Creating a multifunctional recreation and sports space (Q3100134)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100134 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creating a multifunctional recreation and sports space |
Project Q3100134 in Romania |
Statements
8,012,850.41 Romanian Leu
0 references
1,602,570.08 Euro
0 references
9,426,882.8 Romanian Leu
0 references
1,885,376.56 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 April 2020
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL BRASOV
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a asigura refunctionalizarea unui teren degradat si neproductiv cu o suprafata de 16.194 mp situat in intravilanul Municipiului Brasov in vederea imbunatatirii mediului urban si a calitatii vietii, revitalizarii orasului, reducerii poluarii aerului si promovarii masurilor de reducere a zgomotului. Proiectul se incadreaza in actiunile sprijinite in cadrul Axei prioritare 4, Prioritatea de investitii 4.2. - Realizarea de actiuni destinate imbuntatirii mediului urban, revitalizarii oraselor, regenerarii si decontaminarii terenurilor industriale dezafectate (inclusiv a zonelor de reconversie), reducerii poluarii aerului si promovarii masurilor de reducere a zgomotului, prin: - Realizarea de alei pietonale, piste pentru biciclisti, creare trotuare; - Amenajare spatii verzi (defrisarea vegetatiei existente, modelarea terenului, plantarea de plante perene, plantarea de arbori si arbusti; - Crearea de facilitati pentru recreere pe terenurile amenajate (zone speciale amenjate pentru sport, locuri de joaca pentru copii, zone de recreere); - Achizitionarea si montarea elementelor constructive de tipul alei, foisoare, pergole, grilaje, grupuri sanitare; - Instalare WI-FI in spatiile publice; - Instalare sisteme de supraveghere video a spatiilor amenajate prin proiect; - Dotare cu mobilier urban; - Racordarea la utilitatile publice a obiectivuilui de investitii; - Realizare sistem de irigatii si sistem de iluminat pentru spatiile amenajate prin proiect; Obiectivul proiectului este în strânsa corelare cu obiectivul general al POR 2014-2020 prin oferirea de alternative noi pentru petrecerea timpului liber pentru locuitori si prin oferirea de noi alternative pentru servicii turistice, reducerea poluarii aerului si a zgomotului, respectiv îmbunatațirea aspectului urban al municipiului prin reabilitarea si revalorificarea spațiilor urbane nefolosite, neproductive și degradate. Zona verde amenajata va servi ca loc de recreere si sport pentru locuitorii cartierului rezidențial Valea Cetatii, dar totodata si pentru toți locuitorii municipiului, respectiv turistii, care viziteaza orasul. Ca element de noutate, pornind de la solutiile oferite de specialisti in planificarea oraselor care se confrunta cu poluarea si cu congestiile, sunt prevazute activitati care sa incurajeze utilizarea bicicletei ca mijloc energetic de deplasare. Spatiul multifunctional va promova mobilitatea urbana activa, transportul alternativ cu bicicleta si intermodalitatea cu transportul public. Educatia timpurie privind solutiile de mobilitate alternativa si beneficiile acestora sunt pilonii de baza in cresterea calitatii vietii in Municipiul Brasov. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to ensure the refunctionalisation of a degraded and non-productive land with an area of 16.194 sqm located within Brasov Municipality in order to improve the urban environment and quality of life, revitalise the city, reduce air pollution and promote noise reduction measures. The project falls within the actions supported under Priority Axis 4, Investment Priority 4.2. — Carrying out actions aimed at improving the urban environment, revitalising cities, regenerating and decontaminating brownfields (including reconversion areas), reducing air pollution and promoting noise reduction measures, by: — Making pedestrian alleys, cyclist tracks, creating sidewalks; — Arrangement of green spaces (defrosting of existing vegetation, land modeling, planting of perennial plants, planting trees and shrubs; — Creation of facilities for recreation on landscaped lands (special areas for sport, playgrounds for children, recreation areas); — The purchase and installation of constructive elements such as alleys, gazeboes, pergolas, grills, toilets; — Installation of WI-FI in public spaces; Installation of video surveillance systems of spaces arranged by the project; — Equipped with urban furniture; — Connecting the investment objective to public utilities; — Development of irrigation system and lighting system for the spaces arranged by the project; The objective of the project is in close correlation with the general objective of the ROP 2014-2020 by offering new alternatives for leisure for residents and by offering new alternatives for tourism services, reducing air pollution and noise, and improving the urban aspect of the city through the rehabilitation and recovery of unused, unproductive and degraded urban spaces. The landscaped green area will serve as a place for recreation and sports for residents of the residential district Valea Cetatii, but also for all residents of the city, namely tourists, who visit the city. As a novelty, starting from the solutions offered by specialists in town planning that are confronted with pollution and congestion, activities are provided to encourage the use of the bicycle as an energy means of travel. Multifunctional space will promote active urban mobility, alternative cycling and intermodality with public transport. Early education on alternative mobility solutions and their benefits are the basic pillars of increasing the quality of life in Brasov. (English)
16 September 2021
0.8756477032894092
0 references
L’objectif général du projet est d’assurer la refonctionnalisation d’un terrain dégradé et non productif d’une superficie de 16,194 m² située dans la municipalité de Brasov afin d’améliorer l’environnement urbain et la qualité de vie, de revitaliser la ville, de réduire la pollution atmosphérique et de promouvoir des mesures de réduction du bruit. Le projet s’inscrit dans le cadre des actions soutenues au titre de l’axe prioritaire 4, priorité d’investissement 4.2. — Mener des actions visant à améliorer l’environnement urbain, à revitaliser les villes, à régénérer et à décontaminer les friches industrielles (y compris les zones de reconversion), à réduire la pollution atmosphérique et à promouvoir des mesures de réduction du bruit, en: — Faire des ruelles piétonnes, des pistes cyclistes, créer des trottoirs; — Aménagement des espaces verts (dégivrage de la végétation existante, modélisation des sols, plantation de plantes vivaces, plantation d’arbres et d’arbustes; — Création d’installations de loisirs sur des terres paysagées (espaces spéciaux pour le sport, aires de jeux pour les enfants, zones de loisirs); — L’achat et l’installation d’éléments constructifs tels que les ruelles, les belvédères, les pergolas, les grillades, les toilettes; — Installation de WI-FI dans les espaces publics; Installation de systèmes de vidéosurveillance des espaces aménagés par le projet; — Équipé de mobilier urbain; — Lier l’objectif d’investissement aux services publics; — Développement d’un système d’irrigation et d’un système d’éclairage pour les espaces aménagés par le projet; L’objectif du projet est en étroite corrélation avec l’objectif général du ROP 2014-2020 en proposant de nouvelles alternatives aux loisirs pour les résidents et en proposant de nouvelles alternatives pour les services touristiques, en réduisant la pollution de l’air et le bruit, et en améliorant l’aspect urbain de la ville par la réhabilitation et la récupération d’espaces urbains inutilisés, improductifs et dégradés. L’espace