DESA1 – Educational, Social and Entrepreneurship Development – Timisul Center (Western area) (Q3098589)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098589 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DESA1 – Educational, Social and Entrepreneurship Development – Timisul Center (Western area) |
Project Q3098589 in Romania |
Statements
4,252,798.0 Romanian Leu
0 references
850,559.6000000001 Euro
0 references
4,555,132.0 Romanian Leu
0 references
911,026.4 Euro
0 references
93.3627829006931100 percent
0 references
2 December 2020
0 references
23 July 2023
0 references
ASOCIATIA GRUPUL DE ACTIUNE LOCALA TIMISUL DE CENTRU
0 references
46°38'25.91"N, 24°42'58.50"E
0 references
45°42'16.02"N, 21°5'20.04"E
0 references
45°32'56.00"N, 20°59'4.02"E
0 references
45°30'29.02"N, 21°7'43.03"E
0 references
45°39'19.26"N, 21°10'39.97"E
0 references
45°41'39.05"N, 21°14'9.06"E
0 references
45°37'43.97"N, 21°8'19.57"E
0 references
45°36'20.45"N, 21°3'29.30"E
0 references
Dezvoltarea sociala, educaționala si de ocupare a 256 de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata situata în zona Vest a teritoriului Grupului de Acțiune Locală Timișul de Centru, prin masuri integrate in vederea intreruperii cercului vicios al excluziunii sociale si saraciei. Acest obiectiv va fi realizat in cadrul proiectului prin furnizarea de masuri integrate dupa cum urmeaza: -pentru 64 de copii vor fi furnizate servicii sociale si medicale in cadrul Centrului social medical comunitar finantat prin PNDR proiect „CONSTRUIRE CENTRU SOCIAL MEDICAL COMUNITAR, COMUNA SAG, JUDETUL TIMIS” submăsura 19.2 – „Sprijin pentru implementarea acțiunilor în cadrul Strategiei de Dezvoltare Locală” al PNDR 2014-2020, Măsura 2/6B – Infrastructură socială și medicală, precum si servicii suport in vederea prevenirii abandonului scolar prin furnizarea de masuri de acompaniere de tipul pachetelor de rechizite scolare; copiii vor participa si la campania continua de informare pentru combaterea discriminarii si promovarea egalitatii de sanse si multiculturalismului -pentru 192 de adulti vor fi furnizate servicii sociale si medicale in cadrul Centrului social medical comunitar finantat prin PNDR proiect „CONSTRUIRE CENTRU SOCIAL MEDICAL COMUNITAR, COMUNA SAG, JUDETUL TIMIS” submăsura 19.2 – „Sprijin pentru implementarea acțiunilor în cadrul Strategiei de Dezvoltare Locală” al PNDR 2014-2020, Măsura 2/6B – Infrastructură socială și medicală, precum si servicii de ocupare dupa cum urmeaza: 128 de persoane vor beneficia de cursuri de initiere si calificare finalizate cu minim 98 persoane calificate/initiate, precum si de servicii de mediere in vedere facilitarii ocuparii unui loc de munca; 64 persoane vor beneficia de cursuri de formare in antreprenoriat, concurs de planuri de afaceri, contracte de subventie pentru 12 minimisuri, suport in infiintarea companiei, consultanta pentru ameliorarea planului de afaceri si servicii de sprijin post-infiintare afacere. In urma masurilor de ocupare minim 48 de persoane vor fi angajate/ vor desfasura o activitate independenta. Toti adultii vor participa la campania continua de informare pentru combaterea discriminarii si promovarea egalitatii de sanse si multiculturalismului (Romanian)
0 references
Social, educational and employment development of 256 people at risk of poverty and social exclusion from the marginalised community located in the West area of the Local Action Group Timisul Centre, through integrated measures to interrupt the vicious circle of social exclusion and poverty. This objective will be achieved within the project by providing integrated measures as follows: — for 64 children will be provided social and medical services within the Community Social Center financed through the National Rural Development Programme project “Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS JUDET”, sub-measure 19.2 – “Support for the implementation of actions within the Local Development Strategy” of the NRDP 2014-2020, Measure 2/6B – Social and medical infrastructure, as well as support services in order to prevent school dropout by providing accompanying measures such as school supplies; children will also participate in the continuous information campaign to combat discrimination and promote equal opportunities and multiculturalism – for 192 adults will be provided social and medical services within the Community Social Center funded through the National Rural Development Programme project “COMUNITAR MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS JUDET” sub-measure 19.2 – “Support for the implementation of actions under the Local Development Strategy” of the National Rural Development Strategy 2014-2020, Measure 2/6B – Social and medical infrastructure, as well as employment services as follows: 128 persons will benefit from training courses completed with a minimum of 98 qualified/initiated persons, as well as mediation services in order to facilitate employment; 64 people will benefit from training courses in entrepreneurship, contest of business plans, grant contracts for 12 minimiss, support in setting up the company, consultancy for improvement of business plan and support services post-establishment business. Following employment measures at least 48 people will be employed/will carry out an independent activity. All adults will participate in the continuous information campaign to combat discrimination and promote equal opportunities and multiculturalism (English)
16 September 2021
0.7178935526158111
0 references
Développement social, éducatif et de l’emploi de 256 personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale de la communauté marginalisée située dans la zone occidentale du Centre Timisul du Groupe d’action locale, grâce à des mesures intégrées visant à interrompre le cercle vicieux de l’exclusion sociale et de la pauvreté. Cet objectif sera atteint dans le cadre du projet en prévoyant des mesures intégrées comme suit: — pour 64 enfants, des services sociaux et médicaux seront fournis au sein du Centre social communautaire financé par le projet du programme national de développement rural «Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet», sous-mesure 19.2 — «Soutien à la mise en œuvre des actions dans le cadre de la stratégie de développement local» du NRDP 2014-2020, mesure 2/6B — Infrastructures sociales et médicales, ainsi que des services d’appui afin de prévenir le décrochage scolaire en fournissant des mesures d’accompagnement telles que des fournitures scolaires; les enfants participeront également à la campagne d’information continue pour lutter contre la discrimination et promouvoir l’égalité des chances et le multiculturalisme — pour 192 adultes seront fournis des services sociaux et médicaux au sein du Centre social communautaire financé par le projet du Programme national de développement rural «Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet» sous-mesure 19.2 — «Soutien à la mise en œuvre des actions au titre de la stratégie de développement local» de la stratégie nationale de développement rural 2014-2020, mesure 2/6B — Infrastructures sociales et médicales, ainsi que des services de l’emploi comme suit: 128 personnes bénéficieront de cours de formation complétés par un minimum de 98 personnes qualifiées/initiées, ainsi que de services de médiation afin de faciliter l’emploi; 64 personnes bénéficieront de cours de formation à l’esprit d’entreprise, de concours de plans d’entreprise, de contrats de subvention pour 12 minimiss, de soutien à la création de l’entreprise, de conseil pour l’amélioration du plan d’entreprise et de services de soutien après l’établissement. À la suite des mesures en faveur de l’emploi, au moins 48 personnes seront employées/exerceront une activité indépendante. Tous les adultes participeront à la campagne d’information continue pour lutter contre la discrimination et promouvoir l’égalité des chances et le multiculturalisme (French)
