Complementing the level of knowledge of biodiversity by implementing the system for monitoring the conservation status of species and habitats of Community interest in Romania and reporting on the basis of Article 17 of the Habitats Directive 92/43/EEC (Q3100088)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3100088 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complementing the level of knowledge of biodiversity by implementing the system for monitoring the conservation status of species and habitats of Community interest in Romania and reporting on the basis of Article 17 of the Habitats Directive 92/43/EEC |
Project Q3100088 in Romania |
Statements
51,091,396.99 Romanian Leu
0 references
10,218,279.4 Euro
0 references
60,116,378.86 Romanian Leu
0 references
12,023,275.77 Euro
0 references
84.99 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 January 2022
0 references
MINISTERUL MEDIULUI, APELOR SI PADURILOR
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
47°40'19.78"N, 24°11'43.69"E
0 references
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
0 references
46°59'26.38"N, 26°29'5.71"E
0 references
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
0 references
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
0 references
47°9'22.36"N, 23°1'9.08"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
0 references
45°41'28.75"N, 21°37'55.67"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
Monitorizarea stării de conservare a speciilor şi habitatelor de interes comunitar din România, întocmirea raportului de țară în baza prevederilor Articolului 17 al Directivei Habitate 92/43/CEE și actualizarea sistemului naţional de monitoring a speciilor și habitatelor de interes comunitar. Scopul proiectului Proiectul își propune realizarea evaluării stării de conservare a speciilor și habitatelor de interes comunitar din România. În același timp, proiectul asigură pregătirea necesară susţinerii raportării programată pentru aprilie 2019 conform prevederilor articolului 17 al Directivei Habitate (Directiva 92/43/CEE a Parlamentului European și a Consiliului, privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică). Proiectul îşi propune şi actualizarea sistemului naţional de monitoring a speciilor și habitatelor de interes comunitar conform noului format de raportare, pentru îndeplinirea obligaţiilor asumate privind raportarea către Comisia Europeană, de către autoritatea publică centrală pentru protecția mediului. Activităţile de diseminare şi de creştere a nivelului conştientizării în scopul prezentării proiectului şi a rezultatelor acestuia se adresează atât publicului larg, cât şi autorităţilor locale şi investitorilor în sectorul economic. Activităţile proiectului vor aborda speciile menţionate în anexele Directivei Habitate (Directiva 92/43/CEE), prezente pe teritoriul României. In acest mod, proiectul se încadrează în categoriile de activități aferente Axei Prioritară 4 - Protecţia mediului prin măsuri de conservare a biodiversităţii, monitorizarea calităţii aerului şi decontaminare a siturilor poluate istoric - Obiectivului Specific (OS) 4.1 „Creşterea gradului de protecţie conservare a biodiversităţii prin măsuri de management adecvate şi refacerea ecosistemelor degradate” și anume implementarea unei acțiuni de tip C - Acţiuni de completare a nivelului de cunoaştere a biodiversităţii şi ecosistemelor (monitorizarea şi evaluarea speciilor şi habitatelor, cunoaşterea factorilor de presiune exercitaţi asupra biodiversităţii, inclusiv a speciilor invazive etc.). Pentru îndeplinirea obiectivului general au fost propuse 4 obiective specifice (prezentate mai jos), formulate în strânsă legătură cu activitățile prevăzute în proiect. Pentru îndeplinirea fiecărui obiectiv specific au fost prevăzute diferite activități/subactivități (conform tabelului). În plus, au fost prevăzute 2 activități cu caracter general: - Activitatea A. Managementul proiectului (planificarea, implementarea și monitorizarea / evaluarea activităților). Subactivitățile aferente acesteia sunt: Subactivitatea A.1. Activitatea membrilor Unității de Implementare a Proiectului Subactivitatea A.2. Activități administrative Subactivitatea A.3. Achiziție Bunuri necesare funcţionării UIP aferent Parteneri - Activitatea B. Auditul financiar al proiectului. Subactivitățile aferente acesteia sunt: Subactivitatea B.1. Realizarea Rap (Romanian)
0 references
Monitoring the conservation status of species and habitats of Community interest in Romania, drawing up the country report based on the provisions of Article 17 of the Habitats Directive 92/43/EEC and updating the national monitoring system for species and habitats of Community interest. The project aims to assess the conservation status of species and habitats of Community interest in Romania. At the same time, the project provides the necessary preparation to support the reporting scheduled for April 2019 as required by Article 17 of the Habitats Directive (Directive 92/43/EEC of the European Parliament and of the Council on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora). The project also aims to update the national monitoring system for species and habitats of Community interest according to the new reporting format, in order to fulfil the obligations undertaken regarding reporting to the European Commission, by the central public authority for environmental protection. Dissemination and awareness raising activities for the purpose of presenting the project and its results are addressed both to the general public and to local authorities and investors in the economic sector. The activities of the project will address the species mentioned in the annexes of the Habitats Directive (Directive 92/43/EEC) present on the territory of Romania. In this way, the project falls within the categories of activities under Priority Axis 4 – Environmental protection through biodiversity conservation measures, air quality monitoring and decontamination of historically polluted sites – Specific objective (SO) 4.1 “Increasing the degree of protection of biodiversity conservation through appropriate management measures and restoring degraded ecosystems”, namely the implementation of a type C action – Actions to complement the level of knowledge of biodiversity and ecosystems (monitoring and assessment of species and habitats, knowledge of pressure factors exerted on biodiversity, including invasive species, etc.). In order to achieve the general objective, 4 specific objectives (set out below) were proposed, formulated in close connection with the activities foreseen in the project. Different activities/sub-activities have been foreseen to meet each specific objective (as shown in the table). In addition, 2 activities of a general nature were foreseen: — Activity A. Project management (planning, implementation and monitoring/evaluation of activities). Its sub-activities are: Sub-activity A.1. Activity of the members of the Project Implementation Unit Subactivity A.2. Administrative activities sub-activity A.3. Acquisition of Goods necessary for the operation of the PIU for Partners – Activity B. Financial audit of the project. Its sub-activities are: Sub-activity B.1. Carrying out the Rap (English)
16 September 2021
0.9160122396969048
0 references
Surveillance de l’état de conservation des espèces et des habitats d’intérêt communautaire en Roumanie, élaboration du rapport par pays sur la base des dispositions de l’article 17 de la directive «Habitats» 92/43/CEE et mise à jour du système national de surveillance des espèces et des habitats d’intérêt communautaire. Le projet vise à évaluer l’état de conservation des espèces et des habitats d’intérêt communautaire en Roumanie. Dans le même temps, le projet fournit les préparatifs nécessaires pour soutenir les rapports prévus pour avril 2019, conformément à l’article 17 de la directive «Habitats» (directive 92/43/CEE du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages). Le projet vise également à mettre à jour le système national de surveillance des espèces et des habitats d’intérêt communautaire selon le nouveau format de déclaration, afin de respecter les obligations contractées en matière de notification à la Commission européenne par l’autorité publique centrale en matière de protection de l’environnement. Les activités de diffusion et de sensibilisation visant à présenter le projet et ses résultats s’adressent tant au grand public qu’aux autorités locales et aux investisseurs du secteur économique. Les activités du projet porteront sur les espèces mentionnées dans les annexes de la directive «Habitats» (directive 92/43/CEE) présentes sur le territoire de la Roumanie. De cette manière, le projet s’inscrit dans les catégories d’activités relevant de l’axe prioritaire 4 — Protection de l’environnement par des mesures de conservation de la