vert paysager servira de lieu de loisirs et de sports pour les résidents du quartier résidentiel Valea Cetatii, mais aussi pour tous les résidents de la ville, à savoir les touristes, qui visitent la ville. En tant que nouveauté, à partir des solutions proposées par les spécialistes de l’urbanisme confrontés à la pollution et à la congestion, des activités sont proposées pour encourager l’utilisation du vélo comme moyen de déplacement énergétique. L’espace multifonctionnel favorisera la mobilité urbaine active, le vélo alternatif et l’intermodalité avec les transports publics. L’éducation précoce sur les solutions de mobilité alternatives et leurs avantages sont les piliers fondamentaux de l’amélioration de la qualité de vie à Brasov. (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Refunktionalisierung eines degradierten und nichtproduktiven Grundstücks mit einer Fläche von 16,194 m² in der Gemeinde Brasov zu gewährleisten, um die städtische Umwelt und Lebensqualität zu verbessern, die Stadt zu beleben, die Luftverschmutzung zu verringern und Maßnahmen zur Lärmminderung zu fördern. Das Projekt fällt unter die im Rahmen der Prioritätsachse 4 (Investitionspriorität 4.2) unterstützten Maßnahmen. — Die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der städtischen Umwelt, zur Wiederbelebung der Städte, zur Sanierung und Dekontaminierung von Brachflächen (einschließlich Umwidmungsgebieten), zur Verringerung der Luftverschmutzung und zur Förderung von Lärmminderungsmaßnahmen durch: — Fussgängergassen, Radfahrerwege zu machen, Bürgersteige zu schaffen; — Anordnung von Grünflächen (Entfrostung vorhandener Vegetation, Landmodellierung, Anpflanzung mehrjähriger Pflanzen, Anpflanzung von Bäumen und Sträuchern; — Schaffung von Erholungseinrichtungen auf Landschaftsflächen (besondere Bereiche für Sport, Kinderspielplätze, Erholungsgebiete); — Der Kauf und die Installation konstruktiver Elemente wie Gassen, Pavillons, Pergolen, Grills, Toiletten; — Installation von WI-FI in öffentlichen Räumen; Installation von Videoüberwachungssystemen der vom Projekt angeordneten Räume; — Ausgestattet mit städtischen Möbeln; — Verbindung des Investitionsziels mit öffentlichen Versorgungsunternehmen; — Entwicklung des Bewässerungssystems und des Beleuchtungssystems für die vom Projekt angeordneten Räume; Das Ziel des Projekts steht in engem Zusammenhang mit dem allgemeinen Ziel des ROP 2014-2020, indem den Bewohnern neue Alternativen für die Freizeit angeboten und neue Alternativen für touristische Dienstleistungen angeboten, Luftverschmutzung und Lärm reduziert und der städtische Aspekt der Stadt durch die Sanierung und Wiederherstellung ungenutzter, unproduktiver und degradierter städtischer Räume verbessert wird. Die grüne Landschaft dient als Ort für Erholung und Sport für die Bewohner des Wohnviertels Valea Cetatii, aber auch für alle Bewohner der Stadt, nämlich Touristen, die die Stadt besuchen. Als Neuheit, ausgehend von den Lösungen, die von Spezialisten für Stadtplanung angeboten werden, die mit Umweltverschmutzung und Staus konfrontiert sind, werden Aktivitäten angeboten, um die Nutzung des Fahrrads als Energiemittel für das Reisen zu fördern. Multifunktionaler Raum wird aktive urbane Mobilität, alternatives Radfahren und Intermodalität mit öffentlichen Verkehrsmitteln fördern. Die frühzeitige Aufklärung über alternative Mobilitätslösungen und ihre Vorteile sind die Grundpfeiler der Verbesserung der Lebensqualität in Brasov. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de herfunctionalisatie van een aangetast en niet-productief terrein met een oppervlakte van 16,194 m² binnen de gemeente Brasov, teneinde de stedelijke omgeving en de levenskwaliteit te verbeteren, de stad nieuw leven in te blazen, luchtverontreiniging te verminderen en maatregelen ter vermindering van geluidsoverlast te bevorderen. Het project valt binnen de acties die worden ondersteund in het kader van prioritaire as 4, investeringsprioriteit 4.2. — Het uitvoeren van acties gericht op de verbetering van het stedelijk milieu, het revitaliseren van steden, het regenereren en decontamineren van bruine velden (met inbegrip van omschakelingsgebieden), het verminderen van de luchtverontreiniging en het bevorderen van maatregelen ter beperking van geluidshinder, door: — Het maken van voetgangers steegjes, fietsersporen, het creëren van trottoirs; Inrichting van groene ruimten (ontdooiing van bestaande vegetatie, landmodellering, aanplant van meerjarige planten, aanplant van bomen en struiken; — Aanleg van recreatievoorzieningen op landschapsgebieden (speciale gebieden voor sport, speeltuinen voor kinderen, recreatiegebieden); — De aankoop en installatie van constructieve elementen zoals steegjes, gazeboes, pergola’s, grills, toiletten; Installatie van WI-FI in openbare ruimten; Installatie van videobewakingssystemen van ruimten die door het project zijn ingericht; — Uitgerust met stadsmeubilair; — Het koppelen van de investeringsdoelstelling aan openbare nutsvoorzieningen; — Ontwikkeling van irrigatiesysteem en verlichtingssysteem voor de ruimten die door het project worden ingericht; Het doel van het project is in nauwe samenhang met de algemene doelstelling van het ROP 2014-2020, door nieuwe alternatieven voor vrijetijdsbesteding voor bewoners aan te bieden, nieuwe alternatieven voor toeristische diensten aan te bieden, luchtverontreiniging en lawaai te verminderen en het stedelijke aspect van de stad te verbeteren door het herstel en het herstel van ongebruikte, niet-productieve en aangetaste stedelijke ruimten. Het aangelegde groene gebied zal dienen als een plek voor recreatie en sport voor bewoners van de woonwijk Valea Cetatii, maar ook voor alle inwoners van de stad, namelijk toeristen, die de stad bezoeken. Als nieuwigheid, uitgaande van de oplossingen die worden geboden door specialisten op het gebied van stadsplanning die worden geconfronteerd met vervuiling en congestie, worden activiteiten ter bevordering van het gebruik van de fiets als energiemiddel om te reizen aangeboden. De multifunctionele ruimte zal actieve stedelijke mobiliteit, alternatieve fietsen en intermodaliteit met het openbaar vervoer bevorderen. Vroegtijdig onderwijs over alternatieve mobiliteitsoplossingen en de voordelen daarvan zijn de basispijlers om de levenskwaliteit in Brasov te verbeteren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di garantire il rifunzionamento di un terreno degradato e non produttivo con una superficie di 16.194 mq situato all'interno del Comune di Brasov al fine di migliorare l'ambiente urbano e la qualità della vita, rivitalizzare la città, ridurre l'inquinamento atmosferico e promuovere misure di riduzione del rumore. Il progetto rientra nelle azioni sostenute nell'ambito dell'asse prioritario 4, priorità di investimento 4.2. — Realizzare azioni volte a migliorare l'ambiente urbano, a rivitalizzare le città, a rigenerare e decontaminare i siti dismessi (comprese le zone di riconversione), a ridurre l'inquinamento atmosferico e a promuovere misure di riduzione del rumore, mediante: — Fare vicoli pedonali, piste ciclabili, creare marciapiedi; — Sistemazione di spazi verdi (sbrinamento della vegetazione esistente, modellazione del terreno, piantagione di piante perenni, piantagione di alberi e arbusti; — Creazione di strutture per la ricreazione su terreni paesaggistici (aree speciali per lo sport, parchi giochi per bambini, aree ricreative); — L'acquisto e l'installazione di elementi costruttivi quali vicoli, gazebo, pergolati, griglie, servizi igienici; — Installazione di WI-FI in spazi pubblici; Installazione di sistemi di videosorveglianza di spazi disposti dal progetto; — Dotato di mobili urbani; — Collegare l'obiettivo di investimento ai servizi