Improving the educational infrastructure in the Secondary School B.P. Hasdeu Municipality Campina (Q3099334)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099334 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the educational infrastructure in the Secondary School B.P. Hasdeu Municipality Campina |
Project Q3099334 in Romania |
Statements
13,815,548.0 Romanian Leu
0 references
2,763,109.6 Euro
0 references
16,253,586.0 Romanian Leu
0 references
3,250,717.2 Euro
0 references
84.9999993847511600 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 March 2024
0 references
MUNICIPIUL CAMPINA/PROGRAME DE FINANTARE, RELATII INTERNATIONALE SI PROTOCOL
0 references
45°7'32.52"N, 25°44'5.28"E
0 references
Obiectivul general al proiectului propus îl constituie îmbunătăţirea infrastructurii de educaţie la nivelul Municipiului Câmpina şi implicit a procesului educaţional, prin crearea de noi spații necesare derulării activității educaționale în cadrul Scolii Gimnaziale B.P. Hasdeu. Investițiile în educație, în îmbunătățirea infrastructurii educaționale reprezintă o permanentă preocupare a autorităților publice locale. Pe lângă numeroasele considerente importante ce contribuie la o educație de calitate, condițiile unităților de învățământ în care copiii învață au o importanță majoră. De aceea se impune un interes considerabil în a reabilita/construi clădiri corespunzătoare desfășurării activităților didactice. Interesul faţă de infrastructura educaţională a Municipiului Câmpina există atât din partea conducerii Scolii Gimnaziale B.P. Hasdeu Câmpina, cât şi a Municipalității Câmpina. Consiliul Local al Municipiului Câmpina a recurs la demararea acţiunilor de extindere a corpului existent de școală, date fiind condițiile în care se desfășoară în momentul de față activitatea școlară, în vederea realizării obiectivului propus, acela de a dezvolta și îmbunătăți infrastructura educațională şi de a crea condiţii calitative pentru desfăşurarea proceselor didactice. Prin prezentul proiect, în realizarea extinderii se vor lua în considerare aspecte privind soluțiile eficiente energetic și responsabile față de mediu, impact redus asupra mediului, crearea unor condiţii de igienă corespunzătoare, dar și economisirea de fonduri pentru operarea clădirii. În plus, obiectivul general al proiectului contribuie la o creştere a nivelului calitativ şi de performanţă a procesului educational, cat și la creșterea gradului de participare la nivelul învățămantului obligatoriu. Acest obiectiv se regăsește și în Strategia de Dezvoltare a Municipiului Câmpina pentru perioada 2015 – 2020 autoritățile locale asumânduși susținerea creșterii calității învățământului preuniversitar, prin: asigurarea infrastructurii necesare desfășurării unui act educațional de calitate,creșterea eficienței, în speță a modului de utilizare a resurselor umane și materiale, corespondența între oferta educațională și cerințele de pe piața muncii, respectiv contextul social, asigurarea egalității de șanse în accesul și utilizarea resurselor educațional. (Romanian)
0 references
The general objective of the proposed project is to improve the education infrastructure at the level of the municipality of Campina and implicitly of the educational process, by creating new spaces necessary to carry out the educational activity within the B.P. Hasdeu Secondary School. Investment in education, improvement of educational infrastructure is a constant concern of local public authorities. In addition to the many important considerations contributing to quality education, the conditions of educational establishments in which children learn are of major importance. This is why a considerable interest is needed in rehabilitated/constructing buildings appropriate to the performance of teaching activities. Interest in the educational infrastructure of the municipality of Campina exists from both the management of the B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School and the Municipality of Campina. The Local Council of the Municipality of Campina has resorted to the start of the actions to extend the existing school body, given the conditions under which the school activity is currently carried out, in order to achieve the proposed objective of developing and improving the educational infrastructure and to create qualitative conditions for the conduct of the teaching processes. Through this project, aspects of energy-efficient and environmentally responsible solutions, reduced environmental impact, creation of appropriate hygiene conditions, and savings of funds for the operation of the building will be taken into account in the implementation of the enlargement. In addition, the general objective of the project contributes to an increase in the quality and performance of the educational process, as well as to the increase of the level of participation in compulsory education. This objective is also reflected in the Câmpina Development Strategy for 2015-2020 by the local authorities to support the quality of pre-university education through: ensuring the infrastructure necessary to carry out a quality educational act, increase efficiency, in particular the use of human and material resources, the correspondence between the educational offer and the requirements of the labour market, namely the social context, ensuring equal opportunities in access and use of educational resources. (English)
16 September 2021
0.2066048141488738
0 references
L’objectif général du projet proposé est d’améliorer l’infrastructure éducative au niveau de la municipalité de Campina et implicitement du processus éducatif, en créant de nouveaux espaces nécessaires à la réalisation de l’activité éducative au sein de l’école secondaire B.P. Hasdeu. L’investissement dans l’éducation, l’amélioration des infrastructures éducatives est une préoccupation constante des pouvoirs publics locaux. Outre les nombreuses considérations importantes qui contribuent à la qualité de l’enseignement, les conditions des établissements d’enseignement dans lesquels les enfants apprennent sont d’une importance capitale. C’est pourquoi un intérêt considérable est nécessaire pour la remise en état/la construction de bâtiments adaptés à l’exécution des activités d’enseignement. L’intérêt pour l’infrastructure éducative de la municipalité de Campina existe à la fois de la gestion de l’école de gymnase B.P. Hasdeu Campina et de la municipalité de Campina. Le conseil local de la municipalité de Campina a recouru au lancement des actions d’extension de l’organisme scolaire existant, compte tenu des conditions dans lesquelles l’activité scolaire est actuellement menée, afin d’atteindre l’objectif proposé de développer et d’améliorer l’infrastructure éducative et de créer des conditions qualitatives