Efficient and participatory management for the Natura 2000 site ROSCI0432 Prunișor (Q3099907)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099907 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Efficient and participatory management for the Natura 2000 site ROSCI0432 Prunișor |
Project Q3099907 in Romania |
Statements
796,611.4 Romanian Leu
0 references
159,322.27500000002 Euro
0 references
937,189.9 Romanian Leu
0 references
187,437.975 Euro
0 references
84.9999983994705900 percent
0 references
15 May 2017
0 references
14 December 2023
0 references
AGENŢIA PENTRU PROTECŢIA MEDIULUI MEHEDINŢI
0 references
44°34'16.82"N, 23°0'53.78"E
0 references
44°40'42.78"N, 22°50'45.35"E
0 references
46°25'9.37"N, 22°7'18.84"E
0 references
Scopul proiectului este creşterea gradului de protecţie şi conservare a biodiversităţii şi a patrimoniului natural al sitului NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor prin elaborarea planului de management, conștientizarea grupului ţintă şi creşterea capacităţii instituţionale a Agenţiei pentru Protecţia Mediului Mehedinţi . Evaluarea stării de conservare a speciilor şi habitatelor de importanţă comunitară şi stabilirea măsurilor de management adecvate prin realizarea planului de management, a planului de monitorizare şi a protocoalelor de monitorizare conduce la creşterea gradului de protecţie şi conservare a biodiversităţii de pe raza sitului Natura 2000 Prunişor, contribuind astfel la realizarea obiectivului specific al Programului . În acelaşi timp, prin informare/consolidarea cunoştinţelor privind situl şi promovând conservarea diversităţii biologice, a speciilor şi habitatelor de interes comunitar din cadrul sitului Natura 2000 Prunişor, proiectul urmăreşte să contribuie la protecţia şi îmbunătăţirea biodiversităţii şi a patrimoniului natural, la menţinerea interacţiunii armonioase a omului cu natura prin protejarea diversităţii speciilor şi peisajului în vederea reducerii/înlăturării presiunilor antropice asupra speciilor şi habitatelor de importanta comunitară din arie. Creşterea capacităţii administrative de gestionare a ariilor naturale protejate a Agenţiei pentru Protecţia Mediului Mehedinţi, instituţia responsabilă pentru asigurarea managementului ariei protejate şi a protecţiei mediului în judeţul Mehedinţi va contribui la protecţia şi îmbunătăţirea biodiversităţii şi a patrimoniului natural nu numai în cadrul sitului Natura 2000 Prunişor ci şi a celorlalte arii protajate din judeţul Mehedinţi, atât pe periada implementării proiectului cât şi după finalizarea acestuia. Activităţile desfăşurate în cadrul proiectului acoperă un sit Natura 2000 , situl ROSCI0432 Prunişor. (Romanian)
0 references
The aim of the project is to increase the protection and conservation of biodiversity and natural heritage of the NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor site by developing the management plan, raising awareness of the target group and increasing the institutional capacity of the Mehedinti Environmental Protection Agency. The assessment of the conservation status of species and habitats of Community importance and the establishment of appropriate management measures by carrying out the management plan, the monitoring plan and the monitoring protocols lead to increased protection and conservation of biodiversity in the area of the Prunișor Natura 2000 site, thus contributing to the achievement of the specific objective of the Programme. At the same time, by informing/strengthening knowledge of the site and promoting the conservation of biological diversity, species and habitats of Community interest within the Prunișor Natura 2000 site, the project aims to contribute to the protection and improvement of biodiversity and natural heritage, to maintain the harmonious interaction of humans with nature by protecting the diversity of species and landscape in order to reduce/remove anthropogenic pressures on species and habitats of community importance in the area. Increasing the administrative capacity for managing protected natural areas of the Mehedinti Environmental Protection Agency, the institution responsible for ensuring the management of the protected area and environmental protection in Mehedinți county will contribute to the protection and improvement of biodiversity and natural heritage not only within the Natura 2000 site Prunişor but also of the other protected areas in Mehedinți County, both on the perimeter of the project implementation and after its completion. The activities carried out under the project cover a Natura 2000 site, the site ROSCI0432 Prunișor. (English)
16 September 2021
0.8504051102403886
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la protection et la conservation de la biodiversité et du patrimoine naturel du site NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor en développant le plan de gestion, en sensibilisant le groupe cible et en renforçant les capacités institutionnelles de l’Agence de protection de l’environnement de Mehedinti. L’évaluation de l’état de conservation des espèces et des habitats d’importance communautaire et la mise en place de mesures de gestion appropriées par l’exécution du plan de gestion, du plan de surveillance et des protocoles de surveillance conduisent à une protection et à une conservation accrues de la biodiversité dans la zone du site Natura 2000 de Prunișor, contribuant ainsi à la réalisation de l’objectif spécifique du programme. Dans le même temps, en informant/renforçant les connaissances du site et en promouvant la conservation de la diversité biologique, des espèces et des habitats d’intérêt communautaire au sein du site Natura 2000 de Prunișor, le projet vise à contribuer