Strengthening the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-Cov-2 virus (Q3099283)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099283 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-Cov-2 virus |
Project Q3099283 in Romania |
Statements
8,697,641.0 Romanian Leu
0 references
1,739,528.2000000002 Euro
0 references
8,697,641.0 Romanian Leu
0 references
1,739,528.2000000002 Euro
0 references
1.0 percent
0 references
12 August 2020
0 references
30 September 2023
0 references
SPITALUL ORASENESC "DR.ALEXANDRU BORZA" ABRUD
0 references
46°16'28.85"N, 23°3'54.11"E
0 references
Obiectivul general al proiectului vizeaza consolidarea capacitatii de reactie la criza de sanatate publica cauzata de raspandirea virusului SARS-CoV-2 la nivelul SPITALULUI ORASENESC “DR.ALEXANDRU BORZA” ABRUD, spital care incepand cu data de 15.04.2020 este cuprins in anexa II a OMS nr. 555/2020 privind aprobarea Planului de masuri pentru pregatirea spitalelor in contextul epidemiei de Coronavirus COVID-19 ca spital faza II pentru pacientii testati pozitiv sau suspecti cu virusul SARS-CoV-2, prin dotarea cu echipamente medicale si de protectie personala, materiale recoltoare/teste extractie si diagnostic SARS-Cov-2 si substante pentru decontaminare / biocide necesare pentru asigurarea unui tratament corespunzator pacientilor infectati cu COVID – 19, diminuarea riscului de contaminare a personalului si a pacientilor din cadrul spitalului si pentru limitarea raspandirii virusului, precum si a efectelor extrem de grave ale acestuia asupra populatiei. De la declansarea pandemiei si pana in prezent, in cadrul spitalului au fost tratati un numar de 128 de pacienti confirmati pozitiv SARS-Cov2, acestia fiind internati in cadrul compartimentului de Boli Infectioase si sectia de Medicina interna. Avand in vedere evolutia viruslui COVID-19 din ultimele luni, in Romania si in lume, pentru asigurarea unui tratament corespunzator pacientilor infectati cu COVID – 19 si pentru limitarea raspandirii virusului, precum si a efectelor extrem de grave ale acestuia asupra populatiei, proiectul propus vizeaza dotarea cu: 1. echipamente si aparatura medicale pentru compartimentul de Boli Infectioase si Sectia de Medicina interna, dar si pentru alte compartimente ale spitalului in eventualitatea extinderii la 40 paturi (in prezent pentru perioada pandemiei COVID-19, s-au autorizat de catre DSP Alba 25 de paturi - 10 la boli infectioase si 15 la medicina interna); 2. echipamente de protectie personala (combinezoane de protectie, masti etc), echipamente specializate de protectie pentru personalul medical si pacienti; 3. materiale recoltoare/teste extractie si diagnostic SARS-Cov-2 necesare pentru diagnosticarea pacientilor suspecti si 4. substante pentru decontaminare/biocide, necesare pentru dezinfectarea spitalului, personalului medical si a pacientilor. Disponibilitatea echipamentelor medicale in cadrul unitatii dublate de asigurarea necesarului de echipamente si substante specializate de protectie pentru personalul medical si pacienti va asigura atat o capacitate adecvata de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare cat si o capacitate suplimentara de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul COVID-19. Proiectul propus, prin obiectivul sau general, consolidarea capacitatii de reactie la criza de sanatate publica cauzata de raspandirea virusului SARS-CoV-2 la nivelul Spitalului ORASENESC “DR.ALEXANDRU BORZA” ABRUD realizat prin dotarea cu echipamente medicale si de protectie personala, ma (Romanian)
0 references
The general objective of the project aims to strengthen the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-CoV-2 virus at the level of the city SPITAL “DR.ALEXANDRU Borza” ABRUD, hospital which since 15.04.2020 is included in Annex II of the WHO no. 555/2020 on the approval of the Plan of measures for the preparation of hospitals in the context of the Coronavirus COVID-19 outbreak as a phase II hospital for patients tested positive or suspected with SARS-CoV-2 virus infection, by equipping with medical and personal protection equipment, recolators/testing and extraction and diagnosis of SARS-2-substance patient, as well as for the patient’s severe infection treatment for SARS-CoV-2, by equipping with medical and personal protection equipment, recolatory materials/tickness and the extraction and diagnosis of SARS-2 sub-vaccine, as well as the COVID-CoV-2 virus infection, by equipping with medical and personal protection equipment, recolators/tickness extraction and diagnosis of SARS-CoV-2 patients, as well as providing the patient with the necessary medical and personal protection equipment, recouption/extraction and diagnosis of SARS-CoV-2 patients, as well as the medical/responsible patient risk for SARS-CoV-2. Since the outbreak of the pandemic, a number of 128 positively confirmed SARS-Cov2 patients have been treated in the hospital, who have been admitted to the Infectious Diseases department and the internal medicine department. Taking into account the evolution of the COVID-19 virus in the last months, in Romania and around the world, in order to ensure a proper treatment for COVID-19 infected patients and to limit the spread of the virus, as well as its extremely serious effects on the population, the proposed project aims to provide: 1. medical equipment and equipment for the compartment of Infectious Diseases and the Department of Internal Medicine, but also for other compartments of the hospital in the event of extension to 40 beds (currently for the period of the COVID-19 pandemic, 25 beds – 10 for infectious diseases and 15 for internal medicine have been authorised by DSP Alba); 2. Personal protection equipment (protection suits, masks, etc.), specialised protective equipment for medical personnel and patients; 3. SARS-Cov-2 extraction and diagnostic retrieval/research materials needed to diagnose suspect patients and 4. substances for decontamination/biocides, necessary for disinfection of hospital, medical staff and patients. The availability of medical equipment within the unit coupled with the provision of specialised protective equipment and substances for medical staff and patients will ensure both an adequate capacity for the care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management and an additional capacity for the care and treatment of COVID-19 cases. The proposed project, through its general objective, strengthening the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-CoV-2 virus at the level of the city hospital “DR.ALEXANDRU Borza” ABRUD achieved by providing medical and personal protection equipment, (English)
16 September 2021
0.8599892087660084
0 references
L’objectif général du projet vise à renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2 au niveau de la ville SPITAL «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud, hôpital inscrit depuis le 15 avril 2020 à l’annexe II de l’OMS no 555/2020 relative à l’approbation du plan de mesures pour la préparation des hôpitaux dans le contexte de l’épidémie de COVID-19 en tant qu’hôpital de phase II pour les patients ayant subi un test positif ou suspect d’infection par le virus SARS-CoV-2, en équipant des équipements médicaux et de protection individuelle, des recolteurs, des tests, des extractions et des diagnostics des patients atteints du SRAS-2, ainsi que pour le traitement de l’infection sévère du SRAS-CoV-2, en équipant des équipements médicaux et de protection individuelle, des matériaux recolatoires/maladies, l’extraction et le diagnostic de la sous-vaccin du SRAS-2, ainsi que l’infection par le virus COVID-CoV-2, en équipant de l’équipement médical et de protection individuelle, des récolteurs/extraction de maladie et le diagnostic des patients atteints du SRAS-CoV-2, ainsi qu’en fournissant au patient l’équipement de protection médicale et individuelle nécessaire, la récupération/extraction et le diagnostic des patients atteints du SRAS-CoV-2, ainsi que le risque médical/responsable du SRAS-CoV-2. Depuis l’éclosion de la pandémie, un certain nombre de 128 patients atteints du SRAS-Cov2 confirmés ont été traités à l’hôpital, qui ont été admis au service des maladies infectieuses et au service de médecine interne. Compte tenu de l’évolution du virus de la COVID-19 au cours des derniers mois, en Roumanie et dans le monde entier, afin de garantir un traitement approprié des patients infectés par la COVID-19 et de limiter la propagation du virus, ainsi que ses effets extrêmement graves sur la population, le projet proposé vise à fournir: 1. le matériel médical et le matériel pour le compartiment des maladies infectieuses et le département de médecine interne, mais aussi pour d’autres compartiments de l’hôpital en cas d’extension à 40 lits (actuellement pour la période de la pandémie de COVID-19, 25 lits — 10 pour les maladies infectieuses et 15 pour la médecine interne ont été autorisés par le DSP Alba); 2. Matériel de protection individuelle (combinaisons de protection, masques, etc.), équipement de protection spécialisé pour le personnel médical et les patients; 3. Matériel d ‘extraction et de recherche diagnostique du SRAS-Cov-2 nécessaire pour diagnostiquer les patients suspects et 4. substances pour la décontamination/biocides, nécessaires à la désinfection de l’ hôpital, du personnel médical et des patients. La disponibilité d’équipements médicaux au sein de l’unité, associée à la fourniture d’équipements et de substances de protection spécialisés au personnel médical et aux patients, garantira à la fois une capacité adéquate pour les soins et le traitement des cas d’infection par le SRAS-CoV-2/gestion des crises sanitaires et une capacité supplémentaire pour les soins et le traitement des cas de COVID-19. Le projet proposé, à travers son objectif général, renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2 au niveau de l’hôpital municipal «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud réalisé en fournissant des équipements médicaux et de protection individuelle, (French)
