Care – Cooperation and assistance. Respect and equality! (Q3098091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098091 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Care – Cooperation and assistance. Respect and equality! |
Project Q3098091 in Romania |
Statements
2,350,684.0 Romanian Leu
0 references
470,136.80000000005 Euro
0 references
2,765,510.5 Romanian Leu
0 references
553,102.1 Euro
0 references
85.0000027119766900 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 March 2022
0 references
ASOCIAȚIA CENTRUL DIECEZAN CARITAS IAŞI
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
47°5'41.68"N, 26°48'49.32"E
0 references
47°3'54.40"N, 26°50'50.60"E
0 references
46°15'9.36"N, 26°39'5.22"E
0 references
Reducerea numărului de persoane aparţinând grupurilor vulnerabile prin implementarea de masuri integrate pentru îmbunătățirea calității vieții, combaterea excluziunii sociale și creșterea accesului la servicii socio-medicale pentru persoanele vârstnice cu domiciliul pe raza Comunei Pârgărești - județul Bacău, Comunei Mircești si Halaucesti – jud. Iași, Municipiului Suceava-județul Suceava in acord cu legislatia in vigoare si nevoile grupului tinta. DESCRIERE OBIECTIV Obiectivul general al proiectului este in stransa corelare cu Obiectivul Specific 4.4: Reducerea numărului de persoane aparţinând grupurilor vulnerabile prin implementarea de masuri integrate pentru îmbunătățirea calității vieții, combaterea excluziunii sociale și creșterea accesului la servicii socio-medicale pentru persoanele vârstnice cu domiciliul pe raza Comunei Pârgărești - județul Bacău, Comunei Mircești si Halaucesti – jud. Iași, Municipiului Suceava-județul Suceava in acord cu legislatia in vigoare si nevoile grupului tinta. Proiectul vizeaza o abordare integrata asupra problemelor specifice varstei a treia identificate in zona de interventie: lipsa infrastructurilor sociale destinate persoanelor varstnice la nivel regional, necesitatea existentei de centre care sa ofere servicii complexe acestei categorii de populatie, adaptate nevoilor sale, accesibilitatea redusa a serviciilor datorata izolarii geografice a populatiei cat si nevoile identificate in randul populatiei vastnice: stare materiale precara, populatie imbatranita ce se confrunta cu probleme medicale multiple, lipsa ajutorului din partea apartinatorilor, izolare si marginalizare sociala. Proiectul raspunde fata de acest obiectiv prin oferirea unei palete largi de servicii care ACOPERA NEVOILE acestora: • Dezvoltarea serviciilor de ingrijire la domiciliu, prin care 165 de varstnici care sunt dependenti de ingrijirea acordata de alte persoane, vor putea beneficia de servicii socio-medicale de ingrijire la domiciliu; • Vom pune un accent deosebit pe consilierea apartinatorilor pentru a depasi problemele ce apar intr-o familie ce are un varstnic dependent ce necesita ingrijire. Consilierea apartinatorilor se va realiza atat individual cat si prin organizarea unor seminarii destinate deprinderii abilitatilor necesare depasirii situatiilor de criza cat si deprinderii unor cunostinte necesare asistarii membrilor de familie dependenti. • Organizarea a 7 seminarii pentru stil de viata sanatos. Pe perioada de implementare a proiectului vor fi organizate seminarii pentru beneficiarii vârstnici, cu scopul creșterii stimei de sine și combaterii izolării sociale. În cadrul acestor întâlniri vor fi abordate teme stabilite de comun acord cu beneficiarii, se va încuraja povestirea experiențelor pozitive de viață și se va promova un stil de viață activ pentru vârstnici.De asemenea personalul de ingrijire va oferi suport si va consilia apartinătorii persoanelor vârstnice în funcție de starea și gradul d (Romanian)
0 references
Reducing the number of people belonging to vulnerable groups by implementing integrated measures to improve the quality of life, combat social exclusion and increase access to socio-medical services for elderly people residing within the commune of Pârgăreşti – Bacău County, Comunei Mircești and Halaucesti – jud. Iasi, Suceava County – Suceava County in accordance with the legislation in force and the needs of the target group. The overall objective of the project is closely correlated with Specific Objective 4.4: Reducing the number of people belonging to vulnerable groups by implementing integrated measures to improve the quality of life, combat social exclusion and increase access to socio-medical services for elderly people residing within the commune of Pârgăreşti – Bacău County, Comunei Mircești and Halaucesti – jud. Iasi, Suceava County – Suceava County in accordance with the legislation in force and the needs of the target group. The project aims at an integrated approach to the specific problems of the third age identified in the intervention area: the lack of social infrastructure for older people at regional level, the need for the existence of centres to provide complex services to this category of population, adapted to its needs, reduced accessibility of services due to the geographical isolation of the population and the needs identified among the Vastnice population: poor material condition, aging population facing multiple medical problems, lack of help from members, isolation and social marginalisation. The project responds to this objective by offering a wide range of services that cover their needs: • Development of home care services, whereby 165 elderly people who are dependent on care provided by other people will be able to benefit from socio-medical care services at home; • We will place a special emphasis on the counseling of the members in order to overcome the problems that arise in a family that has an elderly dependent age requiring care. The counseling of the members will be done both individually and by organising seminars aimed at learning the skills needed to overcome the crisis situations and to acquire the necessary knowledge to assist dependent family members. • Organising 7 Healthy Lifestyle Seminars. During the implementation of the project, seminars will be organised for elderly beneficiaries in order to increase self-esteem and combat social isolation. During these meetings, the topics agreed with the beneficiaries will be discussed, the positive life experiences will be encouraged and an active lifestyle will be promoted for the elderly. Also, the care staff will provide support and advise older people’s members according to the condition and degree of care. (English)
