Increase of thermal energy production based on geothermal water in Beius municipality (Q3099041)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099041 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase of thermal energy production based on geothermal water in Beius municipality |
Project Q3099041 in Romania |
Statements
11,091,149.0 Romanian Leu
0 references
2,218,229.8000000003 Euro
0 references
18,640,588.0 Romanian Leu
0 references
3,728,117.6 Euro
0 references
59.4999953864116300 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2022
0 references
TRANSGEX SA
0 references
46°40'44.22"N, 22°20'47.26"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este cresterea productiei de energie termica obtinute din resurse regenerabile mai putin exploatate, respectiv energia geotermala in Municipiul Beius. Scopul proiectului este realizarea unei investitii in capacitate de producere de energie din surse regenerabile mai putin exploatate, respectiv energie geotermala. Acesta se va realiza prin saparea unei sonde de apa geotermala, conectarea acesteia la unitatea de producere si modernizarea CT 4 pentru productia de energie teremica. Prin implentarea acestui proiect, societatea TRANGEX are ca scop sa contribuie la indicatorul de rezultat si la tinta prevazut in POIM, respectiv indicator 2S53 – Productia bruta de energie primara din surse regenerabile mai putin exploatate, respectiv 1,573 Mii tep/an (diferenţa dintre producţia din anul ţintă -2023 şi cea din anul de referinţă – 2013) conform Anexa 4 2S53. Scopul proiectului este sa contribuie la indicatorul de rezultat al POIM 2S53 – Productia bruta de energie primara din surse regenerabile mai putin exploatate cu o valoare de 1,573 Mii tep/an (diferenţa dintre producţia din anul ţintă -2023 şi cea din anul de referinţă – 2013). Prin realizarea sondei 3005 - Productia bruta de energie primara din surse regenerabile va avea o crestere graduala conform estimarilor. Scopul proiectului este sa contribuie la indicatorul de rezultat al POIM 2S53 – Productia bruta de energie primara din surse regenerabile mai putin exploatate. Astfel prin implentarea proiectului datorita sondei 3005 in anul 1 de la punerea in exploatare productia de energie termica din sonda va fi de 1,33 mii tep/an. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to increase the production of thermal energy obtained from less exploited renewable resources, namely geothermal energy in the municipality of Beius. The aim of the project is to realise an investment in less exploited renewable energy generation capacity, i.e. geothermal energy. It will be done by digging a geothermal water probe, connecting it to the production unit and upgrading CT 4 for the production of terrestrial energy. By implementing this project, TRANGEX aims to contribute to the result indicator and target provided in LIOP, i.e. indicator 2S53 – Gross production of primary energy from less exploited renewable sources, i.e. 1,573 thousand toe/year (difference between production in the target year -2023 and in the reference year – 2013) according to Annex 4 2S53. The aim of the project is to contribute to the result indicator of LIOP 2S53 – Gross production of primary energy from renewable sources less exploited with a value of 1,573 Mii toe/year (difference between production in the target year -2023 and in the reference year 2013). Through the realisation of probe 3005 – Gross production of primary energy from renewable sources will have a gradual increase according to estimates. The aim of the project is to contribute to the result indicator of LIOP 2S53 – Gross production of primary energy from less exploited renewable sources. Thus, by implenting the project due to the probe 3005 in year 1 from the start of operation the production of thermal energy from the probe will be 1.33 thousand toe/year. (English)
16 September 2021
0.6163605734286998
0 references
L’objectif général du projet est d’accroître la production d’énergie thermique obtenue à partir de ressources renouvelables moins exploitées, à savoir l’énergie géothermique dans la commune de Beius. L’objectif du projet est de réaliser un investissement dans la capacité de production d’énergie renouvelable moins exploitée, c’est-à-dire l’énergie géothermique. Cela se fera en creusant une sonde d’eau géothermique, en la connectant à l’unité de production et en modernisant le CT 4 pour la production d’énergie terrestre. En mettant en œuvre ce projet, TRANGEX vise à contribuer à l’indicateur de résultat et à l’objectif fourni dans LIOP, à savoir l’indicateur 2S53 — Production brute d’énergie primaire à partir de sources renouvelables moins exploitées, c’est-à-dire 1 573 000 tep/an (différence entre la production au cours de l’année cible -2023 et de l’année de référence — 2013) conformément à l’annexe 4 2S53. L’objectif du projet