27 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Fähigkeit zur Reaktion auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf der Ebene der Stadt SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud zu stärken, die seit dem 15.4.2020 in Anhang II der WHO Nr. 555/2020 über die Genehmigung des Maßnahmenplans für die Vorbereitung von Krankenhäusern im Zusammenhang mit dem Coronavirus- COVID-19-Ausbruch als Phase-II-Krankenhaus für Patienten aufgenommen wurde, die mit einer SARS-CoV-2-Virusinfektion getestet wurden, durch Ausrüstung mit medizinischen und persönlichen Schutzausrüstungen, Rekolatoren/Tests und Extraktion und Diagnose von SARS-2-Substanzpatienten sowie für die schwere Infektionsbehandlung des Patienten für SARS-CoV-2 durch Ausstattung mit medizinischen und persönlichen Schutzausrüstungen, rekolatorischen Materialien/Krankheiten und der Extraktion und Diagnose von SARS-2-Subvaccine sowie der COVID-CoV-2-Virusinfektion, durch die Ausstattung mit medizinischen und persönlichen Schutzausrüstungen, Rekolatoren/Krankheitsextraktion und Diagnose von SARS-CoV-2-Patienten sowie die Bereitstellung der notwendigen medizinischen und persönlichen Schutzausrüstung, Recouption/Extraktion und Diagnose von SARS-CoV-2-Patienten sowie das medizinische/verantwortliche Patientenrisiko für SARS-CoV-2. Seit Ausbruch der Pandemie wurden im Krankenhaus eine Reihe von 128 positiv bestätigten SARS-Cov2-Patienten behandelt, die in die Abteilung für Infektionskrankheiten und die Innere Medizin aufgenommen wurden. Unter Berücksichtigung der Entwicklung des COVID-19-Virus in den letzten Monaten in Rumänien und weltweit, um eine ordnungsgemäße Behandlung von COVID-19-infizierten Patienten zu gewährleisten und die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, sowie der äußerst schwerwiegenden Auswirkungen auf die Bevölkerung, soll das vorgeschlagene Projekt Folgendes vorsehen: 1. medizinische Ausrüstung und Ausrüstung für das Kompartiment von Infektionskrankheiten und die Abteilung für Innere Medizin, aber auch für andere Abteilungen des Krankenhauses im Falle einer Verlängerung auf 40 Betten (derzeit für die COVID-19-Pandemie, 25 Betten – 10 für Infektionskrankheiten und 15 für Innere Medizin wurden von DSP Alba zugelassen); 2. Persönliche Schutzausrüstung (Schutzanzüge, Masken usw.), spezialisierte Schutzausrüstung für medizinisches Personal und Patienten; 3. SARS-Cov-2 Extraktion und diagnostische Retrieval/Forschungsmaterialien benötigt, um verdächtige Patienten zu diagnostizieren und 4. Substanzen für Dekontamination/Biozide, notwendig für die Desinfektion von Krankenhaus, medizinischem Personal und Patienten. Die Verfügbarkeit medizinischer Ausrüstung innerhalb des Referats in Verbindung mit der Bereitstellung spezieller Schutzausrüstungen und -substanzen für medizinisches Personal und Patienten wird sowohl eine angemessene Kapazität für die Versorgung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Health-Krisenmanagement als auch eine zusätzliche Kapazität für die Pflege und Behandlung von COVID-19-Fällen gewährleisten. Das vorgeschlagene Projekt durch sein allgemeines Ziel, die Fähigkeit zu stärken, auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf der Ebene des Stadtkrankenhauses „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud durch die Bereitstellung medizinischer und persönlicher Schutzausrüstungen zu reagieren, (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het versterken van de capaciteit om te reageren op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus op het niveau van de stad SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, ziekenhuis dat sinds 15 april 2020 is opgenomen in bijlage II bij WHO nr. 555/2020 betreffende de goedkeuring van het plan van maatregelen voor de voorbereiding van ziekenhuizen in de context van de uitbraak van het coronavirus COVID-19 als fase II-ziekenhuis voor patiënten die positief zijn getest of verdacht zijn van SARS-CoV-2-virusinfectie, door uit te rusten met medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recolators/testen en extractie en diagnose van SARS-2-stofpatiënt, alsmede voor de behandeling van ernstige infecties van SARS-CoV-2, door uit te rusten met medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recolatoire materialen/ziekte en de extractie en diagnose van SARS-2-subvaccin en de COVID-CoV-2-virusinfectie; door uit te rusten met medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recolators/tickness extractie en diagnose van SARS-CoV-2 patiënten, en door de patiënt te voorzien van de nodige medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recouption/extractie en diagnose van SARS-CoV-2 patiënten, alsmede het medisch/verantwoordelijke patiëntrisico voor SARS-CoV-2. Sinds de uitbraak van de pandemie zijn een aantal 128 positief bevestigde SARS-Cov2-patiënten behandeld in het ziekenhuis, die zijn opgenomen in de afdeling Infectieziekten en de interne geneeskundeafdeling. Rekening houdend met de ontwikkeling van het COVID-19-virus in de afgelopen maanden, in Roemenië en over de hele wereld, om te zorgen voor een goede behandeling van met COVID-19 geïnfecteerde patiënten en om de verspreiding van het virus en de uiterst ernstige gevolgen ervan voor de bevolking te beperken, heeft het voorgestelde project tot doel: 1. medische apparatuur en apparatuur voor het compartiment van infectieziekten en de afdeling Interne Geneeskunde, maar ook voor andere compartimenten van het ziekenhuis in het geval van uitbreiding tot 40 bedden (momenteel voor de periode van de COVID-19-pandemie, 25 bedden — 10 voor infectieziekten en 15 voor interne geneeskunde zijn goedgekeurd door DSP Alba); 2. Persoonlijke beschermingsuitrusting (beschermingspakken, maskers, enz.), gespecialiseerde beschermende uitrusting voor medisch personeel en patiënten; 3. SARS-Cov-2 extractie en diagnostische ophaling/onderzoeksmaterialen die nodig zijn om verdachte patiënten te diagnosticeren en 4. stoffen voor decontaminatie/biociden, nodig voor desinfectie van het ziekenhuis, medisch personeel en patiënten. De beschikbaarheid van medische apparatuur binnen de eenheid in combinatie met de levering van gespecialiseerde beschermingsmiddelen en stoffen voor medisch personeel en patiënten zal zorgen voor een adequate capaciteit voor de zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer en een extra capaciteit voor de zorg en behandeling van COVID-19-gevallen. Het voorgestelde project, via zijn algemene doelstelling, de versterking van de capaciteit om te reageren op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus op het niveau van het stadsziekenhuis „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, bereikt door het verstrekken van medische en persoonlijke beschermingsmiddelen; (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è rafforzare la capacità di reazione alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2 a livello della città SPITAL "DR.ALEXANDRU Borza" Abrud, ospedale che dal 15.4.2020 è incluso nell'allegato II dell'OMS n. 555/2020 sull'approvazione del piano di misure per la preparazione degli ospedali nel contesto dell'epidemia di coronavirus COVID-19 come ospedale di fase II per i pazienti risultati positivi o sospetti con infezione da virus SARS-CoV-2, dotando di attrezzature mediche e di protezione personale, recolatori/test ed estrazione e diagnosi di un paziente SARS-2-sostanza, nonché per il trattamento grave dell'infezione da parte del paziente per SARS-CoV-2, dotando di attrezzature mediche e di protezione personale, materiali/tickness recolatori e l'estrazione e la diagnosi del sottovaccino SARS-2, nonché l'infezione da virus COVID-CoV-2, dotando di attrezzature mediche e di protezione personale, di recolatori/estrazione di zecche e diagnosi di pazienti con SARS-CoV-2, nonché fornendo al paziente le necessarie attrezzature mediche e di protezione personale, recupero/estrazione e diagnosi dei pazienti SARS-CoV-2, nonché il rischio medico/responsabile del paziente per SARS-CoV-2. Dall'epidemia della pandemia, nell'ospedale sono stati trattati 128 pazienti SARS-Cov2 confermati positivamente, che sono stati ricoverati nel dipartimento delle malattie infettive e nel dipartimento di medicina interna. Tenuto conto dell'evoluzione del virus COVID-19 negli ultimi mesi, in Romania e in tutto il mondo, al fine di garantire un trattamento adeguato ai pazienti infetti da COVID-19 e di limitare la diffusione del virus, nonché i suoi effetti estremamente gravi sulla popolazione, il progetto proposto mira a fornire: 1. attrezzature mediche e attrezzature per il compartimento delle Malattie Infettive e il Dipartimento di Medicina Interna, ma anche per altri comparti dell'ospedale in caso di estensione a 40 posti letto (attualmente per il periodo della pandemia di COVID-19, 25 posti letto — 10 per malattie infettive e 15 per la medicina interna sono stati autorizzati da DSP Alba); 2. Attrezzature di protezione personale (tute di protezione, maschere, ecc.), attrezzature di protezione specializzate per il personale medico e i pazienti; 3. Estrazione SARS-Cov-2 e materiali diagnostici di recupero/ricerca necessari per diagnosticare pazienti sospetti e 4. sostanze per la decontaminazione/biocidi, necessarie per la disinfezione dell'ospedale, del personale medico e dei pazienti. La disponibilità di attrezzature mediche all'interno dell'unità associata alla fornitura di dispositivi di protezione e sostanze specializzate per il personale medico e i pazienti garantirà sia una capacità adeguata per l'assistenza e il trattamento dei casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie sia una capacità aggiuntiva per l'assistenza e il trattamento dei casi di COVID-19. Il progetto proposto, attraverso il suo obiettivo generale, rafforza la capacità di reagire alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2 a livello dell'ospedale cittadino "DR.ALEXANDRU Borza" Abrud ottenuto fornendo attrezzature mediche e di protezione personale, (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto tiene por objeto reforzar la capacidad de reacción ante la crisis de salud pública causada por la propagación del virus SARS-CoV-2 a nivel de la ciudad SPITAL «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud, hospital que desde el 15.4.2020 está incluido en el anexo II de la OMS n.