27 November 2021
0 references
Soziale, pädagogische und beschäftigungspolitische Entwicklung von 256 Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, aus der marginalisierten Gemeinschaft, die sich im Westen des Zentrums für lokale Aktionsgruppe Timisul befindet, durch integrierte Maßnahmen, um den Teufelskreis sozialer Ausgrenzung und Armut zu unterbrechen. Dieses Ziel wird im Rahmen des Projekts durch integrierte Maßnahmen wie folgt erreicht: — für 64 Kinder werden soziale und medizinische Dienstleistungen innerhalb des Sozialzentrums der Gemeinschaft bereitgestellt, das aus dem Projekt „Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet“, Teilmaßnahme 19.2 – „Unterstützung für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen der Strategie für lokale Entwicklung“ des NRDP 2014-2020, Maßnahme 2/6B – soziale und medizinische Infrastruktur sowie Unterstützungsdienste finanziert wird, um Schulabbruch durch Begleitmaßnahmen wie Schulmaterial zu verhindern; Kinder werden auch an der kontinuierlichen Informationskampagne zur Bekämpfung von Diskriminierung und zur Förderung von Chancengleichheit und Multikulturalismus teilnehmen – für 192 Erwachsene werden soziale und medizinische Dienstleistungen innerhalb des Sozialzentrums der Gemeinschaft bereitgestellt, das durch das Projekt „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet“ finanziert wird. 128 Personen erhalten Schulungen, die mit mindestens 98 qualifizierten/initiierten Personen absolviert werden, sowie Mediationsdienste, um die Beschäftigung zu erleichtern; 64 Personen werden von Schulungen im Bereich Unternehmertum, Wettbewerb von Geschäftsplänen, Zuschussverträgen für 12 Minimals, Unterstützung bei der Gründung des Unternehmens, Beratung zur Verbesserung des Geschäftsplans und Unterstützungsleistungen nach der Gründung profitieren. Im Anschluss an Beschäftigungsmaßnahmen werden mindestens 48 Personen eine selbständige Tätigkeit ausüben. Alle Erwachsenen werden an der kontinuierlichen Informationskampagne zur Bekämpfung von Diskriminierung und zur Förderung von Chancengleichheit und Multikulturalismus teilnehmen. (German)
1 December 2021
0 references
Sociale, onderwijs- en werkgelegenheidsontwikkeling van 256 mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemarginaliseerde gemeenschap in het Westen van het plaatselijke actiegroep Timisul-centrum, door middel van geïntegreerde maatregelen om de vicieuze cirkel van sociale uitsluiting en armoede te onderbreken. Deze doelstelling zal in het kader van het project worden verwezenlijkt door middel van geïntegreerde maatregelen als volgt: — aan 64 kinderen zullen sociale en medische diensten worden verleend binnen het communautair sociaal centrum, gefinancierd door het project van het nationale programma voor plattelandsontwikkeling „Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet”, submaatregel 19.2 — „Steun voor de uitvoering van acties in het kader van de strategie voor lokale ontwikkeling” van het NRDP 2014-2020, maatregel 2/6B — Sociale en medische infrastructuur, alsmede ondersteunende diensten om schooluitval te voorkomen door begeleidende maatregelen zoals schoolbenodigdheden; kinderen zullen ook deelnemen aan de permanente voorlichtingscampagne ter bestrijding van discriminatie en ter bevordering van gelijke kansen en multiculturalisme — voor 192 volwassenen zullen sociale en medische diensten worden verleend binnen het communautair sociaal centrum, gefinancierd via het project van het nationale programma voor plattelandsontwikkeling „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet”, submaatregel 19.2 „Steun voor de uitvoering van acties in het kader van de strategie voor lokale ontwikkeling” van de nationale strategie voor plattelandsontwikkeling 2014-2020, maatregel 2/6B — Sociale en medische infrastructuur, alsook diensten voor arbeidsvoorziening als volgt: 128 personen zullen een opleiding volgen die is voltooid met ten minste 98 gekwalificeerde/geïnitieerde personen, alsook bemiddelingsdiensten om de werkgelegenheid te vergemakkelijken; 64 mensen zullen profiteren van opleidingen op het gebied van ondernemerschap, wedstrijd van bedrijfsplannen, subsidiecontracten voor 12 minimale bedragen, ondersteuning bij het opzetten van het bedrijf, advies voor de verbetering van het ondernemingsplan en ondersteunende diensten na vestiging. Na werkgelegenheidsmaatregelen zullen ten minste 48 personen in dienst zijn/zullen een zelfstandige activiteit uitoefenen. Alle volwassenen zullen deelnemen aan de permanente voorlichtingscampagne ter bestrijding van discriminatie en ter bevordering van gelijke kansen en multiculturalisme (Dutch)
6 December 2021
0 references
Sviluppo sociale, educativo e occupazionale di 256 persone a rischio di povertà ed esclusione sociale dalla comunità emarginata situata nell'area occidentale del Centro di azione locale Timisul, attraverso misure integrate per interrompere il circolo vizioso dell'esclusione sociale e della povertà. Questo obiettivo sarà raggiunto nell'ambito del progetto prevedendo misure integrate come segue: — per 64 bambini saranno forniti servizi sociali e medici all'interno del Centro sociale comunitario finanziato attraverso il progetto del programma nazionale di sviluppo rurale "CENTRU SOCIALE MEDICALE COMUNA, COMUNA SAG, TIMIS judet", sottomisura 19.2 — "Sostegno all'attuazione di azioni nell'ambito della strategia di sviluppo locale" del PSR 2014-2020, misura 2/6B — Infrastrutture sociali e mediche, nonché servizi di sostegno per prevenire l'abbandono scolastico fornendo misure di accompagnamento come l'approvvigionamento scolastico; i bambini parteciperanno anche alla campagna di informazione continua per combattere la discriminazione e promuovere le pari opportunità e il multiculturalismo — per 192 adulti saranno forniti servizi sociali e medici all'interno del Centro sociale comunitario finanziato attraverso il progetto del programma nazionale di sviluppo rurale "Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet" sottomisura 19.2 — "Sostegno per l'attuazione di azioni nell'ambito della strategia di sviluppo locale" della strategia nazionale di sviluppo rurale 2014-2020, misura 2/6B — Infrastrutture sociali e mediche, nonché servizi per l'occupazione come segue: 128 persone beneficeranno di corsi di formazione svolti con un minimo di 98 persone qualificate/iniziate, nonché di servizi di mediazione per facilitare l'occupazione; 64 persone beneficeranno di corsi di formazione in materia di imprenditorialità, concorso di piani aziendali, contratti di sovvenzione per 12 minimi, sostegno alla costituzione dell'azienda, consulenza per il miglioramento del piano aziendale e servizi di supporto post-stabilimento. A seguito di misure a favore dell'occupazione almeno 48 persone saranno impiegate/effettueranno un'attività indipendente. Tutti gli adulti parteciperanno alla campagna di informazione continua per combattere la discriminazione e promuovere le pari opportunità e il multiculturalismo (Italian)