est de contribuer à l’indicateur de résultat de LIOP 2S53 — Production brute d’énergie primaire à partir de sources renouvelables moins exploitée avec une valeur de 1573 Mii tep/an (différence entre la production au cours de l’année cible -2023 et de l’année de référence 2013). Grâce à la réalisation de la sonde 3005 — La production brute d’énergie primaire à partir de sources renouvelables aura une augmentation progressive selon les estimations. L’objectif du projet est de contribuer à l’indicateur de résultat de LIOP 2S53 — Production brute d’énergie primaire à partir de sources renouvelables moins exploitées. Ainsi, en implérant le projet dû à la sonde 3005 dans l’année 1 à partir du début de l’exploitation, la production d’énergie thermique à partir de la sonde sera de 1.33 000 tee/an. (French)
27 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Steigerung der Erzeugung von Wärmeenergie aus weniger genutzten erneuerbaren Ressourcen, nämlich Geothermie in der Gemeinde Beius. Ziel des Projekts ist es, Investitionen in weniger genutzte Erzeugungskapazitäten für erneuerbare Energien, d. h. Geothermie, zu realisieren. Dies geschieht durch das Ausgraben einer geothermischen Wassersonde, die Verbindung zur Produktionseinheit und die Modernisierung des CT 4 für die Erzeugung von terrestrischem Energie. Durch die Umsetzung dieses Projekts soll TRANGEX einen Beitrag zum Ergebnisindikator und Ziel von LIOP leisten, d. h. Indikator 2S53 – Bruttoproduktion von Primärenergie aus weniger genutzten erneuerbaren Quellen, d. h. 1.573 Tausend t RÖE/Jahr (Differenz zwischen der Produktion im Zieljahr -2023 und im Bezugsjahr 2013) gemäß Anhang 4 2S53. Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zum Ergebnisindikator von LIOP 2S53 zu leisten – Bruttoproduktion von Primärenergie aus erneuerbaren Quellen, die mit einem Wert von 1.573 Mii t/Jahr weniger genutzt wird (Differenz zwischen der Produktion im Zieljahr -2023 und im Bezugsjahr 2013). Durch die Durchführung der Sonde 3005 – Die Bruttoproduktion von Primärenergie aus erneuerbaren Quellen wird nach Schätzungen allmählich zunehmen. Ziel des Projekts ist es, zum Ergebnisindikator von LIOP 2S53 – Bruttoproduktion von Primärenergie aus weniger genutzten erneuerbaren Quellen beizutragen. Durch die Durchführung des Projekts aufgrund der Sonde 3005 im Jahr 1 ab Betriebsbeginn wird die Erzeugung von Wärmeenergie aus der Sonde somit 1,33 Tausend Zehen/Jahr betragen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de productie van thermische energie uit minder geëxploiteerde hernieuwbare bronnen, namelijk geothermische energie in de gemeente Beius. Het doel van het project is het realiseren van een investering in minder geëxploiteerde capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie, d.w.z. geothermische energie. Het zal gebeuren door een geothermische watersonde te graven, deze met de productie-eenheid te verbinden en CT 4 te upgraden voor de productie van terrestrische energie. Met de uitvoering van dit project heeft TRANGEX tot doel bij te dragen aan de resultaatindicator en het streefdoel van LIOP, d.w.z. indicator 2S53 — Brutoproductie van primaire energie uit minder geëxploiteerde hernieuwbare bronnen, d.w.z. 1.573 duizend toe/jaar (verschil tussen de productie in het streefjaar -2023 en in het referentiejaar — 2013) overeenkomstig bijlage 4 2S53. Doel van het project is bij te dragen tot de resultaatindicator van LIOP 2S53 — Brutoproductie van primaire energie uit hernieuwbare bronnen die minder wordt geëxploiteerd met een waarde van 1,573 Mii toe/jaar (verschil tussen de productie in het streefjaar -2023 en in het referentiejaar 2013). Door de realisatie van probe 3005 — De brutoproductie van primaire energie uit hernieuwbare bronnen zal volgens schattingen geleidelijk toenemen. Doel van het project is bij te dragen aan de resultaatindicator van LIOP 2S53 — Brutoproductie van primaire energie uit minder geëxploiteerde hernieuwbare bronnen. Door het project in te voeren door de sonde 3005 in jaar 1 vanaf het begin van de operatie zal de productie van thermische energie van de sonde 1,33 duizend toe/jaar zijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare la produzione di energia termica ottenuta da risorse rinnovabili meno sfruttate, vale a dire l'energia geotermica nel comune di Beius. L'obiettivo del progetto è quello di realizzare un investimento nella capacità di produzione di energia rinnovabile meno sfruttata, vale a dire l'energia geotermica. Sarà realizzato scavando una sonda geotermica, collegandola all'unità di produzione e potenziando il CT 4 per la produzione di energia terrestre. Con l'attuazione di questo progetto, TRANGEX intende contribuire all'indicatore di risultato e all'obiettivo fornito nel LIOP, vale a dire l'indicatore 2S53 — Produzione lorda di energia primaria da fonti rinnovabili