º 555/2020, relativo a la aprobación del Plan de medidas para la preparación de hospitales en el contexto del brote de coronavirus COVID-19 como hospital de fase II para pacientes que hayan dado positivo o se sospeche que tienen infección por el virus del SARS-CoV-2. dotando de equipos médicos y de protección personal, recolatores/pruebas y extracción y diagnóstico del paciente con sustancia SARS-2, así como para el tratamiento de infecciones graves del paciente para el SARS-CoV-2, dotándolos de equipos médicos y de protección personal, de materiales y de reticencias y de extracción y diagnóstico de la subvacuna SARS-2, así como de la infección por el virus del COVID-CoV-2, equipando equipos médicos y de protección personal, recolatores/extracción y diagnóstico de SARS-CoV-2, así como proporcionando al paciente el equipo médico y de protección personal necesario, recuperación/extracción y diagnóstico de pacientes SARS-CoV-2, así como el riesgo médico/responsable del paciente para el SARS-CoV-2. Desde el brote de la pandemia, un número de 128 pacientes con SARS-Cov2 confirmados positivamente han sido tratados en el hospital, que han sido ingresados en el departamento de Enfermedades Infecciosas y en el departamento de medicina interna. Teniendo en cuenta la evolución del virus de la COVID-19 en los últimos meses, en Rumanía y en todo el mundo, con el fin de garantizar un tratamiento adecuado para los pacientes infectados por la COVID-19 y limitar la propagación del virus, así como sus efectos extremadamente graves en la población, el proyecto propuesto tiene por objeto proporcionar: 1) equipos y equipos médicos para el compartimento de las enfermedades infecciosas y el Departamento de Medicina Interna, pero también para otros compartimentos del hospital en caso de ampliación a 40 camas (en la actualidad para el período de la pandemia de COVID-19, 25 camas — 10 para enfermedades infecciosas y 15 para medicina interna han sido autorizadas por el DSP Alba); 2. Equipo de protección personal (trajes de protección, máscaras, etc.), equipo de protección especializado para el personal médico y los pacientes; 3. Materiales de extracción y recuperación/investigación de SARS-Cov-2 necesarios para diagnosticar pacientes sospechosos y 4. sustancias para descontaminación/biocidas, necesarias para la desinfección del hospital, el personal médico y los pacientes. La disponibilidad de equipos médicos dentro de la unidad, junto con el suministro de equipos de protección y sustancias especializados para el personal médico y los pacientes, garantizará una capacidad adecuada para la atención y el tratamiento de los casos de infección por SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias y una capacidad adicional para la atención y el tratamiento de los casos de COVID-19. El proyecto propuesto, a través de su objetivo general, reforzar la capacidad de reacción ante la crisis de salud pública causada por la propagación del virus SARS-CoV-2 a nivel del hospital municipal «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud logrado mediante el suministro de equipos médicos y de protección personal, (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on tugevdada suutlikkust reageerida SARS-CoV-2 viiruse levikust tingitud rahvatervise kriisile linna SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“Abrud’i tasandil, mis on alates 15. aprillist 2020 kantud WHO nr 555/2020 II lisasse, millega kiidetakse heaks COVID-19 puhanguga seoses haiglate ettevalmistamiseks mõeldud meetmete kava, mis on mõeldud SARS-CoV-2 viiruse nakkusega positiivse või kahtlustatava haigusega patsientide jaoks, varustades SARS-2-ainet meditsiiniliste ja isikukaitsevahenditega, rekolaatoritega/testimise, ekstraheerimise ja diagnoosimisega, samuti SARS-CoV-2 raske infektsiooni raviks, varustades meditsiinilisi ja isikukaitsevahendeid, rekoleerivaid materjale/haigusi ning SARS-2 subvaktsiini ekstraheerimist ja diagnoosimist, samuti COVID-CoV-2 viirusinfektsiooni; varustades SARS-CoV-2 patsientide meditsiinilisi ja isikukaitsevahendeid, rekolaatoreid/haigestumuse väljatõmbamist ja diagnoosimist, samuti varustades patsienti vajalike meditsiiniliste ja isikukaitsevahenditega, SARS-CoV-2 patsientide rekopeerimise/väljavõtmise ja diagnoosimisega, samuti SARS-CoV-2 patsientide meditsiinilise/vastutustundliku patsiendiriskiga. Alates pandeemia puhkemisest on haiglas ravitud 128 positiivselt kinnitatud SARS-Cov2 patsienti, kes on võetud vastu nakkushaiguste osakonda ja sisemeditsiini osakonda. Võttes arvesse COVID-19 viiruse arengut viimastel kuudel Rumeenias ja kogu maailmas, et tagada COVID-19 nakkusega patsientide nõuetekohane ravi ja piirata viiruse levikut ning selle äärmiselt tõsist mõju elanikkonnale, on kavandatud projekti eesmärk pakkuda järgmist: 1. meditsiiniseadmed ja -seadmed nakkushaiguste osakonna ja sisemeditsiini osakonna jaoks, aga ka haigla muude osade jaoks 40 voodikoha laiendamise korral (praegu on DSP Alba heaks kiitnud 25 voodikohta – 10 nakkushaiguste korral ja 15 sisemeditsiinis); 2. Isikukaitsevahendid (kaitseülikonnad, maskid jne), meditsiinitöötajate ja patsientide erikaitsevahendid; 3. SARS-Cov-2 ekstraheerimis- ja diagnostilised otsingu-/teadusmaterjalid, mis on vajalikud kahtlustatavate patsientide diagnoosimiseks, ja 4. ained saastest puhastamiseks/biotsiidid, mis on vajalikud haigla, meditsiinitöötajate ja patsientide desinfitseerimiseks. Meditsiiniseadmete kättesaadavus üksuses koos spetsiaalsete kaitsevahendite ja -ainete pakkumisega meditsiinitöötajatele ja patsientidele tagab nii piisava suutlikkuse SARS-CoV-2/tervisekriiside ohjamisega seotud nakkusjuhtumite raviks ja raviks kui ka täiendava suutlikkuse COVID-19 juhtumite hoolduseks ja raviks. Kavandatud projekt, mille üldeesmärk on tugevdada suutlikkust reageerida SARS-CoV-2 viiruse levikust tingitud rahvatervise kriisile linnahaigla „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud’i tasandil, tagades meditsiini- ja isikukaitsevahendid; (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis projekto tikslas – stiprinti gebėjimą reaguoti į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 viruso plitimas miesto SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, kuri nuo 2020 m. balandžio 15 d. yra įtraukta į PSO II priedą Nr. 555/2020 dėl ligoninių rengimo priemonių plano patvirtinimo atsižvelgiant į koronaviruso COVID-19 protrūkį, kaip II etapo ligoninių, kurių tyrimo rezultatai buvo teigiami arba kurie įtariami užsikrėtę SARS-CoV-2 virusu, lygmeniu, aprūpindama medicininę ir asmeninę apsaugos įrangą, rekolatorius/tyrimus ir (arba) SARS-2 medžiagos paciento tyrimus ir išgavimą bei diagnozę, taip pat sunkiomis infekcijomis sergančio paciento SARS-CoV-2 gydymui, aprūpindama medicininę ir asmeninę apsaugos įrangą, rekolatorines medžiagas ir (arba) lipdukus, SARS-2 subvakcinos išgavimą ir diagnozę, taip pat COVID-CoV-2 viruso infekciją, aprūpinant medicinine ir asmenine apsaugos įranga, SARS-CoV-2 pacientų rekolatoriais ir (arba) žymės ištraukimu ir diagnozavimu, taip pat suteikiant pacientui būtiną medicininę ir asmeninę apsaugos įrangą, SARS-CoV-2 pacientų rekuperaciją/ištraukimą ir diagnozę, taip pat medicininę/atsakingą pacientų riziką SARS-CoV-2. Nuo pandemijos protrūkio ligoninėje buvo gydomi 128 teigiamai patvirtinti SARS-Cov2 pacientai, kurie buvo priimti į Infekcinių ligų skyrių ir vidaus medicinos skyrių. Atsižvelgiant į COVID-19 viruso raidą pastaraisiais mėnesiais Rumunijoje ir visame pasaulyje, siekiant užtikrinti tinkamą COVID-19 užsikrėtusių pacientų gydymą ir apriboti viruso plitimą, taip pat į jo itin didelį poveikį gyventojams, siūlomu projektu siekiama: 1) medicininė įranga ir įranga infekcinių ligų skyriui ir Vidaus medicinos departamentui, taip pat kitoms ligoninės patalpoms, jei ji pratęsiama iki 40 lovų (šiuo metu COVID-19 pandemijos laikotarpiu – 25 lovų – 10 infekcinių ligų atveju ir 15 vidaus medicinos skyrių – DSP Alba); 2. Asmeninės apsaugos priemonės (apsauginiai kostiumai, kaukės ir kt.), specializuotos apsaugos priemonės medicinos personalui ir pacientams; 3. SARS-Cov-2 ekstrahavimo ir diagnostinės paieškos/tyrimų