12 January 2022
0 references
Desarrollo social, educativo y laboral de 256 personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada situada en la zona occidental del Centro del Grupo de Acción Local Timisul, mediante medidas integradas para interrumpir el círculo vicioso de la exclusión social y la pobreza. Este objetivo se alcanzará en el marco del proyecto mediante la adopción de medidas integradas de la siguiente manera: — para 64 niños se prestarán servicios sociales y médicos dentro del Centro Social Comunitario financiado a través del Proyecto del Programa Nacional de Desarrollo Rural «CENTRU SOCIAL MEDICAL COMUNITARIO, COMUNA SAG, TIMIS judet», submedida 19.2 «Apoyo a la ejecución de acciones en el marco de la Estrategia de Desarrollo Local» del PNR 2014-2020, Medida 2/6B — Infraestructuras sociales y médicas, así como servicios de apoyo para prevenir el abandono escolar proporcionando medidas complementarias como suministros escolares; los niños también participarán en la campaña de información continua para combatir la discriminación y promover la igualdad de oportunidades y el multiculturalismo. Para 192 adultos se prestarán servicios sociales y médicos dentro del Centro Social Comunitario financiado a través del proyecto del Programa Nacional de Desarrollo Rural «Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet» submedida 19.2 «Apoyo a la implementación de acciones en el marco de la Estrategia de Desarrollo Local» de la Estrategia Nacional de Desarrollo Rural 2014-2020, Medida 2/6B — Infraestructura social y médica, así como servicios de empleo como sigue: 128 personas se beneficiarán de cursos de formación completados con un mínimo de 98 personas cualificadas o iniciadas, así como de servicios de mediación para facilitar el empleo; 64 personas se beneficiarán de cursos de formación en emprendimiento, concurso de planes empresariales, contratos de subvención para 12 mínimos, apoyo a la creación de la empresa, consultoría para la mejora del plan de negocio y servicios de apoyo a las empresas posteriores al establecimiento. A raíz de las medidas de empleo, al menos 48 personas serán empleadas o llevarán a cabo una actividad independiente. Todos los adultos participarán en la campaña de información continua para combatir la discriminación y promover la igualdad de oportunidades y el multiculturalismo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Sotsiaalse, haridusliku ja tööhõivealane areng 256 inimese puhul, keda ohustab vaesus ja sotsiaalne tõrjutus kohaliku tegevusrühma Timisul keskuse läänepiirkonnas asuvast marginaliseeritud kogukonnast, kasutades integreeritud meetmeid sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse nõiaringi katkestamiseks. See eesmärk saavutatakse projekti raames järgmiste integreeritud meetmetega: – ühenduse sotsiaalkeskuses pakutakse 64 lapsele sotsiaal- ja meditsiiniteenuseid, mida rahastatakse riikliku maaelu arengu programmi projektist „Ühiskondlik MEDICAL SOTSIAAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet“, allmeetmest 19.2 „Toetus kohaliku arengu strateegia meetmete rakendamiseks“aastateks 2014–2020, meetmest 2/6B – Sotsiaalne ja meditsiiniline infrastruktuur ning tugiteenused koolist väljalangemise vältimiseks, pakkudes kaasnevaid meetmeid, nagu koolitarbed; lapsed osalevad ka pidevas teabekampaanias, mille eesmärk on võidelda diskrimineerimise vastu ning edendada võrdseid võimalusi ja mitmekultuurilisust – 192 täiskasvanule pakutakse ühenduse sotsiaalkeskuses sotsiaal- ja meditsiiniteenuseid, mida rahastatakse riikliku maaelu arengu programmi projekti „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet“ allmeetmest 19.2 „Toetus kohaliku arengu strateegia meetmete rakendamiseks“ riikliku maaelu arengu strateegia 2014–2020 meetmest 2/6B – Sotsiaalne ja meditsiiniline infrastruktuur, samuti järgmised tööturuasutused: 128 inimesele pakutakse koolituskursusi, mis on läbitud vähemalt 98 kvalifitseeritud/algatatud isikuga, ning vahendusteenuseid, et hõlbustada tööhõivet; 64 inimest saavad kasu ettevõtlusalastest koolituskursustest, äriplaanide konkursist, 12 miinimumi toetuslepingutest, ettevõtte asutamise toetamisest, äriplaani parandamise nõustamisest ja tugiteenustest pärast asutamist. Pärast tööhõivemeetmeid võetakse tööle/tehetakse iseseisvalt tööle vähemalt 48 inimest. Kõik täiskasvanud osalevad pidevas teavituskampaanias, mille eesmärk on võidelda diskrimineerimise vastu ning edendada võrdseid võimalusi ja mitmekultuurilisust. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Socialinės, švietimo ir užimtumo plėtros 256 žmonės, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis iš marginalizuotos bendruomenės, esančios vietos veiklos grupės Timisul centro Vakarų zonoje, taikant integruotas priemones, kuriomis būtų nutrauktas užburtas socialinės atskirties ir skurdo ratas. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant projektą numatant tokias integruotas priemones: – 64 vaikams bus teikiamos socialinės ir medicininės paslaugos Bendrijos socialiniame centre, finansuojamame pagal 2014–2020 m. NRDP nacionalinės kaimo plėtros programos projektą „Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet“, 19.2 papriemonę „Parama įgyvendinant veiksmus pagal 2014–2020 m. NRDP vietos plėtros strategiją“, 2/6B priemonę „Socialinė ir medicininė infrastruktūra“, taip pat paramos paslaugas, siekiant užkirsti kelią mokyklos nebaigimui, teikiant papildomas priemones, pavyzdžiui, mokyklų reikmenis; vaikai taip pat dalyvaus nuolatinėje informavimo kampanijoje, skirtoje kovoti su diskriminacija ir skatinti lygias galimybes bei daugiakultūriškumą – 192 suaugusiesiems bus teikiamos socialinės ir medicininės paslaugos Bendrijos socialiniame centre, finansuojamame pagal Nacionalinės kaimo plėtros programos projektą „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet“ 19.2 papriemonę „Parama veiksmams pagal vietos plėtros strategiją įgyvendinti“ pagal 2014–2020 m. Nacionalinės kaimo plėtros strategijos 2/6B priemonę – Socialinė ir medicininė infrastruktūra, taip pat užimtumo paslaugos: 128 asmenys galės dalyvauti mokymo kursuose, kuriuose dalyvaus ne mažiau kaip 98 kvalifikuoti ir (arba) inicijuoti asmenys, taip pat tarpininkavimo paslaugomis, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos įsidarbinti; 