Support Center for Participation in International Projects – SupportTM (Q3099046)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099046 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support Center for Participation in International Projects – SupportTM |
Project Q3099046 in Romania |
Statements
2,494,765.2 Romanian Leu
0 references
498,953.05000000005 Euro
0 references
2,935,018.0 Romanian Leu
0 references
84.9999965928658800 percent
0 references
30 April 2020
0 references
30 June 2023
0 references
UNIVERSITATEA DE VEST TIMISOARA
0 references
45°45'13.82"N, 21°13'32.70"E
0 references
Obiectivul general: Crearea la nivelul Universitatii de Vest din Timisoara, a unui Centru Suport a carei misiune o constituie cresterea capacitatii de participare la competitii europene pentru proiecte de tip CD internationale a universitatii si a alor entitati care solicita sprijin in acest sens, prin masuri de sprijinire, facilitare si formare in ceea ce priveste accesul la informatie, identificarea de parteneri si elaborarea cererilor de finantare. Prin specificul proiectului, este vizată în primul rand cresterea intensitatii activitatilor legate de constituirea de parteneriate, dezvoltarea de cereri de finanțare și depunerea cererilor de finanțare în cadrul programelor cadru ale Comisiei Europene pentru perioada 2017-2022 (cu o atentie deosebită asupra Orizont2020 -- programul cadru curent). Atingerea acestui obiectiv este sustinuta clar in Planul strategic de dezvoltare institutionala a Universitatii de Vest din Timisoara, 2016-2020, ca o directie specifica de actiune in sprijinul organizarii cercetarii. Prin crearea acestui Centru Suport, Universitatea de Vest din Timisoara va reusi sa capitalizeze experienta dobandita in ultimii 10 ani in accesarea si implementarea a peste 20 de proiecte, atat ca partener, cat si din pozitia de coordonator la nivel de proiect sau pachete de lucru. De asemenea, va contribui la redefinirea directiilor de cercetare la nivel local și regional si exploatarea rezultatelor cercetarii, in special impreuna cu partenerii socio-economici regionali. Centrul Suport astfel dezvoltat va contribui activ la cresterea si dezvoltarea capacitatii de participare a partenerilor socio-economici sau de cercetare regionali, avand ca rezultat cresterea intensitatii activitatilor de cercetare si inovare in zona de Vest a Romaniei. (Romanian)
0 references
General objective: The creation at the level of the West University of Timisoara of a Support Center whose mission is to increase the capacity to participate in European competitions for international CD projects of the university and of the entities requesting support in this regard, through measures to support, facilitate and train in terms of access to information, identification of partners and preparation of financing applications. Through the specifics of the project, the main aim is to increase the intensity of the activities related to the establishment of partnerships, the development of applications for funding and the submission of applications under the framework programmes of the European Commission for the period 2017-2022 (with particular attention to Horizon2020 – the current framework programme). The achievement of this objective is clearly supported in the Strategic Plan for Institutional Development of the West University of Timisoara, 2016-2020, as a specific direction of action in support of research organisation. By creating this Support Center, the West University of Timisoara will be able to capitalise on the experience gained in the last 10 years in accessing and implementing over 20 projects, both as a partner and as coordinator at project level or work packages. It will also contribute to redefining research directions at local and regional level and exploiting the research results, especially together with regional socio-economic partners. The Support Center thus developed will actively contribute to increasing and developing the capacity for participation of socio-economic or regional research partners, resulting in increased research and innovation intensity in the Western part of Romania. (English)
16 September 2021
0.5865912533533145
0 references
Objectif général: La création au niveau de l’Université Ouest de Timisoara d’un Centre d’Appui dont la mission est d’accroître la capacité de participer aux concours européens pour les projets internationaux de CD de l’université et des entités sollicitant un soutien à cet égard, par des mesures de soutien, de facilitation et de formation en termes d’accès à l’information, d’identification des partenaires et de préparation des demandes de financement. Grâce aux spécificités du projet, l’objectif principal est d’accroître l’intensité des activités liées à l’établissement de partenariats, à l’élaboration de demandes de financement et à la présentation de demandes au titre des programmes-cadres de la Commission européenne pour la période 2017-2022 (en accordant une attention particulière à Horizon 2020 — le programme-cadre actuel). La réalisation de cet objectif est clairement soutenue dans le Plan stratégique pour le développement institutionnel de l’Université Ouest de Timisoara, 2016-2020, en tant qu’orientation spécifique d’action à l’appui de l’organisation de la recherche. En créant ce centre de soutien, l’Université Ouest de Timisoara sera en mesure de tirer parti de l’expérience acquise au cours des 10 dernières années dans l’accès et la mise en œuvre de plus de 20 projets, tant en tant que partenaire qu’en tant que coordinateur au niveau des projets ou des modules de travail. Il contribuera également à redéfinir les orientations de la recherche aux niveaux local et régional et à exploiter les résultats de la recherche, en particulier avec les partenaires socio-économiques régionaux. Le Centre d’appui ainsi développé contribuera activement à accroître et à développer la capacité de participation des partenaires de recherche socio-économiques ou régionaux, ce qui permettra d’accroître l’intensité de la recherche et de l’innovation dans la partie occidentale de la Roumanie. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: Die Schaffung eines Unterstützungszentrums auf der Ebene der West University of Timisoara, dessen Aufgabe es ist, die Fähigkeit zur Teilnahme an europäischen Wettbewerben für internationale CD-Projekte der Universität und der Einrichtungen, die Unterstützung in dieser Hinsicht beantragen, durch Maßnahmen zur Unterstützung, Erleichterung und Ausbildung in Bezug auf den Zugang zu Informationen, die Identifizierung von Partnern und die Vorbereitung von Finanzierungsanträgen zu erhöhen. Durch die Besonderheiten des Projekts besteht das Hauptziel darin, die Intensität der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Gründung von Partnerschaften, der Entwicklung von Finanzierungsanträgen und der Einreichung von Anträgen im Rahmen der Rahmenprogramme der Europäischen Kommission für den Zeitraum 2017-2022 zu erhöhen (unter besonderer Berücksichtigung des derzeitigen Rahmenprogramms „Horizont 2020“). Die Verwirklichung dieses Ziels wird im Strategischen Plan für institutionelle Entwicklung der Westuniversität Timisoara (2016-2020) als spezifische Aktionsrichtung zur Unterstützung der Forschungsorganisation eindeutig unterstützt. Durch die Einrichtung dieses Support Centers wird die West University of Timisoara die in den letzten 10 Jahren gesammelten Erfahrungen mit dem Zugang und der Umsetzung von über 20 Projekten sowohl als Partner als auch als Koordinator auf Projektebene oder Arbeitspakete nutzen können. Sie wird auch dazu beitragen, die Forschungsrichtungen auf lokaler und regionaler Ebene neu zu definieren und die Forschungsergebnisse, insbesondere zusammen mit regionalen sozioökonomischen Partnern, zu nutzen. Das so entwickelte Unterstützungszentrum wird aktiv dazu beitragen, die Kapazitäten für die Beteiligung sozioökonomischer oder regionaler Forschungspartner zu erhöhen und auszubauen, was zu einer erhöhten Forschungs- und Innovationsintensität im westlichen Teil Rumäniens führt. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: De oprichting op het niveau van de West-Universiteit van Timisoara van een ondersteuningscentrum dat tot taak heeft de capaciteit te vergroten om deel te nemen aan Europese wedstrijden voor internationale CD-projecten van de universiteit en van de entiteiten die in dit verband om steun verzoeken, door middel van maatregelen om de toegang tot informatie, de identificatie van partners en de voorbereiding van financieringsaanvragen te ondersteunen, te vergemakkelijken en op te leiden. Via de specifieke kenmerken van het project is het hoofddoel om de intensiteit van de activiteiten in verband met het opzetten van partnerschappen, de ontwikkeling van financieringsaanvragen en de indiening van aanvragen in het kader van de kaderprogramma’s van de Europese Commissie voor de periode 2017-2022 te verhogen (met bijzondere aandacht voor Horizon 2020 — het huidige kaderprogramma). De verwezenlijking van deze doelstelling wordt duidelijk ondersteund in het Strategisch Plan voor institutionele ontwikkeling van de West-Universiteit van Timisoara, 2016-2020, als een specifieke richting van actie ter ondersteuning van onderzoeksorganisaties. Door dit Support Center op te richten, zal de West University of Timisoara kunnen profiteren van de ervaring die de afgelopen 10 jaar is opgedaan bij de toegang tot en uitvoering van meer dan 20 projecten, zowel als partner als als coördinator op projectniveau of werkpakketten. Het zal ook bijdragen tot de herdefiniëring van de onderzoeksrichtingen op lokaal en regionaal niveau en de benutting van de onderzoeksresultaten, met name samen met regionale sociaal-economische partners. Het aldus ontwikkelde ondersteuningscentrum zal actief bijdragen tot het vergroten en ontwikkelen van de participatiecapaciteit van sociaal-economische of regionale onderzoekspartners, wat resulteert in een verhoogde onderzoeks- en innovatie-intensiteit in het westelijke deel van Roemenië. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Obiettivo generale: La creazione a livello dell'Università occidentale di Timisoara di un Centro di supporto la cui missione è quella di aumentare la capacità di partecipare a concorsi europei per progetti internazionali CD dell'università e delle entità che richiedono sostegno a tale riguardo, attraverso misure di sostegno, facilitazione e formazione in termini di accesso alle informazioni, identificazione dei partner e preparazione delle domande di finanziamento. Attraverso le specifiche del progetto, l'obiettivo principale è quello di aumentare l'intensità delle attività connesse alla costituzione di partenariati, allo sviluppo delle domande di finanziamento e alla presentazione delle domande nell'ambito dei programmi quadro della Commissione europea per il periodo 2017-2022 (con particolare attenzione a Orizzonte 2020 — l'attuale programma quadro). Il raggiungimento di questo obiettivo è chiaramente sostenuto nel Piano strategico per lo sviluppo istituzionale dell'Università occidentale di Timisoara, 2016-2020, quale direzione specifica di azione a sostegno dell'organizzazione di ricerca. Con la creazione di questo Centro di Supporto, l'Università Occidentale di Timisoara sarà in grado di sfruttare l'esperienza maturata negli ultimi 10 anni nell'accesso e nell'implementazione di oltre 20 progetti, sia come partner che come coordinatore a livello di progetto o pacchetti di lavoro. Contribuirà inoltre a ridefinire gli orientamenti di ricerca a livello locale e regionale e a sfruttare i risultati della ricerca, in particolare insieme ai partner socioeconomici regionali. Il Centro di sostegno così sviluppato contribuirà attivamente ad aumentare e sviluppare la capacità di partecipazione dei partner di ricerca socioeconomici o regionali, con conseguente aumento dell'intensità della ricerca e dell'innovazione nella parte occidentale della Romania. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: La creación a nivel de la Universidad Oeste de Timisoara de un Centro de Apoyo cuya misión es aumentar la capacidad de participación en concursos europeos para proyectos internacionales de CD de la universidad y de las entidades que soliciten apoyo a este respecto, a través de medidas de apoyo, facilitación y formación en términos de acceso a la información, identificación de socios y preparación de solicitudes de financiación. A través de las especificidades del proyecto, el objetivo principal es aumentar la intensidad de las actividades relacionadas con el establecimiento de asociaciones, el desarrollo de solicitudes de financiación y la presentación de solicitudes en el marco de los programas marco de la Comisión Europea para el período 2017-2022 (con especial atención a Horizonte 2020, el actual programa marco). La consecución de este objetivo está claramente respaldada en el Plan Estratégico de Desarrollo Institucional de la Universidad Oeste de Timisoara, 2016-2020, como dirección específica de acción en apoyo de la organización de investigación. Mediante la creación de este Centro de Apoyo, la Universidad Oeste de Timisoara podrá capitalizar la experiencia adquirida en los últimos 10 años en el acceso e implementación de más de 20 proyectos, tanto como socio como coordinador a nivel de proyecto o paquetes de trabajo. También contribuirá a redefinir las orientaciones de la investigación a nivel local y regional y a aprovechar los resultados de la investigación, especialmente junto con los socios socioeconómicos regionales. El Centro de Apoyo así creado contribuirá activamente a aumentar y desarrollar la capacidad de participación de socios de investigación socioeconómicos o regionales, lo que dará lugar a una mayor intensidad de investigación e innovación en la parte occidental de Rumania. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk: Timisoara lääneülikooli tasandil tugikeskuse loomine, mille eesmärk on suurendada ülikooli ja sellega seotud toetust taotlevate üksuste suutlikkust osaleda rahvusvaheliste CD-projektide Euroopa konkurssidel, kasutades selleks meetmeid, millega toetatakse, hõlbustatakse ja koolitatakse teabele juurdepääsu, partnerite tuvastamist ja rahastamistaotluste ettevalmistamist. Projekti eripärade kaudu on peamine eesmärk suurendada partnerlussuhete loomise, rahastamistaotluste väljatöötamise ja taotluste esitamisega seotud tegevuste intensiivsust Euroopa Komisjoni raamprogrammide raames ajavahemikuks 2017–2022 (pöörates erilist tähelepanu praegusele raamprogrammile „Horisont 2020“). Selle eesmärgi saavutamist toetatakse selgelt Timisoara lääneülikooli institutsioonilise arengu strateegilises kavas aastateks 2016–2020, mis on konkreetne tegevussuund teadusasutuste toetamiseks. Selle tugikeskuse loomisega saab Timisoara lääneülikool kasutada viimase 10 aasta jooksul rohkem kui 20 projektile juurdepääsul ja rakendamisel saadud kogemusi nii partnerina kui ka koordinaatorina projekti tasandil või tööpakettides. Samuti aitab see määratleda ümber uurimissuunad kohalikul ja piirkondlikul tasandil ning kasutada ära teadusuuringute tulemusi, eelkõige koos piirkondlike sotsiaal-majanduslike partneritega. Selliselt arendatud tugikeskus aitab aktiivselt kaasa sotsiaalmajanduslike või piirkondlike teaduspartnerite osalemise suutlikkuse suurendamisele ja arendamisele, mille tulemusel suureneb teadusuuringute ja innovatsiooni intensiivsus Rumeenia lääneosas. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis tikslas: Timisoaros Vakarų universiteto lygmens Paramos centro, kurio misija – didinti gebėjimus dalyvauti universitetų ir paramos prašančių subjektų tarptautiniuose konkursuose dėl tarptautinių kompaktinių plokštelių projektų, sukūrimas, taikant priemones, skirtas remti, palengvinti ir mokyti prieigos prie informacijos, partnerių identifikavimo ir finansavimo paraiškų rengimo srityse. Atsižvelgiant į projekto specifiką, pagrindinis tikslas – padidinti veiklos, susijusios su partnerysčių kūrimu, paraiškų finansavimui gauti rengimu ir paraiškų teikimu pagal Europos Komisijos bendrąsias programas 2017–2022 m. laikotarpiu (ypatingą dėmesį skiriant programai „Horizontas 2020“ – dabartinei bendrajai programai), intensyvumą. Šio tikslo įgyvendinimas aiškiai remiamas Timisoaros Vakarų universiteto 2016–2020 m. institucinio vystymosi strateginiame plane, kaip konkreti veiklos kryptis remiant mokslinių tyrimų organizaciją. Sukurdamas šį paramos centrą, Timisoaros Vakarų universitetas galės pasinaudoti per pastaruosius 10 metus įgyta patirtimi, susijusia su prieiga prie daugiau nei 20 projektų ir jų įgyvendinimu, tiek kaip partneris, tiek kaip projekto koordinatorius ar darbo paketai. Ji taip pat padės iš naujo apibrėžti mokslinių tyrimų kryptis vietos ir regionų lygmeniu ir panaudoti mokslinių tyrimų rezultatus, ypač kartu su regioniniais socialiniais ir ekonominiais partneriais. Tokiu būdu sukurtas Paramos centras aktyviai prisidės prie socialinių ir ekonominių ar regioninių mokslinių tyrimų partnerių dalyvavimo gebėjimų didinimo ir plėtojimo, dėl to padidės mokslinių tyrimų ir inovacijų intensyvumas vakarinėje Rumunijos dalyje. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj: Osnivanje Centra za podršku na razini Zapadnog sveučilišta u Temišvaru čija je misija povećati kapacitete za sudjelovanje u europskim natječajima za međunarodne projekte CD-a sveučilišta i subjekata koji traže potporu u tom pogledu, putem mjera za potporu, olakšavanje i osposobljavanje u smislu pristupa informacijama, identifikacije partnera i pripreme zahtjeva za financiranje. Kroz specifičnosti projekta glavni je cilj povećati intenzitet aktivnosti povezanih s uspostavom partnerstava, razvojem prijava za financiranje i podnošenjem prijava u okviru okvirnih programa Europske komisije za razdoblje 2017. – 2022. (s posebnim naglaskom na Obzor 2020. – trenutačni okvirni program). Postizanje tog cilja jasno je podržano u Strateškom planu za institucionalni razvoj Zapadnog sveučilišta u Temišvaru, 2016. – 2020., kao poseban smjer djelovanja za potporu istraživačkoj organizaciji. Stvaranjem Centra za podršku Zapadno sveučilište u Temišvaru moći će iskoristiti iskustvo stečeno u posljednjih 10 godina u pristupu i provedbi više od 20 projekata, kako kao partner tako i kao koordinator na razini projekta ili radnih paketa. Pridonijet će i redefiniranju smjera istraživanja na lokalnoj i regionalnoj razini te iskorištavanju rezultata istraživanja, posebno u suradnji s regionalnim društveno-gospodarskim partnerima. Tako razvijeni Centar za potporu aktivno će doprinijeti povećanju i razvoju kapaciteta za sudjelovanje socioekonomskih ili regionalnih istraživačkih partnera, što će rezultirati povećanim intenzitetom istraživanja i inovacija u zapadnom dijelu Rumunjske. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος: Η δημιουργία, στο επίπεδο του Δυτικού Πανεπιστημίου της Τιμισοάρα, ενός Κέντρου Υποστήριξης, αποστολή του οποίου είναι η αύξηση της ικανότητας συμμετοχής σε ευρωπαϊκούς διαγωνισμούς για διεθνή προγράμματα CD του πανεπιστημίου και των φορέων που ζητούν σχετική στήριξη, μέσω μέτρων στήριξης, διευκόλυνσης και κατάρτισης όσον αφορά την πρόσβαση σε πληροφορίες, τον προσδιορισμό των εταίρων και την προετοιμασία των αιτήσεων χρηματοδότησης. Μέσω των ιδιαιτεροτήτων του έργου, κύριος στόχος είναι η αύξηση της έντασης των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τη δημιουργία εταιρικών σχέσεων, την ανάπτυξη αιτήσεων χρηματοδότησης και την υποβολή αιτήσεων στο πλαίσιο των προγραμμάτων-πλαισίων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την περίοδο 2017-2022 (με ιδιαίτερη έμφαση στο πρόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζων 2020» — το τρέχον πρόγραμμα-πλαίσιο). Η επίτευξη αυτού του στόχου υποστηρίζεται σαφώς στο Στρατηγικό Σχέδιο Θεσμικής Ανάπτυξης του Δυτικού Πανεπιστημίου της Τιμισοάρας, 2016-2020, ως ειδική κατεύθυνση δράσης για την υποστήριξη του ερευνητικού οργανισμού. Με τη δημιουργία αυτού του Κέντρου Υποστήριξης, το Δυτικό Πανεπιστήμιο της Τιμισοάρα θα είναι σε θέση να αξιοποιήσει την εμπειρία που αποκτήθηκε τα τελευταία 10 χρόνια όσον αφορά την πρόσβαση και την υλοποίηση πάνω από 20 έργων, τόσο ως εταίρος όσο και ως συντονιστής σε επίπεδο έργου ή σε πακέτα εργασίας. Θα συμβάλει επίσης στον επαναπροσδιορισμό των ερευνητικών κατευθύνσεων σε τοπικό και περιφερειακό επίπεδο και στην αξιοποίηση των αποτελεσμάτων της έρευνας, ιδίως από κοινού με περιφερειακούς κοινωνικοοικονομικούς εταίρους. Το Κέντρο Υποστήριξης που αναπτύχθηκε κατ’ αυτόν τον τρόπο θα συμβάλει ενεργά στην αύξηση και την ανάπτυξη της ικανότητας συμμετοχής κοινωνικοοικονομικών ή περιφερειακών ερευνητικών εταίρων, με αποτέλεσμα την αύξηση της έντασης έρευνας και καινοτομίας στο δυτικό τμήμα της Ρουμανίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ: Vytvorenie podporného centra na úrovni Západnej univerzity v Temešvári, ktorého poslaním je zvýšiť schopnosť zúčastňovať sa na európskych súťažiach pre medzinárodné CD projekty univerzity a subjektov žiadajúcich o podporu v tejto súvislosti, a to prostredníctvom opatrení na podporu, uľahčenie a odbornú prípravu, pokiaľ ide o prístup k informáciám, identifikáciu partnerov a prípravu žiadostí o financovanie. Prostredníctvom špecifík projektu je hlavným cieľom zvýšiť intenzitu činností súvisiacich s vytváraním partnerstiev, vypracúvaním žiadostí o financovanie a predkladaním žiadostí v rámci rámcových programov Európskej komisie na obdobie rokov 2017 – 2022 (s osobitným dôrazom na program Horizont 2020 – súčasný rámcový program). Dosiahnutie tohto cieľa sa jasne podporuje