medžiagos, reikalingos įtartiniems pacientams diagnozuoti, ir 4. medžiagos, skirtos dezaktyvuoti/biocidams, reikalingos ligoninės, medicinos darbuotojų ir pacientų dezinfekcijai. Medicinos įrangos prieinamumas padalinyje kartu su specializuotų apsaugos priemonių ir medžiagų tiekimu medicinos darbuotojams ir pacientams užtikrins tiek pakankamus pajėgumus, susijusius su užsikrėtimo SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymu, ir papildomus COVID-19 atvejų priežiūros ir gydymo pajėgumus. Siūlomu projektu, kurio bendrasis tikslas – stiprinti gebėjimą reaguoti į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 viruso plitimas miesto ligoninės „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrudo lygmeniu, ir šis tikslas buvo pasiektas aprūpinant medicinos ir asmens apsaugos įrangą, (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta usmjeren je na jačanje kapaciteta za reagiranje na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2 na razini gradske bolnice SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud koja je od 15. travnja 2020. uvrštena u Prilog II. SZO-u br. 555/2020 o odobrenju Plana mjera za pripremu bolnica u kontekstu izbijanja koronavirusa COVID-19 kao bolnice u fazi II. za bolesnike s pozitivnim ili sumnjivim virusom virusom SARS-CoV-2, opremanjem medicinskom i osobnom zaštitnom opremom, rekolatorima/testiranjem i vađenjem i dijagnozom pacijenta s tvari SARS-2, kao i za liječenje teške infekcije virusom SARS-CoV-2, opremanjem medicinskom i osobnom zaštitnom opremom, rekoratorskim materijalima/ticknessom te vađenjem i dijagnozom podcjepiva SARS-2, kao i infekcijom virusom COVID-CoV-2, opremanjem medicinskom i osobnom zaštitnom opremom, vađenjem rekoleratora/ticknessa i dijagnozom bolesnika sa virusom SARS-CoV-2, kao i pružanjem potrebne medicinske i osobne zaštitne opreme, povrata/izvlačenja i dijagnosticiranja bolesnika sa virusom SARS-CoV-2, kao i medicinskim/odgovornim rizikom za SARS-CoV-2. Od izbijanja pandemije, u bolnici je liječeno 128 pozitivno potvrđenih bolesnika SARS-Cov2, koji su primljeni u odjel za zarazne bolesti i odjel unutarnje medicine. Uzimajući u obzir razvoj virusa COVID-19 posljednjih mjeseci, u Rumunjskoj i diljem svijeta, kako bi se osiguralo pravilno liječenje pacijenata zaraženih bolešću COVID-19 i ograničilo širenje virusa, kao i njegove iznimno ozbiljne posljedice na stanovništvo, predloženim projektom nastoji se osigurati: 1. medicinska oprema i oprema za odjeljak zaraznih bolesti i Odjel za unutarnju medicinu, ali i za druge odjeljke bolnice u slučaju produljenja na 40 kreveta (trenutačno je za razdoblje pandemije bolesti COVID-19 DSP Alba odobrio 25 kreveta – 10 za zarazne bolesti i 15 za internu medicinu); 2. Osobna zaštitna oprema (odijela za zaštitu, maske itd.), specijalizirana zaštitna oprema za medicinsko osoblje i pacijente; 3. SARS-Cov-2 ekstrakcija i dijagnostički dohvat/istraživački materijali potrebni za dijagnosticiranje sumnjivih pacijenata i 4. tvari za dekontaminaciju/biocide, potrebne za dezinfekciju bolnice, medicinskog osoblja i pacijenata. Dostupnošću medicinske opreme unutar jedinice i osiguravanjem specijalizirane zaštitne opreme i tvari za medicinsko osoblje i pacijente osigurat će se odgovarajući kapaciteti za skrb i liječenje slučajeva zaraze virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizama te dodatni kapaciteti za skrb i liječenje slučajeva bolesti COVID-19. Predloženi projekt, kroz svoj opći cilj, jačanje sposobnosti reagiranja na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2 na razini gradske bolnice „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud postignut je pružanjem medicinske i osobne zaštitne opreme, (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας αντίδρασης στην κρίση δημόσιας υγείας που προκαλείται από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2 στο επίπεδο της πόλης SPITAL «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud, νοσοκομείο το οποίο από τις 15.04.2020 περιλαμβάνεται στο παράρτημα II του ΠΟΥ αριθ. 555/2020 σχετικά με την έγκριση του σχεδίου μέτρων για την προετοιμασία νοσοκομείων στο πλαίσιο της έξαρσης του κορονοϊού COVID-19 ως νοσοκομείο της φάσης ΙΙ για ασθενείς που έχουν υποβληθεί σε δοκιμή θετικής ή ύποπτης λοίμωξης από ιό SARS-CoV-2, εξοπλίζοντας με ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό ατομικής προστασίας, επανακολλητές/δοκιμές και εκχύλιση και διάγνωση του ασθενούς SARS-2-ουσίας, καθώς και για τη θεραπεία σοβαρών λοιμώξεων του ασθενούς για το SARS-CoV-2, με τον εξοπλισμό ιατρικής και ατομικής προστασίας, τα ανασχετικά υλικά/ταυτότητα και την εξαγωγή και διάγνωση του υποεμβόλου SARS-2, καθώς και τη λοίμωξη από τον ιό COVID-CoV-2, με τον εξοπλισμό ιατρικής και ατομικής προστασίας, τους επαναπροσδιορισμούς/εκχύλιση ασθενειών και τη διάγνωση ασθενών με SARS-CoV-2, καθώς και με την παροχή στον ασθενή του απαραίτητου ιατρικού και ατομικού εξοπλισμού προστασίας, ανάκτησης/εξαγωγής και διάγνωσης ασθενών SARS-CoV-2, καθώς και του ιατρικού/υπεύθυνου κινδύνου ασθενούς για το SARS-CoV-2. Μετά την εκδήλωση της πανδημίας, ένας αριθμός 128 ασθενών με SARS-Cov2 επιβεβαιώθηκαν θετικά στο νοσοκομείο, οι οποίοι έχουν εισαχθεί στο τμήμα λοιμωδών νόσων και στο τμήμα εσωτερικής ιατρικής. Λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη του ιού COVID-19 τους τελευταίους μήνες, στη Ρουμανία και σε ολόκληρο τον κόσμο, προκειμένου να διασφαλιστεί η κατάλληλη θεραπεία για τους ασθενείς που έχουν μολυνθεί από τη νόσο COVID-19 και να περιοριστεί η εξάπλωση του ιού, καθώς και οι εξαιρετικά σοβαρές επιπτώσεις του στον πληθυσμό, το προτεινόμενο έργο έχει ως στόχο να παράσχει: 1. ιατρικός εξοπλισμός και εξοπλισμός για το διαμέρισμα λοιμωδών νόσων και το Τμήμα Εσωτερικής Ιατρικής, αλλά και για άλλα διαμερίσματα του νοσοκομείου σε περίπτωση επέκτασης σε 40 κλίνες (επί του παρόντος για την περίοδο της πανδημίας COVID-19, 25 κλίνες — 10 για λοιμώδεις νόσους και 15 για την εσωτερική ιατρική έχουν εγκριθεί από το DSP Alba)· 2. Εξοπλισμός ατομικής προστασίας (στολές προστασίας, μάσκες κ.λπ.), εξειδικευμένος εξοπλισμός προστασίας για το ιατρικό προσωπικό και τους ασθενείς· 3. SARS-Cov-2 εκχύλιση και διαγνωστικό υλικό ανάκτησης/έρευνας που απαιτείται για τη διάγνωση ύποπτων ασθενών και 4. ουσίες για απολύμανση/βιοκτόνα, απαραίτητες για την απολύμανση νοσοκομείων, ιατρικού προσωπικού και ασθενών. Η διαθεσιμότητα ιατρικού εξοπλισμού εντός της μονάδας σε συνδυασμό με την παροχή εξειδικευμένου προστατευτικού εξοπλισμού και ουσιών για το ιατρικό προσωπικό και τους ασθενείς θα εξασφαλίσει τόσο επαρκή ικανότητα για τη φροντίδα και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης από το SARS-CoV-2/διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας όσο και πρόσθετη ικανότητα για τη φροντίδα και θεραπεία κρουσμάτων COVID-19. Το προτεινόμενο σχέδιο, μέσω του γενικού στόχου του, να ενισχύσει την ικανότητα αντίδρασης στην κρίση δημόσιας υγείας που προκαλείται από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2 στο επίπεδο του δημοτικού νοσοκομείου «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud που επιτεύχθηκε με την παροχή ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού ατομικής προστασίας, (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom všeobecného cieľa projektu je posilniť schopnosť reagovať na krízu v oblasti verejného zdravia spôsobenú šírením vírusu SARS-CoV-2 na úrovni nemocnice SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, ktorá je od 15. apríla 2020 zaradená do prílohy II k WHO č. 555/2020 o schválení plánu opatrení na prípravu nemocníc v súvislosti s pandémiou COVID-19 koronavírusu ako nemocnice fázy II pre pacientov testovaných pozitívne alebo s podozrením na infekciu vírusom SARS-CoV-2, vybavením zdravotníckym a osobným ochranným vybavením, rekolátormi/testovaním a extrakciou a diagnostikou pacientov s látkou SARS-2, ako aj na liečbu závažnej infekcie SARS-CoV-2 pacientom, vybavením zdravotníckym a osobným ochranným vybavením, rekolačnými materiálmi/chorobou a extrakciou a diagnostikou subvakcínu SARS-2, ako aj infekciou vírusom COVID-CoV-2, vybavením zdravotníckym a osobným ochranným vybavením, rekolátormi/extrakciou a diagnostikou pacientov SARS-CoV-2, ako aj poskytnutím potrebného lekárskeho a osobného ochranného vybavenia pacientovi, spätnej väzbe/extrakcii a diagnostike pacientov SARS-CoV-2, ako aj lekárskym/zodpovedným rizikom pre pacientov SARS-CoV-2. Od vypuknutia pandémie bolo v nemocnici liečených 128 pacientov s pozitívnym potvrdením SARS-Cov2, ktorí boli prijatí na oddelenie infekčných chorôb a interné oddelenie medicíny. Vzhľadom na vývoj vírusu COVID-19 v Rumunsku a na celom svete v posledných mesiacoch s cieľom zabezpečiť riadnu liečbu pacientov infikovaných ochorením COVID-19 a obmedziť šírenie vírusu, ako aj jeho mimoriadne závažné účinky na obyvateľstvo, cieľom navrhovaného projektu je zabezpečiť: 1. zdravotnícke vybavenie a vybavenie pre oddelenie infekčných chorôb a ministerstvo vnútorného lekárstva, ale aj pre ďalšie oddelenia nemocnice v prípade rozšírenia na 40 lôžok (v súčasnosti na obdobie pandémie COVID-19, 25 lôžok – 10 pre infekčné choroby a 15 pre internú medicínu DSP Alba); 2. Osobné ochranné prostriedky (ochranné obleky, rúška atď.), špecializované ochranné prostriedky pre zdravotnícky personál a pacientov; 3. Extrakcia SARS-Cov-2 a diagnostické vyhľadávanie/výskumné materiály potrebné na diagnostiku podozrivých pacientov a 4. látky na dekontamináciu/biocídy, potrebné na dezinfekciu nemocnice, zdravotníckeho personálu