64 žmonės gaus naudos iš mokymo kursų verslumo, verslo planų konkursas, dotacijų sutartys 12 minimumų, parama steigiant įmonę, konsultacijos verslo plano tobulinimo ir paramos paslaugas po įsisteigimo verslo. Įgyvendinus užimtumo priemones, ne mažiau kaip 48 asmenys dirbs ir (arba) vykdys savarankišką veiklą. Visi suaugusieji dalyvaus nuolatinėje informavimo kampanijoje, skirtoje kovoti su diskriminacija ir skatinti lygias galimybes bei daugiakultūriškumą (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Socijalni i obrazovni razvoj te razvoj zapošljavanja 256 osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice smještene na zapadu Lokalne akcijske skupine Timisul centra kroz integrirane mjere za prekid začaranog kruga socijalne isključenosti i siromaštva. Taj će se cilj ostvariti u okviru projekta pružanjem integriranih mjera kako slijedi: — za 64 djece pružit će se socijalne i medicinske usluge u okviru socijalnog centra Zajednice financiranog kroz projekt Nacionalnog programa ruralnog razvoja „Komunikacijski MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet”, podmjera 19.2 – „Potpora provedbi mjera u okviru strategije lokalnog razvoja” NRDP-a 2014. – 2020., Mjera 2/6B – Socijalna i medicinska infrastruktura, kao i usluge podrške kako bi se spriječilo napuštanje školovanja pružanjem pratećih mjera kao što su školski pribor; djeca će također sudjelovati u kontinuiranoj informativnoj kampanji za borbu protiv diskriminacije i promicanje jednakih mogućnosti i multikulturalizma – za 192 odrasle osobe pružit će se socijalne i medicinske usluge u okviru Socijalnog centra Zajednice financiranog kroz projekt Nacionalnog programa ruralnog razvoja „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet” podmjere 19.2 – „Potpora provedbi aktivnosti u okviru Strategije lokalnog razvoja” Nacionalne strategije ruralnog razvoja 2014. – 2020., Mjera 2/6B – Socijalna i medicinska infrastruktura, kao i službe za zapošljavanje kako slijedi: 128 osoba koristit će se tečajevima osposobljavanja s najmanje 98 kvalificiranih/pokrenutih osoba, kao i uslugama posredovanja kako bi se olakšalo zapošljavanje; 64 osobe imat će koristi od tečajeva osposobljavanja u poduzetništvu, natjecanja u poslovnim planovima, ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava za 12 minimalnih potpora, potpore pri osnivanju poduzeća, savjetovanja za poboljšanje poslovnog plana i usluga podrške nakon osnivanja poduzeća. Nakon mjera zapošljavanja najmanje 48 osoba bit će zaposleno ili će obavljati samostalnu djelatnost. Sve odrasle osobe sudjelovat će u kontinuiranoj informativnoj kampanji za borbu protiv diskriminacije i promicanje jednakih mogućnosti i multikulturalizma (Croatian)
3 August 2022
0 references
Κοινωνική, εκπαιδευτική και εργασιακή ανάπτυξη 256 ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα που βρίσκεται στη δυτική περιοχή του κέντρου τοπικής δράσης Timisul, μέσω ολοκληρωμένων μέτρων για τη διακοπή του φαύλου κύκλου του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί στο πλαίσιο του έργου με την παροχή ολοκληρωμένων μέτρων ως εξής: — για 64 παιδιά θα παρέχονται κοινωνικές και ιατρικές υπηρεσίες εντός του Κοινοτικού Κοινωνικού Κέντρου, χρηματοδοτούμενες από το εθνικό πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης «Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet», υπομέτρο 19.2 — «Υποστήριξη για την υλοποίηση δράσεων στο πλαίσιο της στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης» του NRDP 2014-2020, μέτρο 2/6B — Κοινωνική και ιατρική υποδομή, καθώς και υπηρεσίες υποστήριξης για την πρόληψη της εγκατάλειψης του σχολείου με την παροχή συνοδευτικών μέτρων όπως τα σχολικά εφόδια· τα παιδιά θα συμμετάσχουν επίσης στη συνεχή ενημερωτική εκστρατεία για την καταπολέμηση των διακρίσεων και την προώθηση των ίσων ευκαιριών και της πολυπολιτισμικότητας — για 192 ενήλικες θα παρέχονται κοινωνικές και ιατρικές υπηρεσίες στο πλαίσιο του Κοινοτικού Κοινωνικού Κέντρου που χρηματοδοτείται μέσω του έργου του Εθνικού Προγράμματος Αγροτικής Ανάπτυξης «Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet» υπομέτρου 19.2 — «Υποστήριξη για την υλοποίηση δράσεων στο πλαίσιο της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης» της Εθνικής Στρατηγικής Αγροτικής Ανάπτυξης 2014-2020, Μέτρο 2/6Β — Κοινωνικές και ιατρικές υποδομές, καθώς και υπηρεσίες απασχόλησης ως εξής: 128 άτομα θα επωφεληθούν από μαθήματα κατάρτισης που ολοκληρώνονται με τουλάχιστον 98 ειδικευμένους/προηγούμενους, καθώς και από υπηρεσίες διαμεσολάβησης για τη διευκόλυνση της απασχόλησης· 64 άτομα θα επωφεληθούν από μαθήματα κατάρτισης στον τομέα της επιχειρηματικότητας, διαγωνισμούς επιχειρηματικών σχεδίων, συμβάσεις επιχορήγησης για 12 ελάχιστες πιστώσεις, στήριξη για τη σύσταση της εταιρείας, συμβουλευτικές υπηρεσίες για τη βελτίωση του επιχειρηματικού σχεδίου και υπηρεσίες υποστήριξης μετά την ίδρυση της επιχείρησης. Μετά από μέτρα απασχόλησης, τουλάχιστον 48 άτομα θα απασχολούνται/θα ασκούν ανεξάρτητη δραστηριότητα. Όλοι οι ενήλικες θα συμμετάσχουν στη συνεχή ενημερωτική εκστρατεία για την καταπολέμηση των διακρίσεων και την προώθηση των ίσων ευκαιριών και της πολυπολιτισμικότητας (Greek)
3 August 2022
0 references
Sociálny, vzdelávací a zamestnanecký rozvoj 256 ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej komunity, ktorá sa nachádza v západnej oblasti Miestnej akčnej skupiny Timisul Centre, prostredníctvom integrovaných opatrení na prerušenie začarovaného kruhu sociálneho vylúčenia a chudoby. Tento cieľ sa dosiahne v rámci projektu poskytnutím týchto integrovaných opatrení: pre 64 detí sa budú poskytovať sociálne a lekárske služby v rámci komunitného sociálneho centra financovaného prostredníctvom projektu národného programu rozvoja vidieka „Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet“, čiastkové opatrenie 19.2 – „Podpora vykonávania akcií v rámci stratégie miestneho rozvoja“ NRDP 2014 – 2020, opatrenie 2/6B – Sociálna a zdravotnícka infraštruktúra, ako aj podporné služby s cieľom zabrániť predčasnému ukončeniu školskej dochádzky poskytovaním sprievodných opatrení, ako sú školské potreby; deti sa tiež budú zúčastňovať na nepretržitej informačnej kampani zameranej na boj proti diskriminácii a podporu rovnosti príležitostí a multikulturalizmu – pre 192 dospelých sa budú poskytovať sociálne a lekárske služby v rámci komunitného sociálneho centra financovaného prostredníctvom projektu národného programu rozvoja vidieka „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet“ podopatrenia 19.2 – „Podpora vykonávania akcií v rámci stratégie miestneho rozvoja“ Národnej stratégie rozvoja vidieka na roky 2014 – 2020, opatrenie 2/6B – Sociálna a lekárska infraštruktúra, ako aj služby zamestnanosti takto: 128 osôb bude môcť využívať absolvované kurzy odbornej prípravy s minimálne 98 kvalifikovanými/iniciovanými osobami, ako aj sprostredkovateľské služby s cieľom uľahčiť zamestnanie; 64 ľudí bude profitovať z kurzov odbornej prípravy v oblasti podnikania, súťaže podnikateľských plánov, grantových zmlúv pre 12 minima, podpory pri zakladaní spoločnosti, poradenstva pri