pour la conduite des processus d’enseignement. Grâce à ce projet, des aspects de solutions économes en énergie et respectueuses de l’environnement, de réduction de l’impact environnemental, de création de conditions d’hygiène appropriées et d’économies de fonds pour l’exploitation du bâtiment seront pris en compte dans la mise en œuvre de l’élargissement. En outre, l’objectif général du projet contribue à l’amélioration de la qualité et de la performance du processus éducatif, ainsi qu’à l’augmentation du niveau de participation à l’enseignement obligatoire. Cet objectif est également reflété dans la stratégie de développement de Câmpina pour 2015-2020 par les autorités locales pour soutenir la qualité de l’enseignement préuniversitaire à travers: assurer l’infrastructure nécessaire à la mise en œuvre d’une loi éducative de qualité, accroître l’efficacité, en particulier l’utilisation des ressources humaines et matérielles, la correspondance entre l’offre éducative et les exigences du marché du travail, à savoir le contexte social, garantir l’égalité des chances en matière d’accès et d’utilisation des ressources éducatives. (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des vorgeschlagenen Projekts besteht darin, die Bildungsinfrastruktur auf Ebene der Gemeinde Campina und implizit des Bildungsprozesses zu verbessern, indem neue Räume geschaffen werden, die für die Durchführung der Bildungsaktivitäten innerhalb der B.P. Hasdeu Sekundarschule erforderlich sind. Investitionen in Bildung, Verbesserung der Bildungsinfrastruktur sind ein ständiges Anliegen der lokalen Behörden. Neben den vielen wichtigen Überlegungen, die zu einer qualitativ hochwertigen Bildung beitragen, sind die Bedingungen von Bildungseinrichtungen, in denen Kinder lernen, von großer Bedeutung. Deshalb ist ein großes Interesse an der Sanierung/Bau von Gebäuden erforderlich, die der Durchführung von Lehrtätigkeiten angemessen sind. Das Interesse an der Bildungsinfrastruktur der Gemeinde Campina besteht sowohl aus der Verwaltung der B.P. Hasdeu Campina Gymnasiumschule als auch der Gemeinde Campina. Der Gemeinderat der Gemeinde Campina hat auf den Beginn der Aktionen zurückgegriffen, um die bestehende Schuleinrichtung zu erweitern, angesichts der Bedingungen, unter denen die Schultätigkeit derzeit durchgeführt wird, um das vorgeschlagene Ziel der Entwicklung und Verbesserung der Bildungsinfrastruktur zu erreichen und qualitative Bedingungen für die Durchführung der Lehrprozesse zu schaffen. Durch dieses Projekt werden Aspekte energieeffizienter und umweltverträglicher Lösungen, geringere Umweltauswirkungen, Schaffung geeigneter Hygienebedingungen und Einsparungen von Mitteln für den Betrieb des Gebäudes bei der Umsetzung der Erweiterung berücksichtigt. Darüber hinaus trägt das allgemeine Ziel des Projekts zur Verbesserung der Qualität und Leistungsfähigkeit des Bildungsprozesses sowie zur Erhöhung der Teilnahme an der Pflichtschulbildung bei. Dieses Ziel spiegelt sich auch in der Câmpina-Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2015-2020 wider, um die Qualität der voruniversitären Bildung durch Gewährleistung der für die Durchführung eines qualitativ hochwertigen Bildungsakts erforderlichen Infrastruktur, Steigerung der Effizienz, insbesondere des Einsatzes personeller und materieller Ressourcen, der Korrespondenz zwischen dem Bildungsangebot und den Erfordernissen des Arbeitsmarktes, d. h. des sozialen Kontexts, Gewährleistung der Chancengleichheit beim Zugang und der Nutzung von Bildungsressourcen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het voorgestelde project is het verbeteren van de onderwijsinfrastructuur op het niveau van de gemeente Campina en impliciet van het onderwijsproces, door het creëren van nieuwe ruimtes die nodig zijn voor de uitvoering van de educatieve activiteit binnen de B.P. Hasdeu Middelbare School. Investeringen in onderwijs en verbetering van de onderwijsinfrastructuur zijn een constante zorg van de lokale overheden. Naast de vele belangrijke overwegingen die bijdragen tot kwaliteitsonderwijs, zijn de omstandigheden van onderwijsinstellingen waarin kinderen leren van groot belang. Daarom is er een grote belangstelling nodig voor rehabilitatie/bouw van gebouwen die geschikt zijn voor de uitvoering van onderwijsactiviteiten. De belangstelling voor de onderwijsinfrastructuur van de gemeente Campina bestaat uit zowel het management van de B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School als de gemeente Campina. De gemeenteraad van de gemeente Campina heeft een beroep gedaan op de start van de acties om het bestaande schoolorgaan uit te breiden, gezien de omstandigheden waaronder de schoolactiviteit momenteel wordt uitgevoerd, teneinde de voorgestelde doelstelling te verwezenlijken, namelijk de ontwikkeling en verbetering van de onderwijsinfrastructuur en het scheppen van kwalitatieve voorwaarden voor de uitvoering van de onderwijsprocessen. Bij de tenuitvoerlegging van de uitbreiding zal rekening worden gehouden met aspecten van energie-efficiënte en milieuvriendelijke oplossingen, verminderde milieueffecten, het creëren van passende hygiënische omstandigheden en besparingen op middelen voor de exploitatie van het gebouw. Bovendien draagt de algemene doelstelling van het project bij tot een verbetering van de kwaliteit en de prestaties van het onderwijsproces en tot een verhoging van het niveau van deelname aan leerplichtig onderwijs. Deze doelstelling komt ook tot uiting in de Câmpina-ontwikkelingsstrategie 2015-2020 van de lokale autoriteiten om de kwaliteit van preuniversitair onderwijs te ondersteunen door middel van: het waarborgen van de infrastructuur die nodig is voor de uitvoering van een onderwijshandeling van hoge kwaliteit, het vergroten van de efficiëntie, met name het gebruik van menselijke en materiële middelen, de overeenstemming tussen het onderwijsaanbod en de behoeften van de arbeidsmarkt, met name de sociale context, het waarborgen van gelijke kansen bij de toegang tot en het gebruik van onderwijsmiddelen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto proposto è quello di migliorare l'infrastruttura didattica a livello del comune di Campina e implicitamente del processo educativo, creando nuovi spazi necessari per svolgere l'attività didattica all'interno della B.P. Hasdeu Secondary School. Gli investimenti nell'istruzione, il miglioramento delle infrastrutture didattiche sono una costante preoccupazione delle autorità pubbliche locali. Oltre alle numerose considerazioni importanti che contribuiscono a un'istruzione di qualità, le condizioni degli istituti di istruzione in cui i bambini imparano sono di grande importanza. Per questo motivo è necessario un notevole interesse per la ristrutturazione/costruzione di