biodiversité, surveillance de la qualité de l’air et décontamination des sites historiquement pollués — objectif spécifique 4.1 «Accroître le degré de protection de la biodiversité par des mesures de gestion appropriées et restaurer les écosystèmes dégradés», à savoir la mise en œuvre d’une action de type C — Actions visant à compléter le niveau de connaissance de la biodiversité et des écosystèmes (surveillance et évaluation des espèces et des habitats, connaissance des facteurs de pression exercés sur la biodiversité, y compris les espèces envahissantes, etc.). Afin d’atteindre l’objectif général, quatre objectifs spécifiques (exposés ci-dessous) ont été proposés, formulés en lien étroit avec les activités prévues dans le projet. Différentes activités/sous-activités ont été prévues pour atteindre chaque objectif spécifique (comme indiqué dans le tableau). En outre, deux activités de nature générale étaient prévues: Activité A. Gestion de projet (planification, mise en œuvre et suivi/évaluation des activités). Ses sous-activités sont les suivantes: Sous-activité A.1. Activité des membres de l’Unité de mise en œuvre du projet Sous-activité A.2. Activités administratives sous-activité A.3. Acquisition de biens nécessaires au fonctionnement de l’UIP pour les partenaires — Activité B. Audit financier du projet. Ses sous-activités sont les suivantes: Sous-activité B.1. Réaliser le Rap (French)
27 November 2021
0 references
Überwachung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen von gemeinschaftlichem Interesse in Rumänien, Erstellung des Länderberichts auf der Grundlage von Artikel 17 der Habitatrichtlinie 92/43/EWG und Aktualisierung des nationalen Überwachungssystems für Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse. Ziel des Projekts ist die Bewertung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen von gemeinschaftlichem Interesse in Rumänien. Gleichzeitig bietet das Projekt die notwendige Vorbereitung zur Unterstützung der für April 2019 geplanten Berichterstattung gemäß Artikel 17 der Habitatrichtlinie (Richtlinie 92/43/EWG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen). Das Projekt zielt ferner darauf ab, das nationale Überwachungssystem für Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse entsprechend dem neuen Meldeformat zu aktualisieren, um den Verpflichtungen der zentralen Behörde für den Umweltschutz gegenüber der Europäischen Kommission nachzukommen. Verbreitungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen zur Präsentation des Projekts und seiner Ergebnisse richten sich sowohl an die breite Öffentlichkeit als auch an lokale Behörden und Investoren im Wirtschaftszweig. Die Tätigkeiten des Projekts betreffen die in den Anhängen der Habitatrichtlinie (Richtlinie 92/43/EWG) genannten Arten, die sich im Hoheitsgebiet Rumäniens aufhalten. Auf diese Weise fällt das Projekt in die Kategorien von Tätigkeiten im Rahmen der Prioritätsachse 4 – Umweltschutz durch Maßnahmen zur Erhaltung der biologischen Vielfalt, zur Überwachung der Luftqualität und zur Dekontaminierung historisch verschmutzter Gebiete – Spezifisches Ziel (SO) 4.1 „Verbesserung des Schutzniveaus für die Erhaltung der biologischen Vielfalt durch geeignete Bewirtschaftungsmaßnahmen und Wiederherstellung degradierter Ökosysteme“, nämlich die Durchführung einer Maßnahme des Typs C – Maßnahmen zur Ergänzung des Kenntnisstands über biologische Vielfalt und Ökosysteme (Überwachung und Bewertung von Arten und Lebensräumen, Kenntnisse über Druckfaktoren, die auf die biologische Vielfalt, einschließlich invasiver Arten usw.) ausgeübt werden. Um das allgemeine Ziel zu erreichen, wurden vier spezifische Ziele (siehe unten) vorgeschlagen, die in engem Zusammenhang mit den im Rahmen des Projekts vorgesehenen Maßnahmen formuliert wurden. Es wurden verschiedene Aktivitäten/Teilaktivitäten vorgesehen, um jedes spezifische Ziel zu erreichen (siehe Tabelle). Darüber hinaus waren zwei Tätigkeiten allgemeiner Art vorgesehen: — Tätigkeit A. Projektmanagement (Planung, Durchführung und Überwachung/Bewertung der Tätigkeiten). Seine Unteraktivitäten sind: Teilaktivität A.1. Tätigkeit der Mitglieder des Referats Projektdurchführung A.2. Teiltätigkeit der Verwaltung A.3. Erwerb von Waren, die für den Betrieb der PIU für Partner – Tätigkeit B. Finanzprüfung des Projekts erforderlich sind. Seine Unteraktivitäten sind: Teilaktivität B.1. Durchführung des Raps (German)
1 December 2021
0 references
Monitoring van de staat van instandhouding van soorten en habitats van communautair belang in Roemenië, opstelling van het landenverslag op basis van artikel 17 van de Habitatrichtlijn 92/43/EEG en actualisering van het nationale monitoringsysteem voor soorten en habitats van communautair belang. Het project heeft tot doel de staat van instandhouding van soorten en habitats van communautair belang in Roemenië te beoordelen. Tegelijkertijd voorziet het project in de nodige voorbereiding ter ondersteuning van de voor april 2019 geplande verslaglegging, zoals voorgeschreven in artikel 17 van de Habitatrichtlijn (Richtlijn 92/43/EEG van het Europees Parlement en de Raad inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna). Het project heeft ook tot doel het nationale monitoringsysteem voor soorten en habitats van communautair belang te actualiseren volgens het nieuwe rapportageformaat, teneinde te voldoen aan de verplichtingen die de centrale overheidsinstantie voor milieubescherming aan de Europese Commissie heeft aangegaan. Verspreidings- en bewustmakingsactiviteiten met het oog op de presentatie van het project en de resultaten ervan zijn gericht op zowel het grote publiek als de lokale overheden en investeerders in de economische sector. De activiteiten van het project zullen betrekking hebben op de soorten die worden genoemd in de bijlagen bij de Habitatrichtlijn (Richtlijn 92/43/EEG) die op het grondgebied van Roemenië aanwezig zijn. Op die manier valt het project binnen de categorieën activiteiten van prioritaire as 4 — Milieubescherming door middel van maatregelen voor het behoud van de biodiversiteit, monitoring van de luchtkwaliteit en decontaminatie van historisch verontreinigde gebieden — Specifieke doelstelling (SO) 4.1 „Verhoging van de bescherming van de biodiversiteit door middel van passende beheersmaatregelen en herstel van aangetaste ecosystemen”, namelijk de uitvoering van een actie van type C — Acties ter aanvulling van het kennisniveau van biodiversiteit en ecosystemen (monitoring en beoordeling van soorten en habitats, kennis van drukfactoren op biodiversiteit, waaronder invasieve soorten enz.). Om de algemene doelstelling te verwezenlijken, werden vier specifieke doelstellingen (zie hieronder) voorgesteld, die in nauw verband met de in het project geplande activiteiten zijn geformuleerd. Er zijn verschillende activiteiten/subactiviteiten gepland om aan elke specifieke doelstelling te voldoen (zoals aangegeven in de tabel). Daarnaast waren er 2 activiteiten van algemene aard gepland: — Activiteit A. Projectbeheer (planning, uitvoering en monitoring/evaluatie van activiteiten). De subactiviteiten ervan zijn: Deelactiviteit A.1. Activiteit van de leden van de eenheid Projectuitvoering Subactiviteit A.2. Administratieve activiteiten subactiviteit A.3. Verwerving van goederen die nodig zijn voor de werking van de PIE voor partners — activiteit B. Financiële audit van het project. De subactiviteiten ervan zijn: Deelactiviteit B.1. Uitvoering van de Rap (Dutch)
5 December 2021
0 references
Monitoraggio dello stato di conservazione delle specie e degli habitat di interesse comunitario per la Romania, elaborazione della relazione per paese sulla base delle disposizioni dell'articolo 17 della direttiva Habitat 92/43/CEE e aggiornamento del sistema nazionale di monitoraggio delle specie e degli habitat di interesse comunitario. Il progetto mira a valutare lo stato di conservazione delle specie e degli habitat di interesse comunitario in Romania. Al tempo stesso, il progetto fornisce la preparazione necessaria per sostenere la comunicazione prevista per aprile 2019, come previsto dall'articolo 17 della direttiva Habitat (direttiva 92/43/CEE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche). Il progetto mira inoltre ad aggiornare il sistema nazionale di monitoraggio delle specie e degli habitat di interesse comunitario secondo il nuovo formato di rendicontazione, al fine di adempiere agli obblighi assunti in materia di comunicazione alla Commissione europea da parte dell'autorità pubblica centrale per la tutela dell'ambiente. Le attività di divulgazione e sensibilizzazione al fine di presentare il progetto e i suoi risultati sono rivolte sia al grande pubblico che alle autorità locali e agli investitori del settore economico. Le attività del progetto riguarderanno le specie menzionate negli allegati della direttiva Habitat (direttiva 