16 September 2021
0.8720320977372238
0 references
Réduire le nombre de personnes appartenant à des groupes vulnérables en mettant en œuvre des mesures intégrées visant à améliorer la qualité de vie, à lutter contre l’exclusion sociale et à améliorer l’accès aux services sociomédicaux pour les personnes âgées résidant dans la commune de Pârgăreşti — comté de Bacău, Comunei Mircești et Halaucesti — jud. Iasi, Comté de Suceava — Comté de Suceava conformément à la législation en vigueur et aux besoins du groupe cible. L’objectif global du projet est étroitement lié à l’objectif spécifique 4.4: Réduire le nombre de personnes appartenant à des groupes vulnérables en mettant en œuvre des mesures intégrées visant à améliorer la qualité de vie, à lutter contre l’exclusion sociale et à améliorer l’accès aux services sociomédicaux pour les personnes âgées résidant dans la commune de Pârgăreşti — comté de Bacău, Comunei Mircești et Halaucesti — jud. Iasi, Comté de Suceava — Comté de Suceava conformément à la législation en vigueur et aux besoins du groupe cible. Le projet vise une approche intégrée des problèmes spécifiques du troisième âge identifiés dans la zone d’intervention: le manque d’infrastructures sociales pour les personnes âgées au niveau régional, la nécessité de mettre en place des centres pour fournir des services complexes à cette catégorie de population, adaptés à ses besoins, une accessibilité réduite des services en raison de l’isolement géographique de la population et des besoins identifiés parmi la population Vastnice: mauvais état matériel, vieillissement de la population confrontée à de multiples problèmes médicaux, manque d’aide de la part des membres, isolement et marginalisation sociale. Le projet répond à cet objectif en proposant un large éventail de services répondant à leurs besoins: • Le développement de services de soins à domicile, dans le cadre desquels 165 personnes âgées dépendantes des soins fournis par d’autres personnes pourront bénéficier de services de soins sociomédicaux à domicile; • Nous mettrons tout particulièrement l’accent sur le conseil des membres afin de surmonter les problèmes qui surviennent dans une famille ayant un âge à charge âgé nécessitant des soins. Le conseil des membres se fera à la fois individuellement et en organisant des séminaires visant à acquérir les compétences nécessaires pour surmonter les situations de crise et à acquérir les connaissances nécessaires pour aider les membres de la famille à charge. • Organisation de 7 séminaires sur le mode de vie sain. Au cours de la mise en œuvre du projet, des séminaires seront organisés à l’intention des bénéficiaires âgés afin d’accroître l’estime de soi et de lutter contre l’isolement social. Au cours de ces réunions, les sujets convenus avec les bénéficiaires seront discutés, les expériences positives de vie seront encouragées et un mode de vie actif sera promu pour les personnes âgées. De plus, le personnel soignant fournira un soutien et conseillera les membres des personnes âgées en fonction de l’état et du degré de soins. (French)
27 November 2021
0 references
Verringerung der Zahl der Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, indem integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität, zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung und zur Verbesserung des Zugangs älterer Menschen in der Gemeinde Pârgăreşti – Kreis Bacău, Comunei Mircești und Halaucesti – durchgeführt werden. Iasi, Kreis Suceava – Suceava County in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften und den Bedürfnissen der Zielgruppe. Das Gesamtziel des Projekts steht in engem Zusammenhang mit dem spezifischen Ziel 4.4: Verringerung der Zahl der Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, indem integrierte Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität, zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung und zur Verbesserung des Zugangs älterer Menschen in der Gemeinde Pârgăreşti – Kreis Bacău, Comunei Mircești und Halaucesti – durchgeführt werden. Iasi, Kreis Suceava – Suceava County in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften und den Bedürfnissen der Zielgruppe. Das Projekt zielt auf einen integrierten Ansatz für die spezifischen Probleme des dritten Alters ab, die im Interventionsbereich ermittelt wurden: der Mangel an sozialer Infrastruktur für ältere Menschen auf regionaler Ebene, die Notwendigkeit, dass Zentren für diese Bevölkerungsgruppe komplexe Dienstleistungen erbringen müssen, die an ihre Bedürfnisse angepasst sind, den Zugang zu Dienstleistungen aufgrund der geografischen Isolation der Bevölkerung und der ermittelten Bedürfnisse der Bevölkerung in Vastnice verringerten: schlechter materieller Zustand, alternde Bevölkerung mit mehreren medizinischen Problemen, mangelnde Hilfe seitens der Mitglieder, Isolation und soziale Ausgrenzung. Das Projekt entspricht diesem Ziel, indem es eine breite Palette von Dienstleistungen anbietet, die ihren Bedarf decken: • Entwicklung von häuslichen Betreuungsdiensten, wobei 165 ältere Menschen, die von der Betreuung anderer Personen abhängig sind, zu Hause in den Genuss der soziomedizinischen Versorgung kommen können; • Wir legen besonderen Wert auf die Beratung der Mitglieder, um die Probleme zu überwinden, die in einer Familie auftreten, die über ein pflegebedürftiges älteres Alter verfügt. Die Beratung der Mitglieder erfolgt sowohl einzeln als auch durch die Organisation von Seminaren, die darauf abzielen, die Fähigkeiten zu erlernen, die zur Überwindung der Krisensituationen erforderlich sind, und das notwendige Wissen zur Unterstützung der unterhaltsberechtigten Familienangehörigen zu erwerben. • Organisation von 7 Healthy Lifestyle Seminaren. Während der Projektdurchführung werden Seminare für ältere Begünstigte organisiert, um das Selbstwertgefühl zu erhöhen und die soziale Isolation zu bekämpfen. Während dieser Treffen werden die mit den Begünstigten vereinbarten Themen diskutiert, die positiven Lebenserfahrungen gefördert und ein aktiver Lebensstil für ältere Menschen gefördert. (German)
1 December 2021
0 references