à la protection et à l’amélioration de la biodiversité et du patrimoine naturel, à maintenir l’interaction harmonieuse entre l’homme et la nature en protégeant la diversité des espèces et des paysages afin de réduire ou d’éliminer les pressions anthropiques sur les espèces et les habitats d’importance communautaire dans la région. Le renforcement de la capacité administrative de gestion des zones naturelles protégées de l’Agence pour la protection de l’environnement de Mehedinti, l’institution chargée d’assurer la gestion de la zone protégée et la protection de l’environnement dans le comté de Mehedinți, contribuera à la protection et à l’amélioration de la biodiversité et du patrimoine naturel, non seulement sur le site Natura 2000 de Prunişor, mais aussi sur les autres zones protégées du comté de Mehedinți, tant sur le périmètre de la mise en œuvre du projet qu’après son achèvement. Les activités menées dans le cadre du projet couvrent un site Natura 2000, le site ROSCI0432 Prunișor. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Schutz und die Erhaltung der biologischen Vielfalt und des Naturerbes des Standorts NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor durch die Entwicklung des Managementplans, die Sensibilisierung für die Zielgruppe und die Stärkung der institutionellen Kapazitäten der Umweltschutzagentur Mehedinti zu verbessern. Die Bewertung des Erhaltungszustands von Arten und Lebensräumen von gemeinschaftlicher Bedeutung und die Festlegung geeigneter Bewirtschaftungsmaßnahmen durch die Durchführung des Bewirtschaftungsplans, des Überwachungsplans und der Überwachungsprotokolle führen zu einem verstärkten Schutz und Erhalt der biologischen Vielfalt im Gebiet des Natura-2000-Gebiets Prunișor und tragen somit zur Verwirklichung des spezifischen Ziels des Programms bei. Gleichzeitig soll das Projekt durch Information/Stärkung des Wissens über das Gebiet und die Förderung der Erhaltung der biologischen Vielfalt, der Arten und Lebensräume von gemeinschaftlichem Interesse innerhalb des Natura-2000-Gebiets Prunișor zum Schutz und zur Verbesserung der biologischen Vielfalt und des natürlichen Erbes beitragen, die harmonische Interaktion des Menschen mit der Natur durch den Schutz der Vielfalt von Arten und Landschaften erhalten, um den anthropogenen Druck auf Arten und Lebensräume von gemeinschaftlicher Bedeutung in diesem Gebiet zu verringern bzw. zu beseitigen. Der Ausbau der Verwaltungskapazitäten für die Bewirtschaftung geschützter Naturgebiete der Umweltschutzagentur Mehedinti trägt nicht nur innerhalb des Natura-2000-Gebiets Prunişor, sondern auch der anderen Schutzgebiete im Landkreis Mehedinți zum Schutz und zur Verbesserung der biologischen Vielfalt und des Naturerbes bei. Die im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen betreffen ein Natura-2000-Gebiet, das Gebiet ROSCI0432 Prunișor. (German)
1 December 2021
0 references
Doel van het project is de bescherming en instandhouding van de biodiversiteit en het natuurlijk erfgoed van het NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor-gebied te verbeteren door het beheersplan te ontwikkelen, de doelgroep bewuster te maken en de institutionele capaciteit van het agentschap voor milieubescherming van Mehedinti te vergroten. De beoordeling van de staat van instandhouding van soorten en habitats van communautair belang en de vaststelling van passende beheersmaatregelen door de uitvoering van het beheersplan, het monitoringplan en de monitoringprotocollen leiden tot een betere bescherming en instandhouding van de biodiversiteit in het gebied van het Natura 2000-gebied Prunișor, en dragen aldus bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma. Tegelijkertijd beoogt het project, door de kennis van het gebied te informeren/versterken en de instandhouding van de biologische diversiteit, soorten en habitats van communautair belang in het Natura 2000-gebied Prunișor te bevorderen, bij te dragen tot de bescherming en verbetering van de biodiversiteit en het natuurlijk erfgoed, de harmonieuze interactie van mensen met de natuur in stand te houden door de diversiteit van soorten en landschap te beschermen, teneinde de antropogene druk op soorten en habitats van communautair belang in het gebied te verminderen/verwijderen. De versterking van de administratieve capaciteit voor het beheer van beschermde natuurgebieden van het agentschap voor milieubescherming Mehedinti, de instelling die verantwoordelijk is voor het beheer van het beschermde gebied en de bescherming van het milieu in de provincie Mehedinți, zal bijdragen tot de bescherming en verbetering van de biodiversiteit en het natuurlijk erfgoed, niet alleen in het Natura 2000-gebied Prunişor, maar ook van de andere beschermde gebieden in de provincie Mehedinți, zowel op het terrein van de uitvoering van het project als na de voltooiing ervan. De in het kader van het project uitgevoerde activiteiten hebben betrekking op een Natura 2000-gebied, het gebied ROSCI0432 Prunișor. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare la protezione e la conservazione della biodiversità e del patrimonio naturale del sito NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor sviluppando il piano di gestione, sensibilizzando il gruppo target e aumentando la capacità istituzionale dell'Agenzia per la protezione dell'ambiente Mehedinti. La valutazione dello stato di conservazione delle specie e degli habitat di importanza comunitaria e l'istituzione di adeguate misure di gestione mediante l'esecuzione del piano di gestione, del piano di monitoraggio e dei protocolli di monitoraggio portano a una maggiore protezione e conservazione della biodiversità nella zona del sito Natura 2000 di Prunișor, contribuendo in tal modo al conseguimento dell'obiettivo specifico del programma. Al tempo stesso, informando/rafforzando la conoscenza del sito e promuovendo la conservazione della diversità biologica, delle specie e degli habitat di interesse comunitario all'interno del sito di Pruniș o Natura 2000, il progetto mira a contribuire alla protezione e al miglioramento della biodiversità e del patrimonio naturale, a mantenere un'interazione armoniosa tra l'uomo e la natura proteggendo la diversità delle specie e del paesaggio al fine di ridurre/rimuovere le pressioni antropogeniche sulle specie e sugli habitat di importanza comunitaria nella zona. L'aumento della capacità amministrativa per la gestione delle aree naturali protette dell'Agenzia per la protezione dell'ambiente di Mehedinti, l'istituzione incaricata di garantire la gestione dell'area protetta e la protezione dell'ambiente nella contea di Mehedinți contribuirà alla protezione e al miglioramento della biodiversità e del patrimonio naturale non solo all'interno del sito Natura 2000 Prunişor, ma anche delle altre aree protette della contea di Mehedinți, sia sul perimetro dell'attuazione del progetto che dopo il suo completamento. Le attività svolte nell'ambito del progetto riguardano un sito Natura 2000, il sito ROSCI0432 Prunișor. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la protección y conservación de la biodiversidad y el patrimonio natural del sitio NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor mediante el desarrollo del plan de gestión, la sensibilización del grupo destinatario y el aumento de la capacidad institucional de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de Mehedinti. La evaluación del estado de conservación de especies y hábitats de importancia comunitaria y el establecimiento de medidas de gestión adecuadas mediante la ejecución del plan de gestión, el plan de seguimiento y los protocolos de seguimiento conducen a una mayor protección y conservación de la biodiversidad en la zona del espacio Natura 2000 de Prunișor, contribuyendo así a la consecución del objetivo específico del Programa. Al mismo tiempo, informando/reforzando el conocimiento del lugar y promoviendo la conservación de la diversidad biológica, las especies y los hábitats de interés comunitario en el espacio Natura 2000 de Prunișor, el proyecto tiene por objeto contribuir a la protección y mejora de la biodiversidad y el patrimonio natural, mantener la interacción armoniosa de los seres humanos con la naturaleza protegiendo la diversidad de especies y paisajes con el fin de reducir o eliminar las presiones antropogénicas sobre especies y hábitats de importancia comunitaria en la zona. El aumento de la capacidad administrativa para la gestión de los espacios naturales protegidos de la Agencia de Protección Ambiental de Mehedinti, la institución responsable de garantizar la gestión del área protegida y la protección del medio ambiente en el condado de Mehedinți contribuirá a la protección y mejora de la biodiversidad y el patrimonio natural no solo dentro del espacio Natura 2000 Prunişor, sino también de las demás áreas protegidas del condado de Mehedinți, tanto en el perímetro de la ejecución del proyecto como después de su finalización. Las actividades realizadas en el marco del proyecto abarcan un lugar Natura 2000, el lugar ROSCI0432 Prunișor. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada Natura 2000 ROSCI0432 Prunişori ala bioloogilise mitmekesisuse ja looduspärandi kaitset ja säilitamist, töötades välja kaitsekorralduskava, suurendades sihtrühma teadlikkust ja suurendades Mehedinti keskkonnakaitseameti institutsioonilist suutlikkust. Ühenduse tähtsusega liikide ja elupaikade kaitsestaatuse hindamine ning asjakohaste majandamismeetmete kehtestamine majandamiskava, seirekava ja seireprotokollide rakendamise kaudu suurendab bioloogilise mitmekesisuse kaitset ja kaitset Prunișori Natura 2000 alal, aidates seega kaasa programmi erieesmärgi saavutamisele. Samal ajal, teavitades/tugevdades teadmisi ala kohta ning edendades ühenduse tähtsusega bioloogilise mitmekesisuse, liikide ja elupaikade kaitset Prunișori Natura 2000 alal, on projekti eesmärk aidata kaasa bioloogilise mitmekesisuse ja looduspärandi kaitsele ja parandamisele, säilitada inimeste harmooniline vastasmõju loodusega, kaitstes liikide ja maastiku mitmekesisust, et vähendada/kõrvaldada inimtekkelist survet piirkonnas asuvatele ühenduse tähtsusega liikidele ja elupaikadele. Mehedinti keskkonnakaitseameti (Mehedinți maakonna kaitseala ja keskkonnakaitse tagamise eest vastutav asutus) haldussuutlikkuse suurendamine looduskaitsealade haldamisel aitab kaasa bioloogilise mitmekesisuse ja looduspärandi kaitsele ja parandamisele mitte ainult Natura 2000 alal Prunişor, vaid ka muudel Mehedinți maakonna kaitsealadel nii projekti rakendamise ulatuses kui ka pärast selle lõpuleviimist. Projekti raames elluviidav tegevus hõlmab Natura 2000 ala, ala ROSCI0432 Prunișor. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – gerinti NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor teritorijos biologinės įvairovės ir gamtos paveldo apsaugą ir išsaugojimą, parengiant valdymo planą, didinant tikslinės grupės informuotumą ir didinant Mehedinti aplinkos apsaugos agentūros institucinius gebėjimus. Bendrijos svarbos rūšių ir buveinių apsaugos būklės vertinimas ir tinkamų valdymo priemonių nustatymas įgyvendinant valdymo planą, stebėsenos planą ir monitoringo protokolus padeda stiprinti Prunișor Natura 2000 teritorijos biologinės įvairovės apsaugą ir išsaugojimą, taip prisidedant prie konkretaus Programos tikslo įgyvendinimo. Be to, informuojant ir (arba) gilinant žinias apie teritoriją ir skatinant Bendrijos svarbos biologinės įvairovės, rūšių ir buveinių apsaugą „Natura 2000“ teritorijoje, projektu siekiama prisidėti prie biologinės įvairovės ir gamtos paveldo apsaugos ir gerinimo, išsaugoti darnią žmonių ir gamtos sąveiką, apsaugant rūšių ir kraštovaizdžio įvairovę, kad būtų sumažintas ir (arba) panaikintas antropogeninis poveikis Bendrijos svarbos rūšims ir buveinėms toje teritorijoje. Didinant Mehedinți apskrities saugomų gamtos teritorijų valdymo administracinius gebėjimus, Mehedinți apskrityje atsakinga institucija, atsakinga už saugomos teritorijos valdymą ir aplinkos apsaugą, prisidės prie biologinės įvairovės ir gamtos paveldo apsaugos ir gerinimo ne tik „Natura 2000“ teritorijoje Prunişor, bet ir kitose Mehedinți apskrities saugomose teritorijose tiek projekto įgyvendinimo ribose, tiek jį užbaigus. Pagal projektą vykdoma veikla apima „Natura 2000“ teritoriją – teritoriją ROSCI0432 Prunișor. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je povećati zaštitu i očuvanje biološke raznolikosti i prirodne baštine lokaliteta NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor razvojem plana upravljanja, podizanjem svijesti o ciljnoj skupini i povećanjem institucionalnih kapaciteta Agencije za zaštitu okoliša Mehedinti. Procjena stanja očuvanosti vrsta i staništa od značaja za Zajednicu i utvrđivanje odgovarajućih mjera upravljanja provedbom plana upravljanja, plana praćenja i protokola praćenja dovode do povećane zaštite i očuvanja biološke raznolikosti na području područja mreže Natura 2000 Prunișor, čime se doprinosi postizanju posebnog cilja Programa. Istodobno, informiranjem/jačanjem znanja o tom području i promicanjem očuvanja biološke raznolikosti, vrsta i staništa od interesa Zajednice u području mreže Natura 2000 Prunișor cilj je projekta doprinijeti zaštiti i poboljšanju biološke raznolikosti i prirodne baštine, održati skladnu interakciju ljudi s prirodom zaštitom raznolikosti vrsta i krajolika kako bi se smanjio/uklonio antropogeni pritisak na vrste i staništa od značaja za zajednicu na tom području. Povećanje administrativnih kapaciteta za upravljanje zaštićenim prirodnim područjima Agencije za zaštitu okoliša Mehedinti, institucije odgovorne za upravljanje zaštićenim područjem i zaštitu okoliša u okrugu Mehedinți pridonijet će zaštiti i poboljšanju biološke raznolikosti i prirodne baštine ne samo unutar područja Natura 2000 Prunişor, već i drugih zaštićenih područja u okrugu Mehedinți, kako na području provedbe projekta tako i nakon njegova završetka. Aktivnosti koje se provode u okviru projekta obuhvaćaju područje mreže Natura 2000, područje ROSCI0432 Prunișor. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της προστασίας και της διατήρησης της βιοποικιλότητας και της φυσικής κληρονομιάς της περιοχής NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor με την ανάπτυξη του σχεδίου διαχείρισης, την ευαισθητοποίηση σχετικά με την ομάδα-στόχο και την αύξηση της θεσμικής ικανότητας της Υπηρεσίας Προστασίας του Περιβάλλοντος Mehedinti. Η αξιολόγηση της κατάστασης διατήρησης των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικής σημασίας και η θέσπιση κατάλληλων μέτρων διαχείρισης με την εφαρμογή του σχεδίου διαχείρισης, του σχεδίου παρακολούθησης και των πρωτοκόλλων παρακολούθησης οδηγούν σε αυξημένη προστασία και διατήρηση της βιοποικιλότητας στην περιοχή του Prunișor Natura 2000, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη του ειδικού στόχου του προγράμματος. Παράλληλα, με την ενημέρωση/ενίσχυση των γνώσεων σχετικά με τον τόπο και την προώθηση της διατήρησης της βιολογικής ποικιλότητας, των ειδών και των οικοτόπων κοινοτικού ενδιαφέροντος εντός της περιοχής του δικτύου Natura 2000 Prunișor, το έργο έχει ως στόχο να συμβάλει στην προστασία και τη βελτίωση της βιοποικιλότητας και της φυσικής κληρονομιάς, στη διατήρηση της αρμονικής αλληλεπίδρασης των ανθρώπων με τη φύση μέσω της προστασίας της ποικιλομορφίας των ειδών και του τοπίου, προκειμένου να μειωθούν/να εξαλειφθούν οι ανθρωπογενείς πιέσεις σε είδη και οικοτόπους κοινοτικής σημασίας στην περιοχή. Η αύξηση της διοικητικής ικανότητας για τη διαχείριση των προστατευόμενων φυσικών περιοχών της Υπηρεσίας Προστασίας του Περιβάλλοντος Mehedinti, του οργάνου που είναι αρμόδιο για τη διασφάλιση της διαχείρισης της προστατευόμενης περιοχής και της προστασίας του περιβάλλοντος στην κομητεία Mehedinți, θα συμβάλει στην προστασία και τη βελτίωση της βιοποικιλότητας και της φυσικής κληρονομιάς όχι μόνο εντός της περιοχής Prunişor του δικτύου Natura 2000, αλλά και των άλλων προστατευόμενων περιοχών στην κομητεία Mehedinți, τόσο στην περίμετρο υλοποίησης του έργου όσο και μετά την ολοκλήρωσή του. Οι δραστηριότητες που διεξάγονται στο πλαίσιο του έργου καλύπτουν μια περιοχή Natura 2000, την περιοχή ROSCI0432 Prunișor. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť ochranu a zachovanie biodiverzity a prírodného dedičstva lokality NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor vypracovaním plánu riadenia, zvyšovaním informovanosti o cieľovej skupine a zvyšovaním inštitucionálnych kapacít Agentúry pre ochranu životného prostredia Mehedinti. Posúdenie stavu ochrany druhov a biotopov európskeho významu a stanovenie vhodných riadiacich opatrení vykonávaním riadiaceho plánu, plánu monitorovania a monitorovacích protokolov vedú k zvýšenej ochrane a zachovaniu biodiverzity v oblasti lokality sústavy Natura 2000 v Prunișore, čím prispievajú k dosiahnutiu špecifického cieľa programu. Cieľom projektu je zároveň prostredníctvom informovania/posilnenia poznatkov o lokalite a podpory ochrany biologickej diverzity, druhov a biotopov európskeho významu v rámci lokality Natura 2000 v Prunișore prispieť k ochrane a zlepšeniu biodiverzity a prírodného dedičstva, zachovať harmonickú interakciu ľudí s prírodou prostredníctvom ochrany rozmanitosti druhov a krajiny s cieľom znížiť/odstrániť antropogénne tlaky na druhy a biotopy s európskym významom v danej oblasti. Zvýšenie administratívnej kapacity pre správu chránených prírodných oblastí Agentúry pre ochranu životného prostredia Mehedinti, inštitúcia zodpovedná za zabezpečenie správy chráneného územia a ochrany životného prostredia v Mehedinți kraji prispeje k ochrane a zlepšeniu biodiverzity a prírodného dedičstva nielen v rámci lokality Natura 2000 Prunişor, ale aj v iných chránených oblastiach v okrese Mehedinți, a to tak v obvode realizácie projektu, ako aj po jeho ukončení. Činnosti vykonávané v rámci projektu sa týkajú lokality sústavy Natura 2000, lokality ROSCI0432 Prunișor. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä luonnon monimuotoisuuden ja luonnonperinnön suojelua ja suojelua Natura 2000 ROSCI0432 Prunişor -alueella kehittämällä hoitosuunnitelmaa, lisäämällä kohderyhmän tietoisuutta ja lisäämällä Mehedintin ympäristönsuojeluviraston institutionaalisia valmiuksia. Yhteisön tärkeinä pitämien lajien ja luontotyyppien suojelun tason arviointi ja asianmukaisten hoitotoimenpiteiden vahvistaminen toteuttamalla hoitosuunnitelma, seurantasuunnitelma ja seurantapöytäkirjat lisäävät luonnon monimuotoisuuden suojelua ja suojelua Prunișorin Natura 2000 -alueella ja edistävät siten ohjelman erityistavoitteen saavuttamista. Samalla hankkeella pyritään tiedottamaan/vahvistamalla alueen tuntemusta ja edistämällä yhteisön tärkeinä pitämien biologisen monimuotoisuuden, lajien ja luontotyyppien suojelua Prunișorin Natura 2000 -alueella. Hankkeen tavoitteena on edistää biologisen monimuotoisuuden ja luonnonperinnön suojelua ja parantamista, säilyttää ihmisten ja luonnon välinen sopusointuinen vuorovaikutus suojelemalla lajien ja maisemien monimuotoisuutta, jotta voidaan vähentää tai poistaa ihmisen toiminnan aiheuttamat paineet, jotka kohdistuvat yhteisön tärkeinä pitämiin lajeihin ja luontotyyppeihin alueella. Mehedintin ympäristönsuojeluviraston, Mehedințin läänin suojelualueen hallinnoinnista ja ympäristönsuojelusta vastaavan laitoksen, hallinnollisten valmiuksien lisääminen edistää luonnon monimuotoisuuden ja luonnonperinnön suojelua ja parantamista sekä Natura 2000 -alueella Prunişorissa että Mehedințin maakunnan muilla suojelualueilla sekä hankkeen toteuttamisen että sen päättymisen jälkeen. Hankkeessa toteutetut toimet koskevat Natura 2000 -aluetta, ROSCI0432 Prunișoria. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie ochrony i zachowania różnorodności biologicznej i dziedzictwa przyrodniczego obszaru Natura 2000 ROSCI0432 Prunişor poprzez opracowanie planu zarządzania, podniesienie świadomości grupy docelowej oraz zwiększenie zdolności instytucjonalnych Agencji Ochrony Środowiska Mehedinti. Ocena stanu ochrony gatunków i siedlisk mających znaczenie dla Wspólnoty oraz ustanowienie odpowiednich środków zarządzania poprzez realizację planu zarządzania, planu monitorowania i protokołów monitorowania prowadzą do zwiększonej ochrony i zachowania różnorodności biologicznej na obszarze Natura 2000 w Prunișor, przyczyniając się tym samym do osiągnięcia celu szczegółowego programu. Jednocześnie poprzez informowanie/wzmacnianie wiedzy na temat terenu oraz promowanie ochrony różnorodności biologicznej, gatunków i siedlisk będących przedmiotem zainteresowania Wspólnoty na obszarze Natura 2000 Prunișor projekt ma na celu przyczynienie się do ochrony i poprawy różnorodności biologicznej i dziedzictwa naturalnego, utrzymanie harmonijnego współdziałania ludzi z przyrodą poprzez ochronę różnorodności gatunków i krajobrazu w celu zmniejszenia/usunięcia antropogenicznych presji na gatunki i siedliska mające znaczenie dla Wspólnoty na tym obszarze. Zwiększenie zdolności administracyjnych w zakresie zarządzania chronionymi obszarami przyrodniczymi Agencji Ochrony Środowiska Mehedinti, instytucji odpowiedzialnej za zarządzanie obszarem chronionym i ochronę środowiska w okręgu Mehedinți przyczyni się do ochrony i poprawy różnorodności biologicznej i dziedzictwa naturalnego nie tylko na obszarze Natura 2000 Prunişor, ale także na innych obszarach chronionych w powiecie Mehedinți, zarówno na obszarze realizacji projektu, jak i po jego zakończeniu. Działania prowadzone w ramach projektu obejmują obszar Natura 2000, obszar ROSCI0432 Prunișor. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor terület biológiai sokféleségének és természeti örökségének védelme és megőrzése a gazdálkodási terv kidolgozásával, a célcsoport tudatosságának növelésével és a Mehedinti Környezetvédelmi Ügynökség intézményi kapacitásának növelésével. A közösségi jelentőségű fajok és élőhelyek védettségi helyzetének értékelése, valamint a gazdálkodási terv, a nyomonkövetési terv és a nyomonkövetési jegyzőkönyvek végrehajtása révén a megfelelő gazdálkodási intézkedések megállapítása a Prunișor Natura 2000 terület biológiai sokféleségének fokozott védelméhez és megőrzéséhez vezet, ezáltal hozzájárulva a program egyedi célkitűzésének megvalósításához. Ugyanakkor a Prunișor Natura 2000 területen belül a területtel kapcsolatos ismeretek tájékoztatásával/megerősítésével, valamint a biológiai sokféleség, valamint a közösségi jelentőségű fajok és élőhelyek megőrzésének előmozdításával a projekt célja, hogy hozzájáruljon a biológiai sokféleség és a természeti örökség védelméhez és javításához, a fajok és a táj sokféleségének védelme révén az emberek és a természet közötti harmonikus kölcsönhatás fenntartásához a területen élő fajokra és élőhelyekre nehezedő emberi terhelés csökkentése/eltávolítása érdekében. A Mehedinti Környezetvédelmi Hivatal védett természeti területeinek kezeléséhez szükséges adminisztratív kapacitás növelése, a Mehedinți megyei védett terület irányításáért és környezetvédelemért felelős intézmény nemcsak a Prunişor Natura 2000 területen, hanem a Mehedinți megye többi védett területén is hozzájárul a biológiai sokféleség és a természeti örökség védelméhez és javításához, mind a projekt végrehajtásának kerületében, mind annak befejezése után. A projekt keretében végzett tevékenységek egy Natura 2000 területre, a ROSCI0432 Prunișor területre terjednek ki. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit ochranu a zachování biologické rozmanitosti a přírodního dědictví lokality NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor vypracováním plánu řízení, zvýšením povědomí o cílové skupině a zvýšením institucionální kapacity Agentury pro ochranu životního prostředí Mehedinti. Posouzení stavu druhů a stanovišť významných pro Společenství z hlediska ochrany a stanovení vhodných řídicích opatření prováděním plánu řízení, plánu monitorování a monitorovacích protokolů vedou ke zvýšené ochraně a zachování biologické rozmanitosti v oblasti lokality Natura 2000 Prunișor, čímž přispívají k dosažení specifického cíle programu. Cílem projektu je zároveň prostřednictvím informování/posílení znalostí o dané lokalitě a podpory ochrany biologické rozmanitosti, druhů a stanovišť v zájmu Společenství v lokalitě Natura 2000 Prunișor přispět k ochraně a zlepšení biologické rozmanitosti a přírodního dědictví, zachovat harmonickou interakci lidí s přírodou ochranou rozmanitosti druhů a krajiny s cílem snížit/odstranit antropogenní tlaky na druhy a stanoviště významné pro společnost v dané oblasti. Zvýšení správní kapacity pro správu chráněných přírodních oblastí Agentury pro ochranu životního prostředí Mehedinti, instituce odpovědná za řízení chráněné oblasti a ochranu životního prostředí v okrese Mehedinți přispěje k ochraně a zlepšení biologické rozmanitosti a přírodního dědictví nejen v rámci lokality Natura 2000 Prunişor, ale i v ostatních chráněných oblastech v župě Mehedinți, a to jak na obvodu provádění projektu, tak po jeho dokončení. Činnosti prováděné v rámci projektu se týkají lokality Natura 2000, lokality ROSCI0432 Prunișor. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor teritorijas bioloģiskās daudzveidības un dabas mantojuma aizsardzību un saglabāšanu, izstrādājot apsaimniekošanas plānu, vairojot mērķgrupas informētību un palielinot Mehedinti Vides aizsardzības aģentūras institucionālās spējas. Kopienas nozīmes sugu un dzīvotņu aizsardzības statusa novērtējums un atbilstošu pārvaldības pasākumu noteikšana, īstenojot apsaimniekošanas plānu, monitoringa plānu un monitoringa protokolus, palielina bioloģiskās daudzveidības aizsardzību un saglabāšanu Natura 2000 teritorijā Prunișor, tādējādi palīdzot sasniegt programmas konkrēto mērķi. Tajā pašā laikā, informējot/padziļinot zināšanas par teritoriju un veicinot Kopienas nozīmes bioloģiskās daudzveidības, sugu un dzīvotņu saglabāšanu Natura 2000 teritorijā “Prunișor”, projekta mērķis ir veicināt bioloģiskās daudzveidības un dabas mantojuma aizsardzību un uzlabošanu, saglabāt cilvēku harmonisku mijiedarbību ar dabu, aizsargājot sugu un ainavu daudzveidību, lai samazinātu/noņemtu antropogēno ietekmi uz Kopienā nozīmīgām sugām un dzīvotnēm šajā teritorijā. Mehedinti Vides aizsardzības aģentūras, par aizsargājamās teritorijas apsaimniekošanas un vides aizsardzības nodrošināšanu Mehedinči grāfistē atbildīgā iestāde, administratīvās spējas palielināšana veicinās bioloģiskās daudzveidības un dabas mantojuma aizsardzību un uzlabošanu ne tikai Natura 2000 teritorijā Prunişor, bet arī citās Mehedinți grāfistes aizsargājamās teritorijās gan projekta īstenošanas perimetrā, gan pēc tā pabeigšanas. Projekta ietvaros veiktās darbības attiecas uz Natura 2000 teritoriju — teritoriju ROSCI0432 Prunișor. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cosaint agus caomhnú na bithéagsúlachta agus oidhreacht nádúrtha láithreán NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor a mhéadú tríd an bplean bainistíochta a fhorbairt, feasacht ar an spriocghrúpa a ardú agus cumas institiúideach Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil Mehedinti a mhéadú. An measúnú ar stádas caomhantais na speiceas agus na ngnáthóg a bhfuil tábhacht Chomhphobail leo agus bearta bainistíochta iomchuí a bhunú tríd an bplean bainistíochta, an plean faireacháin agus na prótacail faireacháin a chur i gcrích, is é an toradh a bheidh orthu cosaint agus caomhnú na bithéagsúlachta a mhéadú i limistéar láithreán Natura 2000 Prunișor 2000, rud a chuideoidh le cuspóir sonrach an Chláir a bhaint amach. Ag an am céanna, trí eolas ar an láithreán a chur ar an eolas/a neartú agus trí chaomhnú na héagsúlachta bitheolaíche, na speiceas agus na ngnáthóg ar chun leas an Chomhphobail iad laistigh de shuíomh Natura 2000 a chur chun cinn, tá sé d’aidhm ag an tionscadal cur le cosaint agus le feabhsú na bithéagsúlachta agus na hoidhreachta nádúrtha, idirghníomhú comhchuí daoine leis an dúlra a choinneáil trí éagsúlacht speiceas agus tírdhreacha a chosaint d’fhonn brúnna antrapaigineacha ar speicis agus ar ghnáthóga a bhfuil tábhacht phobail ag baint leo sa limistéar a laghdú nó a laghdú. Cuirfidh an institiúid atá freagrach as bainistiú an limistéir faoi chosaint agus cosaint an chomhshaoil i gcontae Mehedinți le cosaint agus feabhsú na bithéagsúlachta agus na hoidhreachta nádúrtha, ní hamháin laistigh de shuíomh Natura 2000 Prunişor ach sna limistéir eile faoi chosaint i Mehedinți, ar imlíne chur chun feidhme an tionscadail agus tar éis a chur i gcrích. Clúdaíonn na gníomhaíochtaí a dhéantar faoin tionscadal suíomh Natura 2000, an suíomh ROSCI0432 Prunișor. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je povečati varstvo in ohranjanje biotske raznovrstnosti in naravne dediščine območja NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor z razvojem načrta upravljanja, ozaveščanjem ciljne skupine in povečanjem institucionalne zmogljivosti Agencije za varstvo okolja Mehedinti. Ocena stanja ohranjenosti vrst in habitatov, pomembnih za Skupnost, in določitev ustreznih ukrepov upravljanja z izvajanjem načrta upravljanja, načrta spremljanja in protokolov spremljanja vodita k večjemu varstvu in ohranjanju biotske raznovrstnosti na območju območja Natura 2000 Prunișor, s čimer prispevata k doseganju posebnega cilja programa. Hkrati je cilj projekta z obveščanjem/krepitvijo znanja o območju in spodbujanjem ohranjanja biotske raznovrstnosti, vrst in habitatov, ki so v interesu Skupnosti, na območju Natura 2000 prispevati k varstvu in izboljšanju biotske raznovrstnosti in naravne dediščine, ohranjati harmonično interakcijo ljudi z naravo z varovanjem raznolikosti vrst in krajine, da se zmanjša/odstrani antropogeni pritiski na vrste in habitate, pomembne za skupnost, na tem območju. Povečanje upravne zmogljivosti za upravljanje zavarovanih naravnih območij Agencije za varstvo okolja Mehedinti, institucije, odgovorne za upravljanje zavarovanega območja in varstvo okolja v okrožju Mehedinți, bo prispevalo k varstvu in izboljšanju biotske raznovrstnosti in naravne dediščine ne le na območju Natura 2000 Prunişor, ampak tudi na drugih zavarovanih območjih v okrožju Mehedinți, tako na področju izvajanja projekta kot tudi po njegovem zaključku. Dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, zajemajo območje Natura 2000, območje ROSCI0432 Prunișor. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши опазването и опазването на биологичното разнообразие и природното наследство на обект „Натура 2000“ ROSCI0432 Prunişor чрез разработване на план за управление, повишаване на осведомеността за целевата група и повишаване на институционалния капацитет на Агенцията за опазване на околната среда Мехидини. Оценката на природозащитния статус на видовете и местообитанията от значение за Общността и установяването на подходящи мерки за управление чрез изпълнение на плана за управление, плана за мониторинг и протоколите за мониторинг водят до по-голяма защита и опазване на биологичното разнообразие в зоната от „Натура 2000“ в Приниш, като по този начин допринасят за постигането на специфичната цел на програмата. В същото време, чрез информиране/укрепване на познанията за територията и насърчаване на опазването на биологичното разнообразие, видовете и местообитанията от интерес за Общността в рамките на територията от „Натура 2000“ в Prunișor, проектът има за цел да допринесе за опазването и подобряването на биологичното разнообразие и природното наследство, да поддържа хармоничното взаимодействие на хората с природата чрез опазване на разнообразието на видовете и ландшафта с цел намаляване/премахване на антропогенния натиск върху видовете и местообитанията от значение за общността в района. Увеличаването на административния капацитет за управление на защитените природни територии на Агенцията за опазване на околната среда Мехедини, институцията, която отговаря за управлението на защитената зона и опазването на околната среда в област Мехединци, ще допринесе за опазването и подобряването на биологичното разнообразие и природното наследство не само в рамките на защитената зона по „Натура 2000“ Prunişor, но и на другите защитени територии в област Мехединци, както по периметъра на изпълнението на проекта, така и след неговото приключване. Дейностите, извършвани в рамките на проекта, обхващат защитена зона по „Натура 2000“ — зона ROSCI0432 Prunișor. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-protezzjoni u l-konservazzjoni tal-bijodiversità u l-wirt naturali tas-sit NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor billi jiżviluppa l-pjan ta’ ġestjoni, iqajjem kuxjenza dwar il-grupp fil-mira u jżid il-kapaċità istituzzjonali tal-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali ta’ Mehedinti. Il-valutazzjoni tal-istatus ta’ konservazzjoni tal-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ importanza Komunitarja u l-istabbiliment ta’ miżuri ta’ ġestjoni xierqa permezz tat-twettiq tal-pjan ta’ ġestjoni, il-pjan ta’ monitoraġġ u l-protokolli ta’ monitoraġġ iwasslu għal aktar protezzjoni u konservazzjoni tal-bijodiversità fiż-żona tas-sit ta’ Prunișor Natura 2000, u b’hekk jikkontribwixxu għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-Programm. Fl-istess ħin, billi jinforma/jsaħħaħ l-għarfien tas-sit u jippromwovi l-konservazzjoni tad-diversità bijoloġika, l-ispeċijiet u l-ħabitats ta’ interess Komunitarju fis-sit ta’ Prunișor Natura 2000, il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-protezzjoni u t-titjib tal-bijodiversità u l-wirt naturali, iżomm l-interazzjoni armonjuża tal-bnedmin man-natura billi jipproteġi d-diversità tal-ispeċijiet u l-pajsaġġ sabiex inaqqas/jitneħħa l-pressjonijiet antropoġeniċi fuq speċijiet u ħabitats ta’ importanza Komunitarja fiż-żona. Iż-żieda fil-kapaċità amministrattiva għall-ġestjoni ta’ żoni naturali protetti tal-Aġenzija għall-Protezzjoni Ambjentali ta’ Mehedinti, l-istituzzjoni responsabbli għall-iżgurar tal-ġestjoni taż-żona protetta u l-protezzjoni ambjentali fil-kontea ta’ Mehedinți se tikkontribwixxi għall-protezzjoni u t-titjib tal-bijodiversità u l-wirt naturali mhux biss fi ħdan is-sit ta’ Natura 2000 Prunişor iżda wkoll taż-żoni protetti l-oħra fil-Kontea ta’ Mehedinți, kemm fil-perimetru tal-implimentazzjoni tal-proġett kif ukoll wara t-tlestija tiegħu. L-attivitajiet imwettqa taħt il-proġett ikopru sit Natura 2000, is-sit ROSCI0432 Prunișor. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a proteção e conservação da biodiversidade e do património natural do sítio NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor, desenvolvendo o plano de gestão, sensibilizando o grupo-alvo e aumentando a capacidade institucional da Agência de Proteção Ambiental de Mehedinti. A avaliação do estado de conservação das espécies e habitats de importância comunitária e o estabelecimento de medidas de gestão adequadas através da execução do plano de gestão, do plano de monitorização e dos protocolos de monitorização conduzem a uma maior proteção e conservação da biodiversidade na zona do sítio Natura 2000 Prunișor, contribuindo assim para a realização do objetivo específico do programa. Ao mesmo tempo, ao informar/reforçar o conhecimento do sítio e ao promover a conservação da diversidade biológica, das espécies e dos habitats de interesse comunitário no sítio Natura 2000 Prunișor, o projeto visa contribuir para a proteção e a melhoria da biodiversidade e do património natural, manter a interação harmoniosa dos seres humanos com a natureza, protegendo a diversidade das espécies e da paisagem, a fim de reduzir/eliminar as pressões antropogénicas sobre as espécies e os habitats de importância comunitária na zona. O aumento da capacidade administrativa de gestão das zonas naturais protegidas da Agência de Proteção do Ambiente de Mehedinti, a instituição responsável por assegurar a gestão da zona protegida e a proteção do ambiente no distrito de Mehedinți, contribuirá para a proteção e a melhoria da biodiversidade e do património natural, não só no sítio Natura 2000 Prunişor, mas também nas outras zonas protegidas no distrito de Mehedinți, tanto no perímetro da execução do projeto como após a sua conclusão. As atividades realizadas no âmbito do projeto abrangem um sítio Natura 2000, o sítio ROSCI0432 Prunișor. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge beskyttelsen og bevarelsen af biodiversiteten og naturarven på lokaliteten NATURA 2000 ROSCI0432 Prunişor ved at udarbejde forvaltningsplanen, øge målgruppens bevidsthed og øge Mehedinti's miljøstyrelses institutionelle kapacitet. Vurderingen af bevaringsstatus for arter og levesteder af fællesskabsbetydning og indførelsen af passende forvaltningsforanstaltninger ved at gennemføre forvaltningsplanen, overvågningsplanen og overvågningsprotokollerne fører til øget beskyttelse og bevarelse af biodiversiteten i området omkring Natura 2000-lokaliteten Prunișor og bidrager således til at opfylde programmets specifikke mål. Ved at informere/styrke kendskabet til lokaliteten og fremme bevarelsen af den biologiske mangfoldighed, arter og levesteder af fællesskabsbetydning inden for Natura 2000-lokaliteten Prunișor har projektet samtidig til formål at bidrage til at beskytte og forbedre biodiversiteten og naturarven og at opretholde et harmonisk samspil mellem mennesker og naturen ved at beskytte arternes og landskabets mangfoldighed med henblik på at mindske/fjerne menneskeskabt pres på arter og levesteder af fællesskabsbetydning i området. Forøgelse af den administrative kapacitet til forvaltning af beskyttede naturområder i Mehedinti-miljøstyrelsen, som er den institution, der er ansvarlig for forvaltningen af det beskyttede område og miljøbeskyttelsen i Mehedinți amt, vil bidrage til at beskytte og forbedre biodiversiteten og naturarven ikke blot inden for Natura 2000-lokaliteten Prunişor, men også i de andre beskyttede områder i Mehedinți amt, både inden for projektgennemførelsen og efter dets afslutning. De aktiviteter, der gennemføres under projektet, omfatter en Natura 2000-lokalitet, lokaliteten ROSCI0432 Prunișor. (Danish)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka skyddet och bevarandet av den biologiska mångfalden och naturarvet på Natura 2000 ROSCI0432 Prunişor genom att utveckla förvaltningsplanen, öka medvetenheten om målgruppen och öka den institutionella kapaciteten hos Naturvårdsverket i Mehedinti. Bedömningen av bevarandestatusen för arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse och fastställandet av lämpliga förvaltningsåtgärder genom genomförande av förvaltningsplanen, övervakningsplanen och övervakningsprotokollen leder till ökat skydd och bevarande av den biologiska mångfalden i området för Natura 2000-området Prunișor, vilket bidrar till att programmets särskilda mål uppnås. Genom att informera/stärka kunskapen om området och främja bevarandet av biologisk mångfald, arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse inom Natura 2000-området Prunișor syftar projektet samtidigt till att bidra till att skydda och förbättra den biologiska mångfalden och naturarvet, att upprätthålla en harmonisk interaktion mellan människor och naturen genom att skydda arternas och landskapets mångfald i syfte att minska/ta bort antropogena belastningar på arter och livsmiljöer av gemenskapsintresse i området. En ökning av den administrativa kapaciteten för förvaltning av skyddade naturområden vid Naturvårdsverket i Mehedinti kommer att bidra till att skydda och förbättra den biologiska mångfalden och naturarvet, inte bara inom Natura 2000-området Prunişor utan även i de andra skyddade områdena i Mehedinți län, både när det gäller projektets genomförande och efter dess slutförande. Den verksamhet som bedrivs inom ramen för projektet omfattar ett Natura 2000-område, området ROSCI0432 Prunișor. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Husnicioara, Romania
0 references
Tâmna, Romania
0 references
Prunişor, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
102011
0 references