92/43/CEE) presenti sul territorio della Romania. In tal modo, il progetto rientra nelle categorie di attività nell'ambito dell'asse prioritario 4 — Protezione dell'ambiente attraverso misure di conservazione della biodiversità, monitoraggio della qualità dell'aria e decontaminazione dei siti storicamente inquinati — Obiettivo specifico (SO) 4.1 "Aumentare il grado di protezione della conservazione della biodiversità mediante misure di gestione adeguate e ripristinare gli ecosistemi degradati", vale a dire l'attuazione di un'azione di tipo C — Azioni a complemento del livello di conoscenza della biodiversità e degli ecosistemi (monitoraggio e valutazione delle specie e degli habitat, conoscenza dei fattori di pressione esercitati sulla biodiversità, comprese le specie invasive, ecc.). Al fine di conseguire l'obiettivo generale, sono stati proposti 4 obiettivi specifici (di seguito indicati), formulati in stretta connessione con le attività previste nel progetto. Sono state previste diverse attività/sottoattività per raggiungere ciascun obiettivo specifico (come indicato nella tabella). Sono state inoltre previste due attività di carattere generale: — Attività A. Gestione del progetto (pianificazione, attuazione e monitoraggio/valutazione delle attività). Le sue sottoattività sono: Sottoattività A.1. Attività dei membri dell'unità "Attuazione del progetto" sottoattività A.2. Attività amministrative subattività A.3. Acquisizione di beni necessari per il funzionamento dell'UIP per i partner — Attività B. Audit finanziario del progetto. Le sue sottoattività sono: Sottoattività B.1. Esecuzione del Rap (Italian)
12 January 2022
0 references
Control del estado de conservación de especies y hábitats de interés comunitario en Rumanía, elaboración del informe nacional basado en lo dispuesto en el artículo 17 de la Directiva 92/43/CEE sobre hábitats y actualización del sistema nacional de seguimiento de especies y hábitats de interés comunitario. El proyecto tiene por objeto evaluar el estado de conservación de especies y hábitats de interés comunitario en Rumanía. Al mismo tiempo, el proyecto proporciona la preparación necesaria para apoyar la presentación de informes prevista para abril de 2019, de conformidad con el artículo 17 de la Directiva sobre hábitats (Directiva 92/43/CEE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres). El proyecto también tiene por objeto actualizar el sistema nacional de seguimiento de especies y hábitats de interés comunitario con arreglo al nuevo formato de notificación, con el fin de cumplir las obligaciones contraídas en relación con la presentación de informes a la Comisión Europea por la autoridad pública central para la protección del medio ambiente. Las actividades de difusión y sensibilización con el fin de presentar el proyecto y sus resultados se dirigen tanto al público en general como a las autoridades locales y a los inversores del sector económico. Las actividades del proyecto abordarán las especies mencionadas en los anexos de la Directiva sobre hábitats (Directiva 92/43/CEE) presentes en el territorio de Rumanía. De este modo, el proyecto se inscribe en las categorías de actividades del eje prioritario 4 — Protección del medio ambiente a través de medidas de conservación de la biodiversidad, seguimiento de la calidad del aire y descontaminación de los lugares históricamente contaminados — Objetivo específico 4.1 «Aumento del grado de protección de la conservación de la biodiversidad mediante medidas de gestión adecuadas y restauración de ecosistemas degradados», a saber, la aplicación de una acción de tipo C — Acciones para complementar el nivel de conocimiento de la biodiversidad y los ecosistemas (vigilancia y evaluación de especies y hábitats, conocimiento de los factores de presión ejercidos sobre la biodiversidad, incluidas las especies invasoras, etc.). Para alcanzar el objetivo general, se propusieron cuatro objetivos específicos (que se indican a continuación), formulados en estrecha relación con las actividades previstas en el proyecto. Se han previsto diferentes actividades o subactividades para alcanzar cada objetivo específico (como se muestra en el cuadro). Además, se preveían dos actividades de carácter general: Actividad A. Gestión de proyectos (planificación, ejecución y seguimiento/evaluación de las actividades). Sus subactividades son: Subactividad A.1. Actividad de los miembros de la Subactividad de la Unidad de Ejecución del Proyecto A.2. Actividades administrativas subactividad A.3. Adquisición de Bienes necesarios para el funcionamiento de la UIP para Socios — Actividad B. Auditoría financiera del proyecto. Sus subactividades son: Subactividad B.1. Llevar a cabo el Rap (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ühenduse tähtsusega liikide ja elupaikade kaitsestaatuse seire Rumeenias, riigiaruande koostamine elupaikade direktiivi 92/43/EMÜ artikli 17 sätete alusel ning ühenduse tähtsusega liikide ja elupaikade riikliku seiresüsteemi ajakohastamine. Projekti eesmärk on hinnata ühenduse tähtsusega liikide ja elupaikade kaitsestaatust Rumeenias. Samal ajal on projektiga ette nähtud vajalikud ettevalmistused, et toetada 2019. aasta aprilliks kavandatud aruandlust, nagu on nõutud elupaikade direktiivi artiklis 17 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 92/43/EMÜ looduslike elupaikade ning loodusliku loomastiku ja taimestiku kaitse kohta). Projekti eesmärk on ka ajakohastada ühenduse tähtsusega liikide ja elupaikade riiklikku seiresüsteemi vastavalt uuele aruandevormile, et täita keskkonnakaitse keskasutuse poolt Euroopa Komisjonile aruandlusega seoses võetud kohustusi. Levitamis- ja teadlikkuse suurendamise meetmed, mille eesmärk on tutvustada projekti ja selle tulemusi, on suunatud nii üldsusele kui ka kohalikele omavalitsustele ja majandussektori investoritele. Projekti tegevus on suunatud elupaikade direktiivi (direktiiv 92/43/EMÜ) lisades nimetatud liikidele, mis esinevad Rumeenia territooriumil. Sel viisil kuulub projekt tegevuskategooriatesse, mis kuuluvad prioriteetse suuna nr 4 (keskkonnakaitse bioloogilise mitmekesisuse kaitsemeetmete, õhukvaliteedi seire ja ajalooliselt saastatud alade saastest puhastamise kaudu) alla – erieesmärk (SO) 4.1 „Bioloogilise mitmekesisuse kaitse taseme tõstmine asjakohaste majandamismeetmete abil ja kahjustatud ökosüsteemide taastamine“, nimelt C-tüüpi meetme rakendamine – meetmed, mis täiendavad teadmisi bioloogilise mitmekesisuse ja ökosüsteemide kohta (liikide ja elupaikade seire ja hindamine, teadmised bioloogilisele mitmekesisusele, sealhulgas invasiivsetele liikidele avalduvatest surveteguritest jne). Üldeesmärgi saavutamiseks pakuti välja neli erieesmärki (esitatud allpool), mis on sõnastatud tihedas seoses projektis ette nähtud tegevustega. Iga erieesmärgi saavutamiseks on ette nähtud erinevad tegevused/alltegevused (nagu on näidatud tabelis). Lisaks nähti ette kaks üldist tegevust: – Tegevus A. Projektijuhtimine (tegevuste kavandamine, rakendamine ja järelevalve/hindamine). Selle alltegevused on järgmised: Alltegevus A.1. Projekti rakendamise üksuse liikmete tegevus alltegevus A.2. Haldustegevuse alltegevus A.3. Broneeringuinfo üksuse toimimiseks partneritele vajaliku kauba soetamine – tegevus B. Projekti finantsaudit. Selle alltegevused on järgmised: Alltegevus B.1. Rapi läbiviimine (Estonian)
3 August 2022
0 references
Stebėti Bendrijos svarbos rūšių ir buveinių apsaugos būklę Rumunijoje, rengti šalies ataskaitą, grindžiamą Buveinių direktyvos 92/43/EEB 17 straipsnio nuostatomis, ir atnaujinti nacionalinę Bendrijos svarbos rūšių ir buveinių stebėsenos sistemą. Projektu siekiama įvertinti Bendrijos svarbos rūšių ir buveinių apsaugos būklę Rumunijoje. Be to, projektas yra būtinas pasirengimas, kad būtų galima parengti ataskaitas, numatytas 2019 m. balandžio mėn., kaip reikalaujama Buveinių direktyvos (Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 92/43/EEB dėl natūralių buveinių ir laukinės faunos bei floros apsaugos) 17 straipsnyje. Projektu taip pat siekiama atnaujinti nacionalinę Bendrijos svarbos rūšių ir buveinių stebėsenos sistemą pagal naują ataskaitų teikimo formą, kad būtų įvykdyti centrinės už aplinkos apsaugą atsakingos valdžios institucijos įsipareigojimai dėl ataskaitų teikimo Europos Komisijai. Sklaidos ir informuotumo didinimo veikla, kuria siekiama pristatyti projektą ir jo rezultatus, yra skirta tiek plačiajai visuomenei, tiek vietos valdžios institucijoms ir ekonomikos sektoriaus investuotojams. Projekto veikla bus susijusi su rūšimis, nurodytomis Buveinių direktyvos (Direktyva 92/43/EEB) prieduose, esančiomis Rumunijos teritorijoje. Tokiu būdu projektas priklauso veiklos kategorijoms pagal 4 prioritetinę kryptį „Aplinkos apsauga taikant biologinės įvairovės išsaugojimo priemones, oro kokybės stebėseną ir istoriškai užterštų teritorijų nukenksminimą“. 