edifici adeguati allo svolgimento delle attività didattiche. L'interesse per le infrastrutture educative del comune di Campina esiste sia dalla gestione della B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School che dal Comune di Campina. Il Comune di Campina ha fatto ricorso all'avvio delle azioni di ampliamento dell'ente scolastico esistente, date le condizioni in cui si svolge attualmente l'attività scolastica, al fine di conseguire l'obiettivo proposto di sviluppare e migliorare l'infrastruttura didattica e di creare condizioni qualitative per lo svolgimento dei processi didattici. Attraverso questo progetto, nell'attuazione dell'allargamento si terrà conto di aspetti riguardanti soluzioni efficienti sotto il profilo energetico e rispettose dell'ambiente, riduzione dell'impatto ambientale, creazione di condizioni igieniche adeguate e risparmi di fondi per il funzionamento dell'edificio. Inoltre, l'obiettivo generale del progetto contribuisce all'aumento della qualità e delle prestazioni del processo educativo, nonché all'aumento del livello di partecipazione all'istruzione obbligatoria. Questo obiettivo si riflette anche nella strategia di sviluppo di Câmpina per il periodo 2015-2020, da parte delle autorità locali, per sostenere la qualità dell'istruzione preuniversitaria attraverso: garantire le infrastrutture necessarie per realizzare un atto educativo di qualità, aumentare l'efficienza, in particolare l'uso delle risorse umane e materiali, la corrispondenza tra l'offerta di istruzione e le esigenze del mercato del lavoro, vale a dire il contesto sociale, garantendo pari opportunità di accesso e utilizzo delle risorse educative. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto propuesto es mejorar la infraestructura educativa a nivel del municipio de Campina e implícitamente del proceso educativo, mediante la creación de nuevos espacios necesarios para llevar a cabo la actividad educativa dentro de la Escuela Secundaria B.P. Hasdeu. La inversión en educación y la mejora de la infraestructura educativa son una preocupación constante de las autoridades públicas locales. Además de las numerosas consideraciones importantes que contribuyen a una educación de calidad, las condiciones de los establecimientos educativos en los que los niños aprenden son de gran importancia. Esta es la razón por la que se necesita un interés considerable en rehabilitar/construir edificios adecuados a la realización de las actividades docentes. El interés por la infraestructura educativa del municipio de Campina existe tanto por la gestión de la Escuela de Gimnasio B.P. Hasdeu Campina como por el Municipio de Campina. El Ayuntamiento del Municipio de Campina ha recurrido al inicio de las acciones para ampliar el cuerpo escolar existente, dadas las condiciones en las que se desarrolla actualmente la actividad escolar, con el fin de alcanzar el objetivo propuesto de desarrollar y mejorar la infraestructura educativa y crear condiciones cualitativas para la realización de los procesos docentes. A través de este proyecto, en la aplicación de la ampliación se tendrán en cuenta los aspectos de soluciones eficientes desde el punto de vista energético y responsables desde el punto de vista medioambiental, la reducción del impacto ambiental, la creación de condiciones higiénicas adecuadas y el ahorro de fondos para el funcionamiento del edificio. Además, el objetivo general del proyecto contribuye a aumentar la calidad y el rendimiento del proceso educativo, así como al aumento del nivel de participación en la educación obligatoria. Este objetivo también se refleja en la Estrategia de Desarrollo de Câmpina para 2015-2020 por parte de las autoridades locales para apoyar la calidad de la educación preuniversitaria a través de: garantizar la infraestructura necesaria para llevar a cabo un acto educativo de calidad, aumentar la eficiencia, en particular el uso de los recursos humanos y materiales, la correspondencia entre la oferta educativa y las necesidades del mercado laboral, a saber, el contexto social, garantizando la igualdad de oportunidades en el acceso y el uso de los recursos educativos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kavandatava projekti üldeesmärk on parandada hariduse infrastruktuuri Campina valla tasandil ja kaudselt ka haridusprotsessi, luues B.P. Hasdeu gümnaasiumis haridustegevuse läbiviimiseks vajalikud uued ruumid. Haridusse investeerimine ja haridustaristu parandamine on kohalike ametiasutuste pidev mure. Lisaks paljudele olulistele kaalutlustele, mis aitavad kaasa kvaliteetsele haridusele, on väga olulised ka tingimused haridusasutustes, kus lapsed õpivad. Seetõttu on vaja märkimisväärset huvi, et renoveerida/ehitada hooneid, mis vastavad õpetamistegevuse läbiviimisele. Huvi Campina valla haridustaristu vastu on olemas nii B.P. Hasdeu Campina Gümnaasiumikooli kui ka Campina valla juhtkonna poolt. Campina vallavolikogu on alustanud tegevust olemasoleva kooliasutuse laiendamiseks, võttes arvesse tingimusi, milles koolitegevus praegu toimub, et saavutada kavandatud eesmärk arendada ja parandada haridustaristut ning luua kvalitatiivsed tingimused õppeprotsessi läbiviimiseks. Selle projekti kaudu võetakse laienemise rakendamisel arvesse energiatõhusate ja keskkonnasäästlike lahenduste aspekte, keskkonnamõju vähendamist, sobivate hügieenitingimuste loomist ja vahendite kokkuhoidu hoone käitamiseks. Lisaks aitab projekti üldeesmärk parandada haridusprotsessi kvaliteeti ja tulemuslikkust ning suurendada kohustuslikus hariduses osalemist. Seda eesmärki kajastavad ka kohalikud omavalitsused Câmpina arengustrateegias aastateks 2015–2020, et toetada ülikoolieelse hariduse kvaliteeti järgmiste meetmete kaudu: kvaliteetse haridusalase õigusakti elluviimiseks vajaliku infrastruktuuri tagamine, tõhususe suurendamine, eelkõige inim- ja materiaalsete ressursside kasutamine, hariduspakkumise ja tööturu vajaduste vastavus, nimelt sotsiaalne kontekst, võrdsete võimaluste tagamine õppematerjalidele juurdepääsul ja nende kasutamisel. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras siūlomo projekto tikslas – pagerinti švietimo infrastruktūrą Kampinos savivaldybės lygmeniu ir numanomai švietimo proceso lygmeniu, sukuriant naujas erdves, reikalingas švietimo veiklai B.P. Hasdeu vidurinėje mokykloje vykdyti. Investicijos į švietimą, švietimo infrastruktūros gerinimas yra nuolatinis vietos valdžios institucijų rūpestis. Be daugelio svarbių aspektų, prisidedančių prie kokybiško švietimo, labai svarbios yra švietimo įstaigų, kuriose vaikai mokosi, sąlygos. Todėl reikalingas didelis susidomėjimas rekonstruotais/statybiniais pastatais, tinkamais mokymo veiklai atlikti. Susidomėjimas švietimo infrastruktūra Campina savivaldybės egzistuoja tiek iš B.P. Hasdeu Campina gimnazijos mokyklos valdymo ir Campina savivaldybė. Campina savivaldybės vietos taryba ėmėsi veiksmų, siekdama išplėsti esamą mokyklos įstaigą, atsižvelgdama į sąlygas, kuriomis šiuo metu vykdoma mokyklos veikla, kad būtų pasiektas siūlomas tikslas plėtoti ir tobulinti švietimo infrastruktūrą ir sukurti kokybines sąlygas mokymo procesams vykdyti. Įgyvendinant šį projektą bus atsižvelgta į efektyviai energiją vartojančių ir aplinką tausojančių sprendimų aspektus, mažesnį poveikį aplinkai, tinkamų higienos sąlygų sukūrimą ir lėšų, skirtų pastato eksploatavimui, taupymą. Be to, bendras projekto tikslas prisideda prie švietimo proceso kokybės ir rezultatų gerinimo, taip pat prie dalyvavimo privalomojo švietimo sistemoje lygio didinimo. Šis tikslas taip pat atsispindi 2015–2020 m. Câmpina plėtros strategijoje, kurią parengė vietos valdžios institucijos, siekdamos remti ikiuniversitetinio švietimo kokybę: užtikrinti infrastruktūrą, reikalingą kokybiškam švietimo aktui atlikti, didinti veiksmingumą, visų pirma naudojant žmogiškuosius ir materialinius išteklius, švietimo pasiūlos ir darbo rinkos reikalavimų, t. y. socialinių aplinkybių, atitiktį, užtikrinant lygias galimybes naudotis švietimo ištekliais ir juos naudoti. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj predloženog projekta je poboljšanje obrazovne infrastrukture na razini općine Campina i implicitno obrazovnog procesa, stvaranjem novih prostora potrebnih za obavljanje obrazovne aktivnosti unutar B.P. Hasdeu srednje škole. Ulaganje u obrazovanje, poboljšanje obrazovne infrastrukture stalna je briga lokalnih javnih tijela. Osim mnogih važnih razmatranja koja doprinose kvalitetnom obrazovanju, od velike su važnosti i uvjeti obrazovnih ustanova u kojima djeca uče. Zbog toga je potreban znatan interes za rehabilitaciju/izgradnju zgrada prikladnih za izvođenje nastavnih aktivnosti. Interes za obrazovnu infrastrukturu općine Campina postoji i iz uprave Gimnazije B.P. Hasdeu Campina i Općine Campina. Lokalno vijeće Općine Campina pribjeglo je početku djelovanja za proširenje postojećeg školskog tijela, s obzirom na uvjete pod kojima se školska aktivnost trenutačno provodi, kako bi se postigao predloženi cilj razvoja i poboljšanja obrazovne infrastrukture i stvorili kvalitativni uvjeti za provođenje nastavnih procesa. Kroz ovaj projekt uzet će se u obzir aspekti energetski učinkovitih i ekološki odgovornih rješenja, smanjen utjecaj na okoliš, stvaranje odgovarajućih higijenskih uvjeta i ušteda sredstava za rad zgrade u provedbi proširenja. Osim toga, opći cilj projekta doprinosi povećanju kvalitete i uspješnosti obrazovnog procesa, kao i povećanju razine sudjelovanja u obveznom obrazovanju. Taj se cilj odražava i u Strategiji razvoja Câmpina za razdoblje 2015. – 2020. od strane lokalnih vlasti kako bi se podržala kvaliteta predsveučilišnog obrazovanja: osiguravanje infrastrukture potrebne za provedbu akta o kvalitetnom obrazovanju, povećanje učinkovitosti, posebno korištenje ljudskih i materijalnih resursa, podudarnost između obrazovne ponude i zahtjeva tržišta rada, odnosno društveni kontekst, osiguravajući jednake mogućnosti u pristupu obrazovnim resursima i njihovoj upotrebi. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του προτεινόμενου έργου είναι η βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στο επίπεδο του Δήμου Καμπίνας και έμμεσα της εκπαιδευτικής διαδικασίας, με τη δημιουργία νέων χώρων που είναι απαραίτητοι για την υλοποίηση της εκπαιδευτικής δραστηριότητας εντός του Γυμνασίου Β.Π. Hasdeu. Οι επενδύσεις στην εκπαίδευση, η βελτίωση των εκπαιδευτικών υποδομών αποτελούν διαρκή ανησυχία των τοπικών δημόσιων αρχών. Εκτός από τα πολλά σημαντικά ζητήματα που συμβάλλουν στην ποιοτική εκπαίδευση, οι συνθήκες των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων στα οποία μαθαίνουν τα παιδιά είναι μείζονος σημασίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο απαιτείται σημαντικό ενδιαφέρον για την αποκατάσταση/κατασκευή κτιρίων κατάλληλων για την εκτέλεση διδακτικών δραστηριοτήτων. Ενδιαφέρον για την εκπαιδευτική υποδομή του Δήμου Καμπίνας υπάρχει τόσο από τη διοίκηση της Σχολής Γυμνασίου Β.Π. Hasdeu Campina όσο και από το Δήμο Καμπίνας. Το Τοπικό Συμβούλιο του Δήμου Καμπίνας έχει καταφύγει στην έναρξη των δράσεων για την επέκταση του υφιστάμενου σχολικού φορέα, δεδομένων των συνθηκών υπό τις οποίες διεξάγεται η σχολική δραστηριότητα, προκειμένου να επιτευχθεί ο προτεινόμενος στόχος ανάπτυξης και βελτίωσης της εκπαιδευτικής υποδομής και να δημιουργηθούν ποιοτικές συνθήκες για τη διεξαγωγή των εκπαιδευτικών διαδικασιών. Μέσω του έργου αυτού, κατά την υλοποίηση της διεύρυνσης θα ληφθούν υπόψη πτυχές ενεργειακά αποδοτικών και περιβαλλοντικά υπεύθυνων λύσεων, μειωμένες περιβαλλοντικές επιπτώσεις, δημιουργία κατάλληλων συνθηκών υγιεινής και εξοικονόμηση πόρων για τη λειτουργία του κτιρίου. Επιπλέον, ο γενικός στόχος του σχεδίου συμβάλλει στην αύξηση της ποιότητας και των επιδόσεων της εκπαιδευτικής διαδικασίας, καθώς και στην αύξηση του επιπέδου συμμετοχής στην υποχρεωτική εκπαίδευση. Ο στόχος αυτός αντικατοπτρίζεται επίσης στην αναπτυξιακή στρατηγική της Câmpina για την περίοδο 2015-2020 από τις τοπικές αρχές για τη στήριξη της ποιότητας της προπανεπιστημιακής εκπαίδευσης μέσω: εξασφάλιση της αναγκαίας υποδομής για την εκτέλεση μιας ποιοτικής εκπαιδευτικής πράξης, αύξηση της αποτελεσματικότητας, ιδίως της χρήσης ανθρώπινων και υλικών πόρων, της αντιστοιχίας μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς και των απαιτήσεων της αγοράς εργασίας, δηλαδή του κοινωνικού πλαισίου, εξασφαλίζοντας ίσες ευκαιρίες όσον αφορά την πρόσβαση και τη χρήση των εκπαιδευτικών πόρων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom navrhovaného projektu je zlepšiť vzdelávaciu infraštruktúru na úrovni obce Campina a implicitne vzdelávacieho procesu vytvorením nových priestorov potrebných na vykonávanie vzdelávacej činnosti v rámci strednej školy B.P. Hasdeu. Investície do vzdelávania, zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry sú neustálym záujmom miestnych verejných orgánov. Okrem mnohých dôležitých úvah, ktoré prispievajú ku kvalitnému vzdelávaniu, majú veľký význam aj podmienky vzdelávacích zariadení, v ktorých sa deti učia. Preto je potrebný značný záujem o rehabilitované/výstavbu budov vhodných na vykonávanie vyučovacích činností. Záujem o vzdelávaciu infraštruktúru obce Campina existuje z vedenia gymnastickej školy B.P. Hasdeu Campina a obce Campina. Miestna rada mesta Campina sa uchýlila k začatiu akcií na rozšírenie existujúceho školského orgánu vzhľadom na podmienky, za ktorých sa v súčasnosti školská činnosť vykonáva, s cieľom dosiahnuť navrhovaný cieľ rozvoja a zlepšenia vzdelávacej infraštruktúry a vytvoriť kvalitatívne podmienky na vykonávanie vyučovacích procesov. Prostredníctvom tohto projektu sa pri realizácii rozšírenia zohľadnia aspekty energeticky účinných a environmentálne zodpovedných riešení, znížený vplyv na životné prostredie, vytvorenie vhodných hygienických podmienok a úspory finančných prostriedkov na prevádzku budovy. Okrem toho všeobecný cieľ projektu prispieva k zvýšeniu kvality a výkonnosti vzdelávacieho procesu, ako aj k zvýšeniu úrovne účasti na povinnom vzdelávaní. Tento cieľ odrážajú aj miestne orgány v rozvojovej stratégii Câmpina na roky 2015 – 2020 s cieľom podporiť kvalitu preduniverzitného vzdelávania prostredníctvom: zabezpečenie infraštruktúry potrebnej na vykonávanie kvalitného vzdelávacieho aktu, zvýšenie efektívnosti, najmä využívanie ľudských a materiálnych zdrojov, súlad medzi ponukou vzdelávania a požiadavkami trhu práce, konkrétne sociálny kontext, zabezpečenie rovnakých príležitostí v prístupe k vzdelávacím zdrojom a ich využívaní. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Campinan kunnan koulutusinfrastruktuuria ja implisiittisesti koulutusprosessia luomalla uusia tiloja, joita tarvitaan B.P. Hasdeun lukion koulutustoiminnan harjoittamiseen. Koulutusinvestoinnit ja koulutusinfrastruktuurin parantaminen ovat paikallisviranomaisten jatkuva huolenaihe. Laadukasta koulutusta edistävien monien tärkeiden näkökohtien lisäksi on erittäin tärkeää, että oppilaitokset, joissa lapset oppivat, ovat erittäin tärkeitä. Tästä syystä tarvitaan huomattavaa kiinnostusta opetustoiminnan kannalta sopivien rakennusten kunnostamiseen tai rakentamiseen. Sekä B.P. Hasdeu Campina Gymnasium Schoolin että Campinan kunnan hallinto on kiinnostunut Campinan kunnan koulutusinfrastruktuurista. Campinan kunnanvaltuusto on turvautunut toimiin nykyisen koululaitoksen laajentamiseksi ottaen huomioon olosuhteet, joissa koulutoimintaa harjoitetaan, jotta voidaan saavuttaa ehdotettu tavoite koulutusinfrastruktuurin kehittämisestä ja parantamisesta sekä luoda laadulliset edellytykset opetusprosessien toteuttamiselle. Tässä hankkeessa otetaan huomioon energiatehokkaisiin ja ympäristön kannalta vastuullisiin ratkaisuihin liittyvät näkökohdat, ympäristövaikutusten vähentäminen, asianmukaisten hygieniaolojen luominen ja säästöt rakennuksen toimintaa varten. Lisäksi hankkeen yleistavoitteena on parantaa koulutusprosessin laatua ja suorituskykyä sekä lisätä oppivelvollisuuskoulutukseen osallistumista. Tämä tavoite näkyy myös Câmpina-kehitysstrategiassa 2015–2020, jossa paikallisviranomaiset tukevat yliopistoa edeltävän koulutuksen laatua seuraavin keinoin: laadukkaan koulutustoimen toteuttamiseksi tarvittavan infrastruktuurin varmistaminen, tehokkuuden lisääminen, erityisesti henkilöresurssien ja aineellisten resurssien käytön osalta, koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden vaatimusten vastaavuuden varmistaminen, erityisesti sosiaalinen tilanne, yhtäläisten mahdollisuuksien varmistaminen koulutusresurssien saannissa ja käytössä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem proponowanego projektu jest poprawa infrastruktury edukacyjnej na poziomie gminy Campina i pośrednio procesu edukacyjnego poprzez stworzenie nowych przestrzeni niezbędnych do prowadzenia działalności edukacyjnej w ramach Szkoły Ogólnokształcącej im. B.P. Hasdeu. Inwestycje w edukację, poprawa infrastruktury edukacyjnej są stałym przedmiotem zainteresowania lokalnych władz publicznych. Oprócz wielu ważnych czynników przyczyniających się do wysokiej jakości edukacji, zasadnicze znaczenie mają warunki w placówkach edukacyjnych, w których dzieci się uczą. Dlatego też konieczne jest znaczne zainteresowanie rekultywacją/budową budynków odpowiednich do prowadzenia działalności dydaktycznej. Zainteresowanie infrastrukturą edukacyjną gminy Campina dotyczy zarówno zarządzania szkołą gimnastyczną B.P. Hasdeu Campina, jak i gminy Campina. Rada Lokalna Gminy Campina odwołała się do rozpoczęcia działań mających na celu rozbudowę istniejącego organu szkolnego, biorąc pod uwagę warunki, na jakich prowadzona jest obecnie działalność szkolna, aby osiągnąć proponowany cel, jakim jest rozwój i poprawa infrastruktury edukacyjnej oraz stworzenie warunków jakościowych dla prowadzenia procesów dydaktycznych. W ramach tego projektu przy realizacji rozszerzenia uwzględnione zostaną aspekty energooszczędnych i przyjaznych dla środowiska rozwiązań, zmniejszone oddziaływanie na środowisko, stworzenie odpowiednich warunków higienicznych oraz oszczędności środków na eksploatację budynku. Ponadto ogólny cel projektu przyczynia się do poprawy jakości i wyników procesu edukacyjnego, a także do zwiększenia poziomu uczestnictwa w kształceniu obowiązkowym. Cel ten znajduje również odzwierciedlenie w strategii rozwoju Câmpina na lata 2015-2020, której celem jest wspieranie jakości edukacji przeduniwersyteckiej poprzez: zapewnienie infrastruktury niezbędnej do przeprowadzenia wysokiej jakości akcji edukacyjnej, zwiększenie wydajności, w szczególności wykorzystania zasobów ludzkich i materialnych, zgodności między ofertą edukacyjną a wymogami rynku pracy, a mianowicie kontekstem społecznym, zapewnieniem równych szans w dostępie do zasobów edukacyjnych i korzystaniu z nich. (Polish)
3 August 2022
0 references
A javasolt projekt általános célja az oktatási infrastruktúra javítása Campina település és implicit módon az oktatási folyamat szintjén, a B.P. Hasdeu Gimnáziumon belüli oktatási tevékenység elvégzéséhez szükséges új terek létrehozásával. Az oktatásba való beruházás, az oktatási infrastruktúra fejlesztése a helyi hatóságok folyamatos aggodalma. A minőségi oktatáshoz hozzájáruló számos fontos szempont mellett rendkívül fontosak azok az oktatási intézmények feltételei, amelyekben a gyermekek tanulnak. Ezért jelentős érdeklődésre van szükség az oktatási tevékenységek végzésének megfelelő épületek rehabilitálása/építése iránt. Campina település oktatási infrastruktúrája iránt érdeklődik mind a B.P. Hasdeu Campina Gimnasium School, mind Campina önkormányzatának irányítása. Campina önkormányzatának helyi tanácsa az oktatási infrastruktúra fejlesztésére és javítására, valamint a tanítási folyamatok lebonyolításához szükséges minőségi feltételek megteremtésére irányuló, javasolt cél elérése érdekében a meglévő iskolatestület kibővítésére irányuló intézkedések megkezdéséhez folyamodott, tekintettel az iskolai tevékenység jelenlegi végzésének feltételeire. E projekt keretében a bővítés végrehajtása során figyelembe veszik az energiahatékony és környezetvédelmi szempontból felelős megoldások szempontjait, a csökkentett környezeti hatást, a megfelelő higiéniai feltételek megteremtését és az épület működtetéséhez szükséges források megtakarítását. Emellett a projekt általános célkitűzése hozzájárul az oktatási folyamat minőségének és teljesítményének javításához, valamint