a pacientov. Dostupnosť zdravotníckeho vybavenia v rámci oddelenia spolu s poskytovaním špecializovaných ochranných prostriedkov a látok pre zdravotnícky personál a pacientov zabezpečí primeranú kapacitu na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vírusom SARS-CoV-2/zdravotnícke krízové riadenie, ako aj dodatočnú kapacitu na starostlivosť a liečbu prípadov ochorenia COVID-19. Navrhovaný projekt prostredníctvom svojho všeobecného cieľa posilniť schopnosť reagovať na krízu v oblasti verejného zdravia spôsobenú šírením vírusu SARS-CoV-2 na úrovni mestskej nemocnice „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, ktorý sa dosiahol poskytovaním zdravotníckych a osobných ochranných prostriedkov, (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on vahvistaa valmiuksia reagoida SARS-CoV-2-viruksen leviämisen aiheuttamaan kansanterveyskriisiin kaupungin SPITAL ”DR.ALEXANDRU Borza” Abrud -sairaalassa, joka on 15.4.2020 alkaen sisällytetty WHO:n liitteeseen II toimenpidesuunnitelman hyväksymisestä sairaaloiden valmistelemiseksi koronavirusepidemian yhteydessä vaiheen II sairaalana SARS-CoV-2-virustartunnan positiivisiksi tai epäillyiksi saaneille potilaille, varustamalla SARS-2-substance-potilaan lääketieteellisillä ja henkilökohtaisilla suojalaitteilla, rekolaattoreilla/testauksilla, uuttamisella ja diagnosoinnilla sekä potilaan SARS-CoV-2:n vakavalla infektiohoidolla varustamalla lääketieteelliset ja henkilökohtaiset suojavarusteet, recolatoriset materiaalit/paksuus, SARS-2-alarokotteen uuttaminen ja diagnosointi sekä covid-CoV-2-virusinfektio, varustamalla SARS-CoV-2-potilaiden lääketieteelliset ja henkilökohtaiset suojavarusteet, rekolaattorit/pahoinvoinnin ja diagnoosin sekä antamalla potilaalle tarvittavat lääketieteelliset ja henkilökohtaiset suojavarusteet, SARS-CoV-2-potilaiden takaisinperiminen/uutto ja diagnoosi sekä SARS-CoV-2-potilaiden lääketieteellinen/vastuullinen riski. Pandemian puhkeamisen jälkeen sairaalassa on hoidettu useita 128 positiivisesti vahvistettua SARS-Cov2-potilasta, jotka on otettu tartuntatautiosastolle ja sisäisen lääketieteen osastolle. Kun otetaan huomioon covid-19-viruksen kehittyminen viime kuukausina Romaniassa ja muualla maailmassa, jotta voidaan varmistaa covid-19-tartunnan saaneiden potilaiden asianmukainen hoito ja rajoittaa viruksen leviämistä sekä sen erittäin vakavia vaikutuksia väestöön, ehdotetulla hankkeella pyritään tarjoamaan 1. lääkinnälliset laitteet ja laitteet tartuntatautien osastoon ja sisälääketieteen osastoon, mutta myös muihin sairaalan osastoihin, jos niitä pidennetään 40 vuodepaikkaan (tällä hetkellä DSP Alba on hyväksynyt 25 vuodepaikkaa – 10 tartuntatautien osalta ja 15 sisälääketieteen osalta); 2. Henkilönsuojaimet (suojapuvut, naamarit jne.), lääkintähenkilöstön ja potilaiden erityiset suojavarusteet; 3. SARS-Cov-2:n uuttaminen ja diagnostinen haku/tutkimusmateriaali, jota tarvitaan epäiltyjen potilaiden diagnosointiin, ja 4. aineet dekontaminaatioon/biosideihin, joita tarvitaan sairaalan, lääkintähenkilöstön ja potilaiden desinfiointiin. Lääketieteellisten laitteiden saatavuus yksikössä sekä erityisten suojavarusteiden ja aineiden tarjoaminen lääkintähenkilöstölle ja potilaille takaavat riittävät valmiudet SARS-CoV-2/terveyskriisinhallinnan infektiotapausten hoitoon ja hoitoon sekä lisäkapasiteetin covid-19-tapausten hoitoon ja hoitoon. Ehdotetun hankkeen yleistavoitteena on vahvistaa valmiuksia reagoida SARS-CoV-2-viruksen leviämisestä johtuvaan kansanterveyskriisiin kaupungin sairaalassa ”DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, joka saavutetaan tarjoamalla lääketieteellisiä ja henkilökohtaisia suojavarusteita, (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem ogólnym projektu jest wzmocnienie zdolności reagowania na kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowany rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 na poziomie miasta SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, szpital, który od 15 kwietnia 2020 r. jest włączony do załącznika II do WHO nr 555/2020 w sprawie zatwierdzenia planu środków przygotowania szpitali w kontekście epidemii COVID-19 jako szpitala fazy II dla pacjentów z dodatnim wynikiem zakażenia wirusem SARS-CoV-2 lub podejrzewanych o zakażenie wirusem SARS-CoV-2, poprzez wyposażenie w sprzęt medyczny i ochrony osobistej, rekolatory/testy, ekstrakcję i diagnostykę pacjenta SARS-2-substancjonalnego, a także do leczenia ciężkiego zakażenia SARS-CoV-2 przez wyposażenie w sprzęt medyczny i ochrony osobistej, materiały/choroby rekolekcyjne oraz ekstrakcję i diagnostykę podszczepienia SARS-2, a także zakażenie wirusem COVID-CoV-2, poprzez wyposażenie w sprzęt medyczny i ochrony osobistej, rekolatory/pobieranie choroby i diagnozowanie pacjentów SARS-CoV-2, a także zapewnienie pacjentowi niezbędnego sprzętu medycznego i ochrony osobistej, rekonopcji/ekstrakcji i diagnozowania pacjentów SARS-CoV-2, a także medycznego/odpowiedzialnego ryzyka dla pacjentów SARS-CoV-2. Od wybuchu pandemii w szpitalu leczono 128 pacjentów SARS-Cov2, którzy zostali przyjęci do Wydziału Chorób Zakaźnych i Wydziału Medycyny Wewnętrznej. Biorąc pod uwagę rozwój wirusa COVID-19 w ostatnich miesiącach, w Rumunii i na całym świecie, aby zapewnić odpowiednie leczenie pacjentów zakażonych COVID-19 i ograniczyć rozprzestrzenianie się wirusa, a także jego niezwykle poważne skutki dla ludności, proponowany projekt ma na celu zapewnienie: 1. sprzęt medyczny i sprzęt dla przedziału chorób zakaźnych i Wydziału Medycyny Wewnętrznej, ale także dla innych przedziałów szpitala w przypadku przedłużenia do 40 łóżek (obecnie w okresie pandemii COVID-19, 25 łóżek – 10 w przypadku chorób zakaźnych i 15 do stosowania w medycynie wewnętrznej zostało dopuszczonych przez DSP Alba); 2. Sprzęt ochrony osobistej (kombinezony ochronne, maski itp.), specjalistyczny sprzęt ochronny dla personelu medycznego i pacjentów; 3. SARS-Cov-2 ekstrakcja i diagnostyczne materiały do pobierania/badania potrzebne do zdiagnozowania podejrzanych pacjentów i 4. substancje do odkażania/biocydów, niezbędne do dezynfekcji szpitala, personelu medycznego i pacjentów. Dostępność sprzętu medycznego w ramach jednostki w połączeniu z zapewnieniem specjalistycznego sprzętu ochronnego i substancji ochronnych dla personelu medycznego i pacjentów zapewni zarówno odpowiednią zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zarządzanie kryzysami zdrowotnymi, jak i dodatkowe zdolności w zakresie opieki i leczenia przypadków COVID-19. Proponowany projekt, poprzez swój ogólny cel, wzmocnienie zdolności reagowania na kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowany rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 na poziomie miejskiego szpitala „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud osiągnięty dzięki zapewnieniu sprzętu medycznego i ochrony osobistej, (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy megerősítse a SARS-CoV-2 vírus terjedése által okozott közegészségügyi válságra való reagálási kapacitást a SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud város szintjén, amely 2020. április 15. óta szerepel a koronavírus-járvány összefüggésében a kórházaknak a SARS-CoV-2 vírusfertőzésben pozitív vagy gyaníthatóan fertőzött betegek számára történő felkészítésére vonatkozó intézkedési terv jóváhagyásáról szóló 555/2020. sz. WHO II. mellékletében, orvosi és személyi védőeszközökkel, rekolátorokkal/teszteléssel, valamint a SARS-2-anyagú beteg kinyerésével és diagnosztizálásával, valamint a SARS-CoV-2 súlyos fertőzésének kezelésével, orvosi és személyi védőeszközökkel, újrakollekciós anyagokkal/betegséggel, valamint a SARS-2 aloltás, valamint a Covid-CoV-2 vírusfertőzés kivonásával és diagnosztizálásával, a SARS-CoV-2 betegek orvosi és személyi védőeszközökkel, rekolátorokkal/betegség-eltávolítással és diagnózissal való ellátása, valamint a szükséges orvosi és személyi védőeszközök biztosítása, a SARS-CoV-2 betegek redukciója/kivétele és diagnosztizálása, valamint a SARS-CoV-2 betegek orvosi/felelős kockázata. A világjárvány kitörése óta több 128 pozitívan igazolt SARS-Cov2 beteget kezeltek a kórházban, akiket felvettek a fertőző betegségek osztályára és a belgyógyászati osztályra. Figyelembe véve a Covid19-vírus elmúlt hónapokban, Romániában és világszerte bekövetkezett alakulását, a Covid19-fertőzött betegek megfelelő kezelésének biztosítása és a vírus terjedésének korlátozása, valamint a lakosságra gyakorolt rendkívül súlyos hatások biztosítása érdekében a javasolt projekt célja, hogy: 1. a fertőző betegségek területi egységéhez és a Belgyógyászati Minisztériumhoz, valamint 40 ágyra történő kiterjesztés esetén a kórház egyéb egységeihez szükséges orvosi felszerelések és felszerelések (jelenleg a Covid19-világjárvány idején 25 ágy – 10 a fertőző betegségek és 15 belső orvoslás esetében) a DSP Alba engedélyezte; 2. Személyi védőeszközök (védőruhák, maszkok stb.), speciális védőeszközök az egészségügyi személyzet és a betegek számára; 3. SARS-Cov-2 extrakciós és diagnosztikai visszakeresési/kutatási anyagok, amelyek a gyanús betegek diagnosztizálásához szükségesek, valamint 4. a dekontamináló/biocid anyagok, amelyek a kórházak, az egészségügyi személyzet és a betegek fertőtlenítéséhez szükségesek. Az osztályon belül az orvosi felszerelések rendelkezésre állása, valamint az egészségügyi személyzet és a betegek számára biztosított speciális védőeszközök és anyagok biztosítják mind a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel és -kezeléssel kapcsolatos