Vermindering van het aantal mensen dat tot kwetsbare groepen behoort door middel van geïntegreerde maatregelen ter verbetering van de levenskwaliteit, bestrijding van sociale uitsluiting en verbetering van de toegang tot sociaal-medische diensten voor ouderen die wonen in de gemeente Pârgăreşti — district Bacău, Comunei Mircești en Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County in overeenstemming met de geldende wetgeving en de behoeften van de doelgroep. De algemene doelstelling van het project hangt nauw samen met specifieke doelstelling 4.4: Vermindering van het aantal mensen dat tot kwetsbare groepen behoort door middel van geïntegreerde maatregelen ter verbetering van de levenskwaliteit, bestrijding van sociale uitsluiting en verbetering van de toegang tot sociaal-medische diensten voor ouderen die wonen in de gemeente Pârgăreşti — district Bacău, Comunei Mircești en Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County in overeenstemming met de geldende wetgeving en de behoeften van de doelgroep. Het project is gericht op een geïntegreerde aanpak van de specifieke problemen van de derde leeftijd die in het interventiegebied zijn vastgesteld: het gebrek aan sociale infrastructuur voor ouderen op regionaal niveau, de noodzaak van centra om complexe diensten aan deze bevolkingsgroep te verlenen, aangepast aan de behoeften ervan, verminderde toegankelijkheid van diensten als gevolg van het geografische isolement van de bevolking en de behoeften van de Vastnice-bevolking: slechte materiële toestand, vergrijzing van de bevolking met meerdere medische problemen, gebrek aan hulp van leden, isolement en sociale marginalisatie. Het project beantwoordt aan deze doelstelling door een breed scala aan diensten aan te bieden die aan hun behoeften voldoen: • Ontwikkeling van thuiszorg, waarbij 165 ouderen die afhankelijk zijn van zorg van anderen, thuis kunnen profiteren van sociaal-medische zorg; • Wij zullen bijzondere nadruk leggen op de begeleiding van de leden om de problemen op te lossen die zich voordoen in een gezin met een oudere afhankelijke leeftijd die zorg nodig heeft. De begeleiding van de leden gebeurt zowel individueel als door het organiseren van seminars om de vaardigheden te leren die nodig zijn om de crisissituaties te boven te komen en om de nodige kennis te verwerven om afhankelijke familieleden te helpen. • Het organiseren van 7 Healthy Lifestyle Seminars. Tijdens de uitvoering van het project zullen seminars worden georganiseerd voor oudere begunstigden om het zelfvertrouwen te vergroten en het sociale isolement te bestrijden. Tijdens deze bijeenkomsten zullen de met de begunstigden overeengekomen onderwerpen worden besproken, zullen de positieve levenservaringen worden aangemoedigd en wordt een actieve levensstijl voor ouderen bevorderd. Ook zal het zorgpersoneel de leden van ouderen ondersteunen en adviseren op basis van de conditie en de mate van zorg. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ridurre il numero di persone appartenenti a gruppi vulnerabili mediante l'attuazione di misure integrate per migliorare la qualità della vita, combattere l'esclusione sociale e aumentare l'accesso ai servizi socio-medici per gli anziani residenti nel comune di Pârgăreşti — Contea di Bacău, Comunei Mircești e Halaucesti — jud. Iasi, Contea di Suceava — Contea di Suceava in conformità con la legislazione in vigore e le esigenze del gruppo target. L'obiettivo generale del progetto è strettamente correlato all'obiettivo specifico 4.4: Ridurre il numero di persone appartenenti a gruppi vulnerabili mediante l'attuazione di misure integrate per migliorare la qualità della vita, combattere l'esclusione sociale e aumentare l'accesso ai servizi socio-medici per gli anziani residenti nel comune di Pârgăreşti — Contea di Bacău, Comunei Mircești e Halaucesti — jud. Iasi, Contea di Suceava — Contea di Suceava in conformità con la legislazione in vigore e le esigenze del gruppo target. Il progetto mira ad un approccio integrato ai problemi specifici della terza età individuati nell'area di intervento: la mancanza di infrastrutture sociali per gli anziani a livello regionale, la necessità di disporre di centri per fornire servizi complessi a questa categoria di popolazione, adattati alle sue esigenze, la riduzione dell'accessibilità dei servizi a causa dell'isolamento geografico della popolazione e le esigenze individuate tra la popolazione Vastnice: cattive condizioni materiali, invecchiamento della popolazione che deve affrontare molteplici problemi medici, mancanza di aiuto da parte dei membri, isolamento ed emarginazione sociale. Il progetto risponde a questo obiettivo offrendo un'ampia gamma di servizi che soddisfano le loro esigenze: • Sviluppo di servizi di assistenza domiciliare, per cui 165 anziani dipendenti dall'assistenza fornita da altre persone potranno beneficiare dei servizi di assistenza sociomedica a domicilio; • Porremo un accento particolare sulla consulenza dei membri al fine di superare i problemi che sorgono in una famiglia che ha un'età a carico anziana che necessita di cure. La consulenza dei membri sarà svolta sia individualmente che organizzando seminari volti ad apprendere le competenze necessarie per superare le situazioni di crisi e acquisire le conoscenze necessarie per assistere i familiari a carico. • Organizzazione di 7 seminari in stile di vita sani. Durante l'attuazione del progetto saranno organizzati seminari per i beneficiari anziani al fine di aumentare l'autostima e combattere l'isolamento sociale. Durante questi incontri verranno discussi gli argomenti concordati con i beneficiari, si incoraggeranno le esperienze positive di vita e si promuoverà uno stile di vita attivo per gli anziani. Inoltre, il personale di assistenza fornirà supporto e consulenza ai membri degli anziani in base alle condizioni e al grado di assistenza. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir el número de personas pertenecientes a grupos vulnerables mediante la aplicación de medidas integradas para mejorar la calidad de vida, luchar contra la exclusión social y aumentar el acceso a los servicios sociomédicos para las personas mayores que residen en la comuna de Pârgăreşti — Condado de Bacău, Comunei Mircești y Halaucesti — jud. Iasi, Condado de Suceava — Condado de Suceava de acuerdo con la legislación vigente y las necesidades del grupo destinatario. El objetivo global del proyecto está estrechamente relacionado con el objetivo específico 4.4: Reducir el número de personas pertenecientes a grupos vulnerables mediante la aplicación de medidas integradas para mejorar la calidad de vida, luchar contra la exclusión social y aumentar el acceso a los servicios sociomédicos para las personas mayores que residen en la comuna de Pârgăreşti — Condado de Bacău, Comunei Mircești y Halaucesti — jud. Iasi, Condado de Suceava — Condado de Suceava de acuerdo con la legislación vigente y las necesidades del grupo destinatario. El proyecto tiene por objeto un enfoque integrado de los problemas específicos de la tercera edad identificados en el ámbito de intervención: la falta de infraestructura social para las personas mayores a nivel regional, la necesidad de que existan centros para prestar servicios complejos a esta categoría de población, adaptadas a sus necesidades, la reducción de la accesibilidad de los servicios debido al aislamiento geográfico de la población y las necesidades identificadas entre la población de Vastnice: mala condición material, envejecimiento de la población que enfrenta múltiples problemas médicos, falta de ayuda de los miembros, aislamiento y marginación social. El proyecto responde a este objetivo ofreciendo una amplia gama de servicios que cubren sus necesidades: • Desarrollo de servicios de atención domiciliaria, en virtud de los cuales 165 personas mayores que dependen de la asistencia prestada por otras personas podrán beneficiarse de los servicios de asistencia sociomédica en el hogar; • Haremos especial hincapié en la consejería de los miembros con el fin de superar los problemas que surgen en una familia que tiene una edad dependiente de edad avanzada que requiere atención. El asesoramiento de los miembros se realizará tanto individualmente como mediante la organización de seminarios destinados a aprender las habilidades necesarias para superar las situaciones de crisis y adquirir los conocimientos necesarios para ayudar a los familiares dependientes. • Organización de 7 Seminarios de Estilo de Vida Saludable. Durante la ejecución del proyecto, se organizarán seminarios para los beneficiarios de la tercera edad con el fin de aumentar la autoestima y combatir el aislamiento social. Durante estas reuniones se discutirán los temas acordados con los beneficiarios, se fomentarán las experiencias positivas de vida y se promoverá un estilo de vida activo para las personas mayores, además, el personal de atención brindará apoyo y asesorará a los miembros de las personas mayores de acuerdo con la condición y el grado de atención. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vähendada haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid, et parandada elukvaliteeti, võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu ja parandada Pârgăreşti – Bacău maakonna, Comunei Mircești ja Halaucesti (jud) haldusüksuses elavate eakate juurdepääsu sotsiaal-meditsiinilistele teenustele. Iasi, Suceava maakond – Suceava maakond vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja sihtrühma vajadustele. Projekti üldeesmärk on tihedalt seotud erieesmärgiga 4.4: Vähendada haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid, et parandada elukvaliteeti, võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu ja parandada Pârgăreşti – Bacău maakonna, Comunei Mircești ja Halaucesti (jud) haldusüksuses elavate eakate juurdepääsu sotsiaal-meditsiinilistele teenustele. Iasi, Suceava maakond – Suceava maakond vastavalt kehtivatele õigusaktidele ja sihtrühma vajadustele. Projekti eesmärk on integreeritud lähenemisviis sekkumisvaldkonnas kindlaks tehtud kolmanda eluaasta konkreetsetele probleemidele: eakate sotsiaalse infrastruktuuri puudumine piirkondlikul tasandil, vajadus keskuste järele, mis pakuksid sellele elanikkonnarühmale kompleksseid teenuseid, mis on kohandatud selle vajadustele, teenuste kättesaadavus elanikkonna geograafilise eraldatuse tõttu ja Vastnice elanikkonna hulgas kindlaks tehtud vajadused: halb materiaalne seisund, vananev elanikkond, kes seisab silmitsi mitmete meditsiiniliste probleemidega, liikmete abi puudumine, isoleeritus ja sotsiaalne tõrjutus. Projekt vastab sellele eesmärgile, pakkudes laia valikut teenuseid, mis vastavad nende vajadustele: • Koduhooldusteenuste arendamine, nii et 165 eakat, kes sõltuvad teiste inimeste pakutavast hooldusest, saavad kodus kasutada sotsiaal-meditsiinilist hooldust; • Pöörame erilist tähelepanu liikmete nõustamisele, et lahendada probleemid, mis tekivad hooldust vajavate eakate ülalpeetavates peredes. Liikmete nõustamine toimub nii individuaalselt kui ka seminaride korraldamise kaudu, mille eesmärk on õppida kriisiolukordadest ülesaamiseks vajalikke oskusi ja omandada vajalikke teadmisi ülalpeetavate pereliikmete abistamiseks. • 7 tervisliku elustiili seminari korraldamine. Projekti rakendamise ajal korraldatakse eakatele toetusesaajatele seminare, et suurendada enesehinnangut ja võidelda sotsiaalse eraldatuse vastu. Nendel kohtumistel arutatakse abisaajatega kokkulepitud teemasid, julgustatakse positiivseid elukogemusi ja edendatakse eakate aktiivset eluviisi. Samuti pakuvad hooldustöötajad tuge ja nõustavad eakamate inimeste liikmeid vastavalt hooldustingimustele ja -astmele. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sumažinti pažeidžiamoms grupėms priklausančių asmenų skaičių įgyvendinant integruotas priemones, kuriomis siekiama gerinti gyvenimo kokybę, kovoti su socialine atskirtimi ir didinti galimybes vyresnio amžiaus žmonėms, gyvenantiems Pârgăreşti (Bacău apskritis, Comunei Mircești ir Halaucesti) komunoje, naudotis socialinėmis ir medicininėmis paslaugomis. Iasi, Suceava apskritis – Suceava apskritis pagal galiojančius teisės aktus ir tikslinės grupės poreikius. Bendras projekto tikslas glaudžiai susijęs su 4.4 konkrečiu tikslu: Sumažinti pažeidžiamoms grupėms priklausančių asmenų skaičių įgyvendinant integruotas priemones, kuriomis siekiama gerinti gyvenimo kokybę, kovoti su socialine atskirtimi ir didinti galimybes vyresnio amžiaus žmonėms, gyvenantiems Pârgăreşti (Bacău apskritis, Comunei Mircești ir Halaucesti) komunoje, naudotis socialinėmis ir medicininėmis paslaugomis. Iasi, Suceava apskritis – Suceava apskritis pagal galiojančius teisės aktus ir tikslinės grupės poreikius. Projektu siekiama integruoto požiūrio į konkrečias trečiojo amžiaus problemas, nustatytas intervencijos srityje: regionų lygmeniu trūksta vyresnio amžiaus žmonių socialinės infrastruktūros, reikia, kad šios kategorijos gyventojams būtų teikiamos sudėtingos paslaugos, pritaikytos prie jos poreikių, dėl geografinės gyventojų izoliacijos ir Vastnice gyventojų nustatytų poreikių sumažėjo paslaugų prieinamumas: prasta materialinė