meno sfruttate, ossia 1.573 mila tep/anno (differenza tra la produzione nell'anno-obiettivo -2023 e nell'anno di riferimento — 2013) conformemente all'allegato 4 2S53. L'obiettivo del progetto è quello di contribuire all'indicatore di risultato del LIOP 2S53 — Produzione lorda di energia primaria da fonti rinnovabili meno sfruttata con un valore di 1.573 Mii toe/anno (differenza tra produzione nell'anno di riferimento -2023 e nell'anno di riferimento 2013). Attraverso la realizzazione della sonda 3005 — La produzione lorda di energia primaria da fonti rinnovabili avrà un aumento graduale secondo le stime. L'obiettivo del progetto è contribuire all'indicatore di risultato del LIOP 2S53 — Produzione lorda di energia primaria da fonti rinnovabili meno sfruttate. Così, implentando il progetto a causa della sonda 3005 nell'anno 1 dall'inizio dell'esercizio la produzione di energia termica dalla sonda sarà di 1,33 mila tep/anno. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es aumentar la producción de energía térmica obtenida a partir de recursos renovables menos explotados, a saber, la energía geotérmica en el municipio de Beius. El objetivo del proyecto es realizar una inversión en capacidad de generación de energía renovable menos explotada, es decir, energía geotérmica. Se hará excavando una sonda de agua geotérmica, conectándola a la unidad de producción y mejorando el CT 4 para la producción de energía terrestre. Mediante la ejecución de este proyecto, TRANGEX pretende contribuir al indicador de resultados y al objetivo previsto en LIOP, es decir, el indicador 2S53 — Producción bruta de energía primaria procedente de fuentes renovables menos explotadas, es decir, 1.573 000 tep/año (diferencia entre la producción en el año objetivo -2023 y en el año de referencia — 2013), de conformidad con el anexo 4 2S53. El objetivo del proyecto es contribuir al indicador de resultados de LIOP 2S53 — Producción bruta de energía primaria a partir de fuentes renovables menos explotada con un valor de 1.573 Mii/año (diferencia entre la producción en el año objetivo -2023 y en el año de referencia 2013). A través de la realización de la sonda 3005 — La producción bruta de energía primaria a partir de fuentes renovables tendrá un aumento gradual según las estimaciones. El objetivo del proyecto es contribuir al indicador de resultados de LIOP 2S53 — Producción bruta de energía primaria a partir de fuentes renovables menos explotadas. Así, implotando el proyecto debido a la sonda 3005 en el año 1 desde el inicio de la operación la producción de energía térmica a partir de la sonda será de 1.33 mil tep/año. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada soojusenergia tootmist, mis on saadud vähemkasutatud taastuvatest energiaallikatest, nimelt geotermilisest energiast Beiuse omavalitsuses. Projekti eesmärk on teha investeeringuid vähemkasutatud taastuvenergia tootmisvõimsusesse, st geotermilisesse energiasse. Selleks kaevatakse geotermiline veesond, ühendatakse see tootmisüksusega ja ajakohastatakse CT 4 maismaaenergia tootmiseks. Selle projekti elluviimisega püüab TRANGEX aidata kaasa LIOPis esitatud tulemusnäitajale ja eesmärgile, s.o näitajale 2S53 – primaarenergia kogutoodang vähemkasutatud taastuvatest energiaallikatest, st 1,573 tuhat tonni tonni aastas (toodangu erinevus sihtaastal -2023 ja võrdlusaastal – 2013) vastavalt lisale 4 2S53. Projekti eesmärk on aidata kaasa tulemusnäitajale LIOP 2S53 (taastuvatest energiaallikatest toodetud primaarenergia kogutoodang, mida on vähem kasutatud) väärtusega 1 573 miljonit naftaekvivalenttonni aastas (toodangu erinevus sihtaastal -2023 ja võrdlusaastal 2013). Sondi 3005 abil – primaarenergia kogutoodang taastuvatest energiaallikatest suureneb hinnangute kohaselt järk-järgult. Projekti eesmärk on anda panus tulemusnäitajasse LIOP 2S53 – primaarenergia kogutoodang vähemkasutatud taastuvatest energiaallikatest. Seega, käivitades projekti tänu proovivõtturile 3005 aastal 1 alates töö alustamisest, on soojusenergia tootmine proovivõtturist 1,33 tuhat tonni aastas. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti šiluminės energijos, gaunamos iš mažiau išnaudojamų atsinaujinančių išteklių, t. y. geoterminės energijos, gamybą Beijaus savivaldybėje. Projekto tikslas – investuoti į mažiau išnaudojamus atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumus, t. y. geoterminę energiją. Tai bus daroma kasant geoterminį vandens zondą, prijungiant jį prie gamybos padalinio ir atnaujinant CT 4 sausumos energijai gaminti. Įgyvendindama šį projektą TRANGEX siekia prisidėti prie LIOP nustatyto rezultato rodiklio ir tikslo, t. y. rodiklio 2S53 – Bendroji pirminės energijos gamyba iš mažiau išnaudojamų atsinaujinančiųjų išteklių, t. y. 1 573 tūkst. tne per metus (gamybos skirtumas tiksliniais metais -2023 m. ir ataskaitiniais metais – 2013 