megfelelő kapacitást, mind pedig a Covid19-esetek kezelésére és kezelésére szolgáló további kapacitást. A javasolt projekt általános célkitűzése révén a SARS-CoV-2 vírus terjedése által okozott közegészségügyi válságra való reagálási kapacitás megerősítése a „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud városi kórház szintjén, amelyet orvosi és személyi védőeszközök biztosításával értek el, (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je posílit schopnost reagovat na krizi v oblasti veřejného zdraví způsobenou šířením viru SARS-CoV-2 na úrovni města SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, nemocnice, která je od 15. dubna 2020 zařazena do přílohy II WHO č. 555/2020 o schválení plánu opatření pro přípravu nemocnic v souvislosti s rozšířením koronaviru COVID-19 jako nemocnice ve fázi II pro pacienty testované s pozitivní nebo podezření na infekci virem SARS-CoV-2, vybavením zdravotnického a osobního ochranného vybavení, rekomunikátory/testy a extrakcí a diagnózou pacienta s látkou SARS-2, jakož i pro těžkou léčbu infekce SARS-CoV-2, vybavením lékařským a osobním ochranným vybavením, rekolitačními materiály/tloušťkou a extrakcí a diagnózou subvakcinu SARS-2, jakož i virovou infekcí COVID-CoV-2, vybavením zdravotnického a osobního ochranného vybavení, rekoproduktory/odsáváním nemoci a diagnostikou pacientů SARS-CoV-2, jakož i poskytnutím potřebného zdravotnického a osobního ochranného vybavení, rekoupcí/extrakcí a diagnózou pacientů SARS-CoV-2, jakož i lékařským/odpovědným pacientským rizikem pro SARS-CoV-2. Od vypuknutí pandemie bylo v nemocnici léčeno 128 pozitivně potvrzených pacientů SARS-Cov2, kteří byli přijati do oddělení infekčních onemocnění a do oddělení interního lékařství. S ohledem na vývoj viru COVID-19 v posledních měsících, v Rumunsku a na celém světě s cílem zajistit řádnou léčbu pacientů infikovaných onemocněním COVID-19 a omezit šíření viru, jakož i jeho mimořádně závažné účinky na obyvatelstvo, má navrhovaný projekt zajistit: 1. zdravotnické vybavení a vybavení pro oddělení infekčních onemocnění a oddělení vnitřní medicíny, ale také pro další oddělení nemocnice v případě rozšíření na 40 lůžek (v současné době po dobu pandemie COVID-19, 25 lůžek – 10 pro infekční onemocnění a 15 pro interní medicínu bylo schváleno DSP Alba); 2. Osobní ochranné prostředky (ochranné obleky, masky atd.), specializované ochranné prostředky pro zdravotnický personál a pacienty; 3. Materiály pro extrakci SARS-Cov-2 a diagnostické retrieval/výzkumné materiály potřebné pro diagnostiku podezřelých pacientů a 4. látky pro dekontaminaci/biocidy, nezbytné pro dezinfekci nemocnice, zdravotnického personálu a pacientů. Dostupnost zdravotnického vybavení v rámci jednotky spolu s poskytováním specializovaných ochranných prostředků a látek pro zdravotnický personál a pacienty zajistí jak odpovídající kapacitu pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí, tak dodatečnou kapacitu pro péči a léčbu případů COVID-19. Navrhovaný projekt prostřednictvím svého obecného cíle posílit schopnost reagovat na krizi v oblasti veřejného zdraví způsobenou šířením viru SARS-CoV-2 na úrovni městské nemocnice „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, kterého bylo dosaženo poskytnutím zdravotnického a osobního ochranného vybavení, (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir stiprināt spēju reaģēt uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās pilsētas SPITAL “DR.ALEXANDRU Borza” Abrudas pilsētas līmenī, kas kopš 2020. gada 15. aprīļa ir iekļauta PVO II pielikumā Nr. 555/2020 par pasākumu plāna apstiprināšanu slimnīcu sagatavošanai Covid-19 uzliesmojuma kontekstā kā II fāzes slimnīcas pacientiem, kam konstatēta vai ir aizdomas par SARS-CoV-2 vīrusa infekciju, aprīkojot ar medicīniskajiem un individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, SARS-2-vielas pacienta rekolatoriem/testēšanu un ekstrakciju un diagnostiku, kā arī smagās SARS-CoV-2 infekcijas ārstēšanai, aprīkojot ar medicīnas un personīgās aizsardzības līdzekļiem, atjaunojošiem materiāliem/atzīmēm un SARS-2 apakšvakcīna ekstrakciju un diagnostiku, kā arī ar Covid-CoV-2 vīrusa infekciju, aprīkojot ar medicīniskajiem un individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, SARS-CoV-2 pacientu rekolatoriem/tices ekstrakciju un diagnostiku, kā arī nodrošinot pacientam nepieciešamos medicīniskos un personiskos aizsardzības līdzekļus, SARS-CoV-2 pacientu rekuperāciju/izgūšanu un diagnostiku, kā arī medicīnisku/atbildīgu pacienta risku SARS-CoV-2 gadījumā. Kopš pandēmijas uzliesmojuma slimnīcā ir ārstēti vairāki 128 pozitīvi apstiprināti SARS-Cov2 pacienti, kuri ir uzņemti Infekcijas slimību departamentā un iekšējā medicīnas nodaļā. Ņemot vērā Covid-19 vīrusa attīstību pēdējos mēnešos Rumānijā un visā pasaulē, lai nodrošinātu pienācīgu ārstēšanu ar Covid-19 inficētiem pacientiem un ierobežotu vīrusa izplatīšanos, kā arī tā ārkārtīgi nopietno ietekmi uz iedzīvotājiem, ierosinātā projekta mērķis ir nodrošināt: 1. Infekcijas slimību nodalījumam un Iekšējās medicīnas departamentam, kā arī citiem slimnīcas nodalījumiem paredzētas medicīniskās iekārtas un iekārtas, ja tās tiek pagarinātas līdz 40 gultām (pašlaik Covid-19 pandēmijas laikā DSP Alba ir atļāvusi 25 gultasvietas — 10 — infekcijas slimībām un 15 — iekšējai medicīnai); 2. Individuālie aizsardzības līdzekļi (aizsardzības tērpi, maskas u. c.), specializēti aizsardzības līdzekļi medicīnas personālam un pacientiem; 3. SARS-Cov-2 ekstrakcijas un diagnostikas izguves/pētniecības materiāli, kas vajadzīgi, lai diagnosticētu aizdomīgus pacientus, un 4. vielas dekontaminācijai/biocīdiem, kas nepieciešamas slimnīcas, medicīnas personāla un pacientu dezinfekcijai. Medicīniskā aprīkojuma pieejamība vienībā apvienojumā ar specializētu aizsardzības līdzekļu un vielu nodrošināšanu medicīnas personālam un pacientiem nodrošinās gan atbilstošas spējas aprūpēt un ārstēt SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanas gadījumus, gan papildu spējas Covid-19 gadījumu aprūpei un ārstēšanai. Ierosinātais projekts ar tā vispārējo mērķi stiprināt spēju reaģēt uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisīja SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās pilsētas slimnīcas “DR.ALEXANDRU Borza” Abrud līmenī, kas panākts, nodrošinot medicīniskos un individuālos aizsardzības līdzekļus, (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm do chuspóir ginearálta an tionscadail neartú a dhéanamh ar an acmhainneacht freagairt don ghéarchéim sláinte poiblí arb é leathadh víreas SARS-CoV-2 is cúis léi ar leibhéal na cathrach SPITAL ‘DR.ALEXANDRU Borza’ Abrud, ospidéal atá san áireamh ón 15.04.2020 in Iarscríbhinn II a ghabhann le EDS uimh. 555/2020 maidir le formheas an Phlean beart chun ospidéil a ullmhú i gcomhthéacs ráig COVID-19 mar ospidéal chéim II le haghaidh othair ar tástáladh ionfhabhtú víreas SARS-CoV-2 orthu, trí threalamh cosanta leighis agus pearsanta a threalmhú le trealamh cosanta pearsanta, athsholáthróirí/tástáil agus eastóscadh agus diagnóis othar-substainte SARS-2, chomh maith le cóireáil thromchúiseach ionfhabhtaithe an othair le haghaidh SARS-CoV-2, trí threalamh cosanta leighis agus pearsanta, ábhair/tiús athchlaonta agus eastóscadh agus diagnóis fho-vacsaín SARS-2 a fheistiú, chomh maith le hionfhabhtú víreas COVID-CoV-2, trí threalamh cosanta leighis agus pearsanta a fheistiú, recolators/eastóscadh tais agus diagnóis othar SARS-CoV-2, chomh maith leis an trealamh leighis agus cosanta pearsanta is gá a sholáthar don othar, othair SARS-CoV-2 a fhorchúiteamh/a asbhaint agus a dhiagnóisiú, chomh maith leis an riosca leighis/freagrach othar maidir le SARS-CoV-2. Ó bhris an phaindéim amach, cuireadh cóireáil ar roinnt 128 othar SARS-Cov2 a deimhníodh go dearfach san ospidéal, a tugadh isteach sa roinn Galar Tógálach agus sa roinn inmheánach leighis. Agus éabhlóid víreas COVID-19 le míonna beaga anuas á cur san áireamh, sa Rómáin agus ar fud an domhain, chun cóireáil chuí a áirithiú d’othair atá ionfhabhtaithe le COVID-19 agus chun leathadh an víris a theorannú, chomh maith leis na héifeachtaí thar a bheith tromchúiseach atá aige ar an bpobal, tá sé mar aidhm ag an tionscadal atá beartaithe an méid seo a leanas a chur ar fáil: 1. trealamh leighis agus trealamh leighis le haghaidh urrann na nGalar Tógálach agus na Roinne Míochaine Inmheánaigh, ach freisin le haghaidh urranna eile san ospidéal i gcás síneadh a chur le 40 leaba (faoi láthair le haghaidh thréimhse phaindéim COVID-19, tá 25 leaba — 10 gcinn le haghaidh galair thógálacha agus 15 le haghaidh leigheas inmheánach údaraithe ag DSP Alba); 2. Trealamh cosanta pearsanta (culaith chosanta, maisc, etc.), trealamh cosanta speisialaithe do phearsanra leighis agus d’othair; 3. Eastóscadh SARS-Cov-2 agus ábhair aisghabhála/taighde dhiagnóiseacha is gá chun othair a bhfuil amhras fúthu a dhiagnóisiú agus 4. substaint le haghaidh dí-éilliú/bithicídí, atá riachtanach chun an t-ospidéal, an fhoireann leighis agus othair a dhíghalrú. Trí threalamh leighis a bheith ar fáil laistigh den aonad mar aon le trealamh cosanta speisialaithe agus substaintí cosanta speisialaithe a sholáthar d’fhoireann leighis agus d’othair, áiritheofar go mbeidh acmhainneacht leordhóthanach ann maidir le cúram agus cóireáil cásanna ionfhabhtaithe le SARS-CoV-2/bainistiú géarchéime sláinte agus acmhainneacht bhreise chun cúram agus cóireáil a dhéanamh ar chásanna COVID-19. An tionscadal atá beartaithe, trína chuspóir ginearálta, neartú a dhéanamh ar an gcumas