4.1 konkretus tikslas (SO) „Biologinės įvairovės išsaugojimo lygio didinimas taikant tinkamas valdymo priemones ir nualintų ekosistemų atkūrimas“, t. y. C tipo veiksmo įgyvendinimas – veiksmai, kuriais papildomas žinių apie biologinę įvairovę ir ekosistemas lygis (rūšių ir buveinių stebėsena ir vertinimas, žinios apie biologinei įvairovei, įskaitant invazines rūšis, daromą poveikį ir kt.). Siekiant bendrojo tikslo, buvo pasiūlyti 4 konkretūs tikslai (išdėstomi toliau), glaudžiai susiję su projekte numatyta veikla. Kiekvienam konkrečiam tikslui pasiekti numatyta įvairi veikla ir (arba) veiklos dalys (kaip parodyta lentelėje). Be to, buvo numatyta 2 bendro pobūdžio veikla: – Veikla A. Projektų valdymas (veiklos planavimas, įgyvendinimas ir stebėsena/vertinimas). Jo veiklos dalys: A.1 subaktyvumas Projekto įgyvendinimo skyriaus A.2 subaktyvumo narių veikla Administracinė veikla A.3 poveiklis Partnerių PIU veiklai reikalingų prekių įsigijimas – B veikla. Projekto finansinis auditas. Jo veiklos dalys: B.1 poveiklis „Rap“ atlikimas (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Praćenje stanja očuvanosti vrsta i staništa od interesa Zajednice u Rumunjskoj, sastavljanje izvješća za tu zemlju na temelju odredaba članka 17. Direktive o staništima 92/43/EEZ i ažuriranje nacionalnog sustava praćenja vrsta i staništa od interesa za Zajednicu. Cilj je projekta procijeniti stanje očuvanosti vrsta i staništa od interesa za Zajednicu u Rumunjskoj. Projektom se istodobno osigurava potrebna priprema za potporu izvješćivanju predviđenom za travanj 2019. u skladu s člankom 17. Direktive o staništima (Direktiva 92/43/EEZ Europskog parlamenta i Vijeća o očuvanju prirodnih staništa i divlje faune i flore). Projektom se također nastoji ažurirati nacionalni sustav praćenja vrsta i staništa od interesa za Zajednicu u skladu s novim formatom izvješćivanja kako bi se ispunile obveze koje je središnje javno tijelo za zaštitu okoliša preuzelo u vezi s izvješćivanjem Europske komisije. Aktivnosti informiranja i podizanja svijesti u svrhu predstavljanja projekta i njegovih rezultata namijenjene su široj javnosti i lokalnim tijelima i ulagačima u gospodarskom sektoru. Aktivnosti projekta obuhvatit će vrste navedene u prilozima Direktivi o staništima (Direktiva 92/43/EEZ) prisutne na državnom području Rumunjske. Na taj je način projekt obuhvaćen kategorijama aktivnosti u okviru prioritetne osi 4 – zaštita okoliša mjerama očuvanja biološke raznolikosti, praćenjem kvalitete zraka i dekontaminacijom povijesno onečišćenih područja – Posebni cilj (SO) 4.1. „Povećanje stupnja zaštite očuvanja biološke raznolikosti odgovarajućim mjerama upravljanja i obnavljanje narušenih ekosustava”, odnosno provedba mjere tipa C – mjere za nadopunu razine znanja o bioraznolikosti i ekosustavima (praćenje i procjena vrsta i staništa, poznavanje čimbenika pritiska na biološku raznolikost, uključujući invazivne vrste itd.). Kako bi se postigao opći cilj, predložena su četiri posebna cilja (u nastavku) formulirana u bliskoj vezi s aktivnostima predviđenima u projektu. Predviđene su različite aktivnosti/podaktivnosti kako bi se ostvario svaki posebni cilj (kako je prikazano u tablici). Osim toga, predviđene su dvije opće aktivnosti: — Aktivnost A. Upravljanje projektom (planiranje, provedba i praćenje/evaluacija aktivnosti). Njegove podaktivnosti su: Podaktivnost A.1. Aktivnost članova podaktivnosti Odjela za provedbu projekta A.2. Podaktivnost administrativnih djelatnosti A.3. Nabava robe potrebne za rad PIU-a za partnere – Aktivnost B. Financijska revizija projekta. Njegove podaktivnosti su: Podaktivnost B.1. Provođenje Rap-a (Croatian)
3 August 2022
0 references
Παρακολούθηση της κατάστασης διατήρησης των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος στη Ρουμανία, σύνταξη της έκθεσης χώρας βάσει των διατάξεων του άρθρου 17 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ για τους οικοτόπους και επικαιροποίηση του εθνικού συστήματος παρακολούθησης των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος. Το έργο αποσκοπεί στην αξιολόγηση της κατάστασης διατήρησης των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος στη Ρουμανία. Ταυτόχρονα, το έργο παρέχει την απαραίτητη προετοιμασία για την υποστήριξη της υποβολής εκθέσεων που έχει προγραμματιστεί για τον Απρίλιο του 2019, όπως απαιτείται από το άρθρο 17 της οδηγίας για τους οικοτόπους (οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας). Το έργο αποσκοπεί επίσης στην επικαιροποίηση του εθνικού συστήματος παρακολούθησης των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος σύμφωνα με το νέο μορφότυπο υποβολής εκθέσεων, προκειμένου να εκπληρωθούν οι υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί όσον αφορά την υποβολή εκθέσεων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, από την κεντρική δημόσια αρχή για την προστασία του περιβάλλοντος. Οι δραστηριότητες διάδοσης και ευαισθητοποίησης με σκοπό την παρουσίαση του έργου και των αποτελεσμάτων του απευθύνονται τόσο στο ευρύ κοινό όσο και στις τοπικές αρχές και τους επενδυτές του οικονομικού τομέα. Οι δραστηριότητες του έργου θα αφορούν τα είδη που αναφέρονται στα παραρτήματα της οδηγίας για τους οικοτόπους (οδηγία 92/43/ΕΟΚ) που υπάρχουν στο έδαφος της Ρουμανίας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, το έργο εμπίπτει στις κατηγορίες δραστηριοτήτων του άξονα προτεραιότητας 4 — Προστασία του περιβάλλοντος μέσω μέτρων διατήρησης της βιοποικιλότητας, παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα και απολύμανσης ιστορικά μολυσμένων τόπων — Ειδικός στόχος (SO) 4.1 «Αύξηση του βαθμού προστασίας της διατήρησης της βιοποικιλότητας μέσω κατάλληλων μέτρων διαχείρισης και αποκατάσταση υποβαθμισμένων οικοσυστημάτων», δηλαδή η υλοποίηση μιας δράσης τύπου Γ — Δράσεις για τη συμπλήρωση του επιπέδου γνώσης της βιοποικιλότητας και των οικοσυστημάτων (παρακολούθηση και αξιολόγηση ειδών και οικοτόπων, γνώση των παραγόντων πίεσης που ασκούνται στη βιοποικιλότητα, συμπεριλαμβανομένων των χωροκατακτητικών ειδών κ.λπ.). Για την επίτευξη του γενικού στόχου, προτάθηκαν 4 ειδικοί στόχοι (που παρατίθενται κατωτέρω), οι οποίοι διαμορφώθηκαν σε στενή σχέση με τις δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο. Έχουν προβλεφθεί διάφορες δραστηριότητες/υποδραστηριότητες για την επίτευξη κάθε ειδικού στόχου (όπως φαίνεται στον πίνακα). Επιπλέον, προβλέπονταν 2 δραστηριότητες γενικού χαρακτήρα: — Δραστηριότητα Α. Διαχείριση του έργου (σχεδιασμός, υλοποίηση και παρακολούθηση/αξιολόγηση των δραστηριοτήτων). Οι επιμέρους δραστηριότητές του είναι οι εξής: Επιμέρους δραστηριότητα A.1. Δραστηριότητα των μελών της Μονάδας Υλοποίησης Έργου Υποδραστηριότητα Α.2. Διοικητικές δραστηριότητες επιμέρους δραστηριότητα A.3. Απόκτηση αγαθών που είναι αναγκαία για τη λειτουργία της ΜΣΕ για Συνεργάτες — Δραστηριότητα Β. Οικονομικός έλεγχος του έργου. Οι επιμέρους δραστηριότητές του είναι οι εξής: Επιμέρους δραστηριότητα B.1. Εκτέλεση του Rap (Greek)
3 August 2022
0 references
Monitorovanie stavu ochrany druhov a biotopov európskeho významu v Rumunsku, vypracovanie správy o krajine na základe ustanovení článku 17 smernice 92/43/EHS o biotopoch a aktualizácia vnútroštátneho systému monitorovania druhov a biotopov európskeho významu. Cieľom projektu je posúdiť stav ochrany druhov a biotopov európskeho významu v Rumunsku. Projekt zároveň poskytuje potrebnú prípravu na podporu podávania správ plánovaných na apríl 2019, ako sa vyžaduje v článku 17 smernice o biotopoch (smernica Európskeho parlamentu a Rady 92/43/EHS o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín). Cieľom projektu je aj aktualizácia vnútroštátneho systému monitorovania druhov a biotopov európskeho významu v súlade s novým formátom podávania správ, aby sa splnili povinnosti prijaté v súvislosti s podávaním správ Európskej komisii ústredným verejným orgánom pre ochranu životného prostredia. Činnosti zamerané na šírenie a zvyšovanie informovanosti na účely prezentácie projektu a jeho výsledkov sú určené širokej verejnosti, ako aj miestnym orgánom a investorom v hospodárskom sektore. Činnosti projektu sa budú týkať druhov uvedených v prílohách k smernici o biotopoch (smernica 92/43/EHS), ktoré sa nachádzajú na území Rumunska. Týmto spôsobom projekt patrí do kategórií činností v rámci prioritnej osi 4 – Ochrana životného prostredia prostredníctvom opatrení na zachovanie biodiverzity, monitorovanie kvality ovzdušia a dekontaminácia historicky znečistených lokalít – špecifický cieľ 4.1 „Zvýšenie stupňa ochrany zachovania biodiverzity prostredníctvom vhodných riadiacich opatrení a obnova degradovaných ekosystémov“, konkrétne vykonávanie akcie typu C – Opatrenia na doplnenie úrovne poznatkov o biodiverzite a ekosystémoch (monitorovanie a hodnotenie druhov a biotopov, znalosti tlakových faktorov vyvíjaných na biodiverzitu vrátane invazívnych druhov atď.). Na dosiahnutie všeobecného cieľa boli navrhnuté 4 špecifické