zlepšovaní podnikateľského plánu a podporných služieb po založení podniku. Po prijatí opatrení v oblasti zamestnanosti bude zamestnaných/bude vykonávať samostatnú činnosť najmenej 48 osôb. Všetci dospelí sa budú zúčastňovať na nepretržitej informačnej kampani zameranej na boj proti diskriminácii a podporu rovnakých príležitostí a multikulturalizmu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Paikallisen toimintaryhmän Timisul Centren länsialueella sijaitsevasta syrjäytyneestä yhteisöstä 256:n köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevan henkilön sosiaalinen, koulutuksellinen ja työllisyyskehitys toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden noidankehän katkaisemiseksi. Tämä tavoite saavutetaan hankkeessa toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä seuraavasti: — 64 lapselle tarjotaan sosiaali- ja terveydenhuoltopalveluja yhteisön sosiaalikeskuksessa, jota rahoitetaan kansallisen maaseudun kehittämisohjelman MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet -hankkeen kautta, alatoimenpide 19.2 – ”Tuki paikallisen kehittämisstrategian mukaisten toimien toteuttamiseksi” vuosien 2014–2020 kansallisen maaseudun kehittämisohjelman toimenpide 2/6B – Sosiaalinen ja lääketieteellinen infrastruktuuri sekä tukipalvelut koulunkäynnin keskeyttämisen ehkäisemiseksi tarjoamalla liitännäistoimenpiteitä, kuten koulutarvikkeita; lapset osallistuvat myös jatkuvaan tiedotuskampanjaan syrjinnän torjumiseksi ja yhtäläisten mahdollisuuksien ja monikulttuurisuuden edistämiseksi – 192 aikuiselle tarjotaan sosiaali- ja terveydenhuoltopalveluja yhteisön sosiaalikeskuksessa, jota rahoitetaan kansallisen maaseudun kehittämisohjelman ”Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet” alatoimenpiteestä 19.2 ”Tuki paikallisen kehittämisstrategian mukaisten toimien toteuttamiseen”, toimenpide 2/6B – Sosiaalinen ja lääketieteellinen infrastruktuuri sekä työvoimapalvelut seuraavasti: 128 henkilöä saa koulutuksen, joka on suoritettu vähintään 98 pätevällä/aloittuneella henkilöllä, sekä sovittelupalvelut työllistymisen helpottamiseksi. 64 henkilöä hyötyy yrittäjyyskoulutuksesta, liiketoimintasuunnitelmien kilpailusta, 12 vähimmäisavustusta koskevista avustussopimuksista, yrityksen perustamisen tukemisesta, liiketoimintasuunnitelmien parantamiseen liittyvästä konsultoinnista ja yrityksen perustamisen jälkeisistä tukipalveluista. Työllistämistoimenpiteiden jälkeen vähintään 48 henkilöä palkataan/toimii itsenäisesti. Kaikki aikuiset osallistuvat jatkuvaan tiedotuskampanjaan syrjinnän torjumiseksi ja yhtäläisten mahdollisuuksien ja monikulttuurisuuden edistämiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Rozwój społeczny, edukacyjny i zatrudnienie 256 osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności marginalizowanej znajdującej się na zachodnim obszarze Lokalnej Grupy Działań Timisul Centre, poprzez zintegrowane działania mające na celu przerwanie błędnego koła wykluczenia społecznego i ubóstwa. Cel ten zostanie osiągnięty w ramach projektu poprzez zapewnienie zintegrowanych środków w następujący sposób: — dla 64 dzieci będą świadczone usługi socjalne i medyczne w ramach Wspólnotowego Centrum Społecznego finansowane w ramach Krajowego Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich „CENTRU SPOŁECZNEGO MEDYCZNEGO, COMUNA SAG, TIMIS judet”, poddziałanie 19.2 – „Wsparcie realizacji działań w ramach strategii rozwoju lokalnego” NRDP 2014-2020, działanie 2/6B – Infrastruktura socjalna i medyczna, a także usługi wsparcia w celu zapobiegania porzucaniu nauki poprzez zapewnienie środków towarzyszących, takich jak materiały szkolne; dzieci będą również uczestniczyć w ciągłej kampanii informacyjnej mającej na celu zwalczanie dyskryminacji oraz promowanie równych szans i wielokulturowości – 192 dorosłych będzie świadczyć usługi społeczne i medyczne w ramach poddziałania 19.2 – „Wsparcie realizacji działań w ramach Strategii Rozwoju Lokalnego” Krajowej Strategii Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, Działanie 2/6B – Infrastruktura socjalna i medyczna oraz służby zatrudnienia: 128 osób skorzysta ze szkoleń ukończonych z udziałem co najmniej 98 wykwalifikowanych/zainicjowanych osób, a także z usług mediacji w celu ułatwienia zatrudnienia; 64 osoby skorzystają ze szkoleń z zakresu przedsiębiorczości, konkursu biznesplanów, umów o dotację na 12 minimalizacji, wsparcia przy zakładaniu firmy, doradztwa w zakresie doskonalenia biznesplanu i usług wsparcia po założeniu firmy. Po podjęciu działań w zakresie zatrudnienia co najmniej 48 osób będzie zatrudnionych lub będzie prowadzić samodzielną działalność. Wszyscy dorośli będą uczestniczyć w ciągłej kampanii informacyjnej mającej na celu zwalczanie dyskryminacji oraz promowanie równych szans i wielokulturowości (Polish)
3 August 2022
0 references
A Timisul Központ nyugati térségében található marginalizált közösségből származó, a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett 256 ember szociális, oktatási és foglalkoztatási fejlesztése a társadalmi kirekesztés és a szegénység ördögi körének megszakítását célzó integrált intézkedések révén. Ezt a célkitűzést a projekten belül az alábbi integrált intézkedések révén érik el: – 64 gyermek számára szociális és orvosi szolgáltatásokat nyújtanak a Közösségi Szociális Központon belül, amelyet a Nemzeti Vidékfejlesztési Program „Közösségi MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet” elnevezésű projektje, 19.2. alintézkedése – „A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó helyi fejlesztési stratégia intézkedései végrehajtásának támogatása”, 2/6B. intézkedés – Szociális és egészségügyi infrastruktúra, valamint az iskolai lemorzsolódás megelőzésére irányuló támogató szolgáltatások nyújtanak olyan kísérő intézkedések révén, mint az iskolai ellátás; a gyermekek részt vesznek a megkülönböztetés elleni küzdelemmel, valamint az esélyegyenlőség és a multikulturalizmus előmozdításával foglalkozó folyamatos tájékoztató kampányban is – 192 felnőtt számára a Nemzeti Vidékfejlesztési Program „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet” elnevezésű 19.2. alintézkedése – „A 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó helyi fejlesztési stratégia intézkedései végrehajtásának támogatása”, 2/6B. intézkedés – Szociális és orvosi infrastruktúra, valamint foglalkoztatási szolgáltatások: 128 személy részesül legalább 98 képzett/kezdeményezett személlyel végzett képzésekben, valamint közvetítői szolgáltatásokban a foglalkoztatás megkönnyítése érdekében; 64 fő részesül a vállalkozói szellemről szóló képzésekből, az üzleti tervek versenyéből, az 12 minimumra szóló támogatási szerződésekből, a cégalapítás támogatásából, az üzleti terv javításával kapcsolatos tanácsadásból és a vállalkozás alapítását követő szolgáltatásokat támogató szolgáltatásokból. A foglalkoztatási intézkedéseket követően legalább 48 főt foglalkoztatnak/önálló tevékenységet végeznek. Minden felnőtt részt vesz a megkülönböztetés elleni küzdelemre, valamint az esélyegyenlőség és a multikulturalizmus előmozdítására irányuló folyamatos tájékoztató