freagairt don ghéarchéim sláinte poiblí a eascraíonn as leathadh víreas SARS-CoV-2 ar leibhéal ospidéal na cathrach “DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, a baineadh amach trí threalamh leighis agus cosanta pearsanta a sholáthar, (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je okrepiti zmogljivosti za odzivanje na javnozdravstveno krizo, ki jo je povzročilo širjenje virusa SARS-CoV-2 na ravni mesta SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, ki je od 15. aprila 2020 vključena v Prilogo II k WHO št. 555/2020 o odobritvi načrta ukrepov za pripravo bolnišnic v okviru izbruha koronavirusa COVID-19 kot bolnišnice faze II za bolnike, pri katerih je bila okužba z virusom SARS-CoV-2 testirana pozitivno ali za katero obstaja sum – z opremljanjem medicinske in osebne zaščitne opreme, recolatorjev/testiranja in ekstrakcije in diagnoze bolnika s snovjo SARS-2 ter bolnikovega hudega zdravljenja okužbe s SARS-CoV-2, z opremljanjem z medicinsko in osebno zaščitno opremo, spominskim materialom/odpadkom ter ekstrakcijo in diagnozo podcepa SARS-2 ter okužbo z virusom COVID-CoV-2, z opremljanjem z medicinsko in osebno zaščitno opremo, recolatorji/odstranjevanjem ticknessa in diagnozo bolnikov s SARS-CoV-2, pa tudi z zagotavljanjem potrebne medicinske in osebne zaščitne opreme, povrnitve/ekstrakcije in diagnoze bolnikov s SARS-CoV-2 ter medicinskega/odgovornega tveganja za bolnika za SARS-CoV-2. Od izbruha pandemije je bilo v bolnišnici zdravljenih več 128 pozitivno potrjenih bolnikov s SARS-Cov2, ki so bili sprejeti v oddelek za nalezljive bolezni in oddelek za notranjo medicino. Ob upoštevanju razvoja virusa COVID-19 v zadnjih mesecih v Romuniji in po svetu, da bi zagotovili ustrezno zdravljenje bolnikov, okuženih s COVID-19, in omejili širjenje virusa ter njegove zelo resne učinke na prebivalstvo, je cilj predlaganega projekta zagotoviti: 1. medicinska oprema in oprema za predel nalezljivih bolezni in oddelek za notranjo medicino, pa tudi za druge predele bolnišnice v primeru razširitve na 40 postelj (trenutno je DSP Alba odobril 25 postelj – 10 za nalezljive bolezni in 15 za notranjo medicino); 2. Osebna zaščitna oprema (zaščitne obleke, maske itd.), specializirana zaščitna oprema za zdravstveno osebje in paciente; 3. Ekstrakcija SARS-Cov-2 in diagnostični materiali za pridobivanje/raziskave, potrebni za diagnosticiranje sumljivih bolnikov in 4. snovi za dekontaminacijo/biocide, potrebne za dezinfekcijo bolnišničnega, medicinskega osebja in bolnikov. Razpoložljivost medicinske opreme v enoti skupaj z zagotavljanjem specializirane zaščitne opreme in snovi za zdravstveno osebje in paciente bo zagotovila ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s SARS-CoV-2/zdravstvenim kriznim upravljanjem ter dodatno zmogljivost za oskrbo in zdravljenje primerov COVID-19. Predlagani projekt s svojim splošnim ciljem, krepitev zmogljivosti za odzivanje na javnozdravstveno krizo, ki jo je povzročilo širjenje virusa SARS-CoV-2 na ravni mestne bolnišnice „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, dosežen z zagotavljanjem medicinske in osebne zaščitne opreme, (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се укрепи капацитетът за реагиране на кризата, свързана с общественото здраве, причинена от разпространението на вируса SARS-CoV-2 на равнището на град SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, болница, която от 15.4.2020 г. е включена в приложение II към СЗО № 555/2020 за одобряване на плана от мерки за подготовка на болници в контекста на епидемията от коронавирус COVID-19 като болница от фаза II за пациенти с положителен резултат или съмнение за инфекция със SARS-CoV-2, чрез оборудване с медицинско и лично оборудване за защита, реколатори/тестване и екстракция и диагностика на пациенти със SARS-2, както и за лечение на тежка инфекция за SARS-CoV-2 на пациента, чрез оборудване с медицинско и лично оборудване за защита, реколтационни материали/заболяемост и екстракция и диагностика на субваксина SARS-2, както и инфекция с вируса на COVID-CoV-2, чрез оборудване с медицински и лични предпазни средства, реколатори/извличане на кърлежи и диагностика на пациенти със SARS-CoV-2, както и предоставяне на пациента на необходимите медицински и лични предпазни средства, рекупекция/извличане и диагностика на пациенти със SARS-CoV-2, както и медицински/отговорен риск за пациента за SARS-CoV-2. След избухването на пандемията в болницата са лекувани 128 пациенти със SARS-Cov2, които са приети в отделението по инфекциозни болести и отделението по вътрешна медицина. Като се има предвид развитието на вируса на COVID-19 през последните месеци, в Румъния и по света, за да се гарантира подходящо лечение на заразените с COVID-19 пациенти и да се ограничи разпространението на вируса, както и изключително сериозното му въздействие върху населението, предложеният проект има за цел да осигури: 1. медицинско оборудване и оборудване за отделението по инфекциозни болести и Катедрата по вътрешни болести, както и за други отделения на болницата в случай на удължаване на 40 легла (понастоящем за периода на пандемията от COVID-19 са разрешени 25 легла — 10 за инфекциозни заболявания и 15 за вътрешна медицина); 2. Лични предпазни средства (предпазни костюми, маски и др.), специализирани предпазни средства за медицинския персонал и пациентите; 3. Екстракция и диагностични материали за извличане/изследване на SARS-Cov-2, необходими за диагностициране на съмнителни пациенти и 4. вещества за обеззаразяване/биоциди, необходими за дезинфекция на болници, медицински персонал и пациенти. Наличието на медицинско оборудване в рамките на звеното, съчетано с предоставянето на специализирани предпазни средства и вещества за медицинския персонал и пациентите, ще гарантира както адекватен капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравни кризи, така и допълнителен капацитет за грижи и лечение на случаи на COVID-19. Предложеният проект, чрез общата си цел, за укрепване на капацитета за реагиране на кризата, свързана с общественото здраве, причинена от разпространението на вируса SARS-CoV-2 на равнището на градската болница „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud, постигнат чрез предоставяне на медицински и лични предпазни средства, (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ il-kapaċità ta’ reazzjoni għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus SARS-CoV-2 fil-livell tal-belt SPITAL “DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, l-isptar li mill-15.04.2020 huwa inkluż fl-Anness II tad-WHO Nru 555/2020 dwar l-approvazzjoni tal-Pjan ta’ miżuri għat-tħejjija ta’ sptarijiet fil-kuntest tat-tifqigħa tal-COVID-19 tal-Coronavirus bħala sptar tal-fażi II għall-pazjenti ttestjati pożittivi jew suspettati b’infezzjoni tal-virus SARS-CoV-2, billi tgħammar b’tagħmir mediku u ta’ protezzjoni personali, b’tagħmir ta’ rikolazzjoni/ittestjar u estrazzjoni u dijanjożi ta’ pazjenti b’sustanza SARS-2, kif ukoll għat-trattament ta’ infezzjoni severa tal-pazjent għas-SARS-CoV-2, billi jiġu mgħammra b’tagħmir mediku u ta’ protezzjoni personali, materjali/mard rekolanti u l-estrazzjoni u d-dijanjożi tas-subvaċċin tas-SARS-2, kif ukoll l-infezzjoni tal-virus COVID-CoV-2, billi jiġu mgħammra b’tagħmir mediku u ta’ protezzjoni personali, b’recolators/għall-estrazzjoni tal-mard u d-dijanjożi ta’ pazjenti b’SARS-CoV-2, kif ukoll billi l-pazjent jingħata t-tagħmir mediku u ta’ protezzjoni personali meħtieġ, l-irkupru/l-estrazzjoni u d-dijanjożi ta’ pazjenti b’SARS-CoV-2, kif ukoll ir-riskju mediku/responsabbli tal-pazjent għas-SARS-CoV-2. Minn mindu faqqgħet il-pandemija, għadd ta’ 128 pazjent b’SARS-Cov2 ikkonfermati b’mod pożittiv ġew ikkurati fl-isptar, li ddaħħlu fid-dipartiment tal-Mard Infettiv u fid-dipartiment intern tal-mediċina. B’kont meħud tal-evoluzzjoni tal-virus tal-COVID-19 f’dawn l-aħħar xhur, fir-Rumanija u madwar id-dinja, sabiex jiġi żgurat trattament xieraq għall-pazjenti infettati bil-COVID-19 u biex jiġi limitat it-tixrid tal-virus, kif ukoll l-effetti estremament serji tiegħu fuq il-popolazzjoni, il-proġett propost għandu l-għan li jipprovdi: 1. tagħmir mediku u tagħmir għall-kompartiment tal-Mard Infettiv u d-Dipartiment tal-Mediċina Interna, iżda wkoll għal kompartimenti oħra tal-isptar fil-każ ta’ estensjoni għal 40 sodod (attwalment għall-perjodu tal-pandemija tal-COVID-19, 25 sodod — 10 għal mard infettiv u 15 għall-mediċina interna ġew awtorizzati minn DSP Alba); 2. Tagħmir ta’ protezzjoni personali (ilbies ta’ protezzjoni, maskri, eċċ.), tagħmir protettiv speċjalizzat għall-persunal mediku u l-pazjenti; 3. SARS-Cov-2 estrazzjoni u materjali dijanjostiċi ta’ rkupru/riċerka meħtieġa għad-dijanjożi ta’ pazjenti suspettati u 4. sustanzi għad-dekontaminazzjoni/bijoċidi, meħtieġa għad-diżinfezzjoni tal-isptar, tal-persunal mediku u tal-pazjenti. Id-disponibbiltà ta’ tagħmir mediku fi ħdan l-unità flimkien mal-forniment ta’ tagħmir protettiv speċjalizzat u sustanzi għall-persunal mediku u l-pazjenti se tiżgura kemm kapaċità adegwata għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2/ġestjoni tal-kriżijiet tas-saħħa u kapaċità addizzjonali għall-kura u t-trattament tal-każijiet tal-COVID-19. Il-proġett propost, permezz tal-objettiv ġenerali tiegħu, isaħħaħ il-kapaċità ta’ reazzjoni għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus SARS-CoV-2 fil-livell tal-isptar tal-belt “DR.ALEXANDRU Borza” Abrud miksub permezz tal-forniment ta’ tagħmir mediku u ta’ protezzjoni