būklė, senėjanti visuomenė, susidurianti su įvairiomis medicininėmis problemomis, nepakankama narių pagalba, izoliacija ir socialinė atskirtis. Projektas atitinka šį tikslą, nes siūlo platų paslaugų spektrą, kuris tenkina jų poreikius: • Priežiūros namuose paslaugų plėtojimas, kai 165 vyresnio amžiaus žmonės, priklausomi nuo kitų asmenų teikiamos priežiūros, galės naudotis socialinės ir medicininės priežiūros paslaugomis namuose; • Ypatingą dėmesį skirsime narių konsultavimui, kad būtų išspręstos problemos, kylančios šeimoje, kurioje yra vyresnio amžiaus priklausomas amžius, kuriam reikalinga priežiūra. Narių konsultavimas bus vykdomas tiek individualiai, tiek organizuojant seminarus, kurių tikslas – įgyti įgūdžių, reikalingų įveikti krizines situacijas ir įgyti reikiamų žinių, kad būtų galima padėti priklausomiems šeimos nariams. • Organizuoti 7 sveiko gyvenimo būdo seminarus. Projekto įgyvendinimo metu bus organizuojami seminarai vyresnio amžiaus paramos gavėjams, siekiant padidinti savigarbą ir kovoti su socialine izoliacija. Šių susitikimų metu bus aptartos su paramos gavėjais sutartos temos, skatinama teigiama gyvenimo patirtis ir skatinamas aktyvus vyresnio amžiaus žmonių gyvenimo būdas. Be to, slaugos personalas teiks paramą ir patars vyresnio amžiaus žmonių nariams pagal sveikatos būklę ir priežiūros laipsnį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Smanjenje broja osoba koje pripadaju ranjivim skupinama provedbom integriranih mjera za poboljšanje kvalitete života, borbu protiv socijalne isključenosti i povećanje pristupa socijalno-medicinskim uslugama za starije osobe koje borave u općini Pârgăreşti – okrug Bacău, Comunei Mircești i Halaucesti – jud. Iasi, Suceava županija – Suceava županija u skladu sa važećim zakonodavstvom i potrebama ciljne skupine. Opći cilj projekta usko je povezan s posebnim ciljem 4.4.: Smanjenje broja osoba koje pripadaju ranjivim skupinama provedbom integriranih mjera za poboljšanje kvalitete života, borbu protiv socijalne isključenosti i povećanje pristupa socijalno-medicinskim uslugama za starije osobe koje borave u općini Pârgăreşti – okrug Bacău, Comunei Mircești i Halaucesti – jud. Iasi, Suceava županija – Suceava županija u skladu sa važećim zakonodavstvom i potrebama ciljne skupine. Cilj je projekta integrirani pristup specifičnim problemima treće dobi koji su utvrđeni u području intervencije: nedostatak socijalne infrastrukture za starije osobe na regionalnoj razini, potreba za postojanjem centara za pružanje složenih usluga toj kategoriji stanovništva, prilagođenih njezinim potrebama, smanjena dostupnost usluga zbog geografske izolacije stanovništva i potreba utvrđenih među stanovništvom Vastnice: loše materijalno stanje, starenje stanovništva suočeno s višestrukim zdravstvenim problemima, nedostatak pomoći članova, izolacija i društvena marginalizacija. Projekt odgovara na taj cilj nudeći širok raspon usluga koje pokrivaju njihove potrebe: • Razvoj usluga kućne njege, pri čemu će 165 starijih osoba koje ovise o skrbi koju pružaju druge osobe imati koristi od društveno-medicinske skrbi kod kuće; • Poseban naglasak stavit ćemo na savjetovanje članova kako bi se prevladali problemi koji nastaju u obitelji koja ima staru dob za koju je potrebna skrb. Savjetovanje članova obavljat će se pojedinačno i organiziranjem seminara s ciljem učenja vještina potrebnih za prevladavanje kriznih situacija i stjecanja potrebnih znanja kako bi se pomoglo uzdržavanim članovima obitelji. • Organiziranje 7 Healthy Lifestyle seminara. Tijekom provedbe projekta organizirat će se seminari za starije korisnike kako bi se povećalo samopoštovanje i suzbila društvena izolacija. Tijekom tih sastanaka raspravljat će se o temama dogovorenima s korisnicima, poticat će se pozitivna životna iskustva i promicati aktivan način života za starije osobe. Osim toga, osoblje skrbi pružat će podršku i savjetovati članove starijih osoba u skladu s stanjem i stupnjem skrbi. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Μείωση του αριθμού των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού και την αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες για ηλικιωμένους που διαμένουν εντός της κοινότητας Pârgăreşti — Bacău, Comunei Mircești και Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τις ανάγκες της ομάδας-στόχου. Ο συνολικός στόχος του σχεδίου συσχετίζεται στενά με τον ειδικό στόχο 4.4: Μείωση του αριθμού των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, την καταπολέμηση του κοινωνικού αποκλεισμού και την αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες για ηλικιωμένους που διαμένουν εντός της κοινότητας Pârgăreşti — Bacău, Comunei Mircești και Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία και τις ανάγκες της ομάδας-στόχου. Το σχέδιο αποσκοπεί σε μια ολοκληρωμένη προσέγγιση των ειδικών προβλημάτων της τρίτης ηλικίας που εντοπίζονται στον τομέα παρέμβασης: η έλλειψη κοινωνικών υποδομών για τους ηλικιωμένους σε περιφερειακό επίπεδο, η ανάγκη ύπαρξης κέντρων παροχής σύνθετων υπηρεσιών σε αυτή την κατηγορία πληθυσμού, προσαρμοσμένων στις ανάγκες της, η μείωση της προσβασιμότητας των υπηρεσιών λόγω της γεωγραφικής απομόνωσης του πληθυσμού και των αναγκών που εντοπίζονται μεταξύ του πληθυσμού Vastnice: κακή υλική κατάσταση, γήρανση του πληθυσμού που αντιμετωπίζει πολλαπλά ιατρικά προβλήματα, έλλειψη βοήθειας από τα μέλη, απομόνωση και κοινωνική περιθωριοποίηση. Το έργο ανταποκρίνεται σε αυτόν τον στόχο προσφέροντας ένα ευρύ φάσμα υπηρεσιών που καλύπτουν τις ανάγκες τους: • Ανάπτυξη υπηρεσιών κατ“οίκον φροντίδας, βάσει των οποίων 165 ηλικιωμένοι που εξαρτώνται από φροντίδα που παρέχεται από άλλα άτομα θα είναι σε θέση να επωφεληθούν από τις υπηρεσίες κοινωνικής και ιατρικής περίθαλψης κατ” οίκον· • Θα δώσουμε ιδιαίτερη έμφαση στη συμβουλευτική των μελών, προκειμένου να ξεπεραστούν τα προβλήματα που προκύπτουν σε μια οικογένεια με εξαρτώμενη από ηλικιωμένους ηλικία που απαιτεί φροντίδα. Η συμβουλευτική των μελών θα γίνεται τόσο μεμονωμένα όσο και με τη διοργάνωση σεμιναρίων με στόχο την εκμάθηση των δεξιοτήτων που απαιτούνται για την αντιμετώπιση των καταστάσεων κρίσης και την απόκτηση των απαραίτητων γνώσεων για την παροχή βοήθειας στα εξαρτώμενα μέλη της οικογένειας. • Διοργάνωση 7 Σεμιναρίων Υγιεινής Ζωής. Κατά την υλοποίηση του έργου θα διοργανωθούν σεμινάρια για ηλικιωμένους δικαιούχους με σκοπό την αύξηση της αυτοεκτίμησης και την καταπολέμηση της κοινωνικής απομόνωσης. Κατά