kampányban (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Sociální rozvoj, rozvoj vzdělávání a zaměstnanosti 256 osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované komunity nacházející se v západní oblasti centra místní akční skupiny Timisul, a to prostřednictvím integrovaných opatření k přerušení začarovaného kruhu sociálního vyloučení a chudoby. Tohoto cíle bude v rámci projektu dosaženo zavedením integrovaných opatření takto: — pro 64 dětí budou poskytovány sociální a lékařské služby v rámci sociálního centra Společenství financovaného prostřednictvím projektu národního programu rozvoje venkova „Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet“, podopatření 19.2 „Podpora provádění akcí v rámci strategie místního rozvoje“ NRDP 2014–2020, opatření 2/6B – Sociální a lékařská infrastruktura, jakož i podpůrné služby s cílem zabránit předčasnému ukončování školní docházky prostřednictvím doprovodných opatření, jako jsou školní potřeby; děti se rovněž zúčastní průběžné informační kampaně zaměřené na boj proti diskriminaci a podporu rovných příležitostí a multikulturalismu – pro 192 dospělých budou poskytovány sociální a lékařské služby v rámci komunitního sociálního centra financovaného prostřednictvím projektu národního programu rozvoje venkova „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet“ podopatření 19.2 – „Podpora provádění akcí v rámci strategie místního rozvoje“ národní strategie rozvoje venkova na období 2014–2020, opatření 2/6B – Sociální a lékařská infrastruktura, jakož i služeb zaměstnanosti: 128 osob bude mít prospěch z kurzů odborné přípravy, které absolvují nejméně 98 kvalifikovaných/zahájených osob, jakož i z mediačních služeb s cílem usnadnit zaměstnání; 64 lidí bude mít prospěch ze vzdělávacích kurzů v oblasti podnikání, soutěže obchodních plánů, grantových smluv na 12 minimalizací, podpory při zakládání společnosti, poradenství pro zlepšení podnikatelského plánu a podpůrných služeb po usazení podniku. V návaznosti na opatření v oblasti zaměstnanosti bude zaměstnáno/bude vykonávat nezávislou činnost nejméně 48 osob. Všichni dospělí se budou účastnit průběžné informační kampaně zaměřené na boj proti diskriminaci a podporu rovných příležitostí a multikulturalismu. (Czech)
3 August 2022
0 references
To 256 cilvēku sociālā, izglītības un nodarbinātības attīstība, kurus apdraud nabadzība un sociālā atstumtība no marginalizētās kopienas, kas atrodas vietējās rīcības grupas Timisulas centra rietumu apgabalā, izmantojot integrētus pasākumus, lai pārtrauktu sociālās atstumtības un nabadzības apburto loku. Šis mērķis tiks sasniegts projekta ietvaros, nodrošinot šādus integrētus pasākumus: — 64 bērniem tiks sniegti sociālie un medicīniskie pakalpojumi Kopienas Sociālā centra ietvaros, ko finansēs no Valsts lauku attīstības programmas projekta “Komunitārie MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet”, 19.2 apakšpasākuma “Atbalsts vietējās attīstības stratēģijas pasākumu īstenošanai” no 2014. līdz 2020. gadam, 2./6.B pasākuma — Sociālā un medicīniskā infrastruktūra, kā arī atbalsta pakalpojumiem, lai novērstu mācību pārtraukšanu, nodrošinot papildu pasākumus, piemēram, skolu apgāde; bērni piedalīsies arī nepārtrauktajā informācijas kampaņā, kuras mērķis ir apkarot diskrimināciju un veicināt vienlīdzīgas iespējas un multikulturālismu — 192 pieaugušajiem tiks sniegti sociālie un medicīniskie pakalpojumi Kopienas Sociālā centra ietvaros, kas finansēts no Valsts lauku attīstības programmas projekta “Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet” 19.2 apakšpasākuma “Atbalsts vietējās attīstības stratēģijas pasākumu īstenošanai” saskaņā ar Valsts lauku attīstības stratēģiju 2014.-2020. gadam, 2./6.B pasākumu — Sociālā un medicīniskā infrastruktūra, kā arī nodarbinātības dienestiem: 128 personas izmantos apmācību kursus, kas pabeigti ar vismaz 98 kvalificētām/iniciētām personām, kā arī mediācijas pakalpojumus, lai veicinātu nodarbinātību; 64 cilvēki gūs labumu no mācību kursiem uzņēmējdarbības jomā, uzņēmējdarbības plānu konkursa, dotāciju līgumiem par 12 minimumiem, atbalsta uzņēmuma izveidei, konsultācijām uzņēmējdarbības plāna uzlabošanai un atbalsta pakalpojumiem pēc uzņēmējdarbības uzsākšanas. Pēc nodarbinātības pasākumiem vismaz 48 cilvēki tiks nodarbināti/veiks neatkarīgu darbību. Visi pieaugušie piedalīsies nepārtrauktā informācijas kampaņā, kuras mērķis ir apkarot diskrimināciju un veicināt vienlīdzīgas iespējas un multikulturālismu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Forbairt shóisialta, oideachasúil agus fostaíochta 256 duine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe atá lonnaithe i gceantar an Iarthair de Lárionad Timisul an Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil, trí bhearta comhtháite chun cur isteach ar fháinne fí an eisiaimh shóisialta agus na bochtaineachta. Bainfear an cuspóir sin amach laistigh den tionscadal trí bhearta comhtháite a chur ar fáil mar seo a leanas: — i gcás 64 leanbh cuirfear seirbhísí sóisialta agus leighis ar fáil laistigh d’Ionad Sóisialta an Chomhphobail arna mhaoiniú trí thionscadal an Chláir Náisiúnta Forbartha Tuaithe “CENTRU SEDICAL Cumannach, Comuna SAG, TIMIS judet”, fobheart 19.2 — “Tacaíocht do chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí laistigh den Straitéis Forbartha Áitiúla” den Phlean Náisiúnta Forbartha Tuaithe 2014-2020, Beart 2/6B — Infreastruchtúr sóisialta agus leighis, chomh maith le seirbhísí tacaíochta chun luathfhágáil scoile a chosc trí bhearta tionlacain amhail soláthairtí scoile a chur ar fáil; glacfaidh leanaí páirt freisin san fheachtas faisnéise leanúnach chun idirdhealú a chomhrac agus comhionannas deiseanna agus ilchultúrachas a chur chun cinn — cuirfear seirbhísí sóisialta agus leighis ar fáil do 192 duine fásta laistigh d’Ionad Sóisialta an Phobail arna mhaoiniú trí thionscadal an Chláir Náisiúnta Forbartha Tuaithe “COMUNITAR MEDICAL SOCIAL CENTRE, Comuna SAG, TIMIS judet” fobheart 19.2 — “Tacaíocht do chur chun feidhme gníomhaíochtaí faoin Straitéis Forbartha Áitiúil” de Straitéis Forbartha Tuaithe Náisiúnta 2014-2020, Beart 2/6B — Infreastruchtúr sóisialta agus leighis, chomh maith le seirbhísí fostaíochta mar seo a leanas: Bainfidh 128 duine tairbhe as cúrsaí oiliúna a cuireadh i gcrích le 98 duine cáilithe/tionscanta ar a laghad, chomh maith le seirbhísí idirghabhála chun fostaíocht a éascú; Bainfidh 64 duine tairbhe as cúrsaí oiliúna i bhfiontraíocht, comórtas pleananna gnó, conarthaí deontais do 12 minimis, tacaíocht chun an chuideachta a bhunú, comhairleacht chun plean gnó a fheabhsú agus seirbhísí tacaíochta tar éis gnó a bhunú. I ndiaidh bearta fostaíochta beidh ar a laghad 48 duine fostaithe/beidh siad i mbun gníomhaíochta neamhspleáiche. Glacfaidh gach duine fásta páirt san fheachtas leanúnach faisnéise chun an t-idirdhealú a chomhrac agus chun comhdheiseanna agus ilchultúrachas a chur chun cinn (Irish)
3 August 2022
0 references