v strategickom pláne inštitucionálneho rozvoja Západnej univerzity v Temešvári na roky 2016 – 2020 ako konkrétne smerovanie činnosti na podporu výskumných organizácií. Vytvorením tohto podporného centra bude môcť Západná univerzita v Temešvári zužitkovať skúsenosti získané za posledných 10 rokov v prístupe k viac ako 20 projektom a ich realizácii, a to ako partner, tak ako koordinátor na úrovni projektov alebo pracovných balíkov. Prispeje tiež k novému vymedzeniu smerovania výskumu na miestnej a regionálnej úrovni a k využívaniu výsledkov výskumu, najmä spolu s regionálnymi sociálno-ekonomickými partnermi. Takto vyvinuté centrum podpory bude aktívne prispievať k zvyšovaniu a rozvoju kapacít na účasť sociálno-ekonomických alebo regionálnych výskumných partnerov, čo povedie k zvýšeniu intenzity výskumu a inovácií v západnej časti Rumunska. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleistavoite: Timisoaran Länsi-yliopiston tasolla perustetaan tukikeskus, jonka tehtävänä on lisätä valmiuksia osallistua yliopistossa ja tukea hakevien tahojen kansainvälisiin CD-hankkeisiin liittyviin eurooppalaisiin kilpailuihin toteuttamalla toimenpiteitä, joilla tuetaan, helpotetaan ja koulutetaan tiedonsaantia, kumppanien yksilöintiä ja rahoitushakemusten valmistelua. Hankkeen erityispiirteiden avulla päätavoitteena on tehostaa toimia, jotka liittyvät kumppanuuksien perustamiseen, rahoitushakemusten laatimiseen ja hakemusten jättämiseen Euroopan komission puiteohjelmien puitteissa kaudella 2017–2022 (erityistä huomiota kiinnitetään nykyiseen puiteohjelmaan Horisontti 2020). Tämän tavoitteen saavuttamista tuetaan selvästi Timisoaran Länsi-yliopiston vuosien 2016–2020 institutionaalisen kehittämisen strategisessa suunnitelmassa, joka on erityinen toimintalinja tutkimusorganisaatiota tukeville toimille. Luomalla tämän tukikeskuksen Timisoaran Länsi-yliopisto voi hyödyntää kokemusta, jota on saatu viimeisten 10 vuoden aikana yli 20 hankkeen hyödyntämisestä ja toteuttamisesta sekä kumppanina että koordinaattorina hanketasolla tai työkokonaisuuksissa. Lisäksi se auttaa määrittelemään uudelleen paikallis- ja aluetason tutkimussuunnat ja hyödyntämään tutkimustuloksia erityisesti yhdessä alueellisten sosioekonomisten kumppanien kanssa. Näin kehitetty tukikeskus edistää aktiivisesti sosioekonomisten tai alueellisten tutkimuskumppaneiden osallistumisvalmiuksien lisäämistä ja kehittämistä, mikä lisää tutkimus- ja innovointiintensiteettiä Romanian länsiosassa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny: Utworzenie na poziomie Zachodniego Uniwersytetu w Timisoarze Centrum Wsparcia, którego misją jest zwiększenie możliwości udziału w europejskich konkursach na międzynarodowe projekty CD uniwersytetu oraz podmiotów wnioskujących o wsparcie w tym zakresie, poprzez działania wspierające, ułatwiające i szkolone w zakresie dostępu do informacji, identyfikacji partnerów i przygotowania wniosków o finansowanie. Poprzez specyfikę projektu głównym celem jest zwiększenie intensywności działań związanych z tworzeniem partnerstw, opracowywaniem wniosków o finansowanie i składaniem wniosków w ramach programów ramowych Komisji Europejskiej na lata 2017-2022 (ze szczególnym uwzględnieniem programu „Horyzont 2020” – obecnego programu ramowego). Osiągnięcie tego celu jest wyraźnie wspierane w strategicznym planie rozwoju instytucjonalnego Zachodniego Uniwersytetu w Timisoarze na lata 2016-2020, jako konkretny kierunek działań wspierających organizację badawczą. Tworząc Centrum Wsparcia, West University of Timisoara będzie w stanie wykorzystać doświadczenie zdobyte w ciągu ostatnich 10 lat w dostępie do ponad 20 projektów i realizacji ponad 20 projektów, zarówno jako partner, jak i jako koordynator na poziomie projektu lub pakietów roboczych. Przyczyni się również do ponownego określenia kierunków badań na szczeblu lokalnym i regionalnym oraz wykorzystania wyników badań, zwłaszcza wraz z regionalnymi partnerami społeczno-gospodarczymi. Opracowane w ten sposób Centrum Wsparcia będzie aktywnie przyczyniać się do zwiększania i rozwijania zdolności do uczestnictwa partnerów społeczno-gospodarczych lub regionalnych w dziedzinie badań naukowych, co doprowadzi do zwiększenia intensywności badań i innowacji w zachodniej części Rumunii. (Polish)
3 August 2022
0 references
Általános célkitűzés: A Temesvári Nyugati Egyetem szintjén egy támogató központ létrehozása, amelynek feladata, hogy növelje az egyetem és az e tekintetben támogatást kérő szervezetek nemzetközi CD-projektjeire irányuló európai versenyeken való részvétel képességét az információhoz való hozzáférés, a partnerek azonosítása és a finanszírozási alkalmazások előkészítése tekintetében. A projekt sajátosságain keresztül a fő cél a partnerségek létrehozásával, a finanszírozási kérelmek kidolgozásával és az Európai Bizottság 2017–2022-es keretprogramjai (különös tekintettel a „Horizont 2020” keretprogramra – a jelenlegi keretprogramra) vonatkozó keretprogramjai keretében végzett tevékenységek intenzitásának növelése. E célkitűzés elérését egyértelműen támogatja a Temesvári Nyugati Egyetem intézményfejlesztési stratégiai terve, 2016–2020, mint a kutatási szervezeteket támogató konkrét cselekvési irány. A Támogatási Központ létrehozásával a Temesvári Nyugati Egyetem képes lesz kihasználni az elmúlt 10 évben a több mint 20 projekt elérése és végrehajtása során szerzett tapasztalatokat, mind