ciele (uvedené nižšie), ktoré boli sformulované v úzkej súvislosti s činnosťami plánovanými v projekte. Na splnenie každého špecifického cieľa (ako sa uvádza v tabuľke) sa predpokladajú rôzne činnosti/podčinnosti. Okrem toho sa predpokladali dve činnosti všeobecnej povahy: Činnosť A. Riadenie projektu (plánovanie, vykonávanie a monitorovanie/hodnotenie činností). Jeho čiastkové činnosti sú: Čiastková činnosť A.1. Činnosť členov podčinnosti oddelenia realizácie projektu A.2. Čiastková činnosť týkajúca sa administratívnych činností A.3. Nadobudnutie tovaru potrebného na prevádzku PIU pre partnerov – činnosť B. Finančný audit projektu. Jeho čiastkové činnosti sú: Čiastková činnosť B.1. Vykonávanie Rap (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yhteisön tärkeinä pitämien lajien ja luontotyyppien suojelun tason seuranta Romaniassa, luontotyyppidirektiivin 92/43/ETY 17 artiklan säännösten mukaisen maaraportin laatiminen sekä yhteisön tärkeinä pitämien lajien ja luontotyyppien kansallisen seurantajärjestelmän saattaminen ajan tasalle. Hankkeen tarkoituksena on arvioida yhteisön tärkeinä pitämien lajien ja luontotyyppien suojelun tasoa Romaniassa. Samalla hanke tarjoaa tarvittavat valmistelut huhtikuussa 2019 toteutettavaksi suunnitellun raportoinnin tukemiseksi luontotyyppidirektiivin (luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 92/43/ETY) 17 artiklan mukaisesti. Hankkeella pyritään myös päivittämään yhteisön tärkeinä pitämien lajien ja luontotyyppien kansallinen seurantajärjestelmä uuden raportointimuodon mukaisesti, jotta voidaan täyttää velvoitteet, joita ympäristönsuojelusta vastaava keskusviranomainen on sitoutunut raportoimaan Euroopan komissiolle. Hankkeen ja sen tulosten esittelemiseksi toteutettavat levittämis- ja valistustoimet on suunnattu sekä suurelle yleisölle että paikallisviranomaisille ja talouden alan sijoittajille. Hankkeen toiminnassa käsitellään Romanian alueella esiintyviä luontotyyppidirektiivin (direktiivi 92/43/ETY) liitteissä mainittuja lajeja. Tällä tavoin hanke kuuluu toimintalinjaan 4 – Ympäristönsuojelu biologisen monimuotoisuuden suojelutoimenpiteillä, ilmanlaadun seuranta ja historiallisesti saastuneiden alueiden puhdistaminen – Erityistavoite 4.1 ”Luonnon monimuotoisuuden suojelun tason lisääminen asianmukaisin hoitotoimenpitein ja huonontuneiden ekosysteemien ennallistaminen” eli C-tyypin toimen toteuttaminen – biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemejä koskevan tietämyksen tason täydentämiseksi toteutettavat toimet (lajien ja luontotyyppien seuranta ja arviointi, luonnon monimuotoisuuteen, haitalliset lajit mukaan luettuina, kohdistuvat painetekijät jne.). Yleistavoitteen saavuttamiseksi ehdotettiin neljää erityistavoitetta (jotka esitetään jäljempänä) tiiviissä yhteydessä hankkeessa suunniteltuihin toimiin. Kunkin erityistavoitteen saavuttamiseksi on suunniteltu erilaisia toimia/alatoimintoja (kuten taulukosta käy ilmi). Lisäksi suunniteltiin kahta yleisluontoista toimea: — Toiminto A. Hankkeen hallinnointi (toimien suunnittelu, toteutus ja seuranta/arviointi). Sen osatoiminnot ovat seuraavat: Osatoiminto A.1. Hankkeen täytäntöönpanoyksikön osatoiminnon A.2 jäsenten toiminta. Hallinnollinen toiminta osa-alue A.3 Kumppaneille tarkoitetun matkustajatietoyksikön toiminnan kannalta välttämättömien tavaroiden hankinta – toiminto B. Hankkeen rahoitustarkastus. Sen osatoiminnot ovat seuraavat: Osatoiminto B.1. Rapin toteuttaminen (Finnish)
3 August 2022
0 references
Monitorowanie stanu ochrony gatunków i siedlisk będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty w Rumunii, sporządzanie sprawozdania krajowego na podstawie przepisów art. 17 dyrektywy siedliskowej 92/43/EWG oraz aktualizacja krajowego systemu monitorowania gatunków i siedlisk będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty. Celem projektu jest ocena stanu ochrony gatunków i siedlisk będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty w Rumunii. Jednocześnie projekt stanowi niezbędne przygotowanie do wsparcia sprawozdawczości zaplanowanej na kwiecień 2019 r., zgodnie z wymogami art. 17 dyrektywy siedliskowej (dyrektywa 92/43/EWG Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory). Celem projektu jest również aktualizacja krajowego systemu monitorowania gatunków i siedlisk będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty zgodnie z nowym formatem sprawozdawczości, w celu wypełnienia zobowiązań podjętych przez centralny organ publiczny w zakresie ochrony środowiska w zakresie sprawozdawczości dla Komisji Europejskiej. Działania upowszechniające i podnoszące świadomość w celu prezentacji projektu i jego wyników są skierowane zarówno do ogółu społeczeństwa, jak i do władz lokalnych i inwestorów w sektorze gospodarki. Działania w ramach projektu będą dotyczyć gatunków wymienionych w załącznikach do dyrektywy siedliskowej (dyrektywa 92/43/EWG) obecnych na terytorium Rumunii. W ten sposób projekt należy do kategorii działań w ramach osi priorytetowej 4 – Ochrona środowiska poprzez środki ochrony różnorodności biologicznej, monitorowanie jakości powietrza i dekontaminację terenów zanieczyszczonych historycznie – Cel szczegółowy 4.1 „Zwiększenie stopnia ochrony różnorodności biologicznej poprzez odpowiednie środki zarządzania i odtworzenie zdegradowanych ekosystemów”, a mianowicie realizacja działania typu C – Działania uzupełniające poziom wiedzy na temat różnorodności biologicznej i ekosystemów (monitorowanie i ocena gatunków i siedlisk, wiedza na temat czynników presji wywieranych na różnorodność biologiczną, w tym gatunki inwazyjne itp.). Aby osiągnąć cel ogólny, zaproponowano cztery cele szczegółowe (określone poniżej), sformułowane w ścisłym związku z działaniami przewidzianymi w projekcie. Przewidziano różne działania/poddziałania, aby osiągnąć każdy cel szczegółowy (jak pokazano w tabeli). Ponadto przewidziano 2 działania o charakterze ogólnym: — Działanie A. Zarządzanie projektem (planowanie, wdrażanie i monitorowanie/ocena działań). Jego poddziałalność to: Poddziałanie A.1. Działalność członków Działu Wdrażania Projektu A.2. Działalność administracyjna poddziałanie A.3. Nabycie Towarów niezbędnych do funkcjonowania PIU dla Partnerów – Działanie B. Audyt finansowy projektu. Jego poddziałalność to: Poddziałanie B.1. Prowadzenie Rap (Polish)
3 August 2022
0 references
A közösségi jelentőségű fajok és élőhelyek védettségi helyzetének figyelemmel kísérése Romániában, országjelentés készítése a 92/43/EGK élőhelyvédelmi irányelv 17. cikkének rendelkezései alapján, valamint a közösségi jelentőségű fajok és élőhelyek nemzeti megfigyelési rendszerének naprakésszé tétele. A projekt célja a közösségi jelentőségű fajok és élőhelyek védettségi helyzetének értékelése Romániában. Ugyanakkor a projekt biztosítja az élőhelyvédelmi irányelv (a természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelméről szóló 92/43/EGK európai parlamenti és tanácsi irányelv) 17. cikkében előírt, 2019 áprilisára tervezett jelentéstétel támogatásához szükséges előkészületeket. A projekt célja továbbá a közösségi jelentőségű fajokra és élőhelyekre vonatkozó nemzeti megfigyelési rendszer korszerűsítése az új jelentéstételi formátumnak megfelelően, annak érdekében, hogy eleget tegyen a környezetvédelemért felelős központi hatóság által az Európai Bizottságnak történő jelentéstétellel kapcsolatban vállalt kötelezettségeknek. A projekt és eredményeinek bemutatását célzó terjesztési és figyelemfelkeltő tevékenységek mind a nyilvánosság, mind a helyi hatóságok és a gazdasági ágazat befektetői számára szólnak. A projekt tevékenységei a Románia területén jelen lévő élőhelyvédelmi irányelv (92/43/EGK irányelv) mellékleteiben említett fajokra vonatkoznak. Ily módon a projekt a 4. prioritási tengely – Környezetvédelem a biológiai sokféleség megőrzésére irányuló intézkedések, a levegőminőség ellenőrzése és a történelmileg szennyezett területek szennyeződésmentesítése révén – 4.1. „A biológiai sokféleség megőrzése fokának növelése megfelelő gazdálkodási intézkedések és a leromlott ökoszisztémák helyreállítása révén” elnevezésű egyedi célkitűzés alá tartozik, nevezetesen egy C típusú fellépés végrehajtása – A biológiai sokféleséggel és az ökoszisztémákkal kapcsolatos ismereteket kiegészítő intézkedések (a fajok és élőhelyek nyomon követése és értékelése, a biológiai sokféleségre, többek között az invazív fajokra gyakorolt nyomástényezők ismerete stb.). Az általános célkitűzés elérése érdekében 4 konkrét célkitűzést javasoltak (lásd alább), amelyeket a projektben előirányzott tevékenységekkel szoros összefüggésben fogalmaztak meg. Az egyes konkrét célkitűzések elérése érdekében különböző tevékenységeket/altevékenységeket irányoztak elő (a táblázat szerint). Emellett két általános jellegű tevékenységet irányoztak elő: – A tevékenység. Projektmenedzsment (a tevékenységek tervezése, végrehajtása és nyomon