LAG Municipality Vulcan – implementation of local strategy (Q3098547)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098547 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LAG Municipality Vulcan – implementation of local strategy |
Project Q3098547 in Romania |
Statements
939,897.0 Romanian Leu
0 references
187,979.40000000002 Euro
0 references
989,365.25 Romanian Leu
0 references
197,873.05000000002 Euro
0 references
95.0000012634363300 percent
0 references
11 September 2018
0 references
10 September 2023
0 references
ASOCIATIA GRUP DE ACTIUNE LOCALA MUNICIPIUL VULCAN
0 references
45°22'29.50"N, 23°17'38.72"E
0 references
Reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie sau excluziune socială în zone urbane marginalizate total sau partial pe teritoriul municipiului Vulcan prin implementarea de masuri integrate care vizeaza: îmbunătățirea calității vieții, creșterea coeziunii sociale, îmbunătățirea mediului de viață (infrastructura, acces la servicii, locuire) prin creșterea economică în teritoriul SDL si prin masuri specifice de ocupare. Obiectivul general se va atinge prin implementarea strategiei de Dezvoltare a Municipiului Vulcan, asa cum a fost ea aprobata in Etapa II, timp de 36 luni dar nu mai tarziu de 2023. Obiectivul general este in concordanta cu Obiectivul specific al axei prioritare 5 din POCU „reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie sau excluziune socială din comunitățile marginalizate (roma și non-roma) din orașe cu peste 20.000 locuitori, cu accent pe cele cu populație aparținând minorității Roma, prin implementarea de măsuri/ operațiuni integrate în contextul mecanismului de DLRC” si cu cu obiectivul specific POR axa prioritara 9.1 „Reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie şi excluziune socială, prin măsuri integrate” Prin obiectivele propuse de axele prioritare specifice ale celor doua documente mentionate se urmareste, la nivel national îndeplinirea obiectivului-ţintă asumat în cadrul PNR, acela de reducere cu 580.000 a numărului persoanelor expuse riscului de sărăcie sau excluziune socială până în 2020. (Romanian)
0 references
Reduce the number of people at risk of poverty or social exclusion in totally or partially marginalised urban areas on the territory of Vulcan by implementing integrated measures aimed at: improving the quality of life, increasing social cohesion, improving the living environment (infrastructure, access to services, housing) through economic growth in the SDL territory and through specific employment measures. The general objective will be achieved by implementing the Vulcan development strategy, as approved in Stage II, for 36 months but no later than 2023. The general objective is consistent with the specific objective of priority axis 5 of POCU “reduction of the number of people at risk of poverty or social exclusion from marginalised communities (Roma and non-Roma) in cities with more than 20,000 inhabitants, with a focus on those with the population belonging to the Roma minority, through the implementation of integrated measures/operations in the context of the CLLD mechanism” and with the specific objective POR Priority Axis 9.1 “Reduction of the number of people at risk of poverty and social exclusion through integrated measures” The objectives proposed by the specific priority axes of the two documents referred to are, at national level, the achievement of the target set out in the NRP, that of reducing the number of people at risk of poverty or poverty by the number of people at risk of poverty in 2020. (English)
16 September 2021
0.7091661222251876
0 references
Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale dans les zones urbaines totalement ou partiellement marginalisées sur le territoire de Vulcain en mettant en œuvre des mesures intégrées visant à: améliorer la qualité de vie, renforcer la cohésion sociale, améliorer le cadre de vie (infrastructures, accès aux services, logement) grâce à la croissance économique sur le territoire de la SDL et à des mesures spécifiques en matière d’emploi. L’objectif général sera atteint par la mise en œuvre de la stratégie de développement des Vulcains, telle qu’approuvée au cours de la phase II, pendant 36 mois et au plus tard en 2023. L’objectif général est cohérent avec l’objectif spécifique de l’axe prioritaire 5 du POCU «réduction du nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale des communautés marginalisées (Roms et non-Roms) dans les villes de plus de 20 000 habitants, en mettant l’accent sur celles dont la population fait partie de la minorité rom, grâce à la mise en œuvre de mesures/opérations intégrées dans le cadre du mécanisme de développement local mené» et avec l’objectif spécifique de l’axe prioritaire POR 9.1 «Réduction du nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale par des mesures intégrées». Les objectifs proposés par les axes prioritaires spécifiques des deux documents mentionnés sont, au niveau national, la réalisation de l’objectif fixé dans le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale par le nombre de personnes en situation de pauvreté en 2020 par le nombre de personnes en situation de pauvreté ou par le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté. (French)
27 November 2021
0 references
Verringerung der Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in ganz oder teilweise marginalisierten städtischen Gebieten auf dem Gebiet von Vulkan durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen, die Folgendes betreffen: Verbesserung der Lebensqualität, Stärkung des sozialen Zusammenhalts, Verbesserung der Lebensumwelt (Infrastruktur, Zugang zu Dienstleistungen, Wohnraum) durch Wirtschaftswachstum im SDL-Gebiet und durch spezifische Beschäftigungsmaßnahmen. Das allgemeine Ziel wird erreicht, indem die in Phase II genehmigte Entwicklungsstrategie für Vulkane 36 Monate, spätestens jedoch 2023, umgesetzt wird. Das allgemeine Ziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Prioritätsachse 5 der POCU „Verringerung der Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften (Roma und Nicht-Roma) in Städten mit mehr als 20.000 Einwohnern, mit Schwerpunkt auf Personen mit der Bevölkerung, die der Roma-Minderheit angehören, durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen/Operationen im Rahmen des CLLD-Mechanismus“ und mit dem spezifischen Ziel POR-Prioritätsachse 9,1 „Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen durch integrierte Maßnahmen“ Die Ziele, die von den spezifischen Prioritätsachsen der beiden genannten Dokumente vorgeschlagen werden, sind auf nationaler Ebene die Verwirklichung der Zahl der von Armut bedrohten Menschen, die durch integrierte Maßnahmen gefährdet sind, auf nationaler Ebene. (German)
1 December 2021
0 references
Verminderen van het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting in geheel of gedeeltelijk gemarginaliseerde stedelijke gebieden op het grondgebied van Vulcan door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen gericht op: verbetering van de levenskwaliteit, vergroting van de sociale samenhang, verbetering van de leefomgeving (infrastructuur, toegang tot diensten, huisvesting) door economische groei in het SDL-gebied en door specifieke werkgelegenheidsmaatregelen. De algemene doelstelling zal worden bereikt door de Vulcan-ontwikkelingsstrategie, zoals goedgekeurd in fase II, gedurende 36 maanden, maar uiterlijk 2023, uit te voeren. De algemene doelstelling is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van prioritaire as 5 van de POCU „vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde gemeenschappen (Roma en niet-Roma) in steden met meer dan 20 000 inwoners, met bijzondere aandacht voor mensen met de bevolking die tot de Roma-minderheid behoren, door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen/acties in het kader van het CLLD-mechanisme” en met de specifieke doelstelling POR-prioriteitsas 9.1 „Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting door middel van geïntegreerde maatregelen”. De doelstellingen die in de specifieke prioritaire assen van de twee genoemde documenten worden voorgesteld, zijn, op nationaal niveau, het bereiken van de doelstelling van het aantal mensen dat het aantal mensen dat het risico loopt armoede te verminderen, in 2020 moet verminderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nelle aree urbane totalmente o parzialmente emarginate del territorio del Vulcaniano mediante l'attuazione di misure integrate volte a: migliorare la qualità della vita, aumentare la coesione sociale, migliorare l'ambiente di vita (infrastrutture, accesso ai servizi, alloggi) attraverso la crescita economica nel territorio SDL e attraverso misure specifiche