partnerként, mind projektszintű vagy munkacsomagok koordinátoraként. Hozzájárul továbbá a helyi és regionális szintű kutatási irányok újradefiniálásához és a kutatási eredmények kiaknázásához, különösen a regionális társadalmi-gazdasági partnerekkel együttműködésben. Az így kialakított Támogatási Központ aktívan hozzájárul a társadalmi-gazdasági vagy regionális kutatási partnerek részvételi kapacitásának növeléséhez és fejlesztéséhez, ami Románia nyugati részén fokozott kutatási és innovációs intenzitást eredményez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl: Vytvoření centra podpory na úrovni Západní univerzity v Temešváru, jehož posláním je zvýšit schopnost účastnit se evropských soutěží pro mezinárodní projekty CD univerzity a subjektů žádajících o podporu v tomto ohledu prostřednictvím opatření na podporu, usnadnění a školení, pokud jde o přístup k informacím, identifikaci partnerů a přípravu žádostí o financování. Prostřednictvím specifik projektu je hlavním cílem zvýšit intenzitu činností souvisejících se zřizováním partnerství, rozvojem žádostí o financování a podáváním žádostí v rámci rámcových programů Evropské komise na období 2017–2022 (se zvláštním důrazem na program Horizont 2020 – stávající rámcový program). Dosažení tohoto cíle je jasně podporováno ve strategickém plánu pro institucionální rozvoj Západní univerzity v Temešváru na období 2016–2020 jako konkrétní směr činnosti na podporu výzkumné organizace. Vytvořením tohoto centra podpory bude Západní univerzita v Temešváru moci využít zkušeností získaných v posledních 10 letech při přístupu a realizaci více než 20 projektů, a to jak jako partner, tak jako koordinátor na úrovni projektu nebo pracovních balíčků. Přispěje rovněž k novému vymezení směrů výzkumu na místní a regionální úrovni a k využití výsledků výzkumu, zejména ve spolupráci s regionálními sociálně-ekonomickými partnery. Takto vyvinuté centrum podpory bude aktivně přispívat ke zvyšování a rozvoji kapacit pro účast sociálně-ekonomických nebo regionálních výzkumných partnerů, což povede ke zvýšení intenzity výzkumu a inovací v západní části Rumunska. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: Timišoaras Rietumu universitātes līmenī izveidot atbalsta centru, kura uzdevums ir palielināt spēju piedalīties Eiropas konkursos par universitātes starptautiskajiem CD projektiem un struktūrām, kas šajā sakarā lūdz atbalstu, izmantojot pasākumus, lai atbalstītu, atvieglotu un apmācītu piekļuvi informācijai, identificētu partnerus un sagatavotu finansējuma pieteikumus. Ar projekta specifiku galvenais mērķis ir palielināt to pasākumu intensitāti, kas saistīti ar partnerību izveidi, finansējuma pieteikumu izstrādi un pieteikumu iesniegšanu Eiropas Komisijas pamatprogrammu ietvaros 2017.–2022. gadam (īpašu uzmanību pievēršot pašreizējai pamatprogrammai “Apvārsnis 2020”). Šā mērķa sasniegšana ir skaidri atbalstīta Timišoaras Rietumu universitātes institucionālajā attīstības stratēģiskajā plānā 2016.–2020. gadam kā konkrēts darbības virziens pētniecības organizācijas atbalstam. Izveidojot šo atbalsta centru, Timišoaras Rietumu universitāte varēs izmantot pēdējo 10 gadu laikā gūto pieredzi vairāk nekā 20 projektu piekļūšanā un īstenošanā gan kā partnerim, gan kā koordinatorei projektu līmenī vai darba paketēs. Tas arī palīdzēs no jauna definēt pētniecības virzienus vietējā un reģionālajā līmenī un izmantot pētījumu rezultātus, jo īpaši kopā ar reģionālajiem sociālekonomiskajiem partneriem. Šādi attīstītais atbalsta centrs aktīvi veicinās sociālekonomisko vai reģionālo pētniecības partneru līdzdalības spēju palielināšanu un attīstīšanu, kā rezultātā Rumānijas rietumu daļā palielināsies pētniecības un inovācijas intensitāte. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: Cruthú Ionad Tacaíochta ag leibhéal Ollscoil Iarthar Timisoara a bhfuil sé mar mhisean aige cur leis an gcumas chun páirt a ghlacadh i gcomórtais Eorpacha do thionscadail CD idirnáisiúnta na hollscoile agus na n-eintiteas a iarrann tacaíocht ina leith seo, trí bhearta chun tacú, éascú agus oiliúint i dtéarmaí rochtain ar fhaisnéis, comhpháirtithe a aithint agus iarratais mhaoinithe a ullmhú. Trí shonraíochtaí an tionscadail, is é is príomhaidhm dó déine na ngníomhaíochtaí a bhaineann le bunú comhpháirtíochtaí a mhéadú, le hiarratais ar chistiú a fhorbairt agus le hiarratais a chur isteach faoi chreatchláir an Choimisiúin Eorpaigh don tréimhse 2017-2022 (agus aird ar leith á tabhairt ar Fís 2020 — an clár réime reatha). Tacaítear go soiléir le baint amach an chuspóra seo sa Phlean Straitéiseach d’Fhorbairt Institiúideach Ollscoil Iarthar Timisoara, 2016-2020, mar threoir shonrach gnímh chun tacú le heagraíocht taighde. Tríd an Ionad Tacaíochta seo a chruthú, beidh Ollscoil Iarthar Timisoara in ann leas a bhaint as an taithí a fuarthas le 10 mbliana anuas maidir le rochtain a fháil ar níos mó ná 20 tionscadal agus iad a chur i bhfeidhm, mar chomhpháirtí agus mar chomhordaitheoir ag leibhéal an tionscadail nó pacáistí oibre. Cuideoidh sé freisin le treoracha taighde a athshainiú ar an leibhéal áitiúil agus réigiúnach agus leas a bhaint as torthaí an taighde, go háirithe i gcomhar leis na comhpháirtithe socheacnamaíocha réigiúnacha. Dá bhrí sin, cuirfidh an tIonad Tacaíochta a forbraíodh go gníomhach le cumas rannpháirtíochta na gcomhpháirtithe taighde socheacnamaíocha nó réigiúnacha a mhéadú agus a fhorbairt, rud a