τη διάρκεια αυτών των συναντήσεων, θα συζητηθούν τα θέματα που συμφωνήθηκαν με τους δικαιούχους, θα ενθαρρυνθούν οι θετικές εμπειρίες ζωής και θα προωθηθεί ένας ενεργός τρόπος ζωής για τους ηλικιωμένους. Επίσης, το προσωπικό φροντίδας θα παρέχει υποστήριξη και θα συμβουλεύει τα μέλη των ηλικιωμένων ανάλογα με την κατάσταση και το βαθμό φροντίδας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zníženie počtu osôb patriacich k zraniteľným skupinám zavedením integrovaných opatrení na zlepšenie kvality života, boj proti sociálnemu vylúčeniu a zlepšenie prístupu k sociálno-lekárskym službám pre starších ľudí s bydliskom v obci Pârgăreşti – kraj Bacău, Comunei Mircești a Halaucesti – jud. Iasi, Suceava County – Suceava County v súlade s platnou legislatívou a potrebami cieľovej skupiny. Celkový cieľ projektu úzko súvisí so špecifickým cieľom 4.4: Zníženie počtu osôb patriacich k zraniteľným skupinám zavedením integrovaných opatrení na zlepšenie kvality života, boj proti sociálnemu vylúčeniu a zlepšenie prístupu k sociálno-lekárskym službám pre starších ľudí s bydliskom v obci Pârgăreşti – kraj Bacău, Comunei Mircești a Halaucesti – jud. Iasi, Suceava County – Suceava County v súlade s platnou legislatívou a potrebami cieľovej skupiny. Cieľom projektu je integrovaný prístup k špecifickým problémom tretieho veku identifikovaným v oblasti intervencie: chýbajúca sociálna infraštruktúra pre starších ľudí na regionálnej úrovni, potreba existencie centier na poskytovanie komplexných služieb tejto kategórii obyvateľstva, prispôsobené jej potrebám, znížená dostupnosť služieb z dôvodu geografickej izolácie obyvateľstva a potreby zistené medzi obyvateľstvom Vastnice: zlý materiálny stav, starnúca populácia, ktorá čelí viacerým zdravotným problémom, nedostatočná pomoc členov, izolácia a sociálna marginalizácia. Projekt reaguje na tento cieľ tým, že ponúka širokú škálu služieb, ktoré pokrývajú ich potreby: • Rozvoj služieb domácej starostlivosti, v rámci ktorých 165 starších ľudí, ktorí sú závislí od starostlivosti poskytovanej inými ľuďmi, bude môcť využívať služby sociálnej a lekárskej starostlivosti doma; • Budeme klásť osobitný dôraz na poradenstvo členov s cieľom prekonať problémy, ktoré vznikajú v rodine, ktorá má starší závislý vek vyžadujúci starostlivosť. Poradenstvo členov sa bude vykonávať individuálne, ako aj organizovaním seminárov zameraných na získanie zručností potrebných na prekonanie krízových situácií a na získanie potrebných znalostí na pomoc závislým rodinným príslušníkom. • Organizovanie 7 seminárov o zdravom životnom štýle. Počas realizácie projektu sa zorganizujú semináre pre starších príjemcov s cieľom zvýšiť sebaúctu a bojovať proti sociálnej izolácii. Počas týchto stretnutí sa bude diskutovať o témach dohodnutých s príjemcami, budú sa podporovať pozitívne životné skúsenosti a bude sa podporovať aktívny životný štýl pre starších ľudí. Opatrovateľský personál bude tiež poskytovať podporu a poradenstvo členom starších ľudí v závislosti od stavu a stupňa starostlivosti. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vähennetään heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien henkilöiden määrää panemalla täytäntöön yhdennettyjä toimenpiteitä, joilla parannetaan elämänlaatua, torjutaan sosiaalista syrjäytymistä ja parannetaan Pârgăreştin, Bacăun, Comunei Mirceștin ja Halaucestin kunnassa asuvien vanhusten sosiaalis-lääketieteellisten palvelujen saatavuutta. Iasi, Suceavan piirikunta – Suceavan piirikunta voimassa olevan lainsäädännön ja kohderyhmän tarpeiden mukaisesti. Hankkeen yleistavoite vastaa läheisesti erityistavoitetta 4.4: Vähennetään heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien henkilöiden määrää panemalla täytäntöön yhdennettyjä toimenpiteitä, joilla parannetaan elämänlaatua, torjutaan sosiaalista syrjäytymistä ja parannetaan Pârgăreştin, Bacăun, Comunei Mirceștin ja Halaucestin kunnassa asuvien vanhusten sosiaalis-lääketieteellisten palvelujen saatavuutta. Iasi, Suceavan piirikunta – Suceavan piirikunta voimassa olevan lainsäädännön ja kohderyhmän tarpeiden mukaisesti. Hankkeella pyritään kokonaisvaltaiseen lähestymistapaan toiminta-alueella havaittuihin kolmannen ikäluokan erityisongelmiin: ikääntyneiden sosiaalisen infrastruktuurin puute aluetasolla, keskusten tarve tarjota monitahoisia palveluja tälle väestöryhmälle sen tarpeisiin mukautettuina, palvelujen saatavuuden heikkeneminen väestön maantieteellisen eristyneisyyden ja Vastnicen väestön keskuudessa havaittujen tarpeiden vuoksi: huono aineellinen tila, ikääntyvä väestö, jolla on useita lääketieteellisiä ongelmia, jäsenten avun puute, eristyneisyys ja sosiaalinen syrjäytyminen. Hankkeella vastataan tähän tavoitteeseen tarjoamalla monenlaisia palveluja, jotka kattavat niiden tarpeet: • Kotihoitopalvelujen kehittäminen siten, että 165 vanhusta, jotka ovat riippuvaisia muiden ihmisten hoidosta, voivat hyötyä sosiaalis-lääketieteellisistä hoitopalveluista kotona. • Kiinnitämme erityistä huomiota jäsenten neuvontaan, jotta voidaan ratkaista ongelmat, joita syntyy perheessä, jonka huollettavana oleva ikä on huollettavana. Jäsenten neuvonta tapahtuu sekä henkilökohtaisesti että järjestämällä seminaareja, joiden tarkoituksena on oppia kriisitilanteista selviytymiseen tarvittavat taidot ja hankkia tarvittavat tiedot huollettavien perheenjäsenten auttamiseksi. • Järjestää 7 terveellistä elämäntapaa seminaaria. Hankkeen toteutuksen aikana järjestetään vanhuksille suunnattuja seminaareja itsetunnon lisäämiseksi ja sosiaalisen eristyneisyyden torjumiseksi. Tapaamisissa keskustellaan edunsaajien kanssa sovituista aiheista, kannustetaan myönteisiin elämänkokemuksiin ja edistetään ikääntyneiden aktiivista elämäntapaa. Myös hoitohenkilöstö tukee ja neuvoo vanhusten jäseniä hoidon kunnon ja asteen mukaan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zmniejszenie liczby osób należących do grup szczególnie wrażliwych poprzez wdrożenie zintegrowanych środków mających na celu poprawę jakości życia, zwalczanie wykluczenia społecznego i zwiększenie dostępu do usług społeczno-medycznych dla osób starszych mieszkających w gminie Pârgăreşti – Bacău County, Comunei Mircești i Halaucesti – jud. Iasi, Suczawa County – Suceava County zgodnie z obowiązującymi przepisami i potrzebami grupy docelowej. Ogólny cel projektu jest ściśle powiązany z celem szczegółowym 4.4: Zmniejszenie liczby osób należących do grup szczególnie wrażliwych poprzez wdrożenie