Agglomeration Hriňová – sewerage and WWTP (Q3099158)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099158 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Agglomeration Hriňová – sewerage and WWTP |
Project Q3099158 in Slovakia |
Statements
3,754,384.59 Euro
0 references
4,416,923.05 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 December 2016
0 references
1 May 2021
0 references
Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Predmetom projektu je intenzifikácia a modernizácia ČOV v aglomerácii Hriňová, ktorú tvorí mesto Hriňová, typické svojim špecifickým roztrateným osídlením, tzv. Hriňovskými lazmi. Napojenosť obyvateľstva na vybudovanú stokovú sieť v centrálnej časti mesta je 53,69 %, rozšírenie kanalizácie siete na lazy je však v súčasnosti i pre budúcnosť neekonomické, preto nie je predmetom projektu. V súčasnosti sú na ČOV privádzané splaškové odpadové vody kanalizáciou z centrálnej časti mesta Hriňová a časť splaškových vôd z mliekarne Hriňová. Existujúca ČOV má nevyhovujúci systém čistenia s nedostatočným prevzdušňovaním technologického procesu, v spojení s nedostatočným objemom aktivácie. V súčasnosti je čistiareň odpadových vôd Hriňová z hľadiska privádzaného znečistenia preťažovaná, čo neumožňuje zabezpečenie čistenia všetkých odpadových vôd produkovaných obyvateľstvom v aglomerácii. Splaškové vody od 42 % obyvateľov žijúcich v osadách sú zachytávané v žumpách, vzhľadom na nepostačujúcu kapacitu súčasnej ČOV, ktorá túto možnosť obyvateľstvu neposkytuje, však musia byť vyvážané do ČOV mimo aglomerácie, najmä Detva a Zvolen. ČOV Hriňová je zaťažovaná odpadovými vodami produkovanými v aglomerácii len do takej miery, aby bola schopná tieto čistiť v požadovaných parametroch. Z dôvodu nevyhovujúcej kapacity a kvality technológie čistenia, ČOV nie je schopná čistiť odpadové vody v plnom rozsahu. Z uvedených dôvodov je preto nutné intenzifikovať a modernizovať existujúcu ČOV Hriňová tak, aby bolo zabezpečené čistenie komunálnych odpadových vôd ako z centrálnej časti mesta Hriňová, tak aj od ostatných obyvateľov, ktorí nie sú pripojení na kanalizačnú sieť z dôvodu nesplnenia ekonomických kritérií, ale nimi produkované odpadové vody zo žúmp budú zvážané na ČOV.Aby bola vyriešená problematika čistenia odpadových vôd pre všetkých obyvateľov aglomerácie a zabezpečená požadovaná kvalita čistenia odpad. vôd, je navrhnutá jej modernizácia a intenzifikácia na mechanicko – biologickú, s nitrifikáciou a samostatnou denitrifikáciou, s úplnou aeróbnou stabilizáciou kalu v čistiacom procese. Rekonštrukcia je navrhnutá tak, aby v max. možnej miere boli využité existujúce objekty ČOV. Realizáciou projektu dôjde k možnosti zlepšenia čistenia komunálnych odpadových vôd pre obyvateľov celej aglomerácie, merateľný ukazovateľ Zvýšený počet obyvateľov so zlepšeným čistením komunálnych odpad. vôd je 7 413 EO, v súlade s prílohou č. 14. (Slovak)
0 references
The subject of the project is the intensification and modernisation of WWTP in the agglomeration Hriňová, which consists of the town of Hriňová, typical of its specific scattered settlement, so called Hriňovské Lazmi. The connection of the population to the built-up drain network in the central part of the city is 53.69 %, but the extension of the sewer network to lazy is currently and for the future uneconomic, therefore it is not the subject of the project. Currently, sewage sewage from the central part of the town of Hriňová and part of sewage from the dairies Hriňová are supplied to the WWTP. The existing WWTP has an unsatisfactory cleaning system with insufficient aeration of the technological process, coupled with insufficient activation volume. At present, the Hriňová waste water treatment plant is overloaded in terms of injected pollution, which does not allow all waste water produced by the population in the agglomeration to be treated. Sewage from 42 % of the population living in settlements is collected in cesspools, but due to the insufficient capacity of the current WWTP, which does not provide this possibility to the population, they must be exported to WWTP outside the agglomeration, in particular Detva and Zvolen. Hriňová WWTP is loaded with waste water produced in the agglomeration only to the extent that it is able to purify these in the required parameters. Due to the inadequate capacity and quality of the cleaning technology, the WWTP is not able to treat the waste water in its entirety. For these reasons, it is therefore necessary to intensify and modernise the existing Hriňová WWTP in order to ensure the treatment of urban waste water from both the central part of the city of Hriňová and other residents who are not connected to the sewerage network due to failure to meet economic criteria, but the waste water produced by them from the cesspools will be considered at the WWTP.In order to resolve the issue of waste water treatment for all inhabitants of the agglomeration and to ensure the required quality of waste treatment. it is designed to modernise and intensify to mechanically-biological, with nitrification and separate denitrification, with complete aerobic stabilisation of sludge in the cleaning process. The reconstruction is designed so that existing WWTP objects are used as far as possible. The implementation of the project will lead to the possibility of improving the treatment of urban waste water for the inhabitants of the whole agglomeration, a measurable indicator Increased population with improved urban waste treatment. Water is 7 413 pO, in accordance with Annex 14. (English)
28 September 2021
0.3305858488848213
0 references
L’objet du projet est l’intensification et la modernisation de la station d’épuration dans l’agglomération de Hriňová, qui se compose de la ville de Hriňová, typique de sa localité spécifique éparpillée, appelée Hriňovské Lazmi. Le raccordement de la population au réseau d’égouts bâtis dans la partie centrale de la ville est de 53,69 %, mais l’extension du réseau d’égouts à paresseux est actuellement et pour l’avenir non économique, il ne fait donc pas l’objet du projet. Actuellement, les eaux usées de la partie centrale de la ville de Hriňová et une partie des eaux usées des laiteries Hriňová sont fournies à la station d’épuration. La station d’épuration existante dispose d’un système de nettoyage insatisfaisant, avec une aération insuffisante du processus technologique, associée à un volume d’activation insuffisant. À l’heure actuelle, la station d’épuration des eaux usées de Hriňová est surchargée en termes de pollution par injection, ce qui ne permet pas de traiter toutes les eaux usées produites par la population de l’agglomération. Les eaux usées provenant de 42 % de la population vivant dans les colonies sont collectées dans ces bassins, mais en raison de la capacité insuffisante de la station d’épuration actuelle, qui n’offre pas cette possibilité à la population, elles doivent être exportées vers la station d’épuration des eaux usées en dehors de l’agglomération, en particulier Detva et Zvolen. La station d’épuration de Hriňová n’est chargée d’eaux usées produites dans l’agglomération que dans la mesure où elle est en mesure de les purifier dans les paramètres requis. En raison de la capacité et de la qualité insuffisantes de la technologie de nettoyage, la station d’épuration n’est pas en mesure de traiter l’ensemble des eaux usées. Pour ces raisons, il est donc nécessaire d’intensifier et de moderniser la station d’épuration existante de Hriňová afin d’assurer le traitement des eaux urbaines résiduaires provenant tant de la partie centrale de la ville de Hriňová que d’autres résidents qui ne sont pas raccordés au réseau d’assainissement en raison du non-respect des critères économiques, mais les eaux usées produites par ces derniers seront examinées à la station d’épuration des eaux usées.Afin de résoudre la question du traitement des eaux usées pour tous les habitants de l’agglomération et d’assurer la qualité requise du traitement des déchets. La reconstruction est conçue de manière à ce que les objets existants soient utilisés dans la mesure du possible. La mise en œuvre du projet débouchera sur la possibilité d’améliorer le traitement des eaux urbaines résiduaires pour les habitants de l’ensemble de l’agglomération, un indicateur mesurable. Population accrue grâce à un traitement amélioré des déchets urbains. L’eau est de 7 413 pO, conformément à l’annexe 14. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand des Projektes ist die Intensivierung und Modernisierung des WWTP im Ballungsraum Hriňová, das aus der Stadt Hriňová besteht, die typisch für seine spezifische verstreute Siedlung, so genannte Hriňovské Lazmi, ist. Die Anbindung der Bevölkerung an das ausgebaute Abwassernetz im zentralen Teil der Stadt beträgt 53,69 %, aber die Erweiterung des Kanalnetzes auf faul ist derzeit und für die Zukunft unwirtschaftlich, daher ist es nicht Gegenstand des Projekts. Derzeit werden Abwasser aus dem zentralen Teil der Stadt Hriňová und ein Teil des Abwassers aus den Molkereien Hriňová an das WWTP geliefert. Das bestehende WWTP verfügt über ein nicht zufrieden stellendes Reinigungssystem mit unzureichender Belüftung des technologischen Prozesses, verbunden mit unzureichendem Aktivierungsvolumen. Derzeit wird die Abwasserbehandlungsanlage Hriňová in Form von injizierter Verschmutzung überlastet, wodurch nicht alle von der Bevölkerung im Ballungsraum erzeugten Abwässer behandelt werden können. Abwässer von 42 % der in Siedlungen lebenden Bevölkerung werden in Wasserbecken gesammelt, aber aufgrund der unzureichenden Kapazität des derzeitigen WWTP, die diese Möglichkeit für die Bevölkerung nicht bietet, müssen sie außerhalb des Ballungsraums, insbesondere Detva und Zvolen, nach WWTP exportiert werden. Hriňová WWTP wird nur insoweit mit Abwasser beladen, das in der Gemeinde erzeugt wird, als es in der Lage ist, diese in den erforderlichen Parametern zu reinigen. Aufgrund der unzureichenden Kapazität und Qualität der Reinigungstechnologie ist der WWTP nicht in der Lage, das Abwasser in seiner Gesamtheit zu behandeln. Aus diesen Gründen ist es daher notwendig, die bestehende Hriňová WWTP zu intensivieren und zu modernisieren, um die Behandlung von kommunalem Abwasser aus dem zentralen Teil der Stadt Hriňová und anderen Bewohnern zu gewährleisten, die nicht an das Kanalisationsnetz angeschlossen sind, weil wirtschaftliche Kriterien nicht erfüllt wurden, aber das von ihnen erzeugte Abwasser aus den Abwässern im WWTP wird im WWTP berücksichtigt.Um die Frage der Abwasserbehandlung für alle Bewohner der Gemeinde zu lösen und die erforderliche Qualität der Abfallbehandlung zu gewährleisten, ist es darauf ausgerichtet, mechanisch-biologisch zu modernisieren und zu intensivieren, wobei das Problem der Abwasserbehandlung für alle Bewohner des Ballungsraums gelöst und die erforderliche Qualität der Abfallbehandlung gewährleistet werden soll. Die Rekonstruktion ist so konzipiert, dass vorhandene WWTP-Objekte so weit wie möglich genutzt werden. Die Durchführung des Projekts wird die Möglichkeit bieten, die Behandlung von kommunalem Abwasser für die Bewohner des gesamten Ballungsraums zu verbessern, ein messbarer Indikator Erhöhte Bevölkerung mit verbesserter Behandlung von Siedlungsabfällen. (German)
29 November 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de intensivering en modernisering van de RWZI in de agglomeratie Hriňová, die bestaat uit de stad Hriňová, typisch voor zijn specifieke verspreide nederzetting, de zogenaamde Hriňovské Lazmi. De verbinding van de bevolking met het aangelegde afvoernet in het centrale deel van de stad is 53,69 %, maar de uitbreiding van het rioolnetwerk tot luiheid is momenteel en voor de toekomst onrendabel, daarom is het niet het onderwerp van het project. Momenteel worden rioolwater uit het centrale deel van de stad Hriňová en een deel van het afvalwater van de zuivelfabrieken Hriňová aan de RWZI geleverd. De bestaande RWZI heeft een onbevredigend reinigingssysteem met onvoldoende beluchting van het technologische proces, in combinatie met onvoldoende activeringsvolume. Momenteel is de waterzuiveringsinstallatie van Hriňová overbelast in termen van geïnjecteerde verontreiniging, waardoor niet alle afvalwater dat door de bevolking in de agglomeratie wordt geproduceerd, kan worden behandeld. Afvalwater van 42 % van de bevolking dat in nederzettingen woont, wordt verzameld in beerputten, maar vanwege de ontoereikende capaciteit van de huidige RWZI, die deze mogelijkheid niet biedt voor de bevolking, moeten ze worden geëxporteerd naar RWZI buiten de agglomeratie, met name Detva en Zvolen. Hriňová WWTP wordt alleen geladen met afvalwater dat in de agglomeratie wordt geproduceerd voor zover het in staat is deze in de vereiste parameters te zuiveren. Door de ontoereikende capaciteit en kwaliteit van de reinigingstechnologie is de RWZZ niet in staat het afvalwater in zijn geheel te behandelen. Om deze redenen moet de bestaande RWZI Hriňová worden geïntensiveerd en gemoderniseerd om ervoor te zorgen dat stedelijk afvalwater van zowel het centrale deel van de stad Hriňová als andere bewoners die niet op het rioleringsnet zijn aangesloten omdat niet aan de economische criteria wordt voldaan, in aanmerking worden genomen bij de RWZI.Om het probleem van de behandeling van afvalwater voor alle inwoners van de agglomeratie op te lossen en de vereiste kwaliteit van de afvalbehandeling te waarborgen, is het bedoeld om te moderniseren en te intensiveren tot mechanisch-biologisch, met nitrificatie en afzonderlijke denitrificatie, met volledige aerobe stabilisatie van het zuiveringsproces van het slib. De reconstructie is zo ontworpen dat bestaande WWTP-objecten zoveel mogelijk worden gebruikt. De uitvoering van het project zal leiden tot de mogelijkheid om de behandeling van stedelijk afvalwater voor de inwoners van de hele agglomeratie te verbeteren, een meetbare indicator Verhoogde bevolking met verbeterde stedelijke afvalverwerking. Water is 7 413 pO, overeenkomstig bijlage 14. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'intensificazione e l'ammodernamento della WWTP nell'agglomerato di Hriňová, che consiste nella città di Hriňová, tipica del suo specifico insediamento sparso, il cosiddetto Hriňovské Lazmi. Il collegamento della popolazione alla rete di fognatura edificata nella parte centrale della città è del 53,69 %, ma l'estensione della rete fognaria a pigro è attualmente e per il futuro antieconomica, quindi non è oggetto del progetto. Attualmente, le acque reflue provenienti dalla parte centrale della città di Hriňová e parte delle acque reflue provenienti dalle latterie Hriňová sono fornite alla WWTP. L'attuale WWTP ha un sistema di pulizia insoddisfacente con un'aerazione insufficiente del processo tecnologico e un volume di attivazione insufficiente. Attualmente l'impianto di trattamento delle acque reflue di Hriňová è sovraccaricato in termini di inquinamento iniettato, il che non consente di trattare tutte le acque reflue prodotte dalla popolazione dell'agglomerato. Le acque reflue provenienti dal 42 % della popolazione che vive in insediamenti sono raccolte in pozzi di scarico, ma a causa dell'insufficiente capacità dell'attuale WWTP, che non offre questa possibilità alla popolazione, esse devono essere esportate in WWTP al di fuori dell'agglomerato, in particolare Detva e Zvolen. Hriňová WWTP è caricata con acque reflue prodotte nell'agglomerato solo nella misura in cui è in grado di purificarle nei parametri richiesti. A causa dell'inadeguatezza della capacità e della qualità della tecnologia di pulizia, la WWTP non è in grado di trattare le acque reflue nella sua interezza. Per questi motivi è pertanto necessario intensificare e modernizzare l'attuale WWTP di Hriňová al fine di garantire il trattamento delle acque reflue urbane provenienti sia dalla parte centrale della città di Hriňová sia da altri residenti che non sono collegati alla rete fognaria a causa del mancato rispetto dei criteri economici, ma le acque reflue da esse prodotte dai bacini di scarico saranno prese in considerazione presso la WWTP.Per risolvere il problema del trattamento delle acque reflue per tutti gli abitanti dell'agglomerato e garantire la qualità richiesta del trattamento dei rifiuti. La ricostruzione è progettata in modo che gli oggetti WWTP esistenti siano utilizzati per quanto possibile. L'attuazione del progetto comporterà la possibilità di migliorare il trattamento delle acque reflue urbane per gli abitanti dell'intero agglomerato, un indicatore misurabile Aumentato la popolazione con un migliore trattamento dei rifiuti urbani. L'acqua è di 7 413 pO, conformemente all'allegato 14. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la intensificación y modernización de la EDAR en la aglomeración Hriňová, que consiste en la ciudad de Hriňová, típica de su asentamiento disperso específico, llamado Hriňovské Lazmi. La conexión de la población a la red de drenaje edificada en la parte central de la ciudad es del 53,69 %, pero la ampliación de la red de alcantarillado a la perezosa es actualmente y para el futuro antieconómico, por lo tanto no es objeto del proyecto. Actualmente, las aguas residuales de la parte central de la ciudad de Hriňová y parte de las aguas residuales de las centrales hidroeléctricas de Hriňová se suministran a la EDAR. La EDAR existente tiene un sistema de limpieza insatisfactorio con una aireación insuficiente del proceso tecnológico, junto con un volumen de activación insuficiente. En la actualidad, la planta de tratamiento de aguas residuales de Hriňová está sobrecargada en términos de contaminación inyectada, lo que no permite el tratamiento de todas las aguas residuales producidas por la población de la aglomeración. Las aguas residuales del 42 % de la población que vive en asentamientos se recogen en pozos de basura, pero debido a la insuficiente capacidad de la EDAR actual, que no ofrece esta posibilidad a la población, deben exportarse a la EDAR fuera de la aglomeración, en particular Detva y Zvolen. Hriňová WWTP se carga con aguas residuales producidas en la aglomeración solo en la medida en que sea capaz de purificarlas en los parámetros requeridos. Debido a la insuficiente capacidad y calidad de la tecnología de limpieza, la EDAR no es capaz de tratar las aguas residuales en su totalidad. Por estas razones, es necesario intensificar y modernizar la EDAR de Hriňová existente para garantizar el tratamiento de las aguas residuales urbanas tanto de la parte central de la ciudad de Hriňová como de otros residentes que no están conectados a la red de alcantarillado debido a la falta de cumplimiento de los criterios económicos, pero las aguas residuales producidas por ellos desde los pozos se considerarán en la EDAR. Para resolver el problema del tratamiento de aguas residuales para todos los habitantes de la aglomeración y para garantizar la calidad requerida del tratamiento de residuos. Está diseñado para modernizar e intensificar el tratamiento mecánico-biológico, con nitrificación y desnitrificación por separado, con la estabilización completa, con la estabilización completa. La reconstrucción está diseñada para que los objetos existentes de la EDAR se utilicen en la medida de lo posible. La ejecución del proyecto dará lugar a la posibilidad de mejorar el tratamiento de las aguas residuales urbanas para los habitantes de toda la aglomeración, un indicador mensurable Aumento de la población con mejor tratamiento de residuos urbanos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti teemaks on reoveepuhasti intensiivistamine ja moderniseerimine Hriňová linnastus, mis koosneb Hriňová linnast, mis on omane selle konkreetsele hajutatud asulale, nn Hriňovské Lazmi linnastule. Elanikkonna ühendamine linna keskosas paikneva hoonestatud äravooluvõrguga on 53,69 %, kuid kanalisatsioonivõrgu laiendamine laisale on praegu ja tulevikus ebamajanduslik, mistõttu see ei ole projekti ese. Praegu tarnitakse reoveepuhastisse Hriňová linna keskosast pärit reovett ja osa meiereide Hriňová reoveest. Olemasoleval reoveepuhastil on mitterahuldav puhastussüsteem, mille käigus ei ole tehnoloogiline protsess piisavalt aereeritud ja aktiveerumismaht on ebapiisav. Praegu on Hriňová reoveepuhasti sissepritsega saastuse tõttu ülekoormatud, mis ei võimalda puhastada kogu linnastu elanike poolt toodetud reovett. 42 % asulates elavast elanikkonnast reovett kogutakse tsesspoolidesse, kuid praeguse reoveepuhasti ebapiisava võimsuse tõttu, mis ei anna elanikkonnale sellist võimalust, tuleb need eksportida reoveepuhastisse väljaspool linnastut, eelkõige Detva ja Zvoleni reoveepuhastisse. Hriňová reoveepuhastisse laaditakse linnastus tekkivat reovett ainult sel määral, mil see suudab neid vajalike parameetritega puhastada. Puhastustehnoloogia ebapiisava võimsuse ja kvaliteedi tõttu ei ole reoveepuhasti võimeline reovett tervikuna puhastama. Seetõttu on vaja olemasolevat Hriňová reoveepuhastit intensiivistada ja ajakohastada, et tagada asulareovee puhastamine nii Hriňová linna keskosast kui ka teistest elanikest, kes ei ole majanduslikele kriteeriumidele mittevastavuse tõttu kanalisatsioonivõrguga ühendatud, kuid reoveepuhastist nende poolt toodetud reovett kaalutakse reoveepuhastis.Selleks et lahendada reovee puhastamise küsimus kõigi linnastu elanike jaoks ja tagada reovee puhastamiseks nõutav kvaliteet. See on kavandatud kaasajastama ja intensiivistama mehaanilist bioloogilist, nitrifikatsiooni ja eraldi denitrifikatsiooni koos reovee puhastamise protsessi täieliku aeroobse stabiliseerimisega. Rekonstrueerimine on kavandatud nii, et võimalikult suures ulatuses kasutataks olemasolevaid reoveepuhasti objekte. Projekti rakendamine toob kaasa võimaluse parandada asulareovee puhastamist kogu linnastu elanike jaoks, mis on mõõdetav näitaja, mis suurendab elanikkonda ja parandab asulareojäätmete käitlemist. Vesi on vastavalt 14. lisale 7 413 pO. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto objektas – Hriňovį aglomeracijoje, kurią sudaro Hriňovį miestas, būdingas konkrečiai išsibarsčiusiai gyvenvietei, t. y. Hriňovské Lazmi, intensyvinti ir modernizuoti nuotekų valymo įrenginius. Gyventojų prijungimas prie pastatyto nuotekų tinklo centrinėje miesto dalyje yra 53,69 %, tačiau kanalizacijos tinklo išplėtimas į tingus šiuo metu ir ateityje yra neekonomiškas, todėl jis nėra projekto objektas. Šiuo metu į WWTP tiekiamos nuotekos iš Hriňovį miesto centrinės dalies ir dalis pieninių Hriňovį nuotekų. Esamo nuotekų valymo įrenginio valymo sistema yra nepatenkinama, technologinis procesas nepakankamai aeruojamas, o aktyvinimo tūris yra nepakankamas. Šiuo metu Hriňovį nuotekų valymo įrenginys yra perkrautas dėl įleistos taršos, o tai neleidžia išvalyti visų aglomeracijoje gyvenančių gyventojų nuotekų. 