fhágann go bhfuil déine mhéadaithe taighde agus nuálaíochta sa chuid Thiar den Rómáin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj: Ustanovitev podpornega centra na ravni zahodne univerze v Timisoari, katerega naloga je povečati zmogljivost za sodelovanje na evropskih tekmovanjih za mednarodne projekte CD univerze in subjektov, ki zaprosijo za podporo v zvezi s tem, z ukrepi za podporo, olajšanje in usposabljanje v smislu dostopa do informacij, identifikacije partnerjev in priprave vlog za financiranje. Glavni cilj projekta je povečati intenzivnost dejavnosti, povezanih z vzpostavljanjem partnerstev, razvojem vlog za financiranje in oddajo vlog v okviru okvirnih programov Evropske komisije za obdobje 2017–2022 (s posebnim poudarkom na programu Obzorje 2020 – sedanji okvirni program). Doseganje tega cilja je jasno podprto v Strateškem načrtu za institucionalni razvoj zahodne univerze v Temišvaru, 2016–2020, kot posebno smer ukrepanja v podporo raziskovalnim organizacijam. Z ustanovitvijo tega podpornega centra bo Zahodna univerza v Timisoari lahko izkoristila izkušnje, pridobljene v zadnjih 10 letih pri dostopu do in izvajanju več kot 20 projektov, tako kot partner in kot koordinator na ravni projekta ali delovnih paketov. Prispeval bo tudi k ponovni opredelitvi raziskovalnih usmeritev na lokalni in regionalni ravni ter k izkoriščanju rezultatov raziskav, zlasti skupaj z regionalnimi socialno-ekonomskimi partnerji. Tako razvit podporni center bo dejavno prispeval k povečanju in razvoju zmogljivosti za sodelovanje socialno-ekonomskih ali regionalnih raziskovalnih partnerjev, kar bo privedlo do večje intenzivnosti raziskav in inovacij v zahodnem delu Romunije. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел: Създаването на ниво Западен университет в Тимишоара на център за подкрепа, чиято мисия е да увеличи капацитета за участие в европейски конкурси за международни проекти за CD на университета и на субектите, които искат подкрепа в това отношение, чрез мерки за подкрепа, улесняване и обучение по отношение на достъпа до информация, идентифицирането на партньори и подготовката на заявления за финансиране. Чрез спецификата на проекта основната цел е да се увеличи интензивността на дейностите, свързани със създаването на партньорства, разработването на заявления за финансиране и подаването на заявления по рамковите програми на Европейската комисия за периода 2017—2022 г. (с особено внимание към „Хоризонт 2020“ — настоящата рамкова програма). Постигането на тази цел е ясно подкрепено в Стратегическия план за институционално развитие на Западния университет в Тимишоара, 2016—2020 г., като конкретна насока за действие в подкрепа на научноизследователската организация. Чрез създаването на този Център за подкрепа Западният университет в Тимишоара ще може да се възползва от опита, придобит през последните 10 години при достъпа и изпълнението на над 20 проекта, както като партньор, така и като координатор на ниво проект или работни пакети. Той също така ще допринесе за предефинирането на направленията на научните изследвания на местно и регионално равнище и за използването на резултатите от научните изследвания, особено заедно с регионалните социално-икономически партньори. Така разработеният Център за подкрепа ще допринесе активно за увеличаване и развитие на капацитета за участие на социално-икономически или регионални научноизследователски партньори, което ще доведе до увеличаване на интензивността на научните изследвания и иновациите в западната част на Румъния. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għan ġenerali: Il-ħolqien fil-livell tal-Università tal-Punent ta’ Timisoara ta’ Ċentru ta’ Appoġġ li l-missjoni tiegħu hija li jżid il-kapaċità ta’ parteċipazzjoni f’kompetizzjonijiet Ewropej għal proġetti internazzjonali ta’ CD tal-università u tal-entitajiet li jitolbu appoġġ f’dan ir-rigward, permezz ta’ miżuri li jappoġġaw, jiffaċilitaw u jħarrġu f’termini ta’ aċċess għall-informazzjoni, l-identifikazzjoni tal-imsieħba u t-tħejjija ta’ applikazzjonijiet ta’ finanzjament. Permezz tal-ispeċifiċitajiet tal-proġett, l-għan ewlieni huwa li tiżdied l-intensità tal-attivitajiet relatati mal-istabbiliment ta’ sħubijiet, l-iżvilupp ta’ applikazzjonijiet għal finanzjament u s-sottomissjoni ta’ applikazzjonijiet taħt il-programmi qafas tal-Kummissjoni Ewropea għall-perjodu 2017–2022 (b’attenzjoni partikolari għal Orizzont 2020 — il-programm qafas attwali). Il-kisba ta’ dan l-objettiv hija appoġġata b’mod ċar fil-Pjan Strateġiku għall-Iżvilupp Istituzzjonali tal-Università tal-Punent ta’ Timisoara, 2016–2020, bħala direzzjoni speċifika ta’ azzjoni b’appoġġ għall-organizzazzjoni tar-riċerka. Bil-ħolqien ta’ dan iċ-Ċentru ta’ Appoġġ, l-Università tal-Punent ta’ Timisoara se tkun tista’ tikkapitalizza fuq l-esperjenza miksuba f’dawn l-aħħar 10 snin fl-aċċess u l-implimentazzjoni ta’ aktar minn 20 proġett, kemm bħala sieħeb kif ukoll bħala koordinatur fil-livell tal-proġetti jew bħala pakketti ta’ ħidma. Se tikkontribwixxi wkoll għad-definizzjoni mill-ġdid tad-direzzjonijiet tar-riċerka fil-livell lokali u reġjonali u għall-isfruttar tar-riżultati tar-riċerka, speċjalment flimkien mal-imsieħba soċjoekonomiċi reġjonali. Iċ-Ċentru ta’ Appoġġ żviluppat b’dan il-mod se jikkontribwixxi b’mod attiv biex tiżdied u tiġi żviluppata l-kapaċità għall-parteċipazzjoni tal-imsieħba tar-riċerka soċjoekonomiċi jew reġjonali, li tirriżulta f’żieda fl-intensità tar-riċerka u l-innovazzjoni fil-parti tal-Punent tar-Rumanija. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral: A criação ao nível da Universidade Oeste de Timisoara de um Centro de Apoio cuja missão é aumentar a capacidade de participação em concursos europeus para projetos internacionais de CD da universidade e das entidades que solicitam apoio a este respeito, através de medidas de apoio, facilitação e formação em termos de acesso à informação, identificação de parceiros e preparação de candidaturas a financiamento. Através das especificidades do projeto, o principal objetivo é aumentar a intensidade das atividades relacionadas com a criação de parcerias, o desenvolvimento de candidaturas a financiamento e a apresentação de candidaturas ao abrigo dos programas-quadro da Comissão Europeia para o período 2017-2022 (com especial atenção para o Horizonte 2020 – o atual programa-quadro). A realização deste objetivo é claramente apoiada no Plano Estratégico para o Desenvolvimento Institucional da Universidade Oeste de Timisoara, 2016-2020, como uma direção específica de ação em apoio à organização de investigação. Ao criar este Centro de Apoio, a Universidade Oeste de Timisoara poderá capitalizar a experiência adquirida nos últimos 10 anos no acesso e implementação de mais de 20 projetos, tanto como parceiro como coordenador a nível de projetos ou pacotes de trabalho. Contribuirá igualmente para redefinir as orientações da investigação a nível local e regional e para explorar os resultados da investigação, especialmente em conjunto com os parceiros socioeconómicos regionais. O Centro de Apoio assim desenvolvido contribuirá ativamente para aumentar e desenvolver a capacidade de participação de parceiros de investigação socioeconómicos ou regionais, resultando numa maior intensidade de investigação e inovação na parte ocidental da Roménia. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overordnet mål: Oprettelse af et støttecenter på niveau med Vestuniversitetet i Timisoara, der har til formål at øge kapaciteten til at deltage i europæiske konkurrencer om internationale CD-projekter på universitetets og de enheder, der anmoder om støtte i denne henseende, gennem foranstaltninger til at støtte, lette og uddanne sig med hensyn til adgang til oplysninger, identifikation af partnere og udarbejdelse af finansieringsansøgninger. Gennem projektets særlige karakteristika er hovedformålet at øge intensiteten af aktiviteterne i forbindelse med etablering af partnerskaber, udvikling af ansøgninger om finansiering og indgivelse af ansøgninger under Europa-Kommissionens rammeprogrammer for perioden 2017-2022 (med særlig vægt på Horisont 2020 — det nuværende rammeprogram). Opfyldelsen af dette mål støttes klart i den strategiske plan for institutionel udvikling ved det vestlige universitet i Timisoara, 2016-2020, som en specifik aktionsretning til støtte for forskningsorganisationer. Ved at oprette dette supportcenter vil Vestuniversitetet i Timisoara kunne udnytte de seneste 10 års erfaringer med at få adgang til og gennemføre over 20 projekter, både som partner og som koordinator på projektniveau eller arbejdspakker. Det vil også bidrage til at omdefinere forskningsretningerne på lokalt og regionalt plan og udnytte forskningsresultaterne, navnlig sammen med regionale socioøkonomiske partnere. Det således udviklede støttecenter vil bidrage aktivt til at øge og udvikle evnen til at deltage af socioøkonomiske eller regionale forskningspartnere, hvilket vil føre til øget forsknings- og innovationsintensitet i den vestlige del af Rumænien. (Danish)
3 August 2022
0 references
Allmänt mål: Inrättandet på nivån West University of Timisoara av ett stödcenter vars uppgift är att öka kapaciteten att delta i europeiska tävlingar för internationella CD-projekt vid universitetet och av de enheter som begär stöd i detta avseende, genom åtgärder för att stödja, underlätta och utbilda när det gäller tillgång till information, identifiering av partner och utarbetande av finansieringsansökningar. Huvudsyftet med projektet är att öka intensiteten i den verksamhet som rör upprättande av partnerskap, utveckling av ansökningar om finansiering och inlämning av ansökningar inom Europeiska kommissionens ramprogram för perioden 2017–2022 (med särskild uppmärksamhet på Horisont 2020 – det nuvarande ramprogrammet). Uppnåendet av detta mål stöds tydligt i den strategiska planen för institutionell utveckling vid Västuniversitetet i Timisoara, 2016–2020, som en särskild inriktning på åtgärder till stöd för forskningsorganisationer. Genom att skapa detta supportcenter kommer Västuniversitetet i Timisoara att kunna dra nytta av de senaste tio årens erfarenheter av att få tillgång till och genomföra över 20 projekt, både som partner och som samordnare på projektnivå eller arbetspaket. Det kommer också att bidra till att omdefiniera forskningsinriktningen på lokal och regional nivå och utnyttja forskningsresultat, särskilt tillsammans med regionala socioekonomiska partner. Det sålunda utvecklade stödcentrumet kommer aktivt att bidra till att öka och utveckla kapaciteten för deltagande av socioekonomiska eller regionala forskningspartner, vilket leder till ökad forsknings- och innovationsintensitet i den västra delen av Rumänien. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
Identifiers
108173
0 references