Socialni, izobraževalni in zaposlitveni razvoj 256 ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, iz marginalizirane skupnosti na zahodnem območju lokalne akcijske skupine Timisul Centre, in sicer s celostnimi ukrepi za prekinitev začaranega kroga socialne izključenosti in revščine. Ta cilj bo dosežen v okviru projekta z zagotavljanjem integriranih ukrepov, kot sledi: — za 64 otrok bodo v okviru Socialnega centra Skupnosti zagotovljene socialne in zdravstvene storitve, financirane v okviru projekta nacionalnega programa za razvoj podeželja „Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet“, podukrepa 19.2 „Podpora za izvajanje ukrepov v okviru strategije lokalnega razvoja“ nacionalnega razvojnega načrta za obdobje 2014–2020, ukrepa 2/6B – Socialna in medicinska infrastruktura, pa tudi podpornih storitev za preprečevanje osipa z zagotavljanjem spremljevalnih ukrepov, kot so šolske potrebščine; otroci bodo sodelovali tudi v stalni informacijski kampanji za boj proti diskriminaciji in spodbujanje enakih možnosti in večkulturnosti – 192 odraslim bodo zagotavljali socialne in zdravstvene storitve v okviru socialnega centra Skupnosti, ki se bo financiral v okviru projekta nacionalnega programa za razvoj podeželja „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet“ podukrepa 19.2 „Podpora za izvajanje ukrepov v okviru lokalne razvojne strategije“ nacionalne strategije za razvoj podeželja 2014–2020, ukrepa 2/6B – Socialna in medicinska infrastruktura ter služb za zaposlovanje, kot sledi: 128 oseb se bo udeležilo tečajev usposabljanja, ki se bodo zaključili z najmanj 98 usposobljenimi/začetnimi osebami, ter storitev mediacije, da bi se olajšala zaposlitev; 64 ljudi bo imelo koristi od tečajev usposabljanja na področju podjetništva, tekmovanja poslovnih načrtov, pogodb o donacijah za 12 minimov, podpore pri ustanavljanju podjetja, svetovanja za izboljšanje poslovnega načrta in podpornih storitev po ustanovitvi podjetja. Po zaposlitvenih ukrepih bo zaposlenih/bo opravljalo samostojno dejavnost vsaj 48 ljudi. Vsi odrasli bodo sodelovali v stalni informacijski kampanji za boj proti diskriminaciji in spodbujanje enakih možnosti in večkulturnosti. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Социално, образователно развитие и развитие на заетостта на 256 души, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната общност, разположена в Западния район на Местната група за действие „Център Тимисул“, чрез интегрирани мерки за прекъсване на порочния кръг на социално изключване и бедност. Тази цел ще бъде постигната в рамките на проекта чрез предоставяне на интегрирани мерки, както следва: — за 64 деца ще бъдат предоставяни социални и медицински услуги в рамките на Социалния център на Общността, финансиран по проект „Обща програма за развитие на селските райони„„Обществен МЕДИЧАЛЕН СОЦИАЛЕН ЦЕНТРУЛ, СОЦИАЛЕН СЪГЛАСИЕ НА ОБЩНОСТТА, СОЦИАЛНА ЦЕНТРУНА НА ОБЩНОСТТА“, подмярка 19.2 „Подкрепа за изпълнение на действия в рамките на Стратегията за местно развитие“ на НРП 2014—2020, мярка 2/6Б — Социална и медицинска инфраструктура, както и помощни услуги с цел предотвратяване на отпадането от училище чрез предоставяне на съпътстващи мерки като училищни доставки; децата ще участват и в непрекъснатата информационна кампания за борба с дискриминацията и насърчаване на равните възможности и мултикултурализма — за 192 възрастни ще бъдат предоставяни социални и медицински услуги в рамките на Социалния център на Общността, финансиран по проект на Националната програма за развитие на селските райони „Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet„подмярка 19.2 — „Подкрепа за изпълнение на действия по Стратегията за местно развитие“ на Националната стратегия за развитие на селските райони 2014—2020 г., мярка 2/6Б — Социална и медицинска инфраструктура, както и услуги по заетостта, както и: 128 лица ще се ползват от курсове за обучение, завършени с минимум 98 квалифицирани/започнали лица, както и от посреднически услуги с цел улесняване на заетостта; 64 души ще се възползват от курсове за обучение по предприемачество, конкурс за бизнес планове, договори за отпускане на безвъзмездни средства за 12 минимума, подкрепа при създаването на компанията, консултации за подобряване на бизнес плана и помощни услуги след създаването на предприятието. След мерки за заетост най-малко 48 души ще бъдат наети/ще извършват независима дейност. Всички възрастни ще участват в непрекъснатата информационна кампания за борба с дискриминацията и насърчаване на равните възможности и мултикултурализма (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-iżvilupp soċjali, edukattiv u tal-impjiegi ta’ 256 persuna fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata li tinsab fiż-żona tal-Punent tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali taċ-Ċentru Timisul, permezz ta’ miżuri integrati biex jinterrompu ċ-ċirku vizzjuż tal-esklużjoni soċjali u l-faqar. Dan l-għan se jintlaħaq fi ħdan il-proġett billi jiġu pprovduti miżuri integrati kif ġej: — għal 64 tifel u tifla se jiġu pprovduti servizzi soċjali u mediċi fi ħdan iċ-Ċentru Soċjali tal-Komunità ffinanzjati permezz tal-proġett tal-Programm Nazzjonali għall-Iżvilupp Rurali “Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet”, sottomiżura 19.2 — “Appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet fi ħdan l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali” tal-NRDP 2014–2020, Miżura 2/6B — Infrastruttura soċjali u medika, kif ukoll servizzi ta’ appoġġ sabiex jiġi evitat li l-iskola titlaq mill-iskola billi jiġu pprovduti miżuri ta’ akkumpanjament bħal provvisti tal-iskola; it-tfal se jipparteċipaw ukoll fil-kampanja ta’ informazzjoni kontinwa biex jiġġieldu d-diskriminazzjoni u jippromwovu opportunitajiet indaqs u multikulturaliżmu — għal 192 adult se jiġu pprovduti servizzi soċjali u mediċi fi ħdan iċ-Ċentru Soċjali tal-Komunità ffinanzjat permezz tal-proġett tal-Programm Nazzjonali għall-Iżvilupp Rurali “Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet” submiżura 19.2 — “Appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet taħt l-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali” tal-Istrateġija Nazzjonali għall-Iżvilupp Rurali 2014–2020, Miżura 2/6B — Infrastruttura soċjali u medika, kif ukoll servizzi tal-impjiegi kif ġej: 128 persuna ser jibbenefikaw minn korsijiet ta’ taħriġ kompluti b’minimu ta’ 98 persuna kwalifikata/mibdija, kif ukoll servizzi ta’ medjazzjoni sabiex jiġi ffaċilitat l-impjieg; 64 persuna se jibbenefikaw minn korsijiet ta’ taħriġ fl-intraprenditorija, il-kompetizzjoni tal-pjanijiet tan-negozju, il-kuntratti ta’ għotjiet għal 12-il minimità, l-appoġġ għat-twaqqif tal-kumpanija, il-konsulenza għat-titjib tal-pjan tan-negozju u s-servizzi ta’ appoġġ wara l-istabbiliment tan-negozju. Wara miżuri ta’ impjieg mill-inqas 48 persuna se jkunu impjegati/se jwettqu attività indipendenti. L-adulti kollha se jipparteċipaw fil-kampanja ta’ informazzjoni kontinwa biex jiġġieldu d-diskriminazzjoni u jippromwovu l-opportunitajiet indaqs u l-multikulturaliżmu (Maltese)
3 August 2022
0 references