42 % gyvenvietėse gyvenančių gyventojų nuotekos surenkamos į kloakas, tačiau dėl nepakankamo dabartinio nuotekų valymo įrenginio pajėgumo, kuris nesuteikia tokios galimybės gyventojams, jos turi būti eksportuojamos į nuotekų valymo įrenginius už aglomeracijos ribų, visų pirma Detva ir Zvolen. Hriňovį WWTP aglomeracijoje susidarančios nuotekos pakraunamos tik tiek, kiek jos gali jas išvalyti pagal reikiamus parametrus. Dėl nepakankamos valymo technologijos pajėgumo ir kokybės, nuotekų valymo įrenginys negali išvalyti visų nuotekų. Dėl šių priežasčių būtina intensyvinti ir modernizuoti esamą Hriňovį WWTP, kad būtų užtikrintas miesto nuotekų valymas iš centrinės Hriňovį miesto dalies ir kitų gyventojų, kurie nėra prisijungę prie kanalizacijos tinklo dėl ekonominių kriterijų nesilaikymo, tačiau jų nuotekos, susidarančios iš klojinių, bus svarstomos WWTP.Siekiant išspręsti nuotekų valymo visiems aglomeracijos gyventojams klausimą ir užtikrinti reikiamą atliekų valymo kokybę. Jis skirtas modernizuoti ir intensyvinti mechaniškai biologinius, nitrifikacijos ir atskyrimo denitrifikacijas, visiškai stabilizuojant dumblą. Rekonstrukcija suprojektuota taip, kad esami WWTP objektai būtų kuo geriau naudojami. Įgyvendinus projektą, bus galima pagerinti miesto nuotekų valymą visos aglomeracijos gyventojams, o tai yra išmatuojamas rodiklis. Padidėjęs gyventojų skaičius ir geresnis miesto atliekų valymas. Vanduo yra 7 413 pO pagal 14 priedą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Predmet projekta je intenziviranje i modernizacija WWTP-a u aglomeraciji Hriňová, koja se sastoji od grada Hriňove, tipičnog za njegovo posebno raspršeno naselje, tzv. Hriňovské Lazmi. Povezanost stanovništva s izgrađenom odvodnom mrežom u središnjem dijelu grada iznosi 53,69 %, ali proširenje kanalizacijske mreže na lijen trenutačno je i za budućnost neekonomično te stoga nije predmet projekta. Trenutačno se otpadne vode iz središnjeg dijela grada Hriňová i dio otpadnih voda iz mljekara Hriňová opskrbljuju WWTP-om. Postojeći WWTP ima nezadovoljavajući sustav za čišćenje s nedovoljnim prozračivanjem tehnološkog procesa, zajedno s nedovoljnim volumenom aktivacije. Trenutačno je postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda Hriňová preopterećeno ubrizganim onečišćenjem, što ne omogućuje pročišćavanje svih otpadnih voda koje proizvodi stanovništvo u aglomeraciji. Otpadne vode iz 42 % stanovništva koje živi u naseljima prikupljaju se u septičkim jamama, ali zbog nedovoljnog kapaciteta trenutačnog WWTP-a, koji ne pruža tu mogućnost stanovništvu, moraju se izvoziti u WWTP izvan aglomeracije, posebno Detve i Zvolena. WWTP Hriňová puni se otpadnim vodama proizvedenim u aglomeraciji samo ako ih može pročistiti u traženim parametrima. Zbog neodgovarajućeg kapaciteta i kvalitete tehnologije čišćenja, WWTP ne može obraditi otpadne vode u cijelosti. Stoga je zbog toga potrebno pojačati i modernizirati postojeći WWTP Hriňová kako bi se osiguralo pročišćavanje komunalnih otpadnih voda iz središnjeg dijela grada Hriňove i drugih stanovnika koji nisu priključeni na kanalizacijsku mrežu zbog neispunjavanja gospodarskih kriterija, ali otpadne vode koje proizvode iz sepnih jama razmotrit će se u WWTP-u.Kako bi se riješilo pitanje pročišćavanja otpadnih voda za sve stanovnike aglomeracije i osigurala potrebna kvaliteta pročišćavanja otpada. osmišljen je za modernizaciju i intenziviranje mehaničko-biološkog, s nitrificiranjem i zasebnim postupkom denitrifikacije, s potpunom ae stabilizacijom. Rekonstrukcija je projektirana tako da se postojeći objekti WWTP-a koriste u najvećoj mogućoj mjeri. Provedba projekta dovest će do mogućnosti poboljšanja pročišćavanja komunalnih otpadnih voda za stanovnike cijele aglomeracije, mjerljivog pokazatelja Povećano stanovništvo s poboljšanim pročišćavanjem komunalnog otpada. Voda iznosi 7 413 pO, u skladu s Prilogom 14. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εντατικοποίηση και ο εκσυγχρονισμός του WWTP στον οικισμό Hriňová, ο οποίος αποτελείται από την πόλη Hriňová, χαρακτηριστική του ειδικού διασκορπισμένου οικισμού της, που ονομάζεται Hriňovské Lazmi. Η σύνδεση του πληθυσμού με το δομημένο δίκτυο αποχέτευσης στο κεντρικό τμήμα της πόλης είναι 53,69 %, αλλά η επέκταση του αποχετευτικού δικτύου σε τεμπέλης είναι σήμερα και για το μέλλον αντιοικονομική, επομένως δεν αποτελεί αντικείμενο του έργου. Επί του παρόντος, τα λύματα από το κεντρικό τμήμα της πόλης Hriňová και μέρος των λυμάτων από τα γαλακτοκομεία Hriňová τροφοδοτούνται στο WWTP. Το υφιστάμενο WWTP διαθέτει μη ικανοποιητικό σύστημα καθαρισμού με ανεπαρκή αερισμό της τεχνολογικής διαδικασίας, σε συνδυασμό με ανεπαρκή όγκο ενεργοποίησης. Επί του παρόντος, η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων Hriňová υπερφορτώνεται από την άποψη της διοχέτευσης ρύπανσης, η οποία δεν επιτρέπει την επεξεργασία όλων των λυμάτων που παράγονται από τον πληθυσμό του οικισμού. Τα λύματα από το 42 % του πληθυσμού που ζει σε οικισμούς συλλέγονται σε βόθρους, αλλά λόγω της ανεπαρκούς δυναμικότητας του σημερινού ΕΑΛ, το οποίο δεν παρέχει αυτή τη δυνατότητα στον πληθυσμό, πρέπει να εξάγονται σε ΥΑΛ εκτός του οικισμού, ιδίως των Detva και Zvolen. Η Hriňová WWTP φορτώνεται με λύματα που παράγονται στον οικισμό μόνο στον βαθμό που είναι σε θέση να τα καθαρίσει σύμφωνα με τις απαιτούμενες παραμέτρους. Λόγω της ανεπαρκούς ικανότητας και ποιότητας της τεχνολογίας καθαρισμού, η επεξεργασία των λυμάτων δεν είναι σε θέση να επεξεργαστεί το σύνολο των λυμάτων. Για τους λόγους αυτούς, είναι αναγκαίο να εντατικοποιηθεί και να εκσυγχρονιστεί η υφιστάμενη WWTP Hriňová προκειμένου να διασφαλιστεί η επεξεργασία των αστικών λυμάτων τόσο από το κεντρικό τμήμα της πόλης Hriňová όσο και από άλλους κατοίκους που δεν συνδέονται με το αποχετευτικό δίκτυο λόγω μη τήρησης οικονομικών κριτηρίων, αλλά τα λύματα που παράγονται από τους βόθρους θα εξεταστούν στο πλαίσιο του WWTP. Προκειμένου να επιλυθεί το ζήτημα της επεξεργασίας λυμάτων για όλους τους κατοίκους του οικισμού και να εξασφαλιστεί η απαιτούμενη ποιότητα επεξεργασίας των αποβλήτων, έχει σχεδιαστεί για τον εκσυγχρονισμό και την εντατικοποίηση της μηχανικής-βιολογικής, με νιτροποίηση και χωριστή αποκωδικοποίηση, με πλήρη διαδικασία καθαρισμού των αποβλήτων. Η ανακατασκευή έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε τα υπάρχοντα αντικείμενα WWTP να χρησιμοποιούνται όσο το δυνατόν περισσότερο. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη δυνατότητα βελτίωσης της επεξεργασίας των αστικών λυμάτων για τους κατοίκους ολόκληρου του οικισμού, ενός μετρήσιμου δείκτη αυξημένου πληθυσμού με βελτιωμένη επεξεργασία αστικών αποβλήτων. Το νερό είναι 7 413 pO, σύμφωνα με το παράρτημα 14. (Greek)
3 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on WWTP:n tehostaminen ja nykyaikaistaminen Hriňován taajamassa, joka koostuu Hriňován kaupungista, joka on tyypillinen sen erityiselle haja-asutusalueelle eli Hriňovské Lazmille. Väestön yhteys rakennettuun viemäriverkkoon kaupungin keskiosassa on 53,69 %, mutta viemäriverkon laajentaminen laiskaksi on tällä hetkellä ja tulevaisuudessa epätaloudellista, joten se ei ole hankkeen kohteena. Tällä hetkellä jätevedenpuhdistamoon toimitetaan Hriňován kaupungin keskustasta peräisin oleva jätevesi ja osa meijerien Hriňován jätevedestä. Nykyisessä jätevedenpuhdistamossa on epätyydyttävä puhdistusjärjestelmä, jossa tekninen prosessi ilmastetaan riittämättömästi ja aktivointitilavuus on riittämätöntä. Tällä hetkellä Hriňován jätevedenpuhdistamo on ylikuormitettu injektoidun saastumisen vuoksi, mikä ei mahdollista kaikkien taajaman väestön tuottamien jätevesien käsittelyä. Jätevettä 42 prosentilta siirtokunnissa asuvasta väestöstä kerätään jätealtaissa, mutta nykyisen jätevedenpuhdistamon riittämättömän kapasiteetin vuoksi, joka ei tarjoa tätä mahdollisuutta väestölle, ne on vietävä jätevedenpuhdistamoon taajaman ulkopuolella, erityisesti Detva ja Zvolen. Hriňován jätevedenpuhdistamoa lastataan taajamassa tuotetulla jätevedellä vain siinä määrin, että se pystyy puhdistamaan ne vaadituissa muuttujissa. Puhdistustekniikan riittämättömän kapasiteetin ja laadun vuoksi jätevedenpuhdistamo ei pysty käsittelemään jätevesiä kokonaisuudessaan. Näistä syistä on tarpeen tehostaa ja nykyaikaistaa nykyistä Hriňován jätevedenkäsittelyä, jotta voidaan varmistaa yhdyskuntajätevesien käsittely sekä Hriňován kaupungin keskustasta että muista asukkaista, jotka eivät ole yhteydessä viemäriverkkoon taloudellisten kriteerien täyttämättä jättämisen vuoksi, mutta niiden jätealtaista tuottamaa jätevesiä käsitellään jätevedenpuhdistamossa.Jotta voidaan ratkaista kysymys jäteveden käsittelystä kaikille taajaman asukkaille ja varmistaa jätteenkäsittelyn vaadittu laatu. Se on suunniteltu nykyaikaistamaan ja tehostamaan mekaanisesti biologista, nitrifikaatiota ja erillistä denitrifiointia jätevedenpuhdistamossa. Jälleenrakentaminen on suunniteltu niin, että olemassa olevia jätevedenpuhdistamo-objekteja