követése/értékelése). Altevékenységei a következők: Altevékenység A Projektvégrehajtási Osztály A.2. altevékenysége tagjainak tevékenysége. Igazgatási tevékenységek A.3. altevékenység A Partnerek utasnyilvántartójának működéséhez szükséges áruk beszerzése – B. tevékenység. A projekt pénzügyi ellenőrzése. Altevékenységei a következők: Altevékenység A rap végrehajtása (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Sledování stavu druhů a stanovišť v zájmu Společenství v Rumunsku z hlediska ochrany, vypracování zprávy o jednotlivých zemích na základě ustanovení článku 17 směrnice o stanovištích 92/43/EHS a aktualizace vnitrostátního systému sledování druhů a stanovišť v zájmu Společenství. Cílem projektu je posoudit stav druhů a stanovišť v zájmu Společenství v Rumunsku z hlediska ochrany. Projekt zároveň poskytuje nezbytnou přípravu na podporu podávání zpráv plánovaných na duben 2019, jak vyžaduje článek 17 směrnice o stanovištích (směrnice Evropského parlamentu a Rady 92/43/EHS o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin). Cílem projektu je rovněž aktualizovat vnitrostátní systém monitorování druhů a stanovišť v zájmu Společenství v souladu s novým formátem pro podávání zpráv, aby byly splněny povinnosti týkající se podávání zpráv Evropské komisi ústředním veřejným orgánem pro ochranu životního prostředí. Činnosti zaměřené na šíření a zvyšování povědomí za účelem prezentace projektu a jeho výsledků jsou určeny široké veřejnosti i místním orgánům a investorům v hospodářském odvětví. Činnosti projektu se budou týkat druhů uvedených v přílohách směrnice o stanovištích (směrnice 92/43/EHS) přítomných na území Rumunska. Projekt tak spadá do kategorií činností v rámci prioritní osy 4 – Ochrana životního prostředí prostřednictvím opatření na ochranu biologické rozmanitosti, monitorování kvality ovzduší a dekontaminace historicky znečištěných lokalit – specifický cíl (SO) 4.1 „Zvýšení úrovně ochrany biologické rozmanitosti prostřednictvím vhodných řídicích opatření a obnovení degradovaných ekosystémů“, konkrétně provádění opatření typu C – opatření na doplnění úrovně znalostí o biologické rozmanitosti a ekosystémech (monitorování a hodnocení druhů a stanovišť, znalost tlakových faktorů vyvíjených na biologickou rozmanitost, včetně invazivních druhů atd.). Za účelem dosažení obecného cíle byly navrženy 4 specifické cíle (uvedené níže), které byly formulovány v úzké souvislosti s činnostmi plánovanými v projektu. Pro splnění každého specifického cíle byly naplánovány různé činnosti/podčinnosti (jak je uvedeno v tabulce). Kromě toho byly plánovány 2 činnosti obecné povahy: — Činnost A. Řízení projektů (plánování, provádění a monitorování/hodnocení činností). Jeho dílčími činnostmi jsou: Dílčí činnost A.1. Činnost členů Útvaru provádění projektu Subaktivita A.2. Dílčí činnost administrativní činnosti A.3. Pořízení zboží nezbytného pro provoz útvaru pro informace o cestujících pro partnery – činnost B. Finanční audit projektu. Jeho dílčími činnostmi jsou: Dílčí činnost B.1. Provádění Rapu (Czech)
3 August 2022
0 references
Kopienā nozīmīgu sugu un dzīvotņu aizsardzības stāvokļa monitorings Rumānijā, valsts ziņojuma sagatavošana, pamatojoties uz Dzīvotņu direktīvas 92/43/EEK 17. panta noteikumiem, un Kopienas nozīmes sugu un dzīvotņu valsts monitoringa sistēmas atjaunināšana. Projekta mērķis ir novērtēt Kopienā nozīmīgu sugu un dzīvotņu aizsardzības statusu Rumānijā. Tajā pašā laikā projekts nodrošina nepieciešamo sagatavošanos, lai atbalstītu ziņošanu, kas paredzēta 2019. gada aprīlī, kā noteikts Dzīvotņu direktīvas (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 92/43/EEK par dabisko dzīvotņu, savvaļas faunas un floras aizsardzību) 17. pantā. Projekta mērķis ir arī atjaunināt nacionālo monitoringa sistēmu attiecībā uz Kopienā nozīmīgām sugām un dzīvotnēm atbilstoši jaunajam ziņošanas formātam, lai izpildītu pienākumus, ko attiecībā uz ziņošanu Eiropas Komisijai uzņēmusies centrālā valsts iestāde vides aizsardzības jomā. Informācijas izplatīšanas un izpratnes veicināšanas pasākumi, lai iepazīstinātu ar projektu un tā rezultātiem, ir paredzēti gan plašai sabiedrībai, gan vietējām iestādēm un ieguldītājiem ekonomikas nozarē. Projekta pasākumi attieksies uz sugām, kas minētas Dzīvotņu direktīvas (Direktīva 92/43/EEK) pielikumos, kas atrodas Rumānijas teritorijā. Tādējādi projekts ietilpst darbību kategorijās saskaņā ar 4. prioritāro virzienu "Vides aizsardzība, izmantojot bioloģiskās daudzveidības saglabāšanas pasākumus, gaisa kvalitātes monitoringu un vēsturiski piesārņotu teritoriju dekontamināciju — īpašais mērķis (SO) 4.1. "Darbības aizsardzības līmeņa palielināšana bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai, izmantojot piemērotus pārvaldības pasākumus un atjaunojot degradētas ekosistēmas", proti, C tipa pasākuma īstenošana — Darbības, kas papildina zināšanu līmeni par bioloģisko daudzveidību un ekosistēmām (sugu un dzīvotņu uzraudzība un novērtēšana, zināšanas par noslogojuma faktoriem, kas ietekmē bioloģisko daudzveidību, tostarp invazīvās sugas utt.). Lai sasniegtu vispārējo mērķi, tika ierosināti četri konkrēti mērķi (izklāstīti turpmāk), kas formulēti ciešā saistībā ar projektā paredzētajām darbībām. Ir paredzēti dažādi pasākumi/apakšdarbības, lai sasniegtu katru konkrēto mērķi (kā parādīts tabulā). Turklāt bija paredzētas divas vispārējas darbības: — A darbība. Projektu vadība (darbību plānošana, īstenošana un uzraudzība/novērtēšana). Tā apakšdarbības ir šādas: Apakšdarbība A.1. Projekta īstenošanas nodaļas A.2. apakšaktivitātes dalībnieku darbība Administratīvo darbību apakšdarbība A.3. Preču iegāde, kas nepieciešama Pasažieru informācijas nodaļas darbībai partneriem — B darbība. Projekta finanšu revīzija. Tā apakšdarbības ir šādas: Apakšdarbība B.1. Rapse (Latvian)
3 August 2022
0 references
Faireachán a dhéanamh ar stádas caomhantais na speiceas agus na ngnáthóg ar chun leas an Chomhphobail iad sa Rómáin, an tuarascáil tíre a tharraingt suas bunaithe ar fhorálacha Airteagal 17 den Treoir maidir le Gnáthóga 92/43/CEE agus an córas faireacháin náisiúnta do speicis agus gnáthóga ar chun leas an Chomhphobail iad a thabhairt cothrom le dáta. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal measúnú a dhéanamh ar stádas caomhantais speiceas agus gnáthóg ar leas an Chomhphobail iad sa Rómáin. Ag an am céanna, soláthraítear leis an tionscadal an t-ullmhúchán is gá chun tacú leis an tuairisciú atá sceidealaithe do mhí Aibreáin 2019 mar a cheanglaítear le hAirteagal 17 den Treoir maidir le Gnáthóga (Treoir 92/43/CEE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le gnáthóga nádúrtha agus fauna agus flora fiáine a chaomhnú). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal freisin an córas monatóireachta náisiúnta do speicis agus gnáthóga ar mhaithe le leas an Chomhphobail a thabhairt cothrom le dáta de réir na formáide tuairiscithe nua, d’fhonn na hoibleagáidí maidir le tuairisciú don Choimisiún Eorpach, ag an údarás lárnach poiblí do chosaint an chomhshaoil, a chomhlíonadh. Déantar gníomhaíochtaí scaipthe agus múscailte feasachta chun críche an tionscadal agus a thorthaí a chur i láthair a dhíriú ar an bpobal i gcoitinne agus ar údaráis áitiúla agus infheisteoirí san earnáil eacnamaíoch araon. Tabharfaidh gníomhaíochtaí an tionscadail aghaidh ar na speicis a luaitear sna hiarscríbhinní a ghabhann leis an Treoir maidir le Gnáthóga (Treoir 92/43/CEE) atá i láthair ar chríoch na Rómáine. Ar an gcaoi sin, tagann an tionscadal faoi na catagóirí gníomhaíochtaí faoi Ais Tosaíochta 4 — Cosaint an chomhshaoil trí bhearta caomhnaithe bithéagsúlachta, faireachán ar cháilíocht an aeir agus dí-éilliú láithreán a bhfuil truailliú stairiúil orthu — Cuspóir sonrach (SO) 4.1 “An méid cosanta a dhéantar ar chaomhnú na bithéagsúlachta a mhéadú trí bhearta iomchuí bainistíochta agus éiceachórais dhíghrádaithe a athbhunú”, eadhon gníomhaíocht chineál C a chur chun feidhme — Gníomhaíochtaí chun an leibhéal eolais ar bhithéagsúlacht agus ar éiceachórais a chomhlánú (faireachán agus measúnú ar speicis agus ar ghnáthóga, eolas ar na brúthosca a chuirtear i bhfeidhm ar an mbithéagsúlacht, lena n-áirítear speicis ionracha, etc.). Chun an cuspóir ginearálta a bhaint amach, moladh 4 chuspóir shonracha (a leagtar amach thíos), a ceapadh i ndlúthnasc leis na gníomhaíochtaí dá bhforáiltear sa tionscadal. Rinneadh foráil maidir le gníomhaíochtaí/foghníomhaíochtaí éagsúla chun gach cuspóir sonrach a bhaint amach (mar a léirítear sa tábla). Ina theannta sin, rinneadh foráil maidir le dhá ghníomhaíocht de chineál ginearálta: — Gníomhaíocht A. Bainistiú tionscadail (gníomhaíochtaí a phleanáil, a chur chun feidhme agus faireachán/meastóireacht a dhéanamh orthu). Is iad seo a leanas a fhoghníomhaíochtaí: Foghníomhaíocht A.1. Gníomhaíocht chomhaltaí fhoghníomhaíocht an Aonaid um Chur Chun Feidhme Tionscadal A.2. Foghníomhaíocht A.3 gníomhaíochtaí riaracháin. Earraí is gá a fháil le haghaidh oibriú PIU do Chomhpháirtithe — Gníomhaíocht B. Iniúchadh airgeadais ar an tionscadal. Is iad seo a leanas a fhoghníomhaíochtaí: Foghníomhaíocht B.1. An Rap a chur i gcrích (Irish)