Desenvolvimento social, educativo e do emprego de 256 pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada localizada na zona oeste do Centro Timisul do Grupo de Ação Local, através de medidas integradas para interromper o círculo vicioso da exclusão social e da pobreza. Este objetivo será alcançado no âmbito do projeto através da disponibilização das seguintes medidas integradas: — para 64 crianças, serão prestados serviços sociais e médicos no Centro Social Comunitário, financiados através do projeto do Programa Nacional de Desenvolvimento Rural «CENTRU MÉDICO COMUNA, SAG COMUNA, TIMIS JUDET», submedida 19.2 – «Apoio à execução de ações no âmbito da estratégia de desenvolvimento local» do PDRN 2014-2020, medida 2/6B – Infraestruturas sociais e médicas, bem como serviços de apoio para prevenir o abandono escolar através da disponibilização de medidas de acompanhamento, como material escolar; as crianças participarão igualmente na campanha de informação contínua para combater a discriminação e promover a igualdade de oportunidades e o multiculturalismo – para 192 adultos serão prestados serviços sociais e médicos no âmbito do Centro Social Comunitário financiado através do projeto do Programa Nacional de Desenvolvimento Rural «Centro Social Médico Comunitário, SAG COMUNA, TIMIS JUDET», submedida 19.2 – «Apoio à execução de ações no âmbito da Estratégia de Desenvolvimento Local» da Estratégia Nacional de Desenvolvimento Rural 2014-2020, medida 2/6B – Infraestruturas sociais e médicas, bem como serviços de emprego, do seguinte modo: 128 pessoas beneficiarão de cursos de formação concluídos com um mínimo de 98 pessoas qualificadas/iniciadas, bem como de serviços de mediação, a fim de facilitar o emprego; 64 pessoas beneficiarão de cursos de formação em empreendedorismo, concurso de planos de negócios, contratos de subvenção para 12 minimiss, apoio na criação da empresa, consultoria para a melhoria do plano de negócios e serviços de apoio pós-estabelecimento. Na sequência das medidas de emprego, pelo menos 48 pessoas serão empregadas/exercerão uma atividade independente. Todos os adultos participarão na campanha de informação contínua para combater a discriminação e promover a igualdade de oportunidades e o multiculturalismo (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Social, uddannelsesmæssig og beskæftigelsesmæssig udvikling af 256 personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund i det vestlige område af den lokale aktionsgruppe Timisul Centre, gennem integrerede foranstaltninger til at afbryde den onde cirkel af social udstødelse og fattigdom. Dette mål vil blive nået inden for projektet ved hjælp af integrerede foranstaltninger som følger: — for 64 børn vil der blive leveret sociale og lægelige tjenesteydelser inden for Fællesskabets sociale center finansieret gennem det nationale program for udvikling af landdistrikterne "Communitary MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet", delforanstaltning 19.2 — "Støtte til gennemførelse af foranstaltninger inden for rammerne af lokaludviklingsstrategien" under den nationale landdistriktsudviklingsstrategi 2014-2020, foranstaltning 2/6B — social og medicinsk infrastruktur samt støttetjenester for at forhindre skolefrafald ved at yde ledsageforanstaltninger såsom skoleudstyr; børn vil også deltage i den løbende informationskampagne for at bekæmpe forskelsbehandling og fremme lige muligheder og multikulturalisme — for 192 voksne vil der blive ydet sociale og medicinske tjenester inden for Fællesskabets sociale center finansieret gennem det nationale program for udvikling af landdistrikterne "Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet" delforanstaltning 19.2 — "Støtte til gennemførelse af foranstaltninger under lokaludviklingsstrategien" i den nationale strategi for udvikling af landdistrikter 2014-2020, foranstaltning 2/6B — Social og medicinsk infrastruktur samt arbejdsformidlinger som følger: 128 personer vil få adgang til uddannelseskurser med mindst 98 kvalificerede/indledte personer samt mæglingstjenester for at lette beskæftigelsen. 64 personer vil få gavn af uddannelseskurser inden for iværksætteri, konkurrence om forretningsplaner, tilskudskontrakter for 12 minimer, støtte til etablering af virksomheden, konsulentbistand til forbedring af forretningsplanen og støttetjenester efter etableringen. Efter beskæftigelsesforanstaltninger vil mindst 48 personer være beskæftiget/vil udøve en selvstændig aktivitet. Alle voksne vil deltage i den løbende informationskampagne for at bekæmpe forskelsbehandling og fremme lige muligheder og multikulturalisme. (Danish)
3 August 2022
0 references
Social utveckling, utbildning och sysselsättning för 256 personer som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade grupper i västra delen av den lokala aktionsgruppen Timisul Centre, genom integrerade åtgärder för att avbryta den onda cirkeln av social utestängning och fattigdom. Detta mål kommer att uppnås inom projektet genom att tillhandahålla integrerade åtgärder enligt följande: — för 64 barn kommer social- och sjukvårdstjänster att tillhandahållas inom gemenskapens sociala centrum som finansieras genom det nationella landsbygdsprogrammets projekt ”Gemensamma MEDICAL SOCIAL CENTRU, COMUNA SAG, TIMIS judet”, delåtgärd 19.2 – ”Stöd till genomförandet av åtgärder inom ramen för den lokala utvecklingsstrategin” i NRDP 2014–2020, åtgärd 2/6B – Social och medicinsk infrastruktur, samt stödtjänster för att förhindra avhopp från skolan genom att tillhandahålla kompletterande åtgärder såsom skolmaterial. barn kommer också att delta i den kontinuerliga informationskampanjen för att bekämpa diskriminering och främja lika möjligheter och multikulturalism – för 192 vuxna kommer social- och sjukvårdstjänster att tillhandahållas inom ramen för gemenskapens sociala centrum som finansieras genom det nationella landsbygdsprogrammets projekt ”Comunitar MEDICAL SOCIAL CENTRE, COMUNA SAG, TIMIS judet” delåtgärd 19.2 – Stöd till genomförandet av åtgärder inom ramen för den lokala utvecklingsstrategin i den nationella strategin för landsbygdsutveckling 2014–2020, åtgärd 2/6B – Social och medicinsk infrastruktur samt arbetsförmedlingar enligt följande: 128 personer kommer att få utbildning med minst 98 kvalificerade/initierade personer samt medlingstjänster för att underlätta sysselsättningen. 64 personer kommer att få utbildning i entreprenörskap, tävling om affärsplaner, bidragsavtal för 12 miniminivåer, stöd vid etablering av företaget, rådgivning för förbättring av affärsplaner och stödtjänster efter etableringen. Efter arbetsmarknadsåtgärderna kommer minst 48 personer att vara anställda eller kommer att bedriva en självständig verksamhet. Alla vuxna kommer att delta i den kontinuerliga informationskampanjen för att bekämpa diskriminering och främja lika möjligheter och mångkulturalism. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Giulvăz, Romania
0 references
Pădureni, Romania
0 references
Giroc, Romania
0 references
Şag, Romania
0 references
Sânmihaiu Român, Romania
0 references
Peciu Nou, Romania
0 references
Parta, Romania
0 references
Oraş Ciacova, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
130177
0 references