käytetään mahdollisuuksien mukaan. Hankkeen toteuttaminen antaa mahdollisuuden parantaa yhdyskuntajätevesien käsittelyä koko taajaman asukkaille. Se on mitattavissa oleva indikaattori, joka on väestönkasvu ja yhdyskuntajätteen parempi käsittely. Vesi on 7 413 pO liitteen 14 mukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest intensyfikacja i modernizacja oczyszczalni ścieków w aglomeracji Hriňová, która składa się z miasta Hriňová, typowego dla jego specyficznej osady, tzw. Hriňovské Lazmi. Połączenie ludności z zabudowaną siecią odpływową w centralnej części miasta wynosi 53,69 %, ale rozbudowa sieci kanalizacyjnej na leniwe jest obecnie i w przyszłości nieopłacalna, dlatego nie jest przedmiotem projektu. Obecnie ścieki z centralnej części miasta Hriňová i część ścieków z mleczarni Hriňová są dostarczane do oczyszczalni ścieków. Istniejąca oczyszczalnia ścieków posiada niezadowalający system oczyszczania z niewystarczającym napowietrzaniem procesu technologicznego w połączeniu z niewystarczającą ilością aktywacji. Obecnie oczyszczalnia ścieków Hriňová jest przeciążona pod względem zanieczyszczenia zatłuszonego, co nie pozwala na oczyszczanie wszystkich ścieków wytwarzanych przez ludność aglomeracji. Ścieki pochodzące z 42 % ludności zamieszkującej osady są zbierane w szambach, ale ze względu na niewystarczającą wydajność obecnej oczyszczalni ścieków, która nie daje tej możliwości ludności, muszą one być wywożone do oczyszczalni ścieków poza aglomeracją, w szczególności Detva i Zvolen. Oczyszczalnia ścieków Hriňová jest załadowana ściekami wytwarzanymi w aglomeracji jedynie w takim zakresie, w jakim jest w stanie oczyścić je w wymaganych parametrach. Ze względu na nieodpowiednią wydajność i jakość technologii czyszczenia oczyszczalnia ścieków nie jest w stanie oczyścić ścieków w całości. Z tych powodów konieczne jest zintensyfikowanie i modernizacja istniejącej oczyszczalni ścieków Hriňová w celu zapewnienia oczyszczania ścieków komunalnych zarówno z centralnej części miasta Hriňová, jak i innych mieszkańców, którzy nie są podłączeni do sieci kanalizacyjnej z powodu niespełnienia kryteriów ekonomicznych, ale ścieki wytwarzane przez nich z szamponów będą rozpatrywane w oczyszczalni ścieków.W celu rozwiązania problemu oczyszczania ścieków dla wszystkich mieszkańców aglomeracji i zapewnienia wymaganej jakości oczyszczania odpadów, ma na celu modernizację i intensyfikację mechaniczno-biologicznej, z nitryfikacją i oddzielną denitryfikacją, z pełnym procesem oczyszczania osadu. Rekonstrukcja została zaprojektowana w taki sposób, aby w miarę możliwości wykorzystywane były istniejące obiekty oczyszczalni ścieków. Realizacja projektu doprowadzi do możliwości poprawy oczyszczania ścieków komunalnych dla mieszkańców całej aglomeracji, mierzalnego wskaźnika Zwiększona liczba ludności dzięki lepszemu oczyszczaniu odpadów komunalnych. Woda wynosi 7 413 pO, zgodnie z załącznikiem 14. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt tárgya a szennyvíztisztító telep intenzívebbé tétele és korszerűsítése a Hriňová agglomerációban, amely Hriňová városából áll, amely sajátos szétszórt településére, az úgynevezett Hriňovské Lazmira jellemző. A lakosság csatlakozása a város központi részén a beépített lefolyóhálózathoz 53,69%, de a csatornahálózat lustára való kiterjesztése jelenleg és a jövőben gazdaságtalan, ezért nem képezi a projekt tárgyát. Jelenleg Hriňová város központi részéből és a Hriňová tejfeldolgozókból származó szennyvíz egy részét a szennyvíztisztító telepre szállítják. A meglévő szennyvíztisztító rendszer nem kielégítő, a technológiai folyamat levegőztetése nem kielégítő, és ehhez nem elegendő az aktiválási térfogat. Jelenleg a Hriňová szennyvíztisztító telep túlterhelt a befecskendezett szennyezés miatt, ami nem teszi lehetővé az agglomeráció lakossága által termelt összes szennyvíz kezelését. A településeken élő lakosság 42%-ától származó szennyvizet pöcegödörben gyűjtik, de a jelenlegi szennyvíztisztító telep elégtelen kapacitása miatt, amely nem biztosítja ezt a lehetőséget a lakosság számára, azokat az agglomeráción kívül, különösen Detva és Zvolen területén kívül kell a szennyvíztisztító telepre exportálni. A hriňovái szennyvíztisztító telepet csak olyan mértékben töltik fel az agglomerációban keletkező szennyvízzel, hogy azokat az előírt paraméterekkel meg tudja tisztítani. A tisztítási technológia elégtelen kapacitása és minősége miatt a szennyvíztisztító nem képes teljes egészében kezelni a szennyvizet. Ezért szükség van a meglévő Hriňová szennyvíztisztító telep intenzívebbé és modernizálására annak érdekében, hogy mind Hriňová városának központi részéből, mind pedig a szennyvízelvezetési hálózathoz a gazdasági kritériumoknak való meg nem felelés miatt nem csatlakozó más lakosokból származó települési szennyvíz kezelése biztosított legyen, de a szennyvíztisztító telepekről származó szennyvizet a szennyvíztisztító telepen is figyelembe kell venni.A szennyvízkezelés problémájának megoldása érdekében az agglomeráció valamennyi lakosa számára biztosítani kell a szennyvízkezelés problémáját, és biztosítani kell a szükséges hulladékkezelés minőségét. A rendszer célja, hogy modernizálja és fokozza a mechanikai-biológiai állapotot, nitrifikációval és külön denitrifikációval, az iszap teljes aerob stabilizálásával. A rekonstrukciót úgy tervezték, hogy a meglévő WWTP-objektumokat a lehető legnagyobb mértékben felhasználják. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a települési szennyvíz kezelésének javítását a teljes agglomeráció lakosai számára, ami mérhető mutató A megnövekedett népesség és a jobb települési hulladékkezelés. A víz az 14. melléklet szerint 7 413 pO. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Předmětem projektu je intenzifikace a modernizace ČOV v aglomeraci Hriňová, která se skládá z města Hriňová, typického pro její specifické rozptýlené osídlení, tzv. Hriňovské Lazmi. Připojení obyvatelstva k zastavěné kanalizační síti v centrální části města je 53,69 %, ale rozšíření kanalizační sítě na líné je v současné době a pro budoucnost nehospodárné, a proto není předmětem projektu. V současné době jsou do ČOV dodávány odpadní vody z centrální části města Hriňová a část odpadních vod z mlékáren Hriňová. Stávající ČOV má neuspokojivý čisticí systém s nedostatečným provzdušňováním technologického procesu spolu s nedostatečným aktivačním objemem. V současné době je čistírna odpadních vod Hriňová přetížena z hlediska injektovaného znečištění, což neumožňuje čištění všech odpadních vod vyprodukovaných obyvatelstvem v aglomeraci. Odpadní vody ze 42 % obyvatel žijících v osadách se shromažďují v žumpách, ale vzhledem k nedostatečné kapacitě současné ČOV, která tuto možnost obyvatelům neposkytuje, musí být vyvezena do ČOV mimo aglomeraci, zejména Detva a Zvolen. ČOV Hriňová je zatěžován odpadními vodami vyprodukovanými v aglomeraci pouze v rozsahu, v jakém je schopen je vyčistit v požadovaných parametrech. Vzhledem k nedostatečné kapacitě a kvalitě čistící techniky není ČOV schopen čistit odpadní vody jako celek. Z těchto důvodů je proto nutné zintenzívnit a modernizovat stávající ČOV Hriňová, aby bylo zajištěno čištění městských odpadních vod jak z centrální části města Hriňová, tak z dalších obyvatel, kteří nejsou připojeni k kanalizační síti z důvodu nesplnění ekonomických kritérií, ale odpadní vody, které z žump vznikají, budou brány v úvahu v ČOV. Za účelem vyřešení problematiky čištění odpadních vod pro všechny obyvatele aglomerace a zajištění požadované kvality čištění odpadů. Je navržena tak, aby modernizovala a zintenzivnila mechanicky biologickou, nitrifikaci a oddělenou denitrifikaci s kompletním čištěním aerobního procesu v kalu. Rekonstrukce je navržena tak, aby byly co nejvíce využívány stávající objekty ČOV. Realizace projektu povede k možnosti zlepšení čištění městských odpadních vod pro obyvatele celé aglomerace, což je měřitelný ukazatel Zvýšení počtu obyvatel s lepším čištěním městských odpadů. Voda je 7 413 pO v souladu s přílohou 14. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtu intensifikācija un modernizācija Hriňová aglomerācijā, kas sastāv no Hriňová pilsētas, kas ir raksturīga tās īpašajai izkaisītajai apdzīvotajai vietai, tā sauktajai Hriňovské Lazmi. Iedzīvotāju savienojums ar apbūvēto kanalizācijas tīklu pilsētas centrālajā daļā ir 53,69 %, bet kanalizācijas tīkla paplašināšana līdz slinkam ir šobrīd un nākotnē neekonomiska, tāpēc tas nav projekta priekšmets. Pašlaik notekūdeņus no Hriňová pilsētas centrālās daļas un daļu no notekūdeņiem no Hriňová pienotavām piegādā NAI. Esošajai NAI ir neapmierinoša tīrīšanas sistēma ar nepietiekamu tehnoloģiskā procesa aerāciju, kā arī nepietiekamu aktivizācijas apjomu. Pašlaik Hriňová notekūdeņu attīrīšanas iekārta ir pārslogota iesūknētā piesārņojuma ziņā, kas neļauj attīrīt visus aglomerācijas iedzīvotāju radītos notekūdeņus. Notekūdeņi no 42 % apdzīvotās vietās dzīvojošo iedzīvotāju tiek savākti cesspoļos, bet pašreizējās NAI nepietiekamās kapacitātes dēļ, kas nedod šādu iespēju iedzīvotājiem, tie ir jāeksportē uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtām ārpus aglomerācijas, jo īpaši Detva un Zvolen. Hriňová notekūdeņus, kas rodas aglomerācijā, iepilda tikai tiktāl, ciktāl tie spēj tos attīrīt vajadzīgajos parametros. Tīrīšanas tehnoloģijas nepietiekamās jaudas un kvalitātes dēļ notekūdeņu attīrīšanas iekārta nespēj pilnībā attīrīt notekūdeņus. Šo iemeslu dēļ ir jāpastiprina un jāmodernizē esošā Hriňová WWTP, lai nodrošinātu komunālo notekūdeņu attīrīšanu gan no Hriňová pilsētas centrālās daļas, gan no citiem iedzīvotājiem, kuri nav pieslēgti kanalizācijas tīklam, jo tie neatbilst ekonomiskajiem kritērijiem, bet notekūdeņus, ko tie saražojuši no atzariem, ņems vērā NAI.Lai atrisinātu jautājumu par notekūdeņu attīrīšanu visiem aglomerācijas iedzīvotājiem un nodrošinātu nepieciešamo atkritumu attīrīšanas kvalitāti, tas ir paredzēts, lai modernizētu un pastiprinātu mehāniski bioloģisko, nitrifikāciju un atsevišķu denitrifikāciju, pilnībā aerobos stabilizāciju dūņu attīrīšanā. Rekonstrukcija ir veidota tā, lai pēc iespējas izmantotu esošos NAI objektus. Projekta īstenošana dos iespēju uzlabot komunālo notekūdeņu attīrīšanu visas aglomerācijas iedzīvotājiem, kas ir izmērāms rādītājs Palielināts iedzīvotāju skaits ar uzlabotu sadzīves atkritumu attīrīšanu. Saskaņā ar 14. pielikumu ūdens ir 7413 pO. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail seo ná dlús agus nuachóiriú a dhéanamh ar WWTP sa cheirtleán Hriţová, atá comhdhéanta de bhaile Hriţová, atá tipiciúil dá lonnaíocht scaipthe ar leith, ar a dtugtar Hriţovské Lazmi. Is é 53.69 % an ceangal atá ag an daonra leis an líonra draein tógtha sa chuid lárnach den chathair, ach tá an líonra séarachais á leathnú go dtí leisciúil faoi láthair agus don todhchaí neamheacnamaíoch, dá bhrí sin níl sé ina ábhar don tionscadal. Faoi láthair, cuirtear séarachas séarachais ón gcuid lárnach de bhaile Hriţová agus cuid den séarachas ó na déirithe Hriţová ar fáil don WWTP. Tá córas glantacháin míshásúil ag an WWTP atá ann cheana agus ní leor an próiseas teicneolaíochta a aerú, mar aon le méid gníomhachtaithe neamhleor. Faoi láthair, tá an gléasra cóireála fuíolluisce Hriţová ró-ualaithe i dtéarmaí truaillithe insteallta, rud a fhágann nach féidir cóireáil a chur ar an bhfuíolluisce ar fad a tháirgeann an daonra sa cheirtleán. Bailítear séarachas ó 42 % den daonra atá ina gcónaí i lonnaíochtaí i bpollaí, ach mar gheall ar acmhainneacht neamhleor an WWTP reatha, nach dtugann an deis seo don daonra, ní mór iad a onnmhairiú chuig WWTP lasmuigh den cheirtleán, go háirithe Detva agus Zvolen. Ní luchtaítear Hriţová WWTP le fuíolluisce a tháirgtear sa cheirtleán ach amháin sa mhéid go bhfuil sé in ann iad sin a íonú sna paraiméadair riachtanacha. Mar gheall ar acmhainneacht agus cáilíocht neamhleor na teicneolaíochta glantacháin, níl WWTP in ann an fuíolluisce a chóireáil ina iomláine. Ar na cúiseanna sin, is gá, dá bhrí sin, an WWTP atá ann cheana féin a threisiú agus a nuachóiriú chun a áirithiú go ndéanfar fuíolluisce uirbeach a chóireáil ón gcuid lárnach de chathair HriΧová agus cónaitheoirí eile nach bhfuil nasctha leis an líonra séarachais mar gheall ar mhainneachtain critéir eacnamaíocha a chomhlíonadh, ach déanfar an fuíolluisce a tháirgeann siad ó na loscáin a mheas ag WWTP.D’fhonn saincheist na cóireála fuíolluisce do gach áitritheoir sa cheirtleán a réiteach agus chun cáilíocht na cóireála dramhaíola is gá a áirithiú. Tá an atógáil deartha sa chaoi go n-úsáidfear réada WWTP atá ann cheana a mhéid is féidir. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann cóireáil fuíolluisce uirbigh a fheabhsú d’áitritheoirí an cheirtleáin iomláin, táscaire intomhaiste méadaithe daonra le cóireáil fheabhsaithe dramhaíola uirbí. Is ionann uisce agus 7 413 pO, i gcomhréir le hIarscríbhinn 14. (Irish)
3 August 2022
0 references
Predmet projekta je okrepitev in posodobitev odpadne vode v aglomeraciji Hriňová, ki jo sestavlja mesto Hriňová, značilno za njegovo specifično razpršeno naselje, tako imenovano Hriňovské Lazmi. Povezava prebivalstva z pozidanim kanalizacijskim omrežjem v osrednjem delu mesta je 53,69 %, vendar je razširitev kanalizacijskega omrežja na lene trenutno in za prihodnost negospodarna, zato ni predmet projekta. Trenutno se odpadne vode iz osrednjega dela mesta Hriňová in del odplak iz mlekarn Hriňová oskrbujejo s čistilno napravo. Obstoječa čistilna naprava ima nezadovoljiv sistem čiščenja z nezadostno prezračevanjem tehnološkega procesa, skupaj z nezadostnim aktivacijskim volumnom. Čistilna naprava Hriňová je trenutno preobremenjena v smislu vbrizganega onesnaževanja, kar ne omogoča čiščenja vse odpadne vode, ki jo proizvede prebivalstvo v strnjenem naselju. Kanalizacija 42 % prebivalstva, ki živi v naseljih, se zbira v greznicah, vendar jih je treba zaradi nezadostne zmogljivosti sedanje čistilne naprave, ki ne zagotavlja te možnosti prebivalstvu, izvoziti v čistilno napravo za odpadne vode zunaj aglomeracije, zlasti Detva in Zvolen. Čistilna naprava Hriňová se napolni z odpadno vodo, proizvedeno v strnjenem naselju, le do te mere, da jo lahko očisti v zahtevanih parametrih. Zaradi nezadostne zmogljivosti in kakovosti čistilne tehnologije čistilna naprava ne more v celoti očistiti odpadne vode. Zato je treba okrepiti in posodobiti obstoječo čistilno napravo Hriňová, da se zagotovi čiščenje komunalne odpadne vode iz osrednjega dela mesta Hriňová in drugih prebivalcev, ki niso priključeni na kanalizacijsko omrežje zaradi neizpolnjevanja gospodarskih meril, vendar se bo odpadna voda, ki jo proizvedejo iz greznic, obravnavala v čistilni napravi.Da bi rešili vprašanje čiščenja odpadne vode za vse prebivalce aglomeracije in zagotovili zahtevano kakovost čiščenja odpadkov, je zasnovan tako, da se posodobi in okrepi v mehansko-biološko, z nitrifikacijo in ločeno denitrifikacijo s popolnim aerobnim čiščenjem blata. Rekonstrukcija je zasnovana tako, da se obstoječi objekti za čiščenje odpadne vode uporabljajo v čim večji meri. Izvajanje projekta bo omogočilo izboljšanje čiščenja komunalne odpadne vode za prebivalce celotne aglomeracije, merljiv kazalnik Povečano število prebivalcev z izboljšanim čiščenjem komunalnih odpadkov. Voda je 7 413 pO, v skladu s Prilogo 14. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Предмет на проекта е интензификацията и модернизацията на ПСОВ в агломерацията Hriňová, която се състои от град Гриньова, типичен за специфичното му разпръснато селище, т.