per l'occupazione. L'obiettivo generale sarà raggiunto attuando la strategia di sviluppo vulcaniano, approvata nella fase II, per 36 mesi ma non oltre il 2023. L'obiettivo generale è coerente con l'obiettivo specifico dell'asse prioritario 5 della POCU "riduzione del numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale delle comunità emarginate (Roma e non Rom) in città con più di 20.000 abitanti, con particolare attenzione a quelle con la popolazione appartenente alla minoranza rom, attraverso l'attuazione di misure/operazioni integrate nel contesto del meccanismo CLLD" e con l'obiettivo specifico Asse prioritario POR 9.1 "Riduzione del numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale attraverso misure integrate" Gli obiettivi proposti dagli assi prioritari specifici dei due documenti citati sono, a livello nazionale, il conseguimento dell'obiettivo di povertà fissato nel PNR, ovvero la riduzione della povertà nel 2020; (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en las zonas urbanas total o parcialmente marginadas del territorio de Vulcano mediante la aplicación de medidas integradas destinadas a: mejorar la calidad de vida, aumentar la cohesión social, mejorar el entorno de vida (infraestructuras, acceso a los servicios, vivienda) mediante el crecimiento económico en el territorio de SDL y mediante medidas específicas de empleo. El objetivo general se alcanzará mediante la aplicación de la estrategia de desarrollo de Vulcano, aprobada en la fase II, durante 36 meses, pero a más tardar en 2023. El objetivo general es coherente con el objetivo específico del eje prioritario 5 de la UPO «reducción del número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social de las comunidades marginadas (romaníes y no romaníes) en ciudades con más de 20.000 habitantes, centrándose en las que tienen la población perteneciente a la minoría romaní, a través de la aplicación de medidas/operaciones integradas en el contexto del mecanismo del DLP» y con el objetivo específico POR Prioridad Eje 9.1 «Reducción del número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social a través de medidas integradas» Los objetivos propuestos por los ejes prioritarios específicos de los dos documentos mencionados son, a nivel nacional, la consecución del riesgo de pobreza fijado en el PNR, o la reducción del riesgo de pobreza en 2020 por el PNR. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vähendada Vulcani territooriumil täielikult või osaliselt marginaliseeritud linnapiirkondades vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid, mille eesmärk on: elukvaliteedi parandamine, sotsiaalse ühtekuuluvuse suurendamine, elukeskkonna parandamine (infrastruktuur, juurdepääs teenustele, eluase) SDLi territooriumi majanduskasvu ja konkreetsete tööhõivemeetmete kaudu. Üldeesmärk saavutatakse, rakendades II etapis heaks kiidetud Vulcani arengustrateegiat 36 kuuks, kuid mitte hiljem kui 2023. aastaks. Üldeesmärk on kooskõlas POCU 5. prioriteetse suuna erieesmärgiga „vähendada marginaliseerunud kogukondadest (romad ja mitteromad) pärit vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu enam kui 20 000 elanikuga linnades, keskendudes roma vähemusse kuuluvatele inimestele, rakendades integreeritud meetmeid/tegevusi kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismi raames“ ja erieesmärgiga POR prioriteetne suund 9.1 „Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine integreeritud meetmete abil“. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas arba socialinė atskirtis, skaičių visiškai arba iš dalies marginalizuotose Vulcan teritorijos miestų teritorijose, įgyvendinant integruotas priemones, kuriomis siekiama: gerinti gyvenimo kokybę, didinti socialinę sanglaudą, gerinti gyvenamąją aplinką (infrastruktūrą, galimybes gauti paslaugas, būstą) skatinant ekonomikos augimą SDL teritorijoje ir taikant konkrečias užimtumo priemones. Bendrasis tikslas bus pasiektas 36 mėnesiams, bet ne vėliau kaip 2023 m. įgyvendinant Vulcan plėtros strategiją, patvirtintą II etape. Bendrasis tikslas dera su konkrečiu POCU 5 prioritetinės krypties tikslu „žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas iš marginalizuotų bendruomenių (Romų ir ne romų) miestuose, kuriuose gyvena daugiau kaip 20 000 gyventojų, daugiausia dėmesio skiriant romų mažumai priklausančių gyventojų skaičiui, įgyvendinant integruotas priemones ir (arba) veiksmus pagal BIVP mechanizmą“ ir su konkrečiu tikslu POR 9.1 prioritetinėje kryptyje „Žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas taikant integruotas priemones“. Dviejų dokumentų konkrečių prioritetinių krypčių siūlomi tikslai nacionaliniu lygmeniu yra skurdo mažinimo pagal NRP tikslas. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Smanjiti broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u potpuno ili djelomično marginaliziranim urbanim područjima na području Vulkana provedbom integriranih mjera usmjerenih na: poboljšanje kvalitete života, povećanje socijalne kohezije, poboljšanje životnog okruženja (infrastruktura, pristup uslugama, stanovanje) gospodarskim rastom na području SDL-a i posebnim mjerama zapošljavanja. Opći cilj ostvarit će se provedbom vulkanske razvojne strategije, kako je odobrena u fazi II., za 36 mjeseci, ali najkasnije 2023. Opći je cilj u skladu s posebnim ciljem prioritetne osi 5 POCU-a „smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica (romskih i neromskih) u gradovima s više od 20 000 stanovnika, s naglaskom na one s pripadnicima romske manjine, provedbom integriranih mjera/operacija u kontekstu mehanizma CLLD-a” i s posebnim ciljem prioritetne osi POR-a 9.1 „Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti putem integriranih mjera”. Ciljevi koje su predložile posebne prioritetne osi dvaju dokumenata na koje se upućuje na nacionalnoj razini su, na nacionalnoj razini, smanjenje rizika od siromaštva osoba u okviru nacionalnog programa za 2020. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού σε εν όλω ή εν μέρει περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές στο έδαφος του Βουλκάνιου με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων με στόχο: βελτίωση της ποιότητας ζωής, αύξηση της κοινωνικής συνοχής, βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης (υποδομές, πρόσβαση σε υπηρεσίες, στέγαση) μέσω της οικονομικής ανάπτυξης στην περιοχή SDL και μέσω ειδικών μέτρων για την απασχόληση. Ο γενικός στόχος θα επιτευχθεί με την εφαρμογή της αναπτυξιακής στρατηγικής των Βουλκάνιων, όπως εγκρίθηκε στο στάδιο ΙΙ, για 36 μήνες και το αργότερο έως το 2023. Ο γενικός στόχος είναι συνεπής με τον ειδικό στόχο του άξονα προτεραιότητας 5 του POCU «μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες (Ρομά και μη Ρομά) σε πόλεις με περισσότερους από 20.000 κατοίκους, με έμφαση σε εκείνα με πληθυσμό που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, μέσω της εφαρμογής ολοκληρωμένων μέτρων/πράξεων στο πλαίσιο του μηχανισμού ΤΑΠΤΚ» και με τον ειδικό στόχο POR άξονα προτεραιότητας 9.1 «Μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού μέσω ολοκληρωμένων μέτρων» Οι στόχοι που προτείνονται από τους ειδικούς άξονες προτεραιότητας των δύο εγγράφων που αναφέρονται είναι, σε εθνικό επίπεδο, ο κίνδυνος φτώχειας από την επίτευξη του στόχου της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού μέσω ολοκληρωμένων μέτρων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Znížiť počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v úplne alebo čiastočne marginalizovaných mestských oblastiach na území Vulkánu zavedením integrovaných opatrení zameraných na: zlepšovanie kvality života, zvyšovanie sociálnej súdržnosti, zlepšovanie životného prostredia (infraštruktúra, prístup k službám, bývanie) prostredníctvom hospodárskeho rastu na území trvalo udržateľného rozvoja a prostredníctvom osobitných opatrení v oblasti zamestnanosti. Všeobecný cieľ sa dosiahne vykonávaním stratégie rozvoja vulkánu, ktorá bola schválená v II. štádiu, a to počas 36 mesiacov, najneskôr však do roku 2023. Všeobecný cieľ je v súlade s osobitným cieľom prioritnej osi 5 POCU „zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít (rómskych a nerómskych) v mestách s viac ako 20 000 obyvateľmi, so zameraním na ľudí s obyvateľstvom patriacim k rómskej menšine prostredníctvom vykonávania integrovaných opatrení/operácií v kontexte mechanizmu miestneho rozvoja vedeného komunitou“ a so špecifickým cieľom prioritnej osi POR os 9.1 „Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením prostredníctvom integrovaných opatrení“. Ciele navrhnuté v osobitných prioritných osiach dvoch uvedených dokumentov o riziku chudoby sú na vnútroštátnej úrovni dosiahnutie cieľa chudoby stanoveného v programe boja proti chudobe, ktorý je stanovený v rámci programu boja proti chudobe, v roku 2020 a v roku 2020. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vähentää köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää kokonaan tai osittain syrjäytyneillä kaupunkialueilla Vulkanin alueella toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä, joiden tavoitteena on elämänlaadun parantaminen, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lisääminen, elinympäristön parantaminen (infrastruktuuri, palvelujen saatavuus, asuminen) SDL-alueen talouskasvun ja erityisten työllisyystoimenpiteiden avulla. Yleistavoite saavutetaan panemalla täytäntöön toisessa vaiheessa hyväksytty vulkanuslaisten kehitysstrategia 36 kuukaudeksi mutta viimeistään vuonna 2023. Yleistavoite vastaa POCU:n toimintalinjan 5 erityistavoitetta ”köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneistä yhteisöistä (romanit ja muut kuin romanit) kaupungeissa, joissa on yli 20 000 asukasta, keskittyen romanivähemmistöön kuuluviin väestöryhmiin integroitujen toimenpiteiden/toimien avulla toteuttamalla integroituja toimenpiteitä/toimia CLLD-mekanismin puitteissa”, ja erityistavoitetta POR Priority Axis 9.1 ”Köyhyys- ja syrjäytymisvaaran vähentäminen yhdennettyjen toimenpiteiden avulla”. Näiden kahden asiakirjan erityistoimintalinjoissa ehdotetut tavoitteet ovat kansallisella tasolla köyhyyden riskin vähentämistä koskevan tavoitteen saavuttamista köyhyyden vähentämisessä tai köyhyyden vähentämisessä vuonna 2020. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na całkowicie lub częściowo zmarginalizowanych obszarach miejskich na terytorium Wolkanu poprzez wdrożenie zintegrowanych środków mających na celu: poprawa jakości życia, zwiększenie spójności społecznej, poprawa warunków życia (infrastruktura, dostęp do usług, mieszkalnictwo) poprzez wzrost gospodarczy na terytorium SDL oraz specjalne środki na rzecz zatrudnienia. Cel ogólny zostanie osiągnięty poprzez wdrożenie wolkańskiej strategii rozwoju zatwierdzonej na etapie II przez 36 miesięcy, ale nie później niż w 2023 r. Cel ogólny jest spójny z celem szczegółowym osi priorytetowej 5 POCU „zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych (Romskich i nieromskich) w miastach o liczbie mieszkańców powyżej 20 000, ze szczególnym uwzględnieniem osób należących do mniejszości romskiej, poprzez wdrożenie zintegrowanych środków/operacji w kontekście mechanizmu rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” oraz z celem szczegółowym osi priorytetowej POR 9.1 „Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym za pomocą zintegrowanych środków”. Celami zaproponowanymi w ramach poszczególnych osi priorytetowych dwóch dokumentów, o których mowa, są, na poziomie krajowym, zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem w wyniku zmniejszenia ubóstwa na poziomie krajowym. (Polish)
3 August 2022
0 references
A szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése a Vulcan területén található, teljesen vagy részben marginalizált városi területeken az alábbiakra irányuló integrált intézkedések végrehajtásával: az életminőség javítása, a társadalmi kohézió növelése, az életkörülmények javítása (infrastruktúra, a szolgáltatásokhoz való hozzáférés, lakhatás) a fenntartható fejlődési területek gazdasági növekedése és konkrét foglalkoztatási intézkedések révén. Az általános célkitűzés a II. szakaszban jóváhagyott vulkán fejlesztési stratégia 36 hónapig, de legkésőbb 2023-ig történő végrehajtásával érhető el. Az általános célkitűzés összhangban van a POCU 5. prioritási tengelyének konkrét célkitűzésével, amely szerint „a több mint 20 000 lakosú városokban a marginalizált közösségekből (roma és nem roma) a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése, a roma kisebbséghez tartozó népességgel rendelkezőkre összpontosítva, a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusának keretében integrált intézkedések/műveletek végrehajtása révén” és „A szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának csökkentése integrált intézkedések révén” című, a POR prioritási tengelyének egyedi célkitűzésével, valamint a szegénység kockázatának nemzeti szinten történő csökkentésével, illetve az NRP által 2020-ban meghatározott szegénységi cél elérésével a szegénység kockázatának csökkentésével javasolt célkitűzések közé tartozik. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Snížit počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v zcela nebo částečně marginalizovaných městských oblastech na území Vulkánu zavedením integrovaných opatření zaměřených na: zlepšení kvality života, zvýšení sociální soudržnosti, zlepšení životního prostředí (infrastruktura, přístup ke službám, bydlení) prostřednictvím hospodářského růstu na území udržitelného rozvoje a prostřednictvím zvláštních opatření v oblasti zaměstnanosti. Obecného cíle bude dosaženo prováděním vulkánské rozvojové strategie schválené v etapě II po dobu 36 měsíců, nejpozději však v roce 2023. Obecný cíl je v souladu se specifickým cílem prioritní osy 5 POCU „snížení počtu osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit (romských a neromských) ve městech s více než 20 000 obyvateli, se zaměřením na osoby s počtem osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením prostřednictvím integrovaných opatření/operací v rámci mechanismu komunitně vedeného místního rozvoje“ a se specifickým cílem prioritní osy POR 9.1 „Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením prostřednictvím integrovaných opatření“ Cíle navržené konkrétními prioritními osami dvou uvedených dokumentů jsou na vnitrostátní úrovni prioritní osou 9.1 „Snížení počtu osob ohrožených chudobou v roce 2020 prostřednictvím integrovaných opatření“. Cíle navržené konkrétními prioritními osami dvou uvedených dokumentů jsou na vnitrostátní úrovni: Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením prostřednictvím integrovaných opatření. Cíle navrhované konkrétními prioritními osami dvou uvedených dokumentů jsou na vnitrostátní úrovni cíle snížení počtu osob ohrožených chudobou v rámci národního programu snižování chudoby. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vulcan teritorijā pilnībā vai daļēji marginalizētās pilsētu teritorijās samazināt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu, īstenojot integrētus pasākumus, kuru mērķis ir: dzīves kvalitātes uzlabošana, sociālās kohēzijas palielināšana, dzīves vides uzlabošana (infrastruktūra, pakalpojumu pieejamība, mājokļi), izmantojot ekonomisko izaugsmi SDL teritorijā un īpašus nodarbinātības pasākumus. Vispārējais mērķis tiks sasniegts, 36 mēnešus, bet ne vēlāk kā 2023. gadā īstenojot II posmā apstiprināto Vulcan attīstības stratēģiju. Vispārējais mērķis atbilst POCU 5. prioritārā virziena konkrētajam mērķim “nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām (romu un citu iedzīvotāju) pilsētās, kurās ir vairāk nekā 20 000 iedzīvotāju, īpašu uzmanību pievēršot tiem, kuru iedzīvotāji pieder pie romu minoritātes, īstenojot integrētus pasākumus/darbības saistībā ar SVVA mehānismu” un ar konkrēto mērķi POR prioritāte 9.1. ass “nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana ar integrētiem pasākumiem” Mērķi, kas ierosināti saskaņā ar abu minēto dokumentu īpašo prioritāro virzienu, valsts līmenī ir nabadzības riska mērķa sasniegšana, kas noteikts nabadzības riskam 2020. gadā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i limistéir uirbeacha atá imeallaithe go hiomlán nó go páirteach ar chríoch Vulcan a laghdú trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme atá dírithe ar an méid seo a leanas: feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, comhtháthú sóisialta a mhéadú, feabhas a chur ar an timpeallacht mhaireachtála (bonneagar, rochtain ar sheirbhísí, tithíocht) trí fhás eacnamaíoch i gcríoch SDL agus trí bhearta sonracha fostaíochta. Bainfear an cuspóir ginearálta amach trí straitéis forbartha na Vulcáin a chur chun feidhme, mar a formheasadh i gCéim II, ar feadh 36 mhí ach tráth nach déanaí ná 2023. Tá an cuspóir ginearálta comhsheasmhach leis an gcuspóir sonrach a bhaineann le hais tosaíochta 5 de POCU “laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe (Roma agus neamh-Roma) i gcathracha ina bhfuil níos mó ná 20,000 áitritheoir, agus béim á leagan ar líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta trí bhearta/oibríochtaí comhtháite a chur chun feidhme i gcomhthéacs shásra CLLD” agus leis an gcuspóir sonrach Ais Tosaíochta POR 9.1 “Laghdú líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiamh sóisialta trí bhearta comhtháite” Is iad na cuspóirí a mholtar le haiseanna sonracha tosaíochta an dá dhoiciméad dá dtagraítear, ar an leibhéal náisiúnta, an líon daoine atá i mbaol bochtaineachta a bhaint amach nó an sprioc sin a bhaint amach ag an leibhéal náisiúnta. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, na popolnoma ali delno marginaliziranih mestnih območjih na ozemlju Vulkana z izvajanjem celostnih ukrepov za: izboljšanje kakovosti življenja, povečanje socialne kohezije, izboljšanje življenjskega okolja (infrastruktura, dostop do storitev, stanovanja) z gospodarsko rastjo na območju SDL in s posebnimi ukrepi za zaposlovanje. Splošni cilj bo dosežen z izvajanjem strategije za razvoj vulkana, kot je bila odobrena v drugi fazi, za 36 mesecev, vendar najpozneje do leta 2023. Splošni cilj je skladen s posebnim ciljem prednostne osi 5 POCU „zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti (romskih in neromskih) v mestih z več kot 20 000 prebivalci, s poudarkom na osebah, ki pripadajo romski manjšini, z izvajanjem celostnih ukrepov/operacij v okviru mehanizma lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost“, in s posebnim ciljem prednostne osi POR 9.1 „Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost z integriranimi ukrepi“. Cilji, predlagani v posebnih prednostnih oseh obeh navedenih dokumentov, so na nacionalni ravni zmanjšanje revščine ljudi na nacionalni ravni, doseganje cilja „zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozi revščina, z integriranimi ukrepi“. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване в изцяло или частично маргинализирани градски райони на територията на Вулкан, чрез прилагане на интегрирани мерки, насочени към: подобряване на качеството на живот, засилване на социалното сближаване, подобряване на жизнената среда (инфраструктура, достъп до услуги, жилищно настаняване) чрез икономически растеж на територията на СДЛ и чрез специфични мерки за заетост. Общата цел ще бъде постигната чрез изпълнение на стратегията за развитие на вулкана, одобрена на етап II, в продължение на 36 месеца, но не по-късно от 2023 г. Общата цел е в съответствие с конкретната цел на приоритетна ос 5 на POCU „намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване от маргинализирани общности (роми и нероми) в градове с повече от 20 000 жители, с акцент върху хората с население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки/операции в контекста на механизма за водено от общностите местно развитие„и с конкретната цел „Приоритетна ос POR“ 9.1 „Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване чрез интегрирани мерки„Целите, предложени от специфичните приоритетни оси на двата посочени документа, са, на национално равнище, намаляване на броя на хората в риск от бедност или социално изключване чрез интегрирани мерки“. Целите, предложени от специфичните приоритетни оси на двата посочени документа, са, на национално равнище, намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност, или чрез интегрирани мерки. Целите, предложени от специфичните приоритетни оси на двата посочени документа, са, на национално равнище, намаляване на риска от бедност, или намаляване на риска от бедност чрез интегрирани мерки. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali f’żoni urbani totalment jew parzjalment marġinalizzati fit-territorju tal-Vulkan billi jiġu implimentati miżuri integrati mmirati lejn: it-titjib tal-kwalità tal-ħajja, iż-żieda fil-koeżjoni soċjali, it-titjib tal-ambjent tal-għajxien (l-infrastruttura, l-aċċess għas-servizzi, l-akkomodazzjoni) permezz tat-tkabbir ekonomiku fit-territorju tal-SDL u permezz ta’ miżuri speċifiċi ta’ impjieg. L-objettiv ġenerali se jintlaħaq bl-implimentazzjoni tal-istrateġija ta’ żvilupp tal-Vulkani, kif approvata fit-Tieni Stadju, għal 36 xahar iżda mhux aktar tard mill-2023. L-objettiv ġenerali huwa konsistenti mal-objettiv speċifiku tal-assi prijoritarju 5 tal-POCU “it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati (Rom u mhux Rom) fi bliet b’aktar minn 20,000 abitant, b’enfasi fuq dawk bil-popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri/operazzjonijiet integrati fil-kuntest tal-mekkaniżmu tas-CLLD” u mal-objettiv speċifiku tal-Assi POR Prijoritarju 9.1 “Tnaqqis tan-numru ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali permezz ta’ miżuri integrati” L-objettivi proposti mill-assi ta’ prijorità speċifiċi taż-żewġ dokumenti msemmija huma, fil-livell nazzjonali, il-kisba tan-numru ta’ persuni fil-mira tal-faqar, f’dak li għandu x’jaqsam mat-tnaqqis tal-faqar fl-NRP. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social em zonas urbanas total ou parcialmente marginalizadas no território de Vulcano através da aplicação de medidas integradas destinadas a: melhorar a qualidade de vida, aumentar a coesão social, melhorar o ambiente de vida (infra-estruturas, acesso aos serviços, habitação) através do crescimento económico no território das SDL e de medidas específicas em matéria de emprego. O objetivo geral será alcançado através da execução da estratégia de desenvolvimento vulcana, tal como aprovada na fase II, durante 36 meses, mas o mais tardar em 2023. O objetivo geral é coerente com o objetivo específico do eixo prioritário 5 do POCU «Redução do número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social de comunidades marginalizadas (ciganos e não ciganos) em cidades com mais de 20 000 habitantes, com destaque para as que pertencem à minoria cigana, através da aplicação de medidas/operações integradas no contexto do mecanismo de DLBC» e com o objetivo específico POR eixo prioritário 9.1 «Redução do número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social através de medidas integradas». Os objetivos propostos pelos eixos prioritários específicos dos dois documentos referidos são, a nível nacional, a consecução da meta estabelecida no PNR, a saber, reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou de pobreza em relação ao número de pessoas em risco de pobreza em 2020. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse i helt eller delvis marginaliserede byområder på Vulcan-området, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger, der tager sigte på: forbedring af livskvaliteten, styrkelse af den sociale samhørighed, forbedring af levevilkårene (infrastruktur, adgang til tjenesteydelser, boliger) gennem økonomisk vækst i SDL-området og gennem specifikke beskæftigelsesforanstaltninger. Det overordnede mål vil blive nået ved at gennemføre den vulkanske udviklingsstrategi som godkendt i fase II i 36 måneder, dog senest i 2023. Det generelle mål er i overensstemmelse med det specifikke mål for prioritetsakse 5 i POCU "reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper (romaer og ikke-romaer) i byer med mere end 20 000 indbyggere, med fokus på dem, der tilhører romamindretallet, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger/foranstaltninger inden for rammerne af CLLD-mekanismen" og med det specifikke mål POR-prioritetsakse 9.1 "reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse gennem integrerede foranstaltninger". De mål, der foreslås i de to nævnte dokumenter, er på nationalt plan risikoen for, at personer i fattigdomsgrænsen når frem til det antal personer, der er omfattet af fattigdomsprogrammet, det antal, der er fastsat i 2020 for det antal personer, der er omfattet af fattigdomsprogrammet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Minska antalet människor som riskerar fattigdom eller social utestängning i helt eller delvis marginaliserade stadsområden på Vulcans territorium genom att genomföra integrerade åtgärder som syftar till att förbättra livskvaliteten, öka den sociala sammanhållningen, förbättra livsmiljön (infrastruktur, tillgång till tjänster, bostäder) genom ekonomisk tillväxt i SDL-territoriet och genom särskilda sysselsättningsåtgärder. Det allmänna målet kommer att uppnås genom att den vulcanska utvecklingsstrategi som godkändes i steg II genomförs i 36 månader, dock senast 2023. Det allmänna målet är förenligt med det särskilda målet för insatsområde 5 i POCU ”att minska antalet människor som riskerar fattigdom eller social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper (romer och icke-romer) i städer med mer än 20 000 invånare, med fokus på dem med befolkningen som tillhör den romska minoriteten, genom genomförande av integrerade åtgärder/insatser inom ramen för mekanismen för lokalt ledd utveckling” och med det särskilda målet POR-prioritetsområde 9.1 ”Att minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning genom integrerade åtgärder”. De mål som föreslås i de särskilda prioriterade områdena i de två dokument som det hänvisas till är, på nationell nivå, uppnåendet av fattigdomsrisken i det antal människor i fattigdom som anges i 2020 års mål för fattigdom. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Vulcan, Romania
0 references
Identifiers
123748
0 references