“CONSERVATION OF BIODIVERSITY IN NATURA 2000 SITE ROSCI0220 SĂCUIENI AND PROTECTED NATURAL AREA 2.184 LAKE CICOȘ” (Q3099744)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099744 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “CONSERVATION OF BIODIVERSITY IN NATURA 2000 SITE ROSCI0220 SĂCUIENI AND PROTECTED NATURAL AREA 2.184 LAKE CICOȘ” |
Project Q3099744 in Romania |
Statements
3,023,603.0 Romanian Leu
0 references
604,720.6 Euro
0 references
3,557,180.0 Romanian Leu
0 references
711,436.0 Euro
0 references
85.00 percent
0 references
15 July 2018
0 references
30 June 2020
0 references
FUNDATIA PENTRU CULTURA SI EDUCATIE ECOLOGISTA ECOTOP
0 references
47°21'24.01"N, 22°5'4.31"E
0 references
Obiectivul general al proiectului/Scopul proiectului Obiectiv principal: Elaborarea Planului de management integrat viabil, creșterea gradului de conștientizare a populației și întărirea capacității instituționale de administrare pentru situl Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni împreună cu aria naturală protejată 1.284 Lacul Cicoș. Scopul proiectului îl reprezintă crearea premiselor pentru îmbunătăţirea/menţinerea stării favorabile de conservare a habitatelor şi speciilor de interes comunitar pe suprafaţa sitului ROSCI0220 Săcueni împreună cu aria naturală protejată 1.284 Lacul Cicoș. (Romanian)
0 references
General objective of the project/Project Purpose Main objective: Elaboration of the viable Integrated Management Plan, raising awareness of the population and strengthening the institutional management capacity for the Natura 2000 site ROSCI0220 Săcueni together with the protected natural area 1.284 Lake Cicoş. The aim of the project is to create the premises for improving/maintaining the favourable conservation status of habitats and species of Community interest on the surface of the site ROSCI0220 Săcueni together with the protected natural area 1.284 Lake Cicoș. (English)
16 September 2021
0.6364717402789704
0 references
Objectif général du projet/projet But Objectif principal: Élaboration du plan de gestion intégrée viable, sensibilisation de la population et renforcement de la capacité de gestion institutionnelle du site Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni ainsi que de l’aire naturelle protégée 1.284 Lac de Cicoş. L’objectif du projet est de créer les locaux permettant d’améliorer/maintenir l’état de conservation favorable des habitats et des espèces d’intérêt communautaire à la surface du site ROSCI0220 Săcueni ainsi que de l’aire naturelle protégée 1.284 Lac de Cicoș. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts/Projektzweck Hauptziel: Ausarbeitung des tragfähigen integrierten Bewirtschaftungsplans, Sensibilisierung für die Bevölkerung und Stärkung der institutionellen Verwaltungskapazitäten für das Natura-2000-Gebiet ROSCI0220 Săcueni zusammen mit dem Naturschutzgebiet 1.284 Lake Cicoş. Ziel des Projekts ist die Schaffung von Räumlichkeiten zur Verbesserung/Aufrechterhaltung des günstigen Erhaltungszustands von Lebensräumen und Arten von gemeinschaftlichem Interesse auf der Oberfläche des Gebiets ROSCI0220 Săcueni zusammen mit dem geschützten Naturgebiet 1.284 Lake Cicoș. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling van het project/projectdoel Hoofddoelstelling: Uitwerking van het levensvatbaar geïntegreerd beheersplan, bewustmaking van de bevolking en versterking van de institutionele beheerscapaciteit voor het Natura 2000-gebied ROSCI0220 Săcueni samen met het beschermde natuurgebied 1.284 Lake Cicoş. Doel van het project is het creëren van gebouwen voor de verbetering/instandhouding van de gunstige staat van instandhouding van habitats en soorten van communautair belang op het oppervlak van het gebied ROSCI0220 Săcueni en het beschermde natuurgebied 1.284 Lake Cicoș. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale del progetto/Progetto Obiettivo principale: Elaborazione del valido piano di gestione integrata, sensibilizzazione della popolazione e rafforzamento della capacità di gestione istituzionale del sito Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni insieme all'area naturale protetta 1.284 Lago di Cicoş. L'obiettivo del progetto è creare i presupposti per migliorare/mantenere lo stato di conservazione soddisfacente degli habitat e delle specie di interesse comunitario sulla superficie del sito ROSCI0220 Săcueni insieme alla zona naturale protetta 1.284 Lago di Cicoș. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general del proyecto/Proyecto Objetivo principal: Elaboración del Plan de Gestión Integrado viable, sensibilización de la población y refuerzo de la capacidad institucional de gestión del espacio Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni junto con el área natural protegida 1.284 Lago Cicoş. El objetivo del proyecto es crear las instalaciones para mejorar/mantener el estado de conservación favorable de los hábitats y especies de interés comunitario en la superficie del lugar ROSCI0220 Săcueni junto con el área natural protegida 1.284 Lago Cicoș. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk/projekti eesmärk Peamine eesmärk: Elujõulise integreeritud majandamiskava väljatöötamine, elanikkonna teadlikkuse tõstmine ja institutsioonilise haldussuutlikkuse tugevdamine Natura 2000 alal ROSCI0220 Săcueni koos kaitsealuse loodusalaga 1.284 Cicoşi järv. Projekti eesmärk on luua ruumid ühenduse tähtsusega elupaikade ja liikide soodsa kaitsestaatuse parandamiseks/säilitamiseks ala ROSCI0220 Săcueni pinnal koos kaitsealaga 1.284 Cicoși järv. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas/Projekto tikslas Pagrindinis tikslas: Gyvybingo integruoto valdymo plano parengimas, gyventojų informuotumo didinimas ir tinklo „Natura 2000“ teritorijos ROSCI0220 Săcueni institucinių valdymo gebėjimų stiprinimas kartu su saugoma gamtine teritorija 1.284 Cicoş ežeras. Projekto tikslas – sukurti patalpas, skirtas pagerinti (išlaikyti) gerą Bendrijos svarbos buveinių ir rūšių apsaugos būklę teritorijoje ROSCI0220 Săcueni ir saugomoje gamtinėje teritorijoje 1.284 Cicoș ežeras. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta/Svrha projekta Glavni cilj: Izrada održivog integriranog plana upravljanja, podizanje svijesti o stanovništvu i jačanje institucionalnih upravljačkih kapaciteta za područje Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni zajedno sa zaštićenim prirodnim područjem 1.284 jezero Cicoş. Cilj je projekta stvoriti prostore za poboljšanje/održavanje povoljnog stanja očuvanosti staništa i vrsta od interesa za Zajednicu na površini područja ROSCI0220 Săcueni zajedno sa zaštićenim prirodnim područjem 1.284 jezero Cicoș. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου/Σκοπός του έργου Κύριος στόχος: Εκπόνηση του βιώσιμου ολοκληρωμένου σχεδίου διαχείρισης, αύξηση της ευαισθητοποίησης του πληθυσμού και ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας διαχείρισης της περιοχής Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni μαζί με την προστατευόμενη φυσική περιοχή 1.284 Λίμνη Cicoş. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία χώρων για τη βελτίωση/διατήρηση της ικανοποιητικής κατάστασης διατήρησης των οικοτόπων και των ειδών κοινοτικού ενδιαφέροντος στην επιφάνεια της περιοχής ROSCI0220 Săcueni μαζί με την προστατευόμενη φυσική περιοχή 1.284 Λίμνη Cicoș. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ projektu/projektu Hlavný cieľ: Vypracovanie životaschopného integrovaného plánu riadenia, zvýšenie informovanosti o obyvateľstve a posilnenie inštitucionálnych riadiacich kapacít pre lokalitu sústavy Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni spolu s chránenou prírodnou oblasťou 1.284 jazera Cicoş. Cieľom projektu je vytvoriť priestory na zlepšenie/zachovanie priaznivého stavu ochrany biotopov a druhov európskeho významu na povrchu lokality ROSCI0220 Săcueni spolu s chránenou prírodnou oblasťou 1.284 jazera Cicoș. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleistavoite/hankkeen päätavoite: Toteuttamiskelpoisen yhdennetyn hoitosuunnitelman laatiminen, väestön tietoisuuden lisääminen ja Natura 2000 -alueen ROSCI0220 Săcuenin institutionaalisten hoitovalmiuksien vahvistaminen yhdessä suojelualueen 1.284 Cicoş-järven kanssa. Hankkeen tavoitteena on luoda edellytykset yhteisön tärkeinä pitämien luontotyyppien ja lajien suotuisan suojelun tason parantamiseksi tai ylläpitämiseksi alueen ROSCI0220 Săcueni ja suojellun luonnonalueen 1.284 Cicoșin alueella. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny projektu/Projekt Cel Główny: Opracowanie wykonalnego planu zintegrowanego zarządzania, podnoszenie świadomości ludności i wzmocnienie zdolności zarządzania instytucjonalnego obszaru Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni wraz z chronionym obszarem przyrodniczym 1.284 Jezioro Cicoş. Celem projektu jest stworzenie pomieszczeń służących poprawie/utrzymaniu właściwego stanu ochrony siedlisk i gatunków mających znaczenie dla Wspólnoty na powierzchni obszaru ROSCI0220 Săcueni wraz z chronionym obszarem przyrodniczym 1.284 Jezioro Cicoș. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése/Projektcél Fő célkitűzés: Az életképes integrált gazdálkodási terv kidolgozása, a lakosság tudatosságának növelése és a ROSCI0220 Săcueni Natura 2000 terület intézményi irányítási kapacitásának megerősítése a Cicoş-tó 1.284 védett természeti területtel együtt. A projekt célja, hogy a ROSCI0220 Săcueni terület felszínén megteremtse a közösségi jelentőségű élőhelyek és fajok kedvező védettségi állapotának javítására/fenntartására szolgáló helyiségeket az 1.284 Cicoș-tó védett természeti területtel együtt. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl projektu/Účel projektu Hlavní cíl: Vypracování životaschopného integrovaného plánu řízení, zvyšování povědomí o obyvatelstvu a posílení institucionální řídící kapacity lokality Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni spolu s chráněnou přírodní oblastí 1,284 jezera Cicoş. Cílem projektu je vytvořit prostory pro zlepšení/zachování příznivého stavu stanovišť a druhů, které jsou v zájmu Společenství, z hlediska ochrany na povrchu lokality ROSCI0220 Săcueni spolu s chráněnou přírodní oblastí 1 284 jezera Cicoș. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis/projekta mērķis Galvenais mērķis: Dzīvotspējīga integrētās pārvaldības plāna izstrāde, iedzīvotāju informētības palielināšana un Natura 2000 teritorijas ROSCI0220 Săcueni un aizsargātās dabas teritorijas 1.284 Cicoş ezera institucionālās pārvaldības kapacitātes stiprināšana. Projekta mērķis ir radīt telpas Kopienas nozīmes dzīvotņu un sugu labvēlīgā aizsardzības statusa uzlabošanai/saglabāšanai uz teritorijas ROSCI0220 Săcueni un aizsargātās dabas teritorijas 1.284 Cicoș ezera. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Príomhchuspóir an tionscadail/an Togra: An Plean Bainistíochta Comhtháite inmharthana a mhionsaothrú, feasacht ar an daonra a ardú agus an cumas bainistíochta institiúideach do shuíomh Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni a neartú mar aon leis an limistéar nádúrtha faoi chosaint 1.284 Loch Cicoş. Is é is aidhm don tionscadal an t-áitreabh a chruthú chun stádas fabhrach caomhantais na ngnáthóg agus na speiceas atá chun leasa an Chomhphobail a fheabhsú/a chothabháil ar dhromchla an tsuímh ROSCI0220 Săcueni mar aon leis an limistéar nádúrtha faoi chosaint 1.284 Loch Cicoș. (Irish)
3 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta/namen projekta: Priprava izvedljivega načrta celostnega upravljanja, ozaveščanje prebivalstva in krepitev institucionalnih zmogljivosti za upravljanje območja Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni skupaj z zaščitenim naravnim območjem 1.284 jezero Cicoş. Cilj projekta je ustvariti prostore za izboljšanje/ohranjanje ugodnega stanja ohranjenosti habitatov in vrst, pomembnih za Skupnost, na površini območja ROSCI0220 Săcueni skupaj z zaščitenim naravnim območjem 1.284 jezera Cicoș. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел на проекта/цел на проекта Основна цел: Разработване на жизнеспособен интегриран план за управление, повишаване на осведомеността за населението и укрепване на институционалния капацитет за управление на територията от „Натура 2000“ ROSCI0220 Săcueni заедно със защитената природна зона 1.284 езерото Cicoş. Целта на проекта е да се създадат помещения за подобряване/поддържане на благоприятното природозащитно състояние на местообитанията и видовете от интерес за Общността на територията на зона ROSCI0220 Săcueni заедно със защитената природна зона 1.284 езерото Cicoș. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Objettiv ġenerali tal-objettiv prinċipali tal-proġett/Skop tal-Proġett: L-elaborazzjoni tal-Pjan ta’ Ġestjoni Integrata vijabbli, is-sensibilizzazzjoni tal-popolazzjoni u t-tisħiħ tal-kapaċità ta’ ġestjoni istituzzjonali għas-sit Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni flimkien maż-żona naturali protetta 1.284 Lag Cicoş. L-għan tal-proġett huwa li joħloq il-bini għat-titjib/iż-żamma tal-istatus ta’ konservazzjoni favorevoli tal-ħabitats u l-ispeċijiet ta’ interess Komunitarju fuq il-wiċċ tas-sit ROSCI0220 Săcueni flimkien maż-żona naturali protetta 1.284 Lag Cicoș. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral do projeto/objetivo do projeto Objetivo principal: Elaboração do plano de gestão integrada viável, sensibilização da população e reforço da capacidade de gestão institucional do sítio Natura 2000 ROSCI0220 Săcueni, juntamente com a área natural protegida 1.284 Lago Cicoş. O objetivo do projeto é criar as instalações para melhorar/manter o estado de conservação favorável dos habitats e espécies de interesse comunitário na superfície do sítio ROSCI0220 Săcueni, juntamente com a área natural protegida 1.284 Lago Cicoș. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets/projektets overordnede mål: Udarbejdelse af en bæredygtig integreret forvaltningsplan, bevidstgørelse af befolkningen og styrkelse af den institutionelle forvaltningskapacitet for Natura 2000-lokaliteten ROSCI0220 Săcueni sammen med det beskyttede naturområde 1.284 Cicoş-søen. Formålet med projektet er at skabe lokaler til forbedring/opretholdelse af en gunstig bevaringsstatus for naturtyper og arter af fællesskabsbetydning på lokaliteten ROSCI0220 Săcueni sammen med det beskyttede naturområde 1.284 Lake Cicoș. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål/Projektets syfte Huvudsyftet: Utarbetande av en livskraftig integrerad förvaltningsplan, ökad medvetenhet om befolkningen och förstärkning av den institutionella förvaltningskapaciteten för Natura 2000-området ROSCI0220 Săcueni tillsammans med det skyddade naturområdet 1.284 Cicoşsjön. Syftet med projektet är att skapa lokaler för att förbättra/upprätthålla en gynnsam bevarandestatus för livsmiljöer och arter av gemenskapsintresse på området ROSCI0220 Săcueni tillsammans med det skyddade naturområdet 1.284 Lake Cicoș. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Oraş Săcueni, Romania
0 references
Identifiers
119008
0 references