нар. Hriňovské Lazmi. Връзката на населението с изградената канализационна мрежа в централната част на града е 53,69 %, но разширяването на канализационната мрежа до мързеливи в момента и за бъдещето не е икономически, следователно не е предмет на проекта. Понастоящем отпадъчните води от централната част на град Hriňová и част от отпадъчните води от мандрите Hriňová се доставят на ПСОВ. Съществуващата ПСОВ има незадоволителна система за почистване с недостатъчно аериране на технологичния процес, съчетана с недостатъчен обем на задействане. Понастоящем пречиствателната станция за отпадъчни води „Hriňová“ е претоварена от гледна точка на инжектираното замърсяване, което не позволява пречистването на всички отпадъчни води, генерирани от населението в агломерацията. Отпадъчните води от 42 % от населението, живеещо в населени места, се събират в помийни ями, но поради недостатъчния капацитет на настоящата ПСОВ, която не предоставя тази възможност на населението, те трябва да бъдат изнесени за ПСОВ извън агломерацията, по-специално Детва и Зволен. ПСОВ „Хриньова“ се зарежда с отпадъчни води, произведени в агломерацията, само доколкото е в състояние да ги пречиства в изискваните параметри. Поради недостатъчния капацитет и качеството на технологията за почистване ПСОВ не е в състояние да пречиства отпадъчните води в нейната цялост. Поради тези причини е необходимо да се засили и модернизира съществуващата ПСОВ „Хриньова“, за да се гарантира пречистването на градските отпадъчни води както от централната част на град Хриньова, така и от други жители, които не са свързани към канализационната мрежа поради неизпълнение на икономическите критерии, но отпадъчните води, генерирани от тях от помийните ями, ще бъдат разгледани в ПСОВ.За да се разреши въпросът за пречистването на отпадъчните води за всички жители на агломерацията и да се осигури необходимото качество на пречистването на отпадъците. Тя е предназначена за модернизиране и засилване на механично-биологичния, с нитрификация и отделяне на азотизация, с пълно аеробно пречистване на утайките. Реконструкцията е проектирана така, че съществуващите ПСОВ да се използват във възможно най-голяма степен. Изпълнението на проекта ще доведе до възможност за подобряване на пречистването на градските отпадъчни води за жителите на цялата агломерация, измерим показател Увеличаване на населението с подобрено пречистване на градските отпадъци. Водата е 7 413 pO в съответствие с приложение 14. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-intensifikazzjoni u l-modernizzazzjoni tad-WWTP fl-agglomerazzjoni ta’ Hriňová, li tikkonsisti mill-belt ta’ Hriňová, tipika tal-insedjament speċifiku tagħha mferrex, l-hekk imsejjaħ Hriňovské Lazmi. Il-konnessjoni tal-popolazzjoni man-netwerk tal-iskular mibni fil-parti ċentrali tal-belt hija ta’ 53.69 %, iżda l-estensjoni tan-netwerk tad-drenaġġ għaż-żien hija attwalment u għall-futur mhux ekonomika, għalhekk mhijiex is-suġġett tal-proġett. Bħalissa, id-drenaġġ tad-drenaġġ mill-parti ċentrali tal-belt ta’ Hriňová u parti mid-drenaġġ mill-imħaleb Hriňová jiġi fornut lid-WWTP. Id-WWTP eżistenti għandha sistema ta’ tindif mhux sodisfaċenti b’arjazzjoni insuffiċjenti tal-proċess teknoloġiku, flimkien ma’ volum ta’ attivazzjoni insuffiċjenti. Fil-preżent, l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi Hriňová huwa mgħobbi żżejjed f’termini ta’ tniġġis injettat, li ma jippermettix li l-ilma mormi kollu prodott mill-popolazzjoni fl-agglomerazzjoni jiġi ttrattat. Id-drenaġġ minn 42 % tal-popolazzjoni li tgħix f’insedjamenti jinġabar f’cesspools, iżda minħabba l-kapaċità insuffiċjenti tad-WWTP attwali, li ma tipprovdix din il-possibbiltà lill-popolazzjoni, dawn iridu jiġu esportati lejn id-WWTP barra mill-agglomerazzjoni, b’mod partikolari Detva u Zvolen. L-ilma mormi prodott fl-agglomerazzjoni jitgħabba b’ilma mormi biss sa fejn ikun jista’ jippurifikahom fil-parametri meħtieġa. Minħabba l-kapaċità u l-kwalità inadegwati tat-teknoloġija tat-tindif, id-WWTP ma tistax tittratta l-ilma mormi kollu kemm hu. Għal dawn ir-raġunijiet, huwa għalhekk meħtieġ li l-Hriňová WWTP eżistenti tiġi intensifikata u mmodernizzata sabiex jiġi żgurat it-trattament tal-ilma urban mormi kemm mill-parti ċentrali tal-belt ta’ Hriňová kif ukoll minn residenti oħra li mhumiex konnessi man-netwerk tad-drenaġġ minħabba nuqqas ta’ konformità mal-kriterji ekonomiċi, iżda l-ilma mormi prodott minnhom miċ-cesspools se jiġi kkunsidrat fid-WWTP. Sabiex tiġi riżolta l-kwistjoni tat-trattament tal-ilma mormi għall-abitanti kollha tal-agglomerazzjoni u biex tiġi żgurata l-kwalità meħtieġa tat-trattament tal-iskart, huwa mfassal biex jimmodernizza u jintensifika għal mekkanikament bijoloġiku, in-nitrifikazzjoni u d-deniifikazzjoni separata bil-proċess ta’ stabilizzazzjoni tal-ħama fit-tindif tal-ħama. Ir-rikostruzzjoni hija mfassla b’tali mod li l-oġġetti eżistenti tad-WWTP jintużaw kemm jista’ jkun. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għall-possibbiltà li jittejjeb it-trattament tal-ilma urban mormi għall-abitanti tal-agglomerazzjoni kollha, indikatur li jista’ jitkejjel Żieda fil-popolazzjoni bi trattament imtejjeb tal-iskart urban. L-ilma huwa 7 413 pO, skont l-Anness 14. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O projeto tem por objeto a intensificação e modernização da ETAR na aglomeração de Hriňová, que consiste na cidade de Hriňová, típica da sua povoação dispersa específica, denominada Hriňovské Lazmi. A ligação da população à rede de drenagem construída na parte central da cidade é de 53,69 %, mas a extensão da rede de esgotos a preguiçosos é atualmente e para o futuro pouco económica, pelo que não é objeto do projeto. Atualmente, as águas residuais da parte central da cidade de Hriňová e parte das águas residuais das centrais leiteiras de Hriňová são fornecidas à ETAR. A ETAR existente dispõe de um sistema de limpeza insatisfatório, com um arejamento insuficiente do processo tecnológico, associado a um volume de ativação insuficiente. Atualmente, a estação de tratamento de águas residuais de Hriňová está sobrecarregada em termos de poluição injetada, o que não permite o tratamento de todas as águas residuais produzidas pela população da aglomeração. As águas residuais de 42 % da população que vive em povoações são recolhidas em fossas, mas devido à capacidade insuficiente da atual ETAR, que não oferece esta possibilidade à população, devem ser exportadas para ETAR fora da aglomeração, em especial Detva e Zvolen. A ETAR de Hriňová é carregada com águas residuais produzidas na aglomeração apenas na medida em que seja capaz de as purificar nos parâmetros exigidos. Devido à capacidade e qualidade inadequadas da tecnologia de limpeza, a ETAR não é capaz de tratar as águas residuais na sua totalidade. Por estas razões, é, por conseguinte, necessário intensificar e modernizar a ETAR de Hriňová existente, a fim de assegurar o tratamento das águas residuais urbanas provenientes tanto da parte central da cidade de Hriňová como de outros residentes que não estão ligados à rede de esgotos por não cumprirem os critérios económicos, mas as águas residuais por eles produzidas a partir das fossas serão consideradas na ETAR. A fim de resolver a questão do tratamento das águas residuais para todos os habitantes da aglomeração e assegurar a qualidade exigida do tratamento dos resíduos, a ETAR destina-se a modernizar e intensificar o tratamento mecanicamente biológico, com nitrificação e desnitrificação separada, com total estabilização aeróbia das lamas no processo de limpeza. A reconstrução foi concebida de modo a que os objetos existentes da ETAR sejam utilizados na medida do possível. A execução do projeto conduzirá à possibilidade de melhorar o tratamento das águas residuais urbanas para os habitantes de toda a aglomeração, um indicador mensurável do aumento da população com um melhor tratamento dos resíduos urbanos. A água é de 7 413 pO, em conformidade com o anexo 14. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets emne er intensivering og modernisering af rensningsanlæg i byområdet Hriňová, som består af byen Hriňová, der er typisk for dens specifikke spredte bebyggelse, såkaldte Hriňovské Lazmi. Tilslutningen af befolkningen til det bebyggede drænnet i den centrale del af byen er 53,69 %, men udvidelsen af kloaknettet til doven er i øjeblikket og for fremtiden uøkonomisk, derfor er det ikke genstand for projektet. I øjeblikket leveres spildevand fra den centrale del af byen Hriňová og en del af spildevand fra mejerierne Hriňová til rensningsanlægget. Det eksisterende rensningsanlæg har et utilfredsstillende rengøringssystem med utilstrækkelig beluftning af den teknologiske proces kombineret med utilstrækkelig aktiveringsvolumen. På nuværende tidspunkt er spildevandsrensningsanlægget Hriňová overbelastet i form af injiceret forurening, hvilket ikke gør det muligt at rense alt spildevand, der produceres af befolkningen i byområdet. Spildevand fra 42 % af befolkningen, der bor i bebyggelser, opsamles i cesspools, men på grund af den utilstrækkelige kapacitet i det nuværende rensningsanlæg, som ikke giver befolkningen denne mulighed, skal de eksporteres til rensningsanlæg uden for byområdet, navnlig Detva og Zvolen. Hriňová WWTP fyldes kun med spildevand, der produceres i byområdet, i det omfang det er i stand til at rense disse i de krævede parametre. På grund af rengøringsteknikkens utilstrækkelige kapacitet og kvalitet er rensningsanlægget ikke i stand til at rense spildevandet i sin helhed. Af disse grunde er det derfor nødvendigt at intensivere og modernisere det eksisterende spildevandsrensningsanlæg i Hriňová for at sikre rensning af byspildevand fra både den centrale del af byen Hriňová og andre beboere, der ikke er tilsluttet kloaknettet på grund af manglende opfyldelse af økonomiske kriterier, men det spildevand, som de producerer fra kloakbrøndene, vil blive overvejet på rensningsanlægget. For at løse problemet med spildevandsrensning for alle indbyggere i byområdet og sikre den krævede kvalitet af affaldsbehandlingen er det udformet til at modernisere og intensivere til mekanisk-biologisk med nitrifikation og separat denitrifikation med fuldstændig aerob stabilisering af slammet i rensningsprocessen. Rekonstruktionen er udformet således, at eksisterende WWTP-objekter så vidt muligt anvendes. Gennemførelsen af projektet vil give mulighed for at forbedre rensningen af byspildevand for indbyggerne i hele byområdet, en målbar indikator Forøget befolkning med forbedret rensning af byspildevand. Vandet er 7 413 pO, jf. bilag 14. (Danish)
3 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este intensificarea și modernizarea stațiilor de epurare a apelor urbane reziduale în aglomerarea Hriňová, care este formată din orașul Hriňová, tipic pentru așezarea sa specifică dispersată, așa-numita Hriňovské Lazmi. Conectarea populației la rețeaua de drenaj construită în partea centrală a orașului este de 53,69 %, dar extinderea rețelei de canalizare la leneș este în prezent și pentru viitor neeconomică, prin urmare nu face obiectul proiectului. În prezent, apele uzate din partea centrală a orașului Hriňová și o parte din apele uzate provenite de la fabricile de produse lactate Hriňová sunt furnizate către stația de epurare a apelor uzate. Stația de epurare existentă are un sistem de curățare nesatisfăcător, cu aerare insuficientă a procesului tehnologic, la care se adaugă un volum de activare insuficient. În prezent, stația de epurare a apelor uzate Hriňová este supraîncărcată în ceea ce privește poluarea prin injectare, ceea ce nu permite tratarea tuturor apelor reziduale produse de populația din aglomerare. Apele reziduale provenite de la 42 % din populația care trăiește în așezări sunt colectate în haznale, dar din cauza capacității insuficiente a actualei stații de epurare a apelor uzate, care nu oferă această posibilitate populației, acestea trebuie exportate către stațiile de epurare a apelor uzate din afara aglomerării, în special Detva și Zvolen. Stațiile de epurare a apelor uzate Hriňová sunt încărcate cu ape reziduale produse în aglomerare numai în măsura în care le poate purifica în parametrii necesari. Din cauza capacității și calității inadecvate a tehnologiei de curățare, stația de epurare a apelor uzate nu este în măsură să trateze apele uzate în întregime. Din aceste motive, este necesar să se intensifice și să se modernizeze WWTP Hriňová existent pentru a asigura tratarea apelor urbane reziduale atât din partea centrală a orașului Hriňová, cât și din alți locuitori care nu sunt conectați la rețeaua de canalizare din cauza nerespectării criteriilor economice, dar apele reziduale produse de acestea din hazna vor fi luate în considerare la WWTP. Pentru a rezolva problema tratării apelor reziduale pentru toți locuitorii aglomerării și pentru a asigura calitatea necesară a tratării deșeurilor. Acesta este conceput pentru a moderniza și a intensifica la biologie mecanică, cu nitrificare și denitrificare separată, cu stabilizare aerobă completă a nămolului în procesul de epurare. Reconstrucția este concepută astfel încât obiectele existente de WWTP să fie utilizate cât mai mult posibil. Implementarea proiectului va conduce la posibilitatea de îmbunătățire a tratării apelor urbane reziduale pentru locuitorii întregii aglomerări, un indicator măsurabil Creșterea populației cu o tratare îmbunătățită a deșeurilor urbane. Apa este de 7 413 pO, în conformitate cu anexa 14. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är intensifiering och modernisering av avloppsreningsverket i tätorten Hriňová, som består av staden Hriňová, som är typisk för dess specifika spridda bebyggelse, så kallad Hriňovské Lazmi. Anslutningen av befolkningen till det bebyggda avloppsnätet i den centrala delen av staden är 53,69 %, men utbyggnaden av avloppsnätet till lat är för närvarande och för framtiden oekonomisk, därför är det inte föremål för projektet. För närvarande förs avloppsvatten från den centrala delen av staden Hriňová och en del av avloppsvattnet från mejerierna Hriňová till avloppsreningsverket. Det befintliga avloppsreningsverket har ett otillfredsställande rengöringssystem med otillräcklig luftning av den tekniska processen, i kombination med otillräcklig aktiveringsvolym. För närvarande är avloppsreningsverket i Hriňová överbelastat i form av insprutad förorening, vilket innebär att allt avloppsvatten som produceras av befolkningen i tätorten inte kan renas. Avloppsvatten från 42 % av befolkningen som bor i bosättningar samlas upp i avloppsbrunnar, men på grund av den otillräckliga kapaciteten hos det nuvarande avloppsreningsverket, som inte ger denna möjlighet till befolkningen, måste det exporteras till reningsverket utanför tätorten, särskilt Detva och Zvolen. Hriňová WWTP laddas med avloppsvatten som produceras i tätorten endast i den utsträckning som det kan rena dessa i de parametrar som krävs. På grund av rengöringsteknikens otillräckliga kapacitet och kvalitet kan avloppsvattnet inte renas i sin helhet. Av dessa skäl är det därför nödvändigt att intensifiera och modernisera det befintliga avloppsreningsverket i Hriňová för att säkerställa rening av avloppsvatten från tätbebyggelse från både den centrala delen av staden Hriňová och andra invånare som inte är anslutna till avloppsnätet på grund av att de inte uppfyller de ekonomiska kriterierna, men det avloppsvatten som de producerar från avloppsvattnet kommer att beaktas vid avloppsreningsverket.För att lösa frågan om rening av avloppsvatten för alla invånare i tätorten och för att säkerställa den nödvändiga kvaliteten på avfallshanteringen. Den är utformad för att modernisera och intensifiera till mekaniskt biologiska, med nitrifiering och separat denitrifiering, med fullständig aerob stabilisering av slam. Rekonstruktionen är utformad så att befintliga WWTP-objekt används så långt som möjligt. Genomförandet av projektet kommer att leda till en möjlighet att förbättra reningen av avloppsvatten från tätbebyggelse för invånarna i hela tätorten, en mätbar indikator Ökad befolkning med förbättrad hantering av kommunalt avfall. Vatten är 7 413 pO, i enlighet med bilaga 14. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
310011A023
0 references