a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növeléséhez. Ezt a célkitűzést a helyi hatóságok a 2015–2020-as Câmpina fejlesztési stratégiában is tükrözik, hogy támogassák az egyetem előtti oktatás minőségét a következők révén: a minőségi oktatási aktus végrehajtásához szükséges infrastruktúra biztosítása, a hatékonyság növelése, különösen az emberi és anyagi erőforrások felhasználása, az oktatási kínálat és a munkaerő-piaci követelmények – nevezetesen a társadalmi környezet – közötti összhang biztosítása, az oktatási erőforrásokhoz való hozzáférés és azok felhasználása terén az esélyegyenlőség biztosítása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem navrhovaného projektu je zlepšení vzdělávací infrastruktury na úrovni obce Campina a implicitně vzdělávacího procesu vytvořením nových prostor nezbytných pro provádění vzdělávací činnosti v rámci střední školy B.P. Hasdeu. Investice do vzdělávání, zlepšování vzdělávací infrastruktury jsou trvalým zájmem místních veřejných orgánů. Kromě mnoha důležitých aspektů přispívajících ke kvalitnímu vzdělávání mají zásadní význam podmínky vzdělávacích zařízení, v nichž se děti učí. Proto je zapotřebí značného zájmu o obnovu/stavbu budov vhodných pro výkon výukových činností. Zájem o vzdělávací infrastrukturu obce Campina existuje jak z řízení B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School, tak z obce Campina. Místní rada obce Campina se uchýlila k zahájení akcí na rozšíření stávajícího školního orgánu, a to vzhledem k podmínkám, za nichž je školní činnost v současné době vykonávána, s cílem dosáhnout navrhovaného cíle rozvoje a zlepšení vzdělávací infrastruktury a vytvořit kvalitativní podmínky pro provádění vyučovacích procesů. Prostřednictvím tohoto projektu budou při provádění rozšíření zohledněny aspekty energeticky účinných a environmentálně šetrných řešení, snížení dopadu na životní prostředí, vytvoření vhodných hygienických podmínek a úspory finančních prostředků na provoz budovy. Obecný cíl projektu navíc přispívá ke zvýšení kvality a výkonnosti vzdělávacího procesu, jakož i ke zvýšení úrovně účasti na povinné školní docházce. Tento cíl se rovněž odráží v rozvojové strategii Câmpina na období 2015–2020, kterou provádějí místní orgány s cílem podpořit kvalitu předvysokého vzdělávání prostřednictvím: zajištění infrastruktury nezbytné pro provádění kvalitního vzdělávacího aktu, zvýšení účinnosti, zejména využívání lidských a materiálních zdrojů, soulad mezi nabídkou vzdělávání a požadavky trhu práce, zejména sociálního kontextu, zajištění rovných příležitostí v přístupu ke vzdělávacím zdrojům a jejich využívání. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ierosinātā projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot izglītības infrastruktūru Campina pašvaldības līmenī un netieši — izglītības procesā, radot jaunas vietas, kas nepieciešamas izglītības pasākumu veikšanai B.P. Hasdeu vidusskolā. Ieguldījumi izglītībā, izglītības infrastruktūras uzlabošana ir vietējo valsts iestāžu pastāvīgas rūpes. Papildus daudziem svarīgiem apsvērumiem, kas veicina kvalitatīvu izglītību, ļoti svarīgi ir apstākļi izglītības iestādēs, kurās bērni mācās. Tāpēc ir vajadzīga ievērojama interese par tādu ēku rehabilitāciju/būvniecību, kas ir piemērotas mācību pasākumu veikšanai. Interese par Campina pašvaldības izglītības infrastruktūru pastāv gan no B.P. Hasdeu Campina ģimnāzijas skolas vadības, gan no Campina pašvaldības. Campina pašvaldības pašvaldība ir sākusi īstenot pasākumus esošās skolas struktūras paplašināšanai, ņemot vērā apstākļus, kādos notiek skolas darbība, lai sasniegtu izvirzīto mērķi attīstīt un uzlabot izglītības infrastruktūru un radīt kvalitatīvus apstākļus mācību procesu veikšanai. Īstenojot šo projektu, tiks ņemti vērā energoefektīvu un videi nekaitīgu risinājumu aspekti, samazināta ietekme uz vidi, atbilstošu higiēnas apstākļu radīšana un līdzekļu ietaupījums ēkas ekspluatācijai, īstenojot paplašināšanos. Turklāt projekta vispārējais mērķis veicina izglītības procesa kvalitātes un snieguma pieaugumu, kā arī līdzdalības līmeņa paaugstināšanu obligātajā izglītībā. Šis mērķis ir atspoguļots arī Câmpina attīstības stratēģijā 2015.–2020. gadam, ko īsteno vietējās pašvaldības, lai atbalstītu pirmsaugstskolas izglītības kvalitāti, izmantojot: nodrošināt infrastruktūru, kas vajadzīga, lai veiktu kvalitatīvas izglītības darbības, palielinātu efektivitāti, jo īpaši cilvēkresursu un materiālo resursu izmantošanu, atbilstību starp izglītības piedāvājumu un darba tirgus prasībām, proti, sociālo kontekstu, nodrošinot vienlīdzīgas iespējas piekļūt izglītības resursiem un tos izmantot. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail atá beartaithe feabhas a chur ar an mbonneagar oideachais ag leibhéal bhardas Campina agus go hintuigthe ar an bpróiseas oideachais, trí spásanna nua a chruthú atá riachtanach chun an ghníomhaíocht oideachais a dhéanamh laistigh de Mheánscoil BP Hasdeu. Is ábhar imní leanúnach d’údaráis phoiblí áitiúla é infheistíocht a dhéanamh san oideachas, feabhas a chur ar bhonneagar oideachais. Chomh maith leis an iliomad cúinsí tábhachtacha a chuireann le hoideachas ar ardchaighdeán, tá tábhacht mhór ag baint le coinníollacha na bhforas oideachais ina bhfoghlaimíonn leanaí. Sin é an fáth go bhfuil gá le spéis mhór i bhfoirgnimh a athshlánú/a thógáil a oireann d’fheidhmiú gníomhaíochtaí teagaisc. Tá suim i mbonneagar oideachais bhardas Campina ó bhainistíocht Scoil Giomnáisiam BP Hasdeu Campina agus Bardas Campina. Chuaigh Comhairle Áitiúil Bardas Campina i muinín na ngníomhartha chun an comhlacht scoile atá ann cheana a leathnú, i bhfianaise na gcoinníollacha faoina ndéantar gníomhaíocht na scoile faoi láthair, chun an cuspóir beartaithe a bhaint amach maidir leis an mbonneagar oideachais a fhorbairt agus a fheabhsú agus chun coinníollacha cáilíochtúla a chruthú chun na próisis teagaisc a sheoladh. Tríd an tionscadal seo, cuirfear san áireamh agus an méadú á chur chun feidhme gnéithe de réitigh atá tíosach ar fhuinneamh agus atá freagrach ó thaobh an chomhshaoil de, de thionchar laghdaithe ar an gcomhshaol, de chruthú dálaí cuí sláinteachais, agus de choigilteas cistí d’oibriú an fhoirgnimh. Ina theannta sin, cuireann cuspóir ginearálta an tionscadail le cáilíocht agus feidhmíocht an phróisis oideachais a mhéadú, chomh maith leis an leibhéal rannpháirtíochta san oideachas éigeantach a mhéadú. Léirítear an cuspóir seo freisin i Straitéis Forbartha Câmpina do 2015-2020 ag na húdaráis áitiúla chun tacú le cáilíocht an oideachais réamh-ollscoile trí: an bonneagar is gá chun gníomh oideachais d’ardchaighdeán a dhéanamh a áirithiú, éifeachtúlacht a mhéadú, go háirithe úsáid acmhainní daonna agus ábhartha, an comhfhreagras idir an tairiscint oideachais agus riachtanais mhargadh an tsaothair, eadhon an comhthéacs sóisialta, lena n-áirithítear comhdheiseanna maidir le rochtain agus úsáid acmhainní oideachais. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj predlaganega projekta je izboljšati izobraževalno infrastrukturo na ravni občine Campina in implicitno izobraževalnega procesa z ustvarjanjem novih prostorov, potrebnih za izvajanje izobraževalne dejavnosti v Srednji šoli B.P. Hasdeu. Lokalne javne oblasti nenehno skrbijo za naložbe v izobraževanje in izboljšanje izobraževalne infrastrukture. Poleg številnih pomembnih vidikov, ki prispevajo k kakovostnemu izobraževanju, so zelo pomembni tudi pogoji izobraževalnih ustanov, v katerih se otroci učijo. Zato je potrebno precejšnje zanimanje za rehabilitacijo/gradnjo stavb, primernih za izvajanje dejavnosti poučevanja. Interes za izobraževalno infrastrukturo občine Campina obstaja tako v upravi gimnazije B.P. Hasdeu Campina kot v občini Campina. Lokalni svet občine Campina je glede na pogoje, pod katerimi se šolska dejavnost trenutno izvaja, zatekel k začetku ukrepov za razširitev obstoječega šolskega organa, da bi dosegel predlagani cilj razvoja in izboljšanja izobraževalne infrastrukture ter ustvaril kvalitativne pogoje za vodenje učnih procesov. S tem projektom se bodo pri izvajanju širitve upoštevali vidiki energetsko učinkovitih in okoljsko odgovornih rešitev, zmanjšan vpliv na okolje, ustvarjanje ustreznih higienskih pogojev in prihranki sredstev za delovanje stavbe. Poleg tega splošni cilj projekta prispeva k izboljšanju kakovosti in uspešnosti izobraževalnega procesa ter k povečanju stopnje udeležbe v obveznem izobraževanju. Ta cilj se odraža tudi v razvojni strategiji Câmpina za obdobje 2015–2020, ki so jo lokalni organi sprejeli v podporo kakovosti preduniverzitetnega izobraževanja z: zagotavljanje infrastrukture, potrebne za izvajanje kakovostnega izobraževalnega ukrepa, povečanje učinkovitosti, zlasti uporabe človeških in materialnih virov, ujemanje med ponudbo izobraževanja in zahtevami trga dela, in sicer socialni okvir, zagotavljanje enakih možnosti pri dostopu do izobraževalnih virov in njihovi uporabi. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на предложения проект е подобряване на образователната инфраструктура на ниво община Кампина и имплицитно на образователния процес чрез създаване на нови пространства, необходими за осъществяване на образователната дейност в СОУ „Б.П. Хасдеу“. Инвестициите в образованието, подобряването на образователната инфраструктура са постоянна грижа на местните публични органи. В допълнение към многото важни съображения, допринасящи за качественото образование, от голямо значение са условията в учебните заведения, в които децата учат. Ето защо е необходим значителен интерес към рехабилитираните/строителните сгради, подходящи за изпълнението на преподавателските дейности. Интерес към образователната инфраструктура на община Кампина съществува както от ръководството на гимназия „B.P. Hasdeu Campina Campina“, така и от община Кампина. Местният съвет на Община Кампина прибягна до началото на дейностите за разширяване на съществуващата училищна структура, като се имат предвид условията, при които се осъществява училищната дейност, с цел постигане на предложената цел за развитие и подобряване на образователната инфраструктура и създаване на качествени условия за провеждане на учебните процеси. Чрез този проект при осъществяването на разширяването ще бъдат взети предвид аспектите на енергийно ефективните и екологично отговорни решения, намаленото въздействие върху околната среда, създаването на подходящи хигиенни условия и икономиите на средства за експлоатацията на сградата. Освен това общата цел на проекта допринася за повишаване на качеството и изпълнението на образователния процес, както и за повишаване на степента на участие в задължителното образование. Тази цел е отразена и в стратегията за развитие на Кампина за периода 2015—2020 г. от местните власти за подпомагане на качеството на предуниверситетското образование чрез: осигуряване на необходимата инфраструктура за осъществяване на качествен образователен акт, повишаване на ефективността, по-специално използването на човешки и материални ресурси, съответствие между предложението за образование и изискванията на пазара на труда, а именно социалния контекст, като се гарантират равни възможности за достъп и използване на образователните ресурси. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett propost huwa li jtejjeb l-infrastruttura tal-edukazzjoni fil-livell tal-muniċipalità ta’ Campina u impliċitament tal-proċess edukattiv, billi joħloq spazji ġodda meħtieġa biex titwettaq l-attività edukattiva fi ħdan l-Iskola Sekondarja tal-B.P. Hasdeu. L-investiment fl-edukazzjoni, it-titjib tal-infrastruttura edukattiva huwa tħassib kostanti tal-awtoritajiet pubbliċi lokali. Minbarra l-ħafna kunsiderazzjonijiet importanti li jikkontribwixxu għal edukazzjoni ta’ kwalità, il-kundizzjonijiet tal-istabbilimenti edukattivi li fihom jitgħallmu t-tfal huma ta’ importanza kbira. Huwa għalhekk li hemm bżonn ta’ interess konsiderevoli fir-riabilitazzjoni/bini ta’ bini adattat għat-twettiq ta’ attivitajiet ta’ tagħlim. Interess fl-infrastruttura edukattiva tal-muniċipalità ta ‘Campina jeżisti kemm mill-ġestjoni tal-B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School u l-Muniċipalità ta’ Campina. Il-Kunsill Lokali tal-Muniċipalità ta’ Campina rrikorra għall-bidu tal-azzjonijiet biex jestendi l-korp skolastiku eżistenti, minħabba l-kundizzjonijiet li taħthom qed titwettaq bħalissa l-attività skolastika, sabiex jintlaħaq l-għan propost li tiġi żviluppata u mtejba l-infrastruttura edukattiva u jinħolqu kundizzjonijiet kwalitattivi għat-twettiq tal-proċessi tat-tagħlim. Permezz ta’ dan il-proġett, fl-implimentazzjoni tat-tkabbir se jitqiesu aspetti ta’ soluzzjonijiet effiċjenti fl-użu tal-enerġija u ambjentalment responsabbli, tnaqqis fl-impatt ambjentali, il-ħolqien ta’ kundizzjonijiet xierqa ta’ iġjene, u ffrankar ta’ fondi għall-operat tal-bini. Barra minn hekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett jikkontribwixxi għal żieda fil-kwalità u l-prestazzjoni tal-proċess edukattiv, kif ukoll għaż-żieda fil-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni obbligatorja. Dan l-objettiv huwa rifless ukoll fl-Istrateġija ta’ Żvilupp ta’ Câmpina għall-2015–2020 mill-awtoritajiet lokali biex jappoġġjaw il-kwalità tal-edukazzjoni preuniversitarja permezz ta’: l-iżgurar tal-infrastruttura meħtieġa għat-twettiq ta’ att edukattiv ta’ kwalità, iż-żieda fl-effiċjenza, b’mod partikolari l-użu ta’ riżorsi umani u materjali, il-korrispondenza bejn l-offerta edukattiva u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol, jiġifieri l-kuntest soċjali, l-iżgurar ta’ opportunitajiet indaqs fl-aċċess u l-użu tar-riżorsi edukattivi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto proposto é melhorar a infraestrutura educativa ao nível do município de Campina e implicitamente do processo educativo, através da criação de novos espaços necessários à realização da atividade educativa no âmbito da Escola Secundária B.P. Hasdeu. O investimento na educação e na melhoria das infraestruturas educativas é uma preocupação constante das autoridades públicas locais. Para além das muitas considerações importantes que contribuem para uma educação de qualidade, as condições dos estabelecimentos de ensino em que as crianças aprendem são da maior importância. É por isso que é necessário um interesse considerável na reabilitação/construção de edifícios adequados ao desempenho das atividades de ensino. O interesse na infra-estrutura educacional do município de Campina existe a partir da gestão da Escola de Ginásio B.P. Hasdeu Campina e do Município de Campina. A Câmara Municipal de Campina recorreu ao início das ações de extensão do corpo escolar existente, dadas as condições em que a atividade escolar é atualmente realizada, de modo a alcançar o objetivo proposto de desenvolvimento e melhoria da infraestrutura educativa e criar condições qualitativas para a condução dos processos de ensino. Através deste projeto, serão tidos em conta na execução do alargamento aspetos como a eficiência energética e a responsabilidade ambiental, a redução do impacto ambiental, a criação de condições de higiene adequadas e a poupança de fundos para o funcionamento do edifício. Além disso, o objetivo geral do projeto contribui para um aumento da qualidade e do desempenho do processo educativo, bem como para o aumento do nível de participação no ensino obrigatório. Este objetivo também está refletido na Estratégia de Desenvolvimento de Câmpina para 2015-2020 pelas autoridades locais para apoiar a qualidade do ensino pré-universitário através de: assegurar as infraestruturas necessárias para realizar um ato educativo de qualidade, aumentar a eficiência, em especial a utilização de recursos humanos e materiais, a correspondência entre a oferta educativa e as exigências do mercado de trabalho, nomeadamente o contexto social, assegurando a igualdade de oportunidades no acesso e na utilização dos recursos educativos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede formål med det foreslåede projekt er at forbedre uddannelsesinfrastrukturen i Campina kommune og implicit i uddannelsesprocessen ved at skabe nye rum, der er nødvendige for at gennemføre uddannelsesaktiviteten på B.P. Hasdeu-skolen. Investeringer i uddannelse og forbedring af uddannelsesinfrastrukturen er et konstant anliggende for de lokale offentlige myndigheder. Ud over de mange vigtige overvejelser, der bidrager til kvalitetsuddannelse, er forholdene i de uddannelsesinstitutioner, hvor børn lærer, af stor betydning. Derfor er der behov for en betydelig interesse i rehabilitering/opførelse af bygninger, der er afpasset efter udførelsen af undervisningsaktiviteter. Der er interesse for Campina kommunes uddannelsesinfrastruktur både fra forvaltningen af B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School og fra Campina kommune. Kommunalbestyrelsen i Campina kommune har taget initiativ til at udvide den eksisterende skoleinstitution i betragtning af de betingelser, hvorunder skoleaktiviteten i øjeblikket udføres, med henblik på at nå det foreslåede mål om at udvikle og forbedre uddannelsesinfrastrukturen og skabe kvalitative betingelser for gennemførelsen af undervisningsprocesserne. Gennem dette projekt vil der blive taget hensyn til aspekter af energieffektive og miljømæssigt ansvarlige løsninger, reduceret miljøpåvirkning, skabelse af passende hygiejneforhold og besparelser på midler til driften af bygningen ved gennemførelsen af udvidelsen. Desuden bidrager projektets overordnede mål til at øge kvaliteten og resultaterne af uddannelsesprocessen samt til at øge deltagelsen i den obligatoriske skolegang. Dette mål afspejles også i Câmpina-udviklingsstrategien for 2015-2020 af de lokale myndigheder om at støtte kvaliteten af føruniversitetsuddannelsen gennem: sikre den infrastruktur, der er nødvendig for at gennemføre en uddannelsesakt af høj kvalitet, øge effektiviteten, navnlig anvendelsen af menneskelige og materielle ressourcer, overensstemmelsen mellem uddannelsestilbuddet og arbejdsmarkedets krav, dvs. den sociale kontekst, og sikre lige muligheder for adgang til og anvendelse af uddannelsesressourcer. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet med det föreslagna projektet är att förbättra utbildningsinfrastrukturen på Campinas kommunnivå och implicit i utbildningsprocessen genom att skapa nya utrymmen som behövs för att genomföra utbildningsverksamheten inom B.P. Hasdeu-gymnasiet. Investeringar i utbildning och förbättring av utbildningsinfrastrukturen är en ständig angelägenhet för de lokala myndigheterna. Förutom de många viktiga faktorer som bidrar till utbildning av god kvalitet är villkoren för utbildningsanstalter där barn lär sig mycket viktiga. Därför behövs ett stort intresse för att renovera/bygga byggnader som lämpar sig för att utföra undervisningen. Intresse för utbildningsinfrastrukturen i Campina kommun finns både från förvaltningen av B.P. Hasdeu Campina Gymnasium School och Campina kommun. Kommunfullmäktige i Campina har tillgripit åtgärderna för att utvidga det befintliga skolorganet, med tanke på de förhållanden under vilka skolverksamheten för närvarande bedrivs, i syfte att uppnå det föreslagna målet att utveckla och förbättra utbildningsinfrastrukturen och skapa kvalitativa villkor för genomförandet av undervisningsprocesserna. Genom detta projekt kommer aspekter av energieffektiva och miljömässigt ansvarsfulla lösningar, minskad miljöpåverkan, skapande av lämpliga hygienförhållanden och besparingar av medel för driften av byggnaden att beaktas vid genomförandet av utvidgningen. Projektets allmänna mål bidrar dessutom till att höja utbildningsprocessens kvalitet och resultat samt till att öka deltagandet i den obligatoriska utbildningen. Detta mål återspeglas också i Câmpinas utvecklingsstrategi för 2015–2020 av de lokala myndigheterna för att stödja kvaliteten på utbildningen före universiteten genom att säkerställa den infrastruktur som krävs för att genomföra en pedagogisk handling av god kvalitet, öka effektiviteten, särskilt användningen av mänskliga och materiella resurser, överensstämmelsen mellan utbildningsutbudet och arbetsmarknadens behov, dvs. det sociala sammanhanget, och säkerställa lika möjligheter när det gäller tillgång till och utnyttjande av utbildningsresurser. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Câmpina, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
123268
0 references