pubblici; — Sviluppo dell'impianto di irrigazione e del sistema di illuminazione per gli spazi disposti dal progetto; L'obiettivo del progetto è in stretta correlazione con l'obiettivo generale del POR 2014-2020 offrendo nuove alternative per il tempo libero per i residenti e offrendo nuove alternative per i servizi turistici, riducendo l'inquinamento atmosferico e acustico e migliorando l'aspetto urbano della città attraverso la riabilitazione e il recupero di spazi urbani inutilizzati, improduttivi e degradati. L'area verde paesaggistico servirà da luogo di svago e sport per i residenti del quartiere residenziale Valea Cetatii, ma anche per tutti i residenti della città, vale a dire i turisti, che visitano la città. Come novità, a partire dalle soluzioni offerte da specialisti in urbanistica che si trovano ad affrontare l'inquinamento e la congestione, sono previste attività per incoraggiare l'uso della bicicletta come mezzo di trasporto energetico. Lo spazio multifunzionale promuoverà la mobilità urbana attiva, la bicicletta alternativa e l'intermodalità con i trasporti pubblici. L'istruzione precoce sulle soluzioni di mobilità alternativa e i relativi benefici sono i pilastri fondamentali per migliorare la qualità della vita a Brasov. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es garantizar la refuncionalización de un terreno degradado y no productivo con una superficie de 16,194 m² ubicada en el municipio de Brasov, con el fin de mejorar el entorno urbano y la calidad de vida, revitalizar la ciudad, reducir la contaminación atmosférica y promover medidas de reducción del ruido. El proyecto forma parte de las acciones financiadas en el marco del eje prioritario 4, prioridad de inversión 4.2. — Llevar a cabo acciones destinadas a mejorar el medio ambiente urbano, revitalizar las ciudades, regenerar y descontaminar los yacimientos industriales (incluidas las zonas de reconversión), reducir la contaminación atmosférica y promover medidas de reducción del ruido, mediante: — Hacer callejones peatonales, pistas ciclistas, creando aceras; — Disposición de espacios verdes (descongelación de la vegetación existente, modelado de terrenos, plantación de plantas perennes, plantación de árboles y arbustos; Creación de instalaciones recreativas en tierras ajardinadas (zonas especiales para el deporte, parques infantiles, zonas recreativas); La compra e instalación de elementos constructivos como callejones, cenadores, pérgolas, parrillas, inodoros; — Instalación de WI-FI en espacios públicos; Instalación de sistemas de videovigilancia de espacios dispuestos por el proyecto; — Equipados con mobiliario urbano; Conectar el objetivo de inversión con los servicios públicos; — Desarrollo del sistema de riego y del sistema de iluminación para los espacios dispuestos por el proyecto; El objetivo del proyecto está en estrecha correlación con el objetivo general de la ROP 2014-2020, ofreciendo nuevas alternativas para el ocio para los residentes y ofreciendo nuevas alternativas para los servicios turísticos, reduciendo la contaminación atmosférica y el ruido, y mejorando el aspecto urbano de la ciudad a través de la rehabilitación y recuperación de espacios urbanos no utilizados, improductivos y degradados. La zona verde ajardinada servirá como un lugar de recreación y deportes para los residentes del barrio residencial Valea Cetatii, pero también para todos los residentes de la ciudad, es decir, los turistas, que visitan la ciudad. Como novedad, a partir de las soluciones ofrecidas por especialistas en urbanismo que se enfrentan a la contaminación y la congestión, se realizan actividades para fomentar el uso de la bicicleta como medio energético de viaje. El espacio multifuncional promoverá la movilidad urbana activa, la bicicleta alternativa y la intermodalidad con el transporte público. La educación temprana sobre soluciones de movilidad alternativa y sus beneficios son los pilares básicos del aumento de la calidad de vida en Brasov. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tagada Brasovi vallas 16,194 ruutmeetri suuruse alaga rikutud ja mittetootliku maa refunktsioneerimine, et parandada linnakeskkonda ja elukvaliteeti, taaselustada linna, vähendada õhusaastet ja edendada müra vähendamise meetmeid. Projekt kuulub meetmete hulka, mida toetatakse prioriteetse suuna nr 4 (investeerimisprioriteet 4.2) raames. – Meetmete võtmine linnakeskkonna parandamiseks, linnade taaselustamiseks, mahajäetud tööstusalade (sealhulgas ümberehitusalade) taastamiseks ja saastest puhastamiseks, õhusaaste vähendamiseks ja müra vähendamise meetmete edendamiseks: – Jalakäijate kõrvaltänavad, jalgratturite rajad, kõnniteede loomine; – Haljasalade paigutus (olemasolevate taimede külmutamine, maa modelleerimine, mitmeaastaste taimede istutamine, puude ja põõsaste istutamine; – Maastikumaadel vaba aja veetmise rajatiste loomine (erialad spordiks, laste mänguväljakud, puhkealad); – Selliste konstruktiivsete elementide nagu alltänavad, vaated, pergolad, grillid, tualetid, ostmine ja paigaldamine; – WI-FI paigaldamine avalikesse ruumidesse; Projekti raames korraldatud ruumide videovalvesüsteemide paigaldamine; – Varustatud linnamööbliga; – Investeerimiseesmärgi ühendamine kommunaalteenustega; – Projektiga hõlmatud ruumide niisutus- ja valgustussüsteemi arendamine; Projekti eesmärk on tihedalt seotud 2014.–2020. aasta piirkondliku tegevuskava üldeesmärgiga, pakkudes elanikele uusi vaba aja veetmise alternatiive ja pakkudes uusi alternatiive turismiteenustele, vähendades õhusaastet ja müra ning parandades linna linnaaspekti kasutamata, vähetootlike ja halvenenud linnaalade taastamise ja taastamise kaudu. Haljastatud haljasala on Valea Cetatii elamurajooni elanikele, aga ka kõigile linna elanikele, nimelt turistidele, kes linna külastavad, puhke- ja sportimiskoht. Uudsusena, alustades linnaplaneerimise spetsialistide pakutavatest lahendustest, mis seisavad silmitsi saaste ja ummikutega, pakutakse meetmeid, et julgustada jalgratta kasutamist energeetiliste reisimisvahenditena. Multifunktsionaalne ruum edendab aktiivset linnalist liikumiskeskkonda, alternatiivset jalgrattasõitu ja ühendvedu ühistranspordiga. Varajane haridus alternatiivsete liikuvuslahenduste ja nende eeliste kohta on Brasovi elukvaliteedi parandamise alussammas. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – užtikrinti nualintos ir negamybinės žemės, kurios plotas 16.194 kv. m. Brasovo savivaldybėje, refunkcionalizavimą, siekiant pagerinti miesto aplinką ir gyvenimo kokybę, atgaivinti miestą, sumažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones. Projektas priklauso veiksmams, remiamiems pagal 4 prioritetinę kryptį, 4.2 investavimo prioritetą. – Vykdyti veiksmus, kuriais siekiama gerinti miesto aplinką, atgaivinti miestus, regeneruoti ir deaktyvuoti apleistų laukus (įskaitant rekonversijos zonas), mažinti oro taršą ir skatinti triukšmo mažinimo priemones: – Padaryti pėsčiųjų alėjomis, dviratininkų takelius, kurti šaligatvio; – Žaliųjų erdvių išdėstymas (esamos augmenijos atšildymas, žemės modeliavimas, daugiamečių augalų sodinimas, medžių ir krūmų sodinimas; – Poilsio patalpų kūrimas apželdintose žemėse (specialios sporto zonos, vaikų žaidimų aikštelės, poilsio zonos); – Konstruktyvių elementų, tokių kaip alėjos, pavėsinės, pavėsinės, grotelės, tualetai, pirkimas ir montavimas; WI-FI įrengimas viešosiose erdvėse; Projekto suplanuotų erdvių vaizdo stebėjimo sistemų įrengimas; – Įrengta miesto baldai; Investicijų tikslo susiejimas su komunalinėmis paslaugomis; – Drėkinimo sistemos ir apšvietimo sistemos, skirtos pagal projektą įrengtoms erdvėms, kūrimas; Projekto tikslas yra glaudžiai susijęs su 2014–2020 m. RKP bendruoju tikslu, siūlant gyventojams naujas alternatyvas laisvalaikiui ir siūlant naujas turizmo paslaugų alternatyvas, mažinant oro taršą ir triukšmą, gerinant miesto miesto aspektą atkuriant ir atkuriant nepanaudotas, neproduktyvias ir nualintas miesto erdves. Kraštovaizdžio žalioji zona tarnaus kaip poilsio ir sporto vieta gyvenamojo rajono Valea Cetatii gyventojams, bet ir visiems miesto gyventojams, būtent turistams, kurie lanko miestą. Kaip naujovė, pradedant nuo miestų planavimo specialistų siūlomų sprendimų, kurie susiduria su tarša ir spūstimis, vykdoma veikla, skatinanti dviratį naudoti kaip energetinę kelionių priemonę. Daugiafunkcė erdvė skatins aktyvų judumą mieste, alternatyvų važiavimą dviračiu ir intermodalumą su viešuoju transportu. Ankstyvasis švietimas apie alternatyvius judumo sprendimus ir jų naudą yra pagrindiniai gyvenimo kokybės gerinimo Brasovuose ramsčiai. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta osigurati refunkcionalizaciju degradiranog i neproduktivnog zemljišta površine 16,194 m² smještenog unutar općine Brasov kako bi se poboljšala urbana sredina i kvaliteta života, revitalizirao grad, smanjilo onečišćenje zraka i promicale mjere za smanjenje buke. Projekt je obuhvaćen mjerama koje se podupiru u okviru prioritetne osi 4., prioriteta ulaganja 4.2. Aktivnosti usmjerene na poboljšanje urbanog okoliša, revitalizaciju gradova, regeneraciju i dekontaminaciju napuštenih ili neiskorištenih područja (uključujući područja za prenamjenu), smanjenje onečišćenja zraka i promicanje mjera za smanjenje buke, i to: — Izrada pješačkih ulica, biciklističkih staza, stvaranje pločnika; — Uređenje zelenih površina (odmrzavanje postojeće vegetacije, modeliranje zemljišta, sadnja višegodišnjih biljaka, sadnja stabala i grmlja; — Stvaranje objekata za rekreaciju na uređenim zemljištima (posebna područja za sport, dječja igrališta, rekreacijska područja); — Kupnja i ugradnja konstruktivnih elemenata kao što su uličice, sjenice, pergole, roštilji, toaleti; — Ugradnja WI-FI-ja u javne prostore; Ugradnja sustava video nadzora prostora uređenih projektom; — Opremljen urbanim namještajem; — Povezivanje cilja ulaganja s javnim komunalnim uslugama; — Razvoj sustava navodnjavanja i sustava rasvjete za prostore uređene projektom; Cilj projekta je u bliskoj korelaciji s općim ciljem ROP 2014 – 2020 nudeći nove alternative za slobodno vrijeme za stanovnike i nudeći nove alternative za turističke usluge, smanjenje onečišćenja zraka i buke, te poboljšanje urbanog aspekta grada kroz obnovu i oporavak neiskorištenih, neproduktivnih i degradiranih urbanih prostora. Uređena zelena površina poslužit će kao mjesto za rekreaciju i sport za stanovnike rezidencijalne četvrti Valea Cetatii, ali i za sve stanovnike grada, naime turiste, koji posjećuju grad. Kao novost, počevši od rješenja koja nude stručnjaci za urbanističko planiranje koji su suočeni s onečišćenjem i zagušenjem, pružaju se aktivnosti za poticanje korištenja bicikla kao energetskog sredstva putovanja. Višenamjenski prostor promicat će aktivnu gradsku mobilnost, alternativni biciklizam i intermodalnost javnim prijevozom. Rano obrazovanje o alternativnim rješenjima za mobilnost i njihove koristi osnovni su stupovi povećanja kvalitete života u Brasovu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι να εξασφαλίσει την επαναλειτουργία μιας υποβαθμισμένης και μη παραγωγικής γης με έκταση 16.194 τ.μ. εντός του Δήμου Brasov, προκειμένου να βελτιωθεί το αστικό περιβάλλον και η ποιότητα ζωής, να αναζωογονηθεί η πόλη, να μειωθεί η ατμοσφαιρική ρύπανση και να προωθηθούν μέτρα μείωσης του θορύβου. Το έργο εντάσσεται στις δράσεις που υποστηρίζονται στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας 4, επενδυτική προτεραιότητα 4.2. — Η υλοποίηση δράσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση του αστικού περιβάλλοντος, στην αναζωογόνηση των πόλεων, στην αποκατάσταση και την απομόλυνση των εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών μετατροπής), στη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και στην προώθηση μέτρων μείωσης του θορύβου, μέσω: — Κάνοντας πεζόδρομους, ποδηλάτες, δημιουργώντας πεζοδρόμια? — Διάταξη χώρων πρασίνου (απόψυξη υφιστάμενης βλάστησης, μοντελοποίηση γης, φύτευση πολυετών φυτών, φύτευση δένδρων και θάμνων· — Δημιουργία εγκαταστάσεων αναψυχής σε διαμορφωμένα εδάφη (ειδικοί χώροι για τον αθλητισμό, παιδικές χαρές για παιδιά, χώροι αναψυχής)· — Την αγορά και την εγκατάσταση εποικοδομητικών στοιχείων, όπως σοκάκια, κιόσκι, πέργκολες, σχάρα, τουαλέτες· — Εγκατάσταση WI-FI σε δημόσιους χώρους· Εγκατάσταση συστημάτων βιντεοεπιτήρησης χώρων διευθετημένων από το έργο· — Εξοπλισμένο με αστικά έπιπλα? — Σύνδεση του επενδυτικού στόχου με τις επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας· — Ανάπτυξη του συστήματος άρδευσης και του συστήματος φωτισμού για τους χώρους που διατάσσονται από το έργο· Ο στόχος του έργου συνδέεται στενά με τον γενικό στόχο του ΠΕΠ 2014-2020, προσφέροντας νέες εναλλακτικές λύσεις για τον ελεύθερο χρόνο για τους κατοίκους και προσφέροντας νέες εναλλακτικές λύσεις για τις τουριστικές υπηρεσίες, μειώνοντας την ατμοσφαιρική ρύπανση και τον θόρυβο, και βελτιώνοντας την αστική πτυχή της πόλης μέσω της αποκατάστασης και αποκατάστασης αχρησιμοποίητων, μη παραγωγικών και υποβαθμισμένων αστικών χώρων. Η διαμορφωμένη καταπράσινη περιοχή θα χρησιμεύσει ως χώρος αναψυχής και αθλητισμού για τους κατοίκους της οικιστικής συνοικίας Valea Cetatii, αλλά και για όλους τους κατοίκους της πόλης, δηλαδή τους τουρίστες, που επισκέπτονται την πόλη. Ως καινοτομία, ξεκινώντας από τις λύσεις που προσφέρονται από ειδικούς στον πολεοδομικό σχεδιασμό και αντιμετωπίζουν ρύπανση και συμφόρηση, παρέχονται δραστηριότητες για την ενθάρρυνση της χρήσης του ποδηλάτου ως ενεργειακού μέσου μετακίνησης. Ο πολυλειτουργικός χώρος θα προωθήσει την ενεργό αστική κινητικότητα, την εναλλακτική ποδηλασία και τη διατροπικότητα με τις δημόσιες μεταφορές. Η έγκαιρη εκπαίδευση σχετικά με εναλλακτικές λύσεις κινητικότητας και τα οφέλη τους αποτελούν τους βασικούς πυλώνες της βελτίωσης της ποιότητας ζωής στο Brasov. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zabezpečiť refunkcionalizáciu znehodnotenej a neproduktívnej pôdy s rozlohou 16,194 m² nachádzajúcej sa v obci Brasov s cieľom zlepšiť mestské prostredie a kvalitu života, oživiť mesto, znížiť znečistenie ovzdušia a podporiť opatrenia na zníženie hluku. Projekt patrí medzi akcie podporované v rámci prioritnej osi 4, Investičná priorita 4.2. — Vykonávanie činností zameraných na zlepšenie mestského prostredia, revitalizáciu miest, regeneráciu a dekontamináciu opustených priemyselných plôch (vrátane oblastí rekonverzie), zníženie znečistenia ovzdušia a podporu opatrení na zníženie hluku prostredníctvom: — Robiť chodcov uličky, cyklistické trate, vytváranie chodníkov; — Usporiadanie zelene (odmrazovanie existujúcej vegetácie, modelovanie pôdy, výsadba viacročných rastlín, výsadba stromov a kríkov; — Vytvorenie zariadení na rekreáciu na upravených územiach (špeciálne oblasti pre šport, detské ihriská, rekreačné oblasti); — Nákup a inštalácia konštruktívnych prvkov, ako sú uličky, altánky, pergoly, grily, toalety; — Inštalácia WI-FI na verejných priestranstvách; Inštalácia kamerových monitorovacích systémov priestorov usporiadaných projektom; — Vybavené mestským nábytkom; Prepojenie investičného cieľa s verejnoprospešnými službami; — Vývoj zavlažovacieho systému a osvetľovacieho systému pre priestory usporiadané projektom; Cieľ projektu je v úzkom súlade so všeobecným cieľom ROP 2014 – 2020 tým, že ponúka nové alternatívy pre voľný čas pre obyvateľov a ponúka nové alternatívy pre služby cestovného ruchu, znižuje znečistenie ovzdušia a hluk a zlepšuje mestský aspekt mesta prostredníctvom obnovy a obnovy nevyužitých, neproduktívnych a znehodnotených mestských priestorov. Upravená zelená oblasť bude slúžiť ako miesto pre rekreáciu a šport pre obyvateľov rezidenčnej štvrti Valea Cetatii, ale aj pre všetkých obyvateľov mesta, a to turistov, ktorí navštevujú mesto. Ako novinka, vychádzajúc z riešení, ktoré ponúkajú odborníci na mestské plánovanie, ktorí sú konfrontovaní so znečistením a preťažením, sa poskytujú činnosti na podporu využívania bicykla ako energetického prostriedku na cestovanie. Multifunkčný priestor bude podporovať aktívnu mestskú mobilitu, alternatívnu cyklistiku a intermodalitu s verejnou dopravou. Včasné vzdelávanie o alternatívnych riešeniach mobility a ich prínosoch sú základnými piliermi zvyšovania kvality života v Brašove. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on varmistaa, että Brasovin kunnassa sijaitseva 16 194 neliömetrin pinta-alaltaan huonontunut ja tuottamaton maa-alue uudistetaan kaupunkiympäristön ja elämänlaadun parantamiseksi, kaupungin elvyttämiseksi, ilmansaasteiden vähentämiseksi ja melun vähentämistoimenpiteiden edistämiseksi. Hanke kuuluu ensisijaisesta toimintalinjasta 4 (investointiprioriteetti 4.2) tuettuihin toimiin. — Kaupunkiympäristön parantamiseen, kaupunkien elvyttämiseen, ympäristövaurioalueiden elvyttämiseen ja puhdistamiseen tähtäävien toimien toteuttaminen (mukaan lukien muutosalueet), ilmansaasteiden vähentäminen ja melun vähentämistoimenpiteiden edistäminen — Tehdä jalankujia, pyöräilijä kappaleita, luoda jalkakäytävät; — Viheralueiden järjestely (olemassa olevan kasvillisuuden hävittäminen, maan mallinnus, monivuotisten kasvien istutus, puiden ja pensaiden istutus; — Virkistystilojen luominen maisemamailla (urheilun erityisalueet, lasten leikkikentät, virkistysalueet); — Ostaa ja asentaa rakentavia elementtejä, kuten kujia, huvimajoja, pergolat, grillit, wc; WI-FI:n asentaminen julkisiin tiloihin; Hankkeen järjestämien tilojen videovalvontajärjestelmien asentaminen; — Varustettu kaupunkikalusteet; — Investointitavoitteen liittäminen yleishyödyllisiin palveluihin; — Kastelujärjestelmän ja valaistusjärjestelmän kehittäminen hankkeen järjestämiin tiloihin; Hankkeen tavoite on tiiviissä yhteydessä vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman yleistavoitteeseen tarjoamalla asukkaille uusia vapaa-ajan vaihtoehtoja ja tarjoamalla matkailupalveluille uusia vaihtoehtoja, vähentämällä ilmansaasteita ja melua sekä parantamalla kaupungin kaupunkiulottuvuutta käyttämättömien, tuottamattomien ja huonontuneiden kaupunkialueiden kunnostamisen ja elvyttämisen avulla. Maisemoitu vihreä alue toimii virkistys- ja urheilupaikkana asuinalueen Valea Cetatii asukkaille, mutta myös kaikille kaupungin asukkaille, nimittäin matkailijoille, jotka vierailevat kaupungissa. Uutuusna, kun otetaan huomioon kaupunkisuunnittelun asiantuntijoiden tarjoamat ratkaisut, jotka kärsivät saastumisesta ja ruuhkautumisesta, tarjotaan toimia, joilla edistetään polkupyörän käyttöä energiana matkustamisen välineenä. Monitoimitila edistää aktiivista kaupunkiliikennettä, vaihtoehtoista pyöräilyä ja intermodaalisuutta julkisen liikenteen kanssa. Varhaiskasvatus vaihtoehtoisista liikkuvuusratkaisuista ja niiden hyödyistä ovat Brasovin elämänlaadun parantamisen peruspilareita. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zapewnienie refunkcjonalizacji zdegradowanych i nieprodukcyjnych terenów o powierzchni 16,194 m² położonych w gminie Brasov w celu poprawy środowiska miejskiego i jakości życia, ożywienia miasta, zmniejszenia zanieczyszczenia powietrza i promowania środków redukcji hałasu. Projekt wchodzi w zakres działań wspieranych w ramach osi priorytetowej 4, Priorytet inwestycyjny 4.2. — Prowadzenie działań mających na celu poprawę środowiska miejskiego, ożywienie miast, regenerację i dekontaminację terenów poprzemysłowych (w tym obszarów przebudowy), zmniejszenie zanieczyszczenia powietrza i promowanie środków redukcji hałasu poprzez: — Tworzenie alejek dla pieszych, ścieżek rowerzystów, tworzenie chodników; — Rozmieszczenie terenów zielonych (rozmrażanie istniejącej roślinności, modelowanie gruntów, sadzenie roślin wieloletnich, sadzenie drzew i krzewów; — Tworzenie obiektów rekreacyjnych na terenach krajobrazowych (obszary specjalne dla sportu, place zabaw dla dzieci, tereny rekreacyjne); — Zakup i montaż elementów konstrukcyjnych, takich jak alejki, altany, pergole, grille, toalety; — Instalacja WI-FI w przestrzeni publicznej; Instalowanie systemów monitoringu wideo pomieszczeń rozmieszczonych w ramach projektu; — Wyposażone w meble miejskie; — Połączenie celu inwestycyjnego z przedsiębiorstwami użyteczności publicznej; — Opracowanie systemu nawadniania i systemu oświetlenia pomieszczeń rozmieszczonych w ramach projektu; Cel projektu jest ściśle powiązany z ogólnym celem RPO 2014-2020, oferując nowe alternatywy dla wypoczynku dla mieszkańców oraz oferując nowe alternatywy dla usług turystycznych, zmniejszając zanieczyszczenie powietrza i hałas oraz poprawiając miejski aspekt miasta poprzez rekultywację i rekultywację niewykorzystanych, nieprodukcyjnych i zdegradowanych przestrzeni miejskich. Krajobrazowy teren zielony będzie służył jako miejsce do rekreacji i sportu dla mieszkańców dzielnicy mieszkalnej Valea Cetatii, ale także dla wszystkich mieszkańców miasta, a mianowicie turystów, którzy odwiedzają miasto. Jako nowość, począwszy od rozwiązań oferowanych przez specjalistów w dziedzinie urbanistyki, którzy borykają się z zanieczyszczeniem i zatorami, prowadzone są działania zachęcające do korzystania z roweru jako środka transportu energetycznego. Przestrzeń wielofunkcyjna będzie promować aktywną mobilność w miastach, alternatywne rowery i intermodalność z transportem publicznym. Wczesna edukacja na temat alternatywnych rozwiązań w zakresie mobilności i ich korzyści stanowią podstawowe filary poprawy jakości życia w Braszowie. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a városi környezet és az életminőség javítása, a város újjáélesztése, a levegőszennyezés csökkentése és a zajcsökkentő intézkedések előmozdítása érdekében biztosítsa a degradálódott és nem termelő földterületek újbóli működőképessé tételét a brassói önkormányzaton belül található 16,194 m²-es területtel. A projekt a 4. prioritási tengely 4.2. beruházási prioritása keretében támogatott tevékenységek közé tartozik. – A városi környezet javítását, a városok újjáélesztését, a barnamezők regenerálását és szennyeződésmentesítését (beleértve az átalakítási területeket is) célzó intézkedések végrehajtása, a levegőszennyezés csökkentése és a zajcsökkentő intézkedések előmozdítása az alábbiak révén: – Gyalogos sikátorok, kerékpáros pályák készítése, járdák létrehozása; – A zöld területek elrendezése (a meglévő növényzet kiolvasztása, földmodellezés, évelő növények telepítése, fák és cserjék telepítése; – A parkosított területeken (különleges sportterületek, játszóterek, szabadidős területek) szabadidős létesítmények létrehozása; – A vásárlás és telepítés építő elemek, mint a sikátorok, pavilonok, pergolák, grillek, WC-k; – WI-FI telepítése a közterületeken; A projekt által szervezett terek videokamerás megfigyelőrendszereinek telepítése; – Városi bútorokkal felszerelve; A beruházási célkitűzés összekapcsolása a közüzemi szolgáltatásokkal; – Öntözőrendszer és világítási rendszer fejlesztése a projekt által kialakított terek számára; A projekt célkitűzése szorosan összefügg a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP általános célkitűzésével: új alternatívákat kínál a lakók számára a szabadidős tevékenységek számára, és új alternatívákat kínál a turisztikai szolgáltatások számára, csökkenti a légszennyezést és a zajt, valamint javítja a város városi dimenzióját a kihasználatlan, nem produktív és leromlott városi területek rehabilitációja és helyreállítása révén. A parkosított zöld terület lesz a hely a kikapcsolódás és a sport a lakosok a lakónegyed Valea Cetatii, hanem minden lakos a város, nevezetesen a turisták, akik meglátogatják a várost. Újdonságként, a környezetszennyezéssel és forgalmi torlódásokkal szembesülő várostervezési szakemberek által kínált megoldásokból kiindulva olyan tevékenységeket végeznek, amelyek ösztönzik a kerékpár energiahordozóként való használatát. A multifunkcionális tér elősegíti az aktív városi mobilitást, az alternatív kerékpározást és a tömegközlekedéssel való intermodalitást. Az alternatív mobilitási megoldásokról és azok előnyeiről szóló korai oktatás a brassói életminőség javításának alappillérei. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zajistit refunkci zhoršené a neproduktivní půdy o rozloze 16,194 m² v obci Brašov s cílem zlepšit městské prostředí a kvalitu života, oživit město, snížit znečištění ovzduší a podpořit opatření ke snížení hluku. Projekt spadá do opatření podporovaných v rámci prioritní osy 4, investiční priority 4.2. — Provádění opatření zaměřených na zlepšení městského prostředí, revitalizaci měst, regeneraci a dekontaminaci brownfieldů (včetně oblastí přestavby), snížení znečištění ovzduší a podporu opatření ke snížení hluku prostřednictvím: — Dělat pěší uličky, cyklistické stopy, vytváření chodníků; — Uspořádání zelených ploch (odmrazování stávající vegetace, modelování půdy, výsadba trvalých rostlin, výsadba stromů a keřů; — Vytvoření zařízení pro rekreaci na upravených pozemcích (zvláštní oblasti pro sport, dětské hřiště, rekreační oblasti); — Nákup a instalace konstruktivních prvků, jako jsou uličky, altány, pergoly, grily, toalety; — Instalace WI-FI ve veřejných prostorách; Instalace kamerových sledovacích systémů prostor uspořádaných v rámci projektu; — Vybaven městským nábytkem; — Propojení investičního cíle s veřejnými službami; — Vývoj zavlažovacího systému a osvětlovacího systému pro prostory uspořádané projektem; Cíl projektu je v úzké souvislosti s obecným cílem ROP 2014–2020 tím, že obyvatelům nabízí nové alternativy pro volný čas a nabízí nové alternativy služeb cestovního ruchu, snižuje znečištění ovzduší a hluk a zlepšuje městský aspekt města prostřednictvím obnovy a obnovy nevyužitých, neproduktivních a znehodnocených městských prostor. Upravené zelené plochy bude sloužit jako místo pro rekreaci a sporty pro obyvatele rezidenční čtvrti Valea Cetatii, ale také pro všechny obyvatele města, a to turisty, kteří navštíví město. Jako novinka, počínaje řešeními nabízenými odborníky v oblasti územního plánování, která čelí znečištění a dopravnímu přetížení, jsou poskytovány činnosti, které podporují používání jízdního kola jako energetického dopravního prostředku. Multifunkční prostor podpoří aktivní městskou mobilitu, alternativní cyklistiku a intermodalitu s veřejnou dopravou. Včasné vzdělávání o alternativních řešeních mobility a jejich přínosech jsou základními pilíři zvyšování kvality života v Brašově. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir nodrošināt Brasovas novada 16,194 kv.m degradētas un neproduktīvas zemes refunkcionalizāciju, lai uzlabotu pilsētvidi un dzīves kvalitāti, atdzīvinātu pilsētu, samazinātu gaisa piesārņojumu un veicinātu trokšņa mazināšanas pasākumus. Projekts ietilpst darbībās, ko atbalsta saskaņā ar 4. prioritāro virzienu “Ieguldījumu prioritāte”. — Veikt darbības, kuru mērķis ir uzlabot pilsētvidi, atdzīvināt pilsētas, atjaunot un dekontaminēt degradētās teritorijas (tostarp rekonversijas zonas), samazināt gaisa piesārņojumu un veicināt trokšņa samazināšanas pasākumus, — Padarīt gājēju alejas, riteņbraucēju dziesmas, veidojot ietves; — Zaļo zonu izkārtojums (esošās veģetācijas atkausēšana, zemes modelēšana, daudzgadīgo augu stādīšana, koku un krūmu stādīšana; — Telpu izveide atpūtai labiekārtotās zemēs (īpaši sporta laukumi, bērnu rotaļu laukumi, atpūtas zonas); — Iegāde un uzstādīšana konstruktīvo elementu, piemēram, alejas, lapenes, lapenes, grili, tualetes; — WI-FI ierīkošana sabiedriskās vietās; Projektā paredzēto telpu videonovērošanas sistēmu uzstādīšana; — Aprīkots ar pilsētas mēbelēm; — Ieguldījumu mērķa sasaiste ar komunālajiem pakalpojumiem; — Apūdeņošanas sistēmas un apgaismojuma sistēmas izstrāde projekta organizētajām telpām; Projekta mērķis ir cieši saistīts ar ROP 2014–2020 vispārējo mērķi, piedāvājot iedzīvotājiem jaunas alternatīvas atpūtai un piedāvājot jaunas alternatīvas tūrisma pakalpojumiem, samazinot gaisa piesārņojumu un troksni un uzlabojot pilsētas pilsētas aspektu, atjaunojot un atjaunojot neizmantotas, neproduktīvas un degradētas pilsētas teritorijas. Labiekārtotā zaļā zona kalpos kā atpūtas un sporta vieta Valea Cetatii iedzīvotājiem, kā arī visiem pilsētas iedzīvotājiem, proti, tūristiem, kas apmeklē pilsētu. Kā jaunums, sākot ar risinājumiem, ko piedāvā pilsētplānošanas speciālisti, kas saskaras ar piesārņojumu un sastrēgumiem, tiek veikti pasākumi, lai veicinātu velosipēda izmantošanu kā enerģijas pārvietošanās līdzekli. Daudzfunkcionāla telpa veicinās aktīvu mobilitāti pilsētās, alternatīvu riteņbraukšanu un intermodalitāti ar sabiedrisko transportu. Agrīna izglītība par alternatīviem mobilitātes risinājumiem un to priekšrocībām ir galvenie pīlāri dzīves kvalitātes paaugstināšanai Brasovā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail a chinntiú go ndéanfar talamh díghrádaithe agus neamhtháirgiúil a athfheidhmiú le limistéar de 16.194 méadar cearnach atá suite laistigh de Brasov Bardas chun feabhas a chur ar an timpeallacht uirbeach agus ar chaighdeán na beatha, an chathair a athbheochan, truailliú aeir a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn. Tagann an tionscadal faoi na gníomhaíochtaí a dtacaítear leo faoi Ais Tosaíochta 4, Tosaíocht Infheistíochta 4.2. — Gníomhaíochtaí a dhéanamh atá dírithe ar an timpeallacht uirbeach a fheabhsú, cathracha a athbheochan, ionaid athfhorbraíochta a athghiniúint agus a dhí-éilliú (lena n-áirítear limistéir atá á dtiontú), truailliú aeir a laghdú agus bearta laghdaithe torainn a chur chun cinn, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — Alleys coisithe, rianta rothaí a dhéanamh, cliatháin a chruthú; — Spásanna glasa a shocrú (fásra atá ann cheana a dhí-chomhshárú, samhaltú talún, plandaí ilbhliantúla a phlandáil, crainn agus toir a phlandáil; — Saoráidí áineasa a chruthú ar thailte tírdhreachaithe (limistéir speisialta don spórt, clóis súgartha do leanaí, limistéir áineasa); — Ceannach agus suiteáil eilimintí cuiditheacha amhail alleys, gazeboes, pergolas, greillí, leithris; — WI-FI a shuiteáil i spásanna poiblí; Córais físfhaireachais spásanna arna n-eagrú ag an tionscadal a shuiteáil; — Atá feistithe le troscán uirbeach; — An cuspóir infheistíochta a nascadh le fóntais phoiblí; — Córas uiscithe agus córas soilsithe a fhorbairt do na spásanna atá socraithe ag an tionscadal; Tá cuspóir an tionscadail i ndlúthghaol le cuspóir ginearálta ROP 2014-2020 trí roghanna malartacha nua le haghaidh fóillíochta a thairiscint do chónaitheoirí agus trí roghanna malartacha nua a thairiscint do sheirbhísí turasóireachta, truailliú aeir agus torann a laghdú, agus feabhas a chur ar ghné uirbeach na cathrach trí spásanna uirbeacha neamhúsáidte, neamhtháirgiúla agus díghrádaithe a athshlánú agus a aisghabháil. Beidh an limistéar glas tírdhreachta mar áit áineasa agus spóirt do chónaitheoirí an cheantair chónaithe Valea Cetatii, ach freisin do gach áitritheoir sa chathair, eadhon turasóirí, a thugann cuairt ar an gcathair. Mar rud úrnua, ag tosú ó na réitigh a chuireann speisialtóirí ar fáil i bpleanáil baile atá ag tabhairt aghaidh ar thruailliú agus brú tráchta, cuirtear gníomhaíochtaí ar fáil chun úsáid an rothair a spreagadh mar mhodh taistil fuinnimh. Cuirfidh spás ilfheidhmeach soghluaisteacht