personali, (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto visa reforçar a capacidade de resposta à crise de saúde pública causada pela propagação do vírus SARS-CoV-2 ao nível da cidade SPITAL «DR.ALEXANDRU Borza» ABRUD, hospital que, desde 15.4.2020, está incluído no anexo II da OMS n.o 555/2020 sobre a aprovação do plano de medidas para a preparação de hospitais no contexto do surto de coronavírus COVID-19 como hospital de fase II para doentes testados positivos ou suspeitos de infeção pelo vírus SARS-CoV-2, equipando-os com equipamento médico e de proteção individual, recolatores/testes e extração e diagnóstico de doentes com substância SARS-2, bem como para o tratamento de infeção grave do doente para o SARS-CoV-2, equipando-os com equipamento médico e de proteção pessoal, materiais de recolatório/doença e extração e diagnóstico de subvacina SARS-2, bem como a infeção pelo vírus COVID-CoV-2, equipando-os com equipamento médico e de proteção individual, recolatores/extração de carraças e diagnóstico de doentes com SARS-CoV-2, bem como fornecendo ao doente o equipamento médico e de proteção individual necessário, a recuperação/extração e o diagnóstico de doentes com SARS-CoV-2, bem como o risco médico/responsável do doente para o SARS-CoV-2. Desde o início da pandemia, foram tratados no hospital 128 doentes confirmados positivamente com SARS-Cov2, que foram admitidos no departamento de doenças infecciosas e no departamento de medicina interna. Tendo em conta a evolução do vírus da COVID-19 nos últimos meses, na Roménia e em todo o mundo, a fim de assegurar um tratamento adequado dos doentes infetados pela COVID-19 e limitar a propagação do vírus, bem como os seus efeitos extremamente graves na população, o projeto proposto visa proporcionar: 1. equipamento médico e equipamento para o compartimento das doenças infecciosas e o Departamento de Medicina Interna, mas também para outros compartimentos do hospital em caso de extensão a 40 camas (atualmente, durante o período da pandemia de COVID-19, a DSP Alba autorizou 25 camas – 10 para doenças infecciosas e 15 para medicina interna); 2. Equipamento de proteção individual (fatos de proteção, máscaras, etc.), equipamento de proteção especializado para pessoal médico e doentes; 3. Extração de SARS-Cov-2 e materiais de recuperação/investigação de diagnóstico necessários para diagnosticar doentes suspeitos e 4. substâncias para descontaminação/biocidas, necessárias para a desinfeção de hospitais, pessoal médico e doentes. A disponibilidade de equipamento médico na unidade, juntamente com o fornecimento de equipamento de proteção especializado e de substâncias para o pessoal médico e os doentes, assegurará uma capacidade adequada de cuidados e tratamento de casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias e uma capacidade adicional de cuidados e tratamento de casos de COVID-19. O projeto proposto, através do seu objetivo geral, reforçar a capacidade de reação à crise de saúde pública causada pela propagação do vírus SARS-CoV-2 ao nível do hospital urbano «DR.ALEXANDRU Borza» ABRUD, através do fornecimento de equipamento médico e de proteção individual, (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål har til formål at styrke kapaciteten til at reagere på den folkesundhedskrise, der er forårsaget af spredningen af SARS-CoV-2-virusset i byen SPITAL "DR.ALEXANDRU Borza" Abrud, som siden den 15. april 2020 er opført i bilag II til WHO's nr. 555/2020 om godkendelse af planen for foranstaltninger til forberedelse af hospitaler i forbindelse med coronavirus covid-19-udbruddet som et fase II-hospital for patienter, der er testet positive eller mistænkt med SARS-CoV-2-virusinfektion, ved at udstyre med medicinsk og personligt beskyttelsesudstyr, rekolatorer/testning og ekstraktion og diagnosticering af SARS-2-stofpatienter samt til patientens alvorlige infektionsbehandling for SARS-CoV-2 ved at udstyre med medicinsk og personligt beskyttelsesudstyr, rekolatory material/sygdom og ekstraktion og diagnose af SARS-2 subvaccine samt covid-CoV-2-virusinfektionen ved at udstyre patienter med medicinsk og personlig beskyttelse, rekolatorer/udtrækning af sygdom og diagnosticering af SARS-CoV-2-patienter samt ved at forsyne patienten med det nødvendige medicinske og personlige beskyttelsesudstyr, recouption/ekstraktion og diagnose af SARS-CoV-2 patienter samt den medicinske/ansvarlige patientrisiko for SARS-CoV-2. Siden udbruddet af pandemien er en række 128 positivt bekræftede SARS-Cov2-patienter blevet behandlet på hospitalet, som er blevet indlagt i afdelingen for infektionssygdomme og den interne medicinafdeling. Under hensyntagen til covid-19-virussens udvikling i de seneste måneder, Rumænien og resten af verden, med henblik på at sikre en ordentlig behandling af covid-19-inficerede patienter og begrænse spredningen af virusset samt dets yderst alvorlige virkninger på befolkningen, har det foreslåede projekt til formål at tilvejebringe: 1. medicinsk udstyr og udstyr til afdelingen for infektionssygdomme og departementet for intern medicin, men også til andre afdelinger på hospitalet i tilfælde af forlængelse til 40 senge (i øjeblikket i perioden med covid-19-pandemien, 25 sengepladser — 10 til infektionssygdomme og 15 til intern medicin er blevet godkendt af DSP Alba); 2. Personlige værnemidler (beskyttelsesdragter, masker osv.), specialudstyr til medicinsk personale og patienter 3. SARS-Cov-2 ekstraktion og diagnostisk hentning/forskningsmateriale, der er nødvendigt for at diagnosticere mistænkte patienter og 4. stoffer til dekontaminering/biocider, der er nødvendige til desinfektion af hospitaler, sundhedspersonale og patienter. Tilgængeligheden af medicinsk udstyr i enheden kombineret med levering af særligt beskyttelsesudstyr og -stoffer til sundhedspersonale og patienter vil sikre både tilstrækkelig kapacitet til behandling og behandling af tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring og en yderligere kapacitet til behandling og behandling af covid-19-tilfælde. Det foreslåede projekt gennem dets generelle mål om at styrke kapaciteten til at reagere på den folkesundhedskrise, der er forårsaget af spredningen af SARS-CoV-2-virusset på byhospitalet "DR.ALEXANDRU Borza" Abrud, som opnås ved at stille medicinsk og personligt beskyttelsesudstyr til rådighed (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål syftar till att stärka kapaciteten att reagera på folkhälsokrisen till följd av spridningen av sars-CoV-2-viruset på nivån SPITAL ”DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, sjukhus som sedan den 15 april 2020 ingår i WHO:s bilaga II nr 555/2020 om godkännande av åtgärdsplanen för beredning av sjukhus inom ramen för covid-19-utbrottet som ett fas II-sjukhus för patienter som testats positivt eller misstänkt med sars-CoV-2-virusinfektion. genom att utrusta medicinsk och personlig skyddsutrustning, recolators/testning och extraktion och diagnos av SARS-2-patienter, samt för patientens svåra infektionsbehandling för SARS-CoV-2, genom att utrusta med medicinsk och personlig skyddsutrustning, återkolningsmaterial/tickhet och extraktion och diagnos av undervaccinet SARS-2 samt covid-CoV-2-virusinfektionen, genom att utrusta med medicinsk och personlig skyddsutrustning, extraktion och diagnos av sars-CoV-2-patienter, samt förse patienten med nödvändig medicinsk och personlig skyddsutrustning, rekouption/extraktion och diagnos av SARS-CoV-2-patienter samt medicinsk/ansvarig patientrisk för SARS-CoV-2. Sedan pandemin bröt ut har ett antal 128 positivt bekräftade sars-Cov2-patienter behandlats på sjukhuset, som har tagits in på avdelningen för infektionssjukdomar och den interna medicinska avdelningen. Med beaktande av covid-19-virusets utveckling under de senaste månaderna, i Rumänien och runt om i världen, för att säkerställa en korrekt behandling av covid-19-infekterade patienter och begränsa virusets spridning samt dess extremt allvarliga effekter på befolkningen, syftar det föreslagna projektet till att tillhandahålla följande: 1. medicinsk utrustning och utrustning för avdelningen för infektionssjukdomar och avdelningen för internmedicin, men även för andra delar av sjukhuset i händelse av förlängning till 40 bäddar (för närvarande under covid-19-pandemin, 25 bäddar – 10 för infektionssjukdomar och 15 för internmedicin har godkänts av DSP Alba); 2. Personlig skyddsutrustning (skyddsdräkter, munskydd osv.), specialiserad skyddsutrustning för medicinsk personal och patienter. 3. Sars-Cov-2 extraktion och diagnostisk hämtning/forskningsmaterial som behövs för att diagnostisera misstänkta patienter och 4. ämnen för dekontaminering/biocider, nödvändiga för desinfektion av sjukhus, sjukvårdspersonal och patienter. Tillgången till medicinsk utrustning inom enheten i kombination med tillhandahållande av specialiserad skyddsutrustning och specialläkemedel för medicinsk personal och patienter kommer att säkerställa både tillräcklig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med sars-CoV-2/hälsokrishantering och ytterligare kapacitet för vård och behandling av covid-19-fall. Det föreslagna projektet, genom sitt allmänna mål, stärker förmågan att reagera på den folkhälsokris som orsakats av spridningen av SARS-CoV-2-viruset på stadssjukhuset ”DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, vilket uppnåtts genom att tillhandahålla medicinsk och personlig skyddsutrustning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Oraş Abrud, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
141095
0 references