3 August 2022
0 references
Spremljanje stanja ohranjenosti vrst in habitatov v interesu Skupnosti v Romuniji, priprava poročila o državi na podlagi določb člena 17 Direktive 92/43/EGS o habitatih in posodobitev nacionalnega sistema spremljanja vrst in habitatov v interesu Skupnosti. Cilj projekta je oceniti stanje ohranjenosti vrst in habitatov, ki so v interesu Skupnosti v Romuniji. Hkrati projekt zagotavlja potrebne priprave za podporo poročanja, načrtovanega za april 2019, kot zahteva člen 17 direktive o habitatih (Direktiva 92/43/EGS Evropskega parlamenta in Sveta o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst). Cilj projekta je tudi posodobiti nacionalni sistem spremljanja vrst in habitatov, ki so v interesu Skupnosti, v skladu z novo obliko poročanja, da bi izpolnili obveznosti, ki jih je prevzel osrednji javni organ za varstvo okolja v zvezi s poročanjem Evropski komisiji. Dejavnosti razširjanja in ozaveščanja z namenom predstavitve projekta in njegovih rezultatov so namenjene širši javnosti ter lokalnim organom in vlagateljem v gospodarskem sektorju. Dejavnosti projekta bodo obravnavale vrste, navedene v prilogah k direktivi o habitatih (Direktiva 92/43/EGS), ki so prisotne na ozemlju Romunije. Tako projekt spada v kategorije dejavnosti v okviru prednostne osi 4 – varstvo okolja z ukrepi za ohranjanje biotske raznovrstnosti, spremljanjem kakovosti zraka in dekontaminacijo zgodovinsko onesnaženih območij – posebni cilj 4.1 „Povečanje stopnje varstva biotske raznovrstnosti z ustreznimi ukrepi upravljanja in obnavljanje degradiranih ekosistemov“, in sicer izvajanje ukrepa vrste C – Ukrepi za dopolnitev ravni poznavanja biotske raznovrstnosti in ekosistemov (spremljanje in ocenjevanje vrst in habitatov, poznavanje dejavnikov pritiska na biotsko raznovrstnost, vključno z invazivnimi vrstami itd.). Za dosego splošnega cilja so bili predlagani štirje specifični cilji (navedeni v nadaljevanju), oblikovani v tesni povezavi z dejavnostmi, predvidenimi v projektu. Za izpolnitev vsakega posameznega cilja so bile predvidene različne dejavnosti/poddejavnosti (kot je prikazano v preglednici). Poleg tega sta bili predvideni dve splošni dejavnosti: — Dejavnost A. Vodenje projektov (načrtovanje, izvajanje in spremljanje/vrednotenje dejavnosti). Njegove poddejavnosti so: Poddejavnost A.1. Dejavnost članov poddejavnosti A.2. Poddejavnost A.3. Upravne dejavnosti Pridobitev blaga, potrebnega za delovanje enote za informacije o potnikih za partnerje – dejavnost B. Finančna revizija projekta. Njegove poddejavnosti so: Poddejavnost B.1. Izvajanje Rap (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Мониторинг на природозащитния статус на видовете и местообитанията от интерес за Общността в Румъния, изготвяне на доклад за страната въз основа на разпоредбите на член 17 от Директива 92/43/ЕИО за местообитанията и актуализиране на националната система за мониторинг на видовете и местообитанията от интерес за Общността. Проектът има за цел да оцени природозащитния статус на видовете и местообитанията от интерес за Общността в Румъния. В същото време проектът осигурява необходимата подготовка в подкрепа на докладването, предвидено за април 2019 г., както се изисква в член 17 от Директивата за местообитанията (Директива 92/43/ЕИО на Европейския парламент и на Съвета за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна). Проектът има за цел също така да актуализира националната система за мониторинг на видовете и местообитанията от интерес за Общността в съответствие с новия формат за докладване, с цел изпълнение на задълженията, поети във връзка с докладването пред Европейската комисия от централния публичен орган за опазване на околната среда. Дейностите за разпространение и повишаване на осведомеността с цел представяне на проекта и резултатите от него са насочени както към широката общественост, така и към местните власти и инвеститорите в икономическия сектор. Дейностите по проекта ще бъдат насочени към видовете, посочени в приложенията към Директивата за местообитанията (Директива 92/43/ЕИО), намиращи се на територията на Румъния. По този начин проектът попада в категориите дейности по приоритетна ос 4 — Опазване на околната среда чрез мерки за опазване на биологичното разнообразие, мониторинг на качеството на въздуха и обеззаразяване на исторически замърсени обекти — Специфична цел (ИО) 4.1 „Повишаване на степента на опазване на биологичното разнообразие чрез подходящи мерки за управление и възстановяване на увредените екосистеми“, а именно изпълнението на действие от тип С — Действия за допълване на нивото на познание за биологичното разнообразие и екосистемите (мониторинг и оценка на видовете и местообитанията, познаване на факторите на натиск върху биологичното разнообразие, включително инвазивните видове и др.). За постигане на общата цел бяха предложени 4 конкретни цели (посочени по-долу), формулирани в тясна връзка с дейностите, предвидени в проекта. Предвидени са различни дейности/поддейности за постигане на всяка конкретна цел (както е показано в таблицата). Освен това бяха предвидени 2 дейности от общ характер: — Дейност А. Управление на проекти (планиране, изпълнение и мониторинг/оценка на дейностите). Неговите поддейности са: Поддейност A.1. Дейност на членовете на отдел „Изпълнение на проекта“ поддейност А.2. Административни дейности поддейност А.3. Придобиване на стоки, необходими за функционирането на ЗДП за партньори — дейност Б. Финансов одит на проекта. Неговите поддейности са: Поддейност Б.1. Извършване на Rap (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-monitoraġġ tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ interess Komunitarju fir-Rumanija, it-tfassil tar-rapport tal-pajjiż ibbażat fuq id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats 92/43/KEE u l-aġġornament tas-sistema nazzjonali ta’ monitoraġġ għall-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ interess Komunitarju. Il-proġett għandu l-għan li jivvaluta l-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ interess Komunitarju fir-Rumanija. Fl-istess ħin, il-proġett jipprovdi t-tħejjija meħtieġa biex jiġi appoġġat ir-rappurtar skedat għal April 2019 kif meħtieġ mill-Artikolu 17 tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (id-Direttiva 92/43/KEE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-konservazzjoni tal-ħabitats naturali u tal-fawna u l-flora selvaġġa). Il-proġett għandu wkoll l-għan li jaġġorna s-sistema nazzjonali ta’ monitoraġġ għall-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ interess Komunitarju skont il-format il-ġdid ta’ rappurtar, sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi meħuda fir-rigward tar-rappurtar lill-Kummissjoni Ewropea, mill-awtorità pubblika ċentrali għall-protezzjoni ambjentali. L-attivitajiet ta’ tixrid u ta’ sensibilizzazzjoni bil-għan li jiġi ppreżentat il-proġett u r-riżultati tiegħu huma indirizzati kemm lill-pubbliku ġenerali kif ukoll lill-awtoritajiet lokali u lill-investituri fis-settur ekonomiku. L-attivitajiet tal-proġett se jindirizzaw l-ispeċijiet imsemmija fl-annessi tad-Direttiva dwar il-Ħabitats (id-Direttiva 92/43/KEE) preżenti fit-territorju tar-Rumanija. B’dan il-mod, il-proġett jaqa’ fil-kategoriji ta’ attivitajiet taħt l-Assi Prijoritarju 4 — Protezzjoni ambjentali permezz ta’ miżuri ta’ konservazzjoni tal-bijodiversità, monitoraġġ tal-kwalità tal-arja u dekontaminazzjoni ta’ siti mniġġsa storikament — Objettiv speċifiku (SO) 4.1 “Żieda fil-livell ta’ protezzjoni tal-bijodiversità permezz ta’ miżuri ta’ ġestjoni xierqa u r-restawr ta’ ekosistemi degradati”, jiġifieri l-implimentazzjoni ta’ azzjoni tat-tip C — Azzjonijiet biex jikkomplementaw il-livell ta’ għarfien dwar il-bijodiversità u l-ekosistemi (monitoraġġ u valutazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats, għarfien ta’ fatturi ta’ pressjoni eżerċitati fuq il-bijodiversità, inklużi speċijiet invażivi, eċċ.). Sabiex jintlaħaq l-objettiv ġenerali, ġew proposti 4 objettivi speċifiċi (stabbiliti hawn taħt), ifformulati b’rabta mill-qrib mal-attivitajiet previsti fil-proġett. Attivitajiet/sottoattivitajiet differenti ġew previsti biex jilħqu kull għan speċifiku (kif muri fit-tabella). Barra minn hekk, kienu previsti 2 attivitajiet ta’ natura ġenerali: — Attività A. Ġestjoni tal-proġett (ippjanar, implimentazzjoni u monitoraġġ/evalwazzjoni tal-attivitajiet). Is-sottoattivitajiet tagħha huma: Is-subattività A.1. Attività tal-membri tal-Unità tal-Implimentazzjoni tal-Proġett Subattività A.2. Is-subattività tal-attivitajiet amministrattivi A.3. Akkwist ta’ Oġġetti meħtieġa għall-operazzjoni tal-PIU għas-Sħab — Attività B. Awditu finanzjarju tal-proġett. Is-sottoattivitajiet tagħha huma: Is-subattività B.1. Twettiq tar-Rappa (Maltese)