ghníomhach uirbeach, rothaíocht mhalartach agus idirmhódúlacht le hiompar poiblí chun cinn. Is iad an luathoideachas maidir le réitigh mhalartacha soghluaisteachta agus na tairbhí a bhaineann leo na buncholúin a bhaineann le cáilíocht na beatha in Brasov a mhéadú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zagotoviti ponovno funkcionalizacijo degradiranega in neproduktivnega zemljišča s površino 16,194 m² v občini Brasov, da bi izboljšali urbano okolje in kakovost življenja, oživili mesto, zmanjšali onesnaževanje zraka in spodbudili ukrepe za zmanjšanje hrupa. Projekt spada v ukrepe, ki se podpirajo v okviru prednostne osi 4, prednostne naložbe 4.2. — Izvajanje ukrepov za izboljšanje mestnega okolja, oživitev mest, obnovo in dekontaminacijo degradiranih območij (vključno z območji za preoblikovanje), zmanjšanje onesnaženosti zraka in spodbujanje ukrepov za zmanjšanje hrupa, in sicer z: — Izdelava ulic za pešce, kolesarske steze, ustvarjanje pločnikov; — Ureditev zelenih površin (odmrzovanje obstoječe vegetacije, modeliranje zemljišč, sajenje trajnih rastlin, sajenje dreves in grmičevja; — Vzpostavitev objektov za rekreacijo na urejenih zemljiščih (posebna športna območja, otroška igrišča, rekreacijska območja); — Nakup in namestitev konstruktivnih elementov, kot so ulice, gazebe, pergole, žari, stranišča; — Namestitev WI-FI na javnih mestih; Namestitev sistemov za videonadzor prostorov, urejenih s projektom; — Opremljena z mestnim pohištvom; — Povezovanje naložbenega cilja z javnimi službami; — Razvoj namakalnega sistema in sistema razsvetljave za prostore, ki jih ureja projekt; Cilj projekta je tesno povezan s splošnim ciljem ROP 2014–2020, saj prebivalcem ponuja nove alternative za prosti čas in ponuja nove alternative za turistične storitve, zmanjšuje onesnaževanje zraka in hrup ter izboljšuje urbani vidik mesta s sanacijo in obnovo neuporabljenih, neproduktivnih in degradiranih mestnih prostorov. Urejena zelena površina bo služila kot prostor za rekreacijo in šport za prebivalce stanovanjskega okrožja Valea Cetatii, pa tudi za vse prebivalce mesta, namreč turiste, ki obiščejo mesto. Kot novost, začenši z rešitvami, ki jih ponujajo strokovnjaki za urbanistično načrtovanje, ki se soočajo z onesnaževanjem in zastoji, se izvajajo dejavnosti za spodbujanje uporabe kolesa kot energetskega sredstva za potovanje. Večnamenski prostor bo spodbujal aktivno mobilnost v mestih, alternativno kolesarjenje in intermodalnost z javnim prevozom. Zgodnje izobraževanje o alternativnih rešitvah mobilnosti in njihovih koristih je temeljni steber izboljšanja kakovosti življenja v Brasovu. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се осигури повторно функциониране на деградирала и непроизводствена земя с площ от 16,194 кв.м, разположена в община Брашов, с цел подобряване на градската среда и качеството на живот, съживяване на града, намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума. Проектът попада в обхвата на действията, подпомагани по приоритетна ос 4, инвестиционен приоритет 4.2. — Извършване на действия, насочени към подобряване на градската среда, съживяване на градовете, възстановяване и обеззаразяване на изоставени промишлени терени (включително зони за преобразуване), намаляване на замърсяването на въздуха и насърчаване на мерки за намаляване на шума чрез: — Създаване на пешеходни алеи, колоездачни пътеки, създаване на тротоари; — Подреждане на зелени площи (размразяване на съществуващата растителност, моделиране на земята, засаждане на многогодишни растения, засаждане на дървета и храсти; — Създаване на съоръжения за отдих върху озеленени земи (специални зони за спорт, детски площадки, зони за отдих); — Закупуване и монтаж на конструктивни елементи като алеи, беседки, перголи, грилове, тоалетни; — Инсталиране на WI-FI на обществени места; Инсталиране на системи за видеонаблюдение на пространства, организирани по проекта; — Оборудвана с градско обзавеждане; Свързване на инвестиционната цел с обществените услуги; — Разработване на напоителна система и осветителна система за пространствата, организирани по проекта; Целта на проекта е в тясна връзка с общата цел на РОП 2014—2020 чрез предлагане на нови алтернативи за отдих за жителите и предлагане на нови алтернативи за туристически услуги, намаляване на замърсяването на въздуха и шума и подобряване на градския аспект на града чрез рехабилитация и възстановяване на неизползвани, непродуктивни и влошени градски пространства. Озеленената зелена площ ще служи като място за отдих и спорт за жителите на жилищния квартал Valea Cetatii, но също така и за всички жители на града, а именно туристите, които посещават града. Като новост, като се започне от решенията, предлагани от специалистите в градоустройството, които са изправени пред замърсяване и задръствания, се предоставят дейности за насърчаване на използването на велосипеда като енергийно средство за пътуване. Многофункционалното пространство ще насърчава активната градска мобилност, алтернативния велосипед и интермодалността с обществения транспорт. Ранното образование по алтернативни решения за мобилност и ползите от тях са основните стълбове за повишаване на качеството на живот в Брашов. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiżgura r-rifunzjonalità ta’ art degradata u mhux produttiva b’żona ta’ 16.194 m² li tinsab fil-Muniċipalità ta’ Brasov sabiex jittejbu l-ambjent urban u l-kwalità tal-ħajja, tingħata ħajja ġdida lill-belt, jitnaqqas it-tniġġis tal-arja u jiġu promossi miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju. Il-proġett jaqa’ taħt l-azzjonijiet appoġġati taħt l-Assi Prijoritarju 4, il-Prijorità ta’ Investiment 4.2. — It-twettiq ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-ambjent urban, ir-rivitalizzazzjoni tal-bliet, ir-riġenerazzjoni u d-dekontaminazzjoni ta’ żoni abbandunati (inklużi ż-żoni ta’ rikonverżjoni), it-tnaqqis tat-tniġġis tal-arja u l-promozzjoni ta’ miżuri għat-tnaqqis tal-istorbju, billi: — Il-ħolqien ta’ alleys pedonali, binarji ċiklisti, il-ħolqien ta’ ġnub tal-ġenb; — Arranġament ta’ spazji ħodor (defrosting ta’ veġetazzjoni eżistenti, immudellar tal-art, tħawwil ta’ pjanti perenni, tħawwil ta’ siġar u arbuxelli; — Il-ħolqien ta’ faċilitajiet għar-rikreazzjoni f’artijiet pajsaġġati (żoni speċjali għall-isport, grawnds tal-logħob għat-tfal, żoni ta’ rikreazzjoni); — Ix-xiri u l-installazzjoni ta’ elementi kostruttivi bħal sqaq, gazeboes, pergolas, grills, tojlits; — Installazzjoni ta" WI-FI fi spazji pubbliċi; Installazzjoni ta’ sistemi ta’ sorveljanza bil-vidjo ta’ spazji rranġati mill-proġett; — Mgħammra b’għamara urbana; — Ir-rabta tal-għan ta’ investiment mal-utilitajiet pubbliċi; — L-iżvilupp ta’ sistema ta’ irrigazzjoni u sistema ta’ dawl għall-ispazji rranġati mill-proġett; L-objettiv tal-proġett huwa f’korrelazzjoni mill-qrib mal-objettiv ġenerali tar-ROP 2014–2020 billi joffri alternattivi ġodda għad-divertiment għar-residenti u billi joffri alternattivi ġodda għas-servizzi turistiċi, inaqqas it-tniġġis tal-arja u l-istorbju, u jtejjeb l-aspett urban tal-belt permezz tar-riabilitazzjoni u l-irkupru ta’ spazji urbani mhux użati, mhux produttivi u degradati. Iż-żona ħadra fil-pajsaġġ se sservi bħala post għar-rikreazzjoni u l-isport għar-residenti tad-distrett residenzjali Valea Cetatii, iżda wkoll għar-residenti kollha tal-belt, jiġifieri t-turisti, li jżuru l-belt. Bħala novità, li tibda mis-soluzzjonijiet offruti mill-ispeċjalisti fl-ippjanar tal-bliet li jiffaċċjaw it-tniġġis u l-konġestjoni, qed jiġu pprovduti attivitajiet biex jinkoraġġixxu l-użu tar-rota bħala mezz tal-ivvjaġġar tal-enerġija. L-ispazju multifunzjonali se jippromwovi l-mobilità urbana attiva, iċ-ċikliżmu alternattiv u l-intermodalità mat-trasport pubbliku. L-edukazzjoni bikrija dwar soluzzjonijiet alternattivi ta’ mobbiltà u l-benefiċċji tagħhom huma l-pilastri bażiċi biex tiżdied il-kwalità tal-ħajja fi Brasov. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é assegurar a refuncionalização de um terreno degradado e não produtivo com uma área de 16,194 m2 localizado no município de Brasov, a fim de melhorar o ambiente urbano e a qualidade de vida, revitalizar a cidade, reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído. O projeto insere-se nas ações apoiadas no âmbito do eixo prioritário 4, prioridade de investimento 4.2. — Realização de ações destinadas a melhorar o ambiente urbano, revitalizar as cidades, regenerar e descontaminar espaços abandonados (incluindo zonas de reconversão), reduzir a poluição atmosférica e promover medidas de redução do ruído, mediante: — Criação de becos pedonais, pistas para ciclistas, criação de calçadas; — Arranjo de espaços verdes (descongelação da vegetação existente, modelação do terreno, plantação de plantas perenes, plantação de árvores e arbustos; — Criação de instalações de recreio em terrenos paisagísticos (zonas especiais para a prática de desporto, parques infantis, zonas de recreio); — A aquisição e instalação de elementos construtivos como becos, gazebos, pérgulas, grelhadores, sanitários; — Instalação de WI-FI em espaços públicos; Instalação de sistemas de videovigilância dos espaços previstos pelo projecto; — Equipado com mobiliário urbano; — Ligação do objetivo de investimento aos serviços de utilidade pública; — Desenvolvimento de sistema de rega e sistema de iluminação para os espaços previstos pelo projeto; O objetivo do projeto está em estreita correlação com o objetivo geral do POR 2014-2020, oferecendo aos residentes novas alternativas de lazer e de serviços turísticos, reduzindo a poluição atmosférica e sonora e melhorando o aspeto urbano da cidade através da reabilitação e recuperação de espaços urbanos não utilizados, improdutivos e degradados. A área verde ajardinada servirá como um local de lazer e esportes para os moradores do bairro residencial Valea Cetatii, mas também para todos os moradores da cidade, ou seja, turistas, que visitam a cidade. Como novidade, a partir das soluções oferecidas por especialistas em urbanismo confrontados com a poluição e o congestionamento, estão previstas atividades para incentivar a utilização da bicicleta como meio de transporte energético. O espaço multifuncional promoverá a mobilidade urbana ativa, a utilização alternativa da bicicleta e a intermodalidade com os transportes públicos. A educação precoce sobre soluções alternativas de mobilidade e os seus benefícios são os pilares básicos para aumentar a qualidade de vida em Brasov. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at sikre en refunktionalisering af et forringet og uproduktivt areal med et areal på 16,194 m² beliggende i Brasov kommune for at forbedre bymiljøet og livskvaliteten, puste nyt liv i byen, reducere luftforureningen og fremme støjreducerende foranstaltninger. Projektet falder ind under de aktioner, der støttes under prioritetsakse 4, investeringsprioritet 4.2. — Gennemførelse af aktioner, der tager sigte på at forbedre bymiljøet, puste nyt liv i byerne, regenerere og dekontaminere forladte industriområder (herunder omstillingsområder), mindske luftforureningen og fremme støjbegrænsende foranstaltninger ved: — Gør gågader, cyklister spor, skabe fortove; — Indretning af grønne områder (afrimning af eksisterende vegetation, modellering af jord, plantning af flerårige planter, plantning af træer og buske; — Oprettelse af rekreative faciliteter på landskaber (særlige sportsarealer, legepladser for børn, rekreative områder) — Køb og installation af konstruktive elementer såsom gyder, havepavilloner, pergolaer, grill, toiletter; — Installation af WI-FI i offentlige rum Installation af videoovervågningssystemer for rum, der er arrangeret af projektet — Udstyret med urbane møbler; — Forbinde investeringsmålet med offentlige forsyningsselskaber — Udvikling af kunstvandingssystem og belysningssystem for de rum, der er arrangeret af projektet Formålet med projektet er i tæt sammenhæng med det generelle mål for genopretningsprogrammet 2014-2020 ved at tilbyde nye alternativer til fritidsaktiviteter for beboerne og ved at tilbyde nye alternativer til turisttjenester, reducere luftforurening og støj og forbedre byens bymæssige aspekt gennem rehabilitering og genopretning af ubrugte, uproduktive og forringede byområder. Det anlagte grønne område vil tjene som et sted for rekreation og sport for beboere i boligdistriktet Valea Cetatii, men også for alle beboere i byen, nemlig turister, der besøger byen. Som en nyhed, der starter med de løsninger, der tilbydes af specialister i byplanlægning, der er konfronteret med forurening og trængsel, er der iværksat aktiviteter for at fremme brugen af cyklen som et energimiddel til at rejse. Multifunktionelt rum vil fremme aktiv mobilitet i byerne, alternativ cykling og intermodalitet med offentlig transport. Tidlig uddannelse i alternative mobilitetsløsninger og deres fordele er grundpillerne i at øge livskvaliteten i Brasov. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med projektet är att se till att en skadad och icke-produktiv mark med ett område på 16,164 kvm belägen inom Brasov kommun kan få en ny funktion i syfte att förbättra stadsmiljön och livskvaliteten, blåsa nytt liv i staden, minska luftföroreningarna och främja bullerreducerande åtgärder. Projektet ingår i de åtgärder som får stöd inom insatsområde 4, investeringsprioritering 4.2. — Genomföra åtgärder som syftar till att förbättra stadsmiljön, blåsa nytt liv i städer, regenerera och sanera förfallna områden (inklusive omställningsområden), minska luftföroreningarna och främja åtgärder för att minska buller, genom att — Att göra gångvägar, cyklisterspår, att skapa trottoarer. — Placering av grönområden (avfrostning av befintlig vegetation, modellering av mark, plantering av fleråriga växter, plantering av träd och buskar; — Skapande av rekreationsmöjligheter på anlagda områden (särskilda områden för idrott, lekplatser för barn, rekreationsområden). — Inköp och installation av konstruktiva element såsom gränder, lusthus, pergolor, grillar, toaletter, — Installation av WI-FI på offentliga platser. Installation av videoövervakningssystem i utrymmen som anordnas av projektet. — Utrustade med stadsmöbler, — Kopplingen mellan investeringsmålet och allmännyttiga tjänster. — Utveckling av bevattningssystem och belysningssystem för de utrymmen som projektet anordnar. Syftet med projektet är i nära samband med det allmänna målet för ROP 2014–2020 genom att erbjuda nya alternativ för fritidsaktiviteter för invånarna och genom att erbjuda nya alternativ för turisttjänster, minska luftföroreningar och buller samt förbättra stadsdimensionen genom att återställa och återställa oanvända, improduktiva och skadade stadsområden. Det anlagda grönområdet kommer att fungera som en plats för rekreation och sport för invånarna i bostadsområdet Valea Cetatii, men också för alla invånare i staden, nämligen turister, som besöker staden. Som en nyhet, med utgångspunkt i de lösningar som erbjuds av specialister på stadsplanering som konfronteras med föroreningar och trängsel, tillhandahålls verksamhet för att uppmuntra användningen av cykeln som ett energimedel för resor. Multifunktionellt utrymme kommer att främja aktiv rörlighet i städer, alternativ cykling och intermodalitet med kollektivtrafik. Förskoleutbildning om alternativa mobilitetslösningar och deras fördelar är grundpelarna för att höja livskvaliteten i Brasov. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Braşov, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
128053
0 references