m.) pagal 4 2S53 priedą. Projekto tikslas – prisidėti prie LIOP 2S53 rezultato rodiklio "Bendra pirminės energijos gamyba iš atsinaujinančių išteklių, mažiau išnaudojamos, kurios vertė yra 1 573 Mii toe per metus (gamybos skirtumas tiksliniais metais -2023 m. ir ataskaitiniais 2013 metais). Įgyvendinus 3005 zondą, bendroji pirminės energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų išteklių laipsniškai didės, remiantis skaičiavimais. Projekto tikslas – prisidėti prie LIOP 2S53 rezultatų rodiklio „Bendra pirminės energijos gamyba iš mažiau išnaudojamų atsinaujinančiųjų išteklių“. Taigi, varžant projektą dėl zondo 3005 per metus nuo eksploatavimo pradžios šiluminės energijos gamyba iš zondo bus 1,33 tūkst. Tne per metus. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je povećanje proizvodnje toplinske energije dobivene iz manje iskorištenih obnovljivih izvora, odnosno geotermalne energije u općini Beius. Cilj je projekta ostvariti ulaganje u manje iskorištene kapacitete za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, tj. geotermalnu energiju. To će se učiniti kopanjem geotermalne sonde za vodu, povezivanjem s proizvodnom jedinicom i modernizacijom CT 4 za proizvodnju zemaljske energije. Provedbom ovog projekta TRANGEX nastoji doprinijeti pokazatelju rezultata i ciljnoj vrijednosti iz LIOP-a, tj. pokazatelju 2S53 – Bruto proizvodnja primarne energije iz manje iskorištenih obnovljivih izvora, tj. 1,573 tisuće toe godišnje (razlika između proizvodnje u ciljnoj godini – 2023. i u referentnoj godini – 2013.) u skladu s Prilogom 4 S53. Cilj projekta je doprinijeti pokazatelju rezultata LIOP 2S53 – Bruto proizvodnja primarne energije iz obnovljivih izvora manje iskorištene u vrijednosti od 1,573 milijuna toe godišnje (razlika između proizvodnje u ciljnoj godini – 2023. i u referentnoj godini 2013.). Realizacijom probe 3005 – Bruto proizvodnja primarne energije iz obnovljivih izvora postupno će se povećavati prema procjenama. Cilj projekta je doprinijeti pokazatelju rezultata LIOP 2S53 – Bruto proizvodnja primarne energije iz manje iskorištenih obnovljivih izvora. Dakle, implentiranjem projekta zbog sonde 3005 u godini 1 od početka rada proizvodnja toplinske energije iz sonde bit će 1,33 tisuća toe godišnje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της παραγωγής θερμικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που αξιοποιούνται λιγότερο, και συγκεκριμένα από γεωθερμική ενέργεια στον δήμο Beius. Στόχος του έργου είναι η πραγματοποίηση επένδυσης σε λιγότερο αξιοποιούμενη δυναμικότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, δηλαδή στη γεωθερμική ενέργεια. Θα γίνει με το σκάψιμο ενός γεωθερμικού ανιχνευτή νερού, τη σύνδεσή του με την παραγωγική μονάδα και την αναβάθμιση της CT 4 για την παραγωγή επίγειας ενέργειας. Με την υλοποίηση αυτού του έργου, το TRANGEX έχει ως στόχο να συμβάλει στον δείκτη αποτελεσμάτων και στον στόχο που προβλέπονται στο LIOP, δηλαδή στον δείκτη 2S53 — Ακαθάριστη παραγωγή πρωτογενούς ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που εκμεταλλεύονται λιγότερο, δηλαδή 1.573 χιλιάδες ΤΙΠ/έτος (διαφορά μεταξύ της παραγωγής κατά το έτος-στόχο -2023 και του έτους αναφοράς — 2013) σύμφωνα με το παράρτημα 4 2S53. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του LIOP 2S53 — Ακαθάριστη παραγωγή πρωτογενούς ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που αξιοποιείται λιγότερο με τιμή 1.573 Mii toe/έτος (διαφορά μεταξύ της παραγωγής κατά το έτος-στόχο -2023 και του έτους αναφοράς 2013). Μέσω της υλοποίησης του ελέγχου 3005 — Η ακαθάριστη παραγωγή πρωτογενούς ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές θα έχει σταδιακή αύξηση σύμφωνα με εκτιμήσεις. Στόχος του έργου είναι να συμβάλει στον δείκτη αποτελεσμάτων του LIOP 2S53 — Ακαθάριστη παραγωγή πρωτογενούς ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές που αξιοποιούνται λιγότερο. Έτσι, με την κάμψη του έργου λόγω του καθετήρα 3005 το έτος 1 από την έναρξη λειτουργίας η παραγωγή θερμικής ενέργειας από τον καθετήρα θα είναι 1.33 χιλιάδες toe/έτος. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zvýšiť výrobu tepelnej energie získanej z menej využívaných obnoviteľných zdrojov, konkrétne z geotermálnej energie v obci Beius. Cieľom projektu je realizovať investíciu do menej využívanej kapacity výroby energie z obnoviteľných zdrojov, t. j. do geotermálnej energie. Bude sa to vykonávať kopaním geotermálnej vodnej sondy, jej pripojením na výrobnú jednotku a modernizáciou CT 4 na výrobu suchozemskej energie. Realizáciou tohto projektu sa TRANGEX zameriava na prispievanie k ukazovateľu výsledkov a cieľu stanovenému v LIOP, t. j. ukazovateľ 2S53 – Hrubá výroba primárnej energie z menej využívaných obnoviteľných zdrojov, t. j. 1 573 tisíc toe/rok (rozdiel medzi výrobou v cieľovom roku -2023 a v referenčnom roku – 2013) podľa prílohy 4 2S53. Cieľom projektu je prispieť k ukazovateľu výsledkov LIOP 2S53 – Hrubá výroba primárnej energie z obnoviteľných zdrojov menej využívaná s hodnotou 1,573 miliónov toe/rok (rozdiel medzi výrobou v cieľovom roku – 2023 a v referenčnom roku 2013). Realizáciou sondy 3005 – Hrubá výroba primárnej energie z obnoviteľných zdrojov sa bude podľa odhadov postupne zvyšovať. Cieľom projektu je prispieť k ukazovateľu výsledkov LIOP 2S53 – Hrubá výroba primárnej energie z menej využívaných obnoviteľných zdrojov. Tým, že implentom projektu v dôsledku sondy 3005 v roku 1 od začiatku prevádzky bude výroba tepelnej energie zo sondy 1,33 tisíc toe/rok. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätä vähemmän hyödynnettävistä uusiutuvista energialähteistä saatavan lämpöenergian eli Beiuksen kunnan geotermisen energian tuotantoa. Hankkeen tavoitteena on investoida vähemmän hyödynnettyyn uusiutuvan energian tuotantokapasiteettiin eli maalämpöenergiaan. Se tehdään kaivamalla geoterminen vedenotin, liittämällä se tuotantoyksikköön ja päivittämällä CT 4 maanpäällisen energian tuotantoa varten. Tätä hanketta toteuttamalla TRANGEX pyrkii edistämään LIOP:n tulosindikaattoria ja tavoitetta eli indikaattoria 2S53 – primäärienergian bruttotuotanto vähemmän hyödynnettävistä uusiutuvista lähteistä eli 1 573 tuhatta toe/vuosi (tuotannon ero tavoitevuonna -2023 ja viitevuonna – 2013) liitteen 4 2S53 mukaisesti. Hankkeen tavoitteena on edistää tulosindikaattoria LIOP 2S53 – primäärienergian bruttotuotanto uusiutuvista lähteistä, joiden arvo on 1 573 miljoonaa toe vuodessa (tuotannon ero tavoitevuonna -2023 ja viitevuonna 2013). Koetin 3005 – Uusiutuvista lähteistä peräisin olevan primäärienergian bruttotuotanto kasvaa asteittain arvioiden mukaan. Hankkeen tavoitteena on edistää tulosindikaattoria LIOP 2S53 – primäärienergian bruttotuotanto vähemmän hyödynnettävistä uusiutuvista lähteistä. Näin ollen kun hankkeen toteuttaminen johtuu näytteenottimesta 3005 vuonna 1 toiminnan aloittamisesta, lämpöenergian tuotanto luotaimesta on 1,33 tuhatta toe vuodessa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie produkcji energii cieplnej pochodzącej z mniej eksploatowanych źródeł odnawialnych, a mianowicie energii geotermalnej w gminie Beius. Celem projektu jest realizacja inwestycji w mniej wykorzystywanych zdolności wytwórcze energii odnawialnej, tj. energii geotermalnej. Zostanie to wykonane poprzez kopanie geotermalnej sondy wodnej, podłączenie jej do jednostki produkcyjnej i modernizację CT 4 do produkcji energii lądowej. Realizując ten projekt, TRANGEX ma na celu przyczynienie się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu i celu określonego w LIOP, tj. wskaźnika 2S53 – Produkcja energii pierwotnej brutto z mniej wykorzystywanych odnawialnych źródeł energii, tj. 1573 tys. ton rocznie (różnica między produkcją w roku docelowym -2023 i w roku referencyjnym – 2013) zgodnie z załącznikiem 4 2S53. Celem projektu jest przyczynienie się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu LIOP 2S53 – Produkcja brutto energii pierwotnej ze źródeł odnawialnych pomniejszona o wartość 1,573 mln ton/rok (różnica między produkcją w roku docelowym -2023 i w roku referencyjnym 2013). Dzięki realizacji sondy 3005 – produkcja brutto energii pierwotnej ze źródeł odnawialnych będzie stopniowo wzrastać zgodnie z szacunkami. Celem projektu jest przyczynienie się do osiągnięcia wskaźnika rezultatu LIOP 2S53 – Produkcja brutto energii pierwotnej z mniej wykorzystywanych odnawialnych źródeł energii. W ten sposób, poprzez wpłynięcie projektu na sondę 3005 w roku 1 od początku eksploatacji, produkcja energii cieplnej z sondy wyniesie 1,33 tys. ton/rok. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a kevésbé hasznosított megújuló forrásokból, nevezetesen a geotermikus energiából származó hőenergia termelésének növelése Beius településen. A projekt célja, hogy beruházást valósítson meg a kevésbé kiaknázott megújulóenergia-termelési kapacitásba, azaz a geotermikus energiába. Egy geotermikus vízszondát ásunk ki, csatlakoztatjuk a termelőegységhez, és korszerűsítjük a CT 4-et a szárazföldi energia előállítása érdekében. E projekt megvalósításával a TRANGEX hozzá kíván járulni a LIOP-ban meghatározott eredménymutatóhoz és célértékhez, azaz a 2S53 mutatóhoz – A kevésbé hasznosított megújuló energiaforrásokból származó primerenergia-termelés bruttó mennyisége, azaz évi 1 573 ezer tonna/év (a termelés különbsége a -2023-as célévben és a referenciaévben – 2013-ban) a 4 2S53. melléklet szerint. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a LIOP 2S53 – A megújuló energiaforrásokból előállított bruttó primerenergia-termelés kevesebb mint 1573 millió tonna/év értékű eredménymutatójához (különbség a -2023-as célévben és a 2013-as referenciaévben történő termelés között). A 3005 szonda megvalósítása révén – A megújuló energiaforrásokból előállított primer energia bruttó termelése a becslések szerint fokozatosan növekedni fog. A projekt célja, hogy hozzájáruljon a LIOP 2S53 – A kevésbé hasznosított megújuló energiaforrásokból származó primerenergia-termelés bruttó termelése eredménymutatójához. Így a projektnek a 3005 szondának köszönhetően az 1. évben a működés kezdetétől a hőenergia előállítása a szondából 1,33 ezer tonna/év lesz. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zvýšit výrobu tepelné energie získané z méně využívaných obnovitelných zdrojů, konkrétně geotermální energie v obci Beius. Cílem projektu je realizovat investici do méně využívané kapacity výroby energie z obnovitelných zdrojů, tj. do geotermální energie. Provede se vykopáním geotermální vodní sondy, jejím připojením k výrobní jednotce a modernizací CT 4 pro výrobu pozemní energie. Realizací tohoto projektu se TRANGEX snaží přispět k ukazateli výsledků a cíli stanovenému v LIOP, tj. ukazateli 2S53 – Hrubá výroba primární energie z méně využívaných obnovitelných zdrojů, tj. 1,573 tisíc toe/rok (rozdíl mezi výrobou v cílovém roce -2023 a v referenčním roce 2013) podle přílohy 4 2S53. Cílem projektu je přispět k ukazateli výsledků LIOP 2S53 – Hrubá produkce primární energie z obnovitelných zdrojů méně využívané v hodnotě 1,573 Mii toe/rok (rozdíl mezi výrobou v cílovém roce -2023 a v referenčním roce 2013). Realizací sondy 3005 – Hrubá výroba primární energie z obnovitelných zdrojů bude podle odhadů postupně narůstat. Cílem projektu je přispět k ukazateli výsledků LIOP 2S53 – Hrubá výroba primární energie z méně využívaných obnovitelných zdrojů. Díky implentaci projektu díky sondě 3005 v roce 1 od zahájení provozu bude výroba tepelné energie ze sondy činit 1,33 tisíc toe/rok. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir palielināt siltumenerģijas ražošanu, kas iegūta no mazāk izmantotiem atjaunojamiem resursiem, proti, ģeotermālās enerģijas Beius pašvaldībā. Projekta mērķis ir veikt ieguldījumus mazāk izmantotās atjaunojamās enerģijas ražošanas jaudās, t. i., ģeotermālajā enerģijā. Tas tiks darīts, rakot ģeotermālo ūdens zondi, savienojot to ar ražotni un modernizējot CT 4 sauszemes enerģijas ražošanai. Īstenojot šo projektu, TRANGEX mērķis ir palīdzēt sasniegt LIOP noteikto rezultātu rādītāju un mērķi, t. i., rādītāju 2S53 — Bruto primārās enerģijas ražošana no mazāk izmantotiem atjaunojamajiem energoresursiem, t. i., 1,573 tūkstošus tonnu gadā (atšķirība starp ražošanu mērķa gadā -2023. gadā un pārskata gadā — 2013. gadā) saskaņā ar 4 2S53 pielikumu. Projekta mērķis ir palīdzēt sasniegt rezultātu rādītāju LIOP 2S53 — Bruto primārās enerģijas ražošana no atjaunojamajiem energoresursiem, kas mazāk izmantota ar vērtību 1,573 Mi toe gadā (atšķirība starp ražošanu mērķa gadā -2023. gadā un 2013. pārskata gadā). Īstenojot zondi 3005 — Bruto primārās enerģijas ražošana no atjaunojamajiem energoresursiem pakāpeniski pieaugs saskaņā ar aplēsēm. Projekta mērķis ir sniegt ieguldījumu LIOP 2S53 rezultātu rādītājā — bruto primārās enerģijas ražošana no mazāk izmantotiem atjaunojamajiem energoresursiem. Tādējādi, piespiežot projektu sakarā ar zondi 3005 1. gadā no darbības sākuma, siltumenerģijas ražošana no zondes būs 1,33 tūkstoši toe/gadā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail táirgeadh fuinnimh theirmigh a fhaightear ó acmhainní in-athnuaite nach bhfuil chomh saothraithe a mhéadú, eadhon fuinneamh geoiteirmeach i mbardas Beius. Is é is aidhm don tionscadal infheistíocht a bhaint amach in acmhainneacht giniúna fuinnimh in-athnuaite ar lú an leas a bhaintear aisti, i.e. fuinneamh geoiteirmeach. Déanfar é trí tóireadóir uisce geoiteirmeach a thochailt, é a nascadh leis an aonad táirgthe agus CT 4 a uasghrádú chun fuinneamh talún a tháirgeadh. Tríd an tionscadal seo a chur chun feidhme, tá sé d’aidhm ag TRANGEX rannchuidiú leis an táscaire toraidh agus leis an sprioc a sholáthraítear i liop, i.e. táscaire 2S53 — Olltáirgeadh fuinnimh phríomhúil ó fhoinsí inathnuaite nach bhfuil chomh saothraithe sin, i.e. 1,573 míle toe/bliain (difríocht idir táirgeadh sa spriocbhliain -2023 agus sa bhliain tagartha — 2013) de réir Iarscríbhinn 4 2S53. Is é is aidhm don tionscadal cur leis an táscaire toraidh maidir le liop 2S53 — Olltáirgeadh fuinnimh phríomhúil ó fhoinsí in-athnuaite nach bhfuil chomh saothraithe sin le luach 1,573 Mii toe/bliain (difríocht idir táirgeadh sa spriocbhliain -2023 agus sa bhliain tagartha 2013). Trí probe 3005 a bhaint amach — Beidh méadú de réir a chéile ar olltáirgeadh fuinnimh phríomhúil ó fhoinsí in-athnuaite de réir meastachán. Is é is aidhm don tionscadal cur le táscaire toraidh liop 2S53 — Olltáirgeadh fuinnimh phríomhúil ó fhoinsí inathnuaite nach bhfuil chomh saothraithe sin. Dá bhrí sin, trí implenting an tionscadal mar gheall ar an probe 3005 sa bhliain 1 ó thús na hoibríochta beidh táirgeadh fuinnimh theirmigh ón tóireadóir 1.33 míle ladhar/bliain. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je povečati proizvodnjo toplotne energije, pridobljene iz manj izkoriščenih obnovljivih virov, in sicer geotermalne energije v občini Beius. Cilj projekta je izvesti naložbo v manj izkoriščene zmogljivosti za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov, tj. geotermalno energijo. To bo potekalo s kopanjem geotermalne vodne sonde, njeno povezavo s proizvodno enoto in nadgradnjo CT 4 za proizvodnjo kopenske energije. Z izvajanjem tega projekta namerava TRANGEX prispevati k kazalniku rezultatov in cilju iz LIOP, tj. kazalniku 2S53 – Bruto proizvodnja primarne energije iz manj izkoriščenih obnovljivih virov, tj. 1 573 000 ton/leto (razlika med proizvodnjo v ciljnem letu -2023 in v referenčnem letu – 2013) v skladu s Prilogo 4 2S53. Cilj projekta je prispevati k kazalniku rezultatov LIOP 2S53 – bruto proizvodnja primarne energije iz obnovljivih virov, ki je manj izkoriščena, v vrednosti 1,573 Mii toe/leto (razlika med proizvodnjo v ciljnem letu -2023 in v referenčnem letu 2013). Z realizacijo sonde 3005 – bruto proizvodnja primarne energije iz obnovljivih virov se bo po ocenah postopno povečevala. Cilj projekta je prispevati k kazalniku rezultatov LIOP 2S53 – Bruto proizvodnja primarne energije iz manj izkoriščenih obnovljivih virov. Tako bo z napeljevanjem projekta zaradi sonde 3005 v prvem letu od začetka delovanja proizvodnja toplotne energije iz sonde znašala 1,33 tisoč toe/leto. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се увеличи производството на топлинна енергия, получена от по-малко експлоатирани възобновяеми източници, а именно геотермална енергия в община Бейус. Целта на проекта е да се реализира инвестиция в по-малко експлоатирани мощности за производство на енергия от възобновяеми източници, т.е. геотермална енергия. Това ще бъде направено чрез изкопаване на геотермална сонда за вода, свързването ѝ с производствената единица и модернизиране на КТ 4 за производство на наземна енергия. С изпълнението на този проект TRANGEX има за цел да допринесе за показателя за резултатите и целта, предвидени в LIOP, т.е. показател 2S53 — Брутно производство на първична енергия от по-малко експлоатирани възобновяеми източници, т.е. 1,573 хил. тона годишно (разлика между производството през целевата година — 2023 г. и през референтната година — 2013 г.) съгласно приложение 4 2S53. Целта на проекта е да допринесе за показателя за резултати по LIOP 2S53 — Брутно производство на първична енергия от възобновяеми източници, по-малко експлоатирана на стойност 1,573 Mii toe/година (разлика между производството през целевата година — 2023 г. и през референтната 2013 г.). Чрез реализацията на сонда 3005 — Брутното производство на първична енергия от възобновяеми източници ще има постепенно увеличение по оценки. Целта на проекта е да допринесе за показателя за резултати на LIOP 2S53 — Брутно производство на първична енергия от по-малко експлоатирани възобновяеми източници. По този начин, чрез изпълнение на проекта поради сонда 3005 в година 1 от началото на експлоатацията, производството на топлинна енергия от сондата ще бъде 1,33 хиляди тона/година. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li tiżdied il-produzzjoni tal-enerġija termali miksuba minn riżorsi rinnovabbli inqas sfruttati, jiġifieri l-enerġija ġeotermali fil-muniċipalità ta’ Beius. L-għan tal-proġett huwa li jitwettaq investiment f’kapaċità ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli inqas sfruttata, jiġifieri enerġija ġeotermali. Dan se jsir billi titħaffeġ sonda tal-ilma ġeotermali, billi tiġi konnessa mal-unità tal-produzzjoni u billi tiġi aġġornata s-CT 4 għall-produzzjoni tal-enerġija terrestri. Bl-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett, TRANGEX għandu l-għan li jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati u l-mira pprovduti f’LIOP, jiġifieri l-indikatur 2S53 — Il-produzzjoni grossa tal-enerġija primarja minn sorsi rinnovabbli inqas sfruttati, jiġifieri 1,573 elf toe/sena (differenza bejn il-produzzjoni fis-sena fil-mira -2023 u fis-sena ta’ referenza — 2013) skont l-Anness 4 2S53. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati ta’ LIOP 2S53 — Produzzjoni grossa tal-enerġija primarja minn sorsi rinnovabbli nieqes mill-użu b’valur ta’ 1,573 Mii toe/sena (differenza bejn il-produzzjoni fis-sena fil-mira -2023 u fis-sena ta’ referenza 2013). Permezz tar-realizzazzjoni tas-sonda 3005 — Il-produzzjoni grossa tal-enerġija primarja minn sorsi rinnovabbli se jkollha żieda gradwali skont l-istimi. L-għan tal-proġett huwa li jikkontribwixxi għall-indikatur tar-riżultati ta’ LIOP 2S53 — Produzzjoni grossa ta’ enerġija primarja minn sorsi rinnovabbli inqas sfruttati. Għalhekk, bl-implenting tal-proġett minħabba l-sonda 3005 fis-sena 1 mill-bidu tal-operazzjoni l-produzzjoni ta ‘enerġija termali mill-sonda se tkun 1.33 elf toe/sena. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é aumentar a produção de energia térmica obtida a partir de recursos renováveis menos explorados, nomeadamente a energia geotérmica no município de Beius. O objetivo do projeto é realizar um investimento na capacidade de produção de energia renovável menos explorada, ou seja, energia geotérmica. Será feito cavando uma sonda de água geotérmica, conectando-a à unidade de produção e atualizando o CT 4 para a produção de energia terrestre. Ao implementar este projeto, a TRANGEX visa contribuir para o indicador de resultados e para a meta previstos no LIOP, ou seja, o indicador 2S53 — Produção bruta de energia primária a partir de fontes renováveis menos exploradas, ou seja, 1.573 mil tep/ano (diferença entre a produção no ano-alvo -2023 e no ano de referência — 2013), de acordo com o anexo 4 2S53. O objetivo do projeto é contribuir para o indicador de resultados do LIOP 2S53 — Produção bruta de energia primária a partir de fontes renováveis menos explorada com um valor de 1,573 milhões de tep/ano (diferença entre a produção no ano-alvo -2023 e no ano de referência de 2013). Através da realização da sonda 3005 — A produção bruta de energia primária a partir de fontes renováveis terá um aumento gradual de acordo com as estimativas. O objetivo do projeto é contribuir para o indicador de resultados do LIOP 2S53 — Produção bruta de energia primária a partir de fontes renováveis menos exploradas. Assim, implentando o projeto devido à sonda 3005 no ano 1 desde o início da operação, a produção de energia térmica a partir da sonda será de 1,33 mil tep/ano. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge produktionen af termisk energi fra mindre udnyttede vedvarende ressourcer, nemlig geotermisk energi i Beius kommune. Formålet med projektet er at gennemføre en investering i mindre udnyttet produktionskapacitet for vedvarende energi, dvs. geotermisk energi. Det vil ske ved at grave en geotermisk vandsonde, forbinde den med produktionsenheden og opgradere CT 4 til produktion af jordbaseret energi. Ved at gennemføre dette projekt sigter TRANGEX mod at bidrage til resultatindikatoren og målet i LIOP, dvs. indikator 2S53 — Bruttoproduktion af primær energi fra mindre udnyttede vedvarende energikilder, dvs. 1.573 000 toe/år (forskel mellem produktionen i målåret -2023 og i referenceåret 2013) i henhold til bilag 4 2S53. Formålet med projektet er at bidrage til resultatindikatoren for LIOP 2S53 — Bruttoproduktion af primær energi fra vedvarende energikilder mindre udnyttet med en værdi på 1 573 Mii toe/år (forskel mellem produktion i målåret -2023 og i referenceåret 2013). Gennem realiseringen af sonde 3005 — Bruttoproduktionen af primær energi fra vedvarende energikilder vil stige gradvist ifølge skøn. Formålet med projektet er at bidrage til resultatindikatoren for LIOP 2S53 — Bruttoproduktion af primær energi fra mindre udnyttede vedvarende energikilder. Ved at fremskynde projektet på grund af sonden 3005 i år 1 fra driftsstart vil produktionen af termisk energi fra sonden således være 1,33 tusind toe/år. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att öka produktionen av värmeenergi från mindre exploaterade förnybara resurser, nämligen geotermisk energi i kommunen Beius. Syftet med projektet är att genomföra en investering i mindre exploaterad produktionskapacitet för förnybar energi, dvs. geotermisk energi. Det kommer att göras genom att gräva en geotermisk vattensond, ansluta den till produktionsenheten och uppgradera CT 4 för produktion av landenergi. Genom att genomföra detta projekt syftar TRANGEX till att bidra till resultatindikatorn och målet i LIOP, dvs. indikator 2S53 – Bruttoproduktion av primärenergi från mindre utnyttjade förnybara energikällor, dvs. 1 573 000 toe/år (skillnad mellan produktionen under målåret -2023 och under referensåret – 2013) i enlighet med bilaga 4 2S53. Syftet med projektet är att bidra till resultatindikatorn för LIOP 2S53 – Bruttoproduktion av primärenergi från förnybara energikällor mindre utnyttjad med ett värde av 1 573 Mii toe/år (skillnad mellan produktionen under målåret -2023 och under referensåret 2013). Genom genomförandet av sonden 3005 – Bruttoproduktion av primärenergi från förnybara energikällor kommer att öka gradvis enligt uppskattningar. Syftet med projektet är att bidra till resultatindikatorn för LIOP 2S53 – Bruttoproduktion av primärenergi från mindre utnyttjade förnybara energikällor. Således, genom att implenting projektet på grund av sonden 3005 i år 1 från driftstart kommer produktionen av värmeenergi från sonden att vara 1.33 tusen toe/år. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Beiuş, Romania
0 references
Identifiers
127641
0 references