3 August 2022
0 references
Monitorização do estado de conservação das espécies e habitats de interesse comunitário na Roménia, elaboração do relatório por país com base no disposto no artigo 17.o da Diretiva Habitats 92/43/CEE e atualização do sistema nacional de monitorização das espécies e habitats de interesse comunitário. O projecto tem por objectivo avaliar o estado de conservação das espécies e habitats de interesse comunitário na Roménia. Ao mesmo tempo, o projeto proporciona a preparação necessária para apoiar os relatórios previstos para abril de 2019, tal como exigido pelo artigo 17.o da Diretiva Habitats (Diretiva 92/43/CEE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens). O projeto visa igualmente atualizar o sistema nacional de monitorização das espécies e habitats de interesse comunitário de acordo com o novo modelo de relatório, a fim de cumprir as obrigações assumidas em matéria de apresentação de relatórios à Comissão Europeia pela autoridade pública central para a proteção do ambiente. As atividades de divulgação e sensibilização para efeitos de apresentação do projeto e dos seus resultados destinam-se tanto ao público em geral como às autoridades locais e aos investidores no setor económico. As atividades do projeto incidirão nas espécies mencionadas nos anexos da Diretiva Habitats (Diretiva 92/43/CEE) presentes no território da Roménia. Desta forma, o projeto insere-se nas categorias de atividades do eixo prioritário 4 – Proteção do ambiente através de medidas de conservação da biodiversidade, monitorização da qualidade do ar e descontaminação de sítios historicamente poluídos – Objetivo específico (SO) 4.1 «Aumentar o grau de proteção da conservação da biodiversidade através de medidas de gestão adequadas e restaurar os ecossistemas degradados», nomeadamente a execução de uma ação de tipo C – Ações destinadas a complementar o nível de conhecimento da biodiversidade e dos ecossistemas (monitorização e avaliação das espécies e dos habitats, conhecimento dos fatores de pressão exercidos sobre a biodiversidade, incluindo as espécies invasoras, etc.). A fim de alcançar o objetivo geral, foram propostos quatro objetivos específicos (a seguir indicados), formulados em estreita ligação com as atividades previstas no projeto. Foram previstas diferentes atividades/subatividades para cumprir cada objetivo específico (como indicado no quadro). Além disso, estavam previstas duas actividades de carácter geral: — Atividade A. Gestão do projeto (planeamento, execução e acompanhamento/avaliação das atividades). As suas subatividades são as seguintes: Subatividade A.1. Atividade dos membros da Unidade de Execução do Projeto Subatividade A.2. Atividades administrativas, subatividade A.3. Aquisição de Bens necessários ao funcionamento da UIP para Parceiros – Atividade B. Auditoria financeira do projeto. As suas subatividades são as seguintes: Subatividade B.1. Executar o Rap (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overvågning af bevaringsstatus for arter og naturtyper af fællesskabsbetydning i Rumænien, udarbejdelse af landerapporten på grundlag af bestemmelserne i artikel 17 i habitatdirektivet 92/43/EØF og ajourføring af det nationale overvågningssystem for arter og naturtyper af fællesskabsbetydning. Projektet har til formål at vurdere bevaringsstatus for arter og levesteder af fællesskabsbetydning i Rumænien. Samtidig giver projektet den nødvendige forberedelse til at støtte den rapportering, der er planlagt til april 2019, jf. artikel 17 i habitatdirektivet (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 92/43/EØF om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter). Projektet har også til formål at ajourføre det nationale overvågningssystem for arter og levesteder af fællesskabsbetydning i overensstemmelse med det nye rapporteringsformat for at opfylde de forpligtelser, som den centrale offentlige myndighed for miljøbeskyttelse har påtaget sig med hensyn til rapportering til Europa-Kommissionen. Formidlings- og bevidstgørelsesaktiviteter med henblik på præsentation af projektet og dets resultater henvender sig både til den brede offentlighed og til lokale myndigheder og investorer i den økonomiske sektor. Projektets aktiviteter vil vedrøre de arter, der er nævnt i bilagene til habitatdirektivet (direktiv 92/43/EØF), og som findes på Rumæniens område. På denne måde falder projektet ind under aktivitetskategorierne under prioritetsakse 4 — Miljøbeskyttelse gennem foranstaltninger til bevarelse af biodiversiteten, overvågning af luftkvaliteten og dekontaminering af historisk forurenede lokaliteter — Specifik mål (SO) 4.1 "Øge graden af beskyttelse af biodiversiteten gennem passende forvaltningsforanstaltninger og genopretning af forringede økosystemer", nemlig gennemførelsen af en type C-aktion — aktioner, der skal supplere vidensniveauet om biodiversitet og økosystemer (overvågning og vurdering af arter og levesteder, viden om belastningsfaktorer på biodiversiteten, herunder invasive arter osv.). For at nå det overordnede mål blev der foreslået 4 specifikke mål (som anført nedenfor), som blev formuleret i tæt sammenhæng med de aktiviteter, der var planlagt i projektet. Der er planlagt forskellige aktiviteter/delaktiviteter for at opfylde hvert specifikt mål (som vist i tabellen). Desuden var der planlagt to aktiviteter af generel karakter: — Aktivitet A. Projektstyring (planlægning, gennemførelse og overvågning/evaluering af aktiviteter). Dens delaktiviteter er: Delaktivitet A.1. Aktivitet for medlemmerne af projektgennemførelsesenhedens delaktivitet A.2. Administrative aktiviteter, delaktivitet A.3. Erhvervelse af varer, der er nødvendige for driften af passageroplysningsenheden for partnere — aktivitet B. Finansiel revision af projektet. Dens delaktiviteter er: Delaktivitet B.1. Gennemførelse af Rap (Danish)
3 August 2022
0 references
Övervakning av bevarandestatusen för arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse i Rumänien, utarbetande av landsrapporten på grundval av bestämmelserna i artikel 17 i habitatdirektivet 92/43/EEG och uppdatering av det nationella övervakningssystemet för arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse. Syftet med projektet är att bedöma bevarandestatusen för arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse i Rumänien. Samtidigt utgör projektet de förberedelser som krävs för att stödja den rapportering som planeras till april 2019 i enlighet med artikel 17 i habitatdirektivet (Europaparlamentets och rådets direktiv 92/43/EEG om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter). Projektet syftar också till att uppdatera det nationella övervakningssystemet för arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse enligt det nya rapporteringsformatet, för att uppfylla de skyldigheter som den centrala offentliga myndigheten för miljöskydd har åtagit sig att rapportera till Europeiska kommissionen. Åtgärder för att sprida och öka medvetenheten i syfte att presentera projektet och dess resultat riktar sig både till allmänheten och till lokala myndigheter och investerare i den ekonomiska sektorn. Projektets verksamhet kommer att omfatta de arter som anges i bilagorna till habitatdirektivet (direktiv 92/43/EEG) och som finns på Rumäniens territorium. På så sätt ingår projektet i insatsområde 4 – Miljöskydd genom åtgärder för bevarande av biologisk mångfald, övervakning av luftkvaliteten och sanering av historiskt förorenade områden – Särskilda mål (SO) 4.1 ”Att öka graden av skydd för bevarandet av den biologiska mångfalden genom lämpliga förvaltningsåtgärder och återställa skadade ekosystem”, nämligen genomförandet av en åtgärd av typ C – Åtgärder för att komplettera kunskapsnivån om biologisk mångfald och ekosystem (övervakning och bedömning av arter och livsmiljöer, kunskap om påverkansfaktorer som utövas på den biologiska mångfalden, inbegripet invasiva arter osv.). För att uppnå det allmänna målet föreslogs fyra särskilda mål (som anges nedan) som formulerades i nära samband med den verksamhet som planeras i projektet. Olika verksamheter/delaktiviteter har planerats för att uppnå varje specifikt mål (se tabellen). Dessutom planerades två verksamheter av allmän karaktär: — Verksamhet A. Projektledning (planering, genomförande och övervakning/utvärdering av verksamheten). Delverksamheterna är följande: Delverksamhet A.1. Verksamhet för medlemmarna i enheten för projektgenomförande delverksamhet A.2. Administrativ verksamhet delverksamhet A.3. Förvärv av varor som är nödvändiga för driften av enheten för passagerarinformation för partner – verksamhet B. Ekonomisk revision av projektet. Delverksamheterna är följande: Delverksamhet B.1. Att utföra rapsen (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
120009
0 references