zintegrowanych środków mających na celu poprawę jakości życia, zwalczanie wykluczenia społecznego i zwiększenie dostępu do usług społeczno-medycznych dla osób starszych mieszkających w gminie Pârgăreşti – Bacău County, Comunei Mircești i Halaucesti – jud. Iasi, Suczawa County – Suceava County zgodnie z obowiązującymi przepisami i potrzebami grupy docelowej. Projekt ma na celu zintegrowane podejście do konkretnych problemów trzeciego wieku zidentyfikowanych w obszarze interwencji: brak infrastruktury społecznej dla osób starszych na szczeblu regionalnym, konieczność istnienia ośrodków świadczących kompleksowe usługi dla tej kategorii ludności, dostosowanych do jej potrzeb, ograniczona dostępność usług ze względu na geograficzną izolację ludności oraz potrzeby zidentyfikowane wśród ludności Vastnice: zły stan materialny, starzenie się społeczeństwa borykające się z wieloma problemami medycznymi, brak pomocy ze strony członków, izolacja i marginalizacja społeczna. Projekt jest odpowiedzią na ten cel, oferując szeroki zakres usług, które zaspokajają ich potrzeby: • Rozwój usług opieki domowej, dzięki którym 165 osób starszych, które są zależne od opieki świadczonej przez inne osoby, będzie mogło korzystać z usług opieki społeczno-medycznej w domu; • Położymy szczególny nacisk na doradztwo członków w celu przezwyciężenia problemów, które pojawiają się w rodzinie, która w starszym wieku wymaga opieki. Doradztwo członków będzie prowadzone zarówno indywidualnie, jak i organizując seminaria mające na celu poznanie umiejętności potrzebnych do przezwyciężenia sytuacji kryzysowych i zdobycia niezbędnej wiedzy, aby pomóc członkom rodziny pozostającym na utrzymaniu. • Organizacja 7 seminariów dotyczących zdrowego stylu życia. Podczas realizacji projektu organizowane będą seminaria dla starszych beneficjentów w celu zwiększenia poczucia własnej wartości i zwalczania izolacji społecznej. Podczas tych spotkań omówione zostaną tematy uzgodnione z beneficjentami, wspierane będą pozytywne doświadczenia życiowe i promowane będzie aktywny styl życia wśród osób starszych. Ponadto personel opiekuńczy zapewni wsparcie i doradzi członkom osób starszych w zależności od stanu i stopnia opieki. (Polish)
3 August 2022
0 references
A veszélyeztetett csoportokhoz tartozó személyek számának csökkentése az életminőség javítását, a társadalmi kirekesztés elleni küzdelmet és a Pârgăreşti – Bacău megye, Comunei Mircești és Halaucesti településen élő idősek szociális-orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítását célzó integrált intézkedések végrehajtásával. Iasi, Suceava megye – Suceava megye a hatályos jogszabályoknak és a célcsoport igényeinek megfelelően. A projekt általános célkitűzése szorosan összefügg a 4.4. sz. egyedi célkitűzéssel: A veszélyeztetett csoportokhoz tartozó személyek számának csökkentése az életminőség javítását, a társadalmi kirekesztés elleni küzdelmet és a Pârgăreşti – Bacău megye, Comunei Mircești és Halaucesti településen élő idősek szociális-orvosi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítását célzó integrált intézkedések végrehajtásával. Iasi, Suceava megye – Suceava megye a hatályos jogszabályoknak és a célcsoport igényeinek megfelelően. A projekt célja a beavatkozási területen azonosított, harmadik korú sajátos problémák integrált megközelítése: az idősek számára regionális szintű szociális infrastruktúra hiánya, a lakosság e kategóriájának összetett, szükségleteihez igazított szolgáltatásokat nyújtó központok létezésének szükségessége, a lakosság földrajzi elszigeteltsége és a Vastnice lakosság körében azonosított szükségletek miatt a szolgáltatások hozzáférhetőségének csökkenése: rossz anyagi állapot, a népesség elöregedése számos egészségügyi problémával, a tagok segítségének hiánya, elszigeteltség és társadalmi marginalizálódás. A projekt e célkitűzésnek megfelel azáltal, hogy olyan szolgáltatások széles skáláját kínálja, amelyek kielégítik az igényeiket: • Otthoni ápolási-gondozási szolgáltatások fejlesztése, amelynek keretében 165, más személyek által nyújtott gondozásra szoruló idős személy veheti igénybe az otthoni szociális-egészségügyi gondozási szolgáltatásokat; • Különös hangsúlyt fektetünk a tagok tanácsadására annak érdekében, hogy megoldjuk azokat a problémákat, amelyek egy olyan családban merülnek fel, amelynek idős eltartott életkora gondozást igényel. A tagok tanácsadására egyénileg és szemináriumok szervezésével kerül sor, amelyek célja a válsághelyzetek leküzdéséhez és az eltartott családtagok megsegítéséhez szükséges ismeretek elsajátításához szükséges készségek elsajátítása. • 7 Egészséges életmód szeminárium szervezése. A projekt végrehajtása során szemináriumokat szerveznek az idős kedvezményezettek számára az önbecsülés növelése és a társadalmi elszigeteltség leküzdése érdekében. Ezeken a találkozókon megvitatják a kedvezményezettekkel egyeztetett témákat, ösztönzik a pozitív élettapasztalatokat, és előmozdítják az idősek aktív életmódját. Emellett a gondozó személyzet támogatást és tanácsadást nyújt az idősek tagjainak az ellátás állapotától és mértékétől függően. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Snížení počtu osob náležejících ke zranitelným skupinám zavedením integrovaných opatření ke zlepšení kvality života, boji proti sociálnímu vyloučení a zlepšení přístupu starších osob s bydlištěm v obci Pârgăreşti – Bacău County, Comunei Mircești a Halaucesti k sociálně-lékařským službám. Iasi, Suceava County – Suceava County v souladu s platnými právními předpisy a potřebami cílové skupiny. Celkový cíl projektu úzce souvisí se specifickým cílem 4.4: Snížení počtu osob náležejících ke zranitelným skupinám zavedením integrovaných opatření ke zlepšení kvality života, boji proti sociálnímu vyloučení a zlepšení přístupu starších osob s bydlištěm v obci Pârgăreşti – Bacău County, Comunei Mircești a Halaucesti k sociálně-lékařským službám. Iasi, Suceava County – Suceava County v souladu s platnými právními předpisy a potřebami cílové skupiny. Cílem projektu je integrovaný přístup ke specifickým problémům třetího věku identifikovaných v oblasti intervence: nedostatek sociální infrastruktury pro starší osoby na regionální úrovni, potřeba, aby střediska poskytovala této kategorii obyvatel komplexní služby přizpůsobené jejím potřebám, snížená dostupnost služeb v důsledku zeměpisné izolace obyvatelstva a potřeb zjištěných mezi obyvatelstvem Vastnice: špatný materiální stav, stárnoucí populace čelí mnoha zdravotním problémům, nedostatek pomoci ze strany členů, izolace a sociální marginalizace. Projekt reaguje na tento cíl tím, že nabízí širokou škálu služeb, které pokrývají jejich potřeby: • Rozvoj služeb domácí péče, přičemž 165 starších osob, které jsou závislé na péči poskytované jinými osobami, bude moci využívat služeb sociálně-lékařské péče doma; • Budeme klást zvláštní důraz na poradenství členů s cílem překonat problémy, které vznikají v rodině, která má starší závislý věk vyžadující péči. Poradenství členů bude probíhat jak individuálně, tak organizováním seminářů zaměřených na osvojení dovedností potřebných k překonání krizových situací a získání potřebných znalostí na pomoc závislým rodinným příslušníkům. • Pořádání 7 seminářů zdravého životního stylu. Během provádění projektu budou uspořádány semináře pro starší příjemce s cílem zvýšit sebeúctu a bojovat proti sociální izolaci. Během těchto setkání budou diskutována témata dohodnutá s příjemci, budou podporovány pozitivní životní zkušenosti a bude podporován aktivní životní styl pro seniory. Také pečovatelé budou poskytovat podporu a poradenství starším lidem podle stavu a stupně péče. (Czech)
3 August 2022
0 references
Samazināt to cilvēku skaitu, kas pieder pie neaizsargātām grupām, īstenojot integrētus pasākumus, lai uzlabotu dzīves kvalitāti, apkarotu sociālo atstumtību un palielinātu piekļuvi sociāli medicīniskajiem pakalpojumiem vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas dzīvo Pârgăreşti — Bacău County, Comunei Mircești un Halaucesti komūnā. Iasi, Suceava apriņķis — Suceava saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem un mērķgrupas vajadzībām. Projekta vispārējais mērķis ir cieši saistīts ar konkrēto mērķi Nr. 4.4: Samazināt to cilvēku skaitu, kas pieder pie neaizsargātām grupām, īstenojot integrētus pasākumus, lai uzlabotu dzīves kvalitāti, apkarotu sociālo atstumtību un palielinātu piekļuvi sociāli medicīniskajiem pakalpojumiem vecāka gadagājuma cilvēkiem, kas dzīvo Pârgăreşti — Bacău County, Comunei Mircești un Halaucesti komūnā. Iasi, Suceava apriņķis — Suceava saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem un mērķgrupas vajadzībām. Projekta mērķis ir integrēta pieeja specifiskajām trešā vecuma problēmām, kas konstatētas intervences jomā: sociālās infrastruktūras trūkums vecāka gadagājuma cilvēkiem reģionālā līmenī, nepieciešamība izveidot centrus, lai šai iedzīvotāju kategorijai sniegtu kompleksus pakalpojumus, kas pielāgoti tās vajadzībām, ierobežota pakalpojumu pieejamība iedzīvotāju ģeogrāfiskās izolētības dēļ un Vastnices iedzīvotāju vidū apzinātās vajadzības: slikts materiālais stāvoklis, iedzīvotāju novecošana, kas saskaras ar daudzām medicīniskām problēmām, locekļu palīdzības trūkums, izolācija un sociālā atstumtība. Projekts atbilst šim mērķim, piedāvājot plašu pakalpojumu klāstu, kas apmierina viņu vajadzības: • Mājas aprūpes pakalpojumu attīstība, kurā 165 vecāka gadagājuma cilvēki, kas ir atkarīgi no citu cilvēku aprūpes, varēs saņemt sociālās un medicīniskās aprūpes pakalpojumus mājās; • Mēs īpašu uzsvaru liksim uz locekļu konsultēšanu, lai pārvarētu problēmas, kas rodas ģimenē, kurai ir vecāka gadagājuma apgādājams vecums, kam nepieciešama aprūpe. Locekļu konsultēšana notiks gan individuāli, gan organizējot seminārus, kuru mērķis ir apgūt krīzes situāciju pārvarēšanai nepieciešamās prasmes un apgūt nepieciešamās zināšanas, lai palīdzētu apgādājamiem ģimenes locekļiem. • Organizējot 7 veselīga dzīvesveida seminārus. Projekta īstenošanas laikā tiks organizēti semināri vecāka gadagājuma atbalsta saņēmējiem, lai palielinātu pašcieņu un cīnītos pret sociālo izolāciju. Šajās sanāksmēs tiks apspriesti jautājumi, par kuriem panākta vienošanās ar atbalsta saņēmējiem, tiks veicināta pozitīvā dzīves pieredze un veicināts aktīvs dzīvesveids vecāka gadagājuma cilvēkiem. Tāpat aprūpes personāls sniegs atbalstu un konsultēs vecāka gadagājuma cilvēkus atbilstoši aprūpes stāvoklim un pakāpei. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Líon na ndaoine ar de ghrúpaí leochaileacha iad a laghdú trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, chun an t-eisiamh sóisialta a chomhrac agus chun rochtain ar sheirbhísí sochleighis a mhéadú do dhaoine scothaosta a bhfuil cónaí orthu i bpobal Pârgăreşti — Contae Bacău, comunei Mircești agus Halaucesti — jud. Iasi, Contae Suceava — Contae Suceava de réir na reachtaíochta atá i bhfeidhm agus riachtanais an spriocghrúpa. Tá cuspóir foriomlán an tionscadail comhghaolaithe go dlúth le Cuspóir Sonrach 4.4: Líon na ndaoine ar de ghrúpaí leochaileacha iad a laghdú trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme chun feabhas a chur ar cháilíocht na beatha, chun an t-eisiamh sóisialta a chomhrac agus chun rochtain ar sheirbhísí sochleighis a mhéadú do dhaoine scothaosta a bhfuil cónaí orthu i bpobal Pârgăreşti — Contae Bacău, comunei Mircești agus Halaucesti — jud. Iasi, Contae Suceava — Contae Suceava de réir na reachtaíochta atá i bhfeidhm agus riachtanais an spriocghrúpa. Is é is aidhm don tionscadal cur chuige comhtháite a bhaint amach maidir leis na fadhbanna sonracha a bhaineann leis an tríú haois a sainaithníodh sa réimse idirghabhála: an easpa bonneagair shóisialta do dhaoine scothaosta ar an leibhéal réigiúnach, an gá atá le hionaid a bheith ann chun seirbhísí casta a sholáthar don chatagóir seo daonra, arna oiriúnú dá riachtanais, inrochtaineacht laghdaithe ar sheirbhísí mar gheall ar leithlisiú geografach an daonra agus na riachtanais a sainaithníodh i measc dhaonra Vastnice: riocht ábhar bocht, daonra ag dul in aois aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna leighis il, easpa cabhrach ó bhaill, aonrú agus imeallú sóisialta. Freagraíonn an tionscadal don chuspóir sin trí réimse leathan seirbhísí a chur ar fáil a chlúdaíonn a riachtanais: • Seirbhísí cúraim baile a fhorbairt, trína mbeidh 165 dhuine scothaosta atá spleách ar chúram a chuireann daoine eile ar fáil in ann leas a bhaint as seirbhísí cúraim shochleighis sa bhaile; • Cuirfimid béim ar leith ar chomhairleoireacht na mball chun na fadhbanna a thagann chun cinn i dteaghlach a bhfuil aois chleithiúnach aosta ag teastáil uathu a shárú. Déanfar comhairleoireacht na mball ina n-aonar agus trí sheimineáir a eagrú a bheidh dírithe ar fhoghlaim na scileanna is gá chun na cásanna géarchéime a shárú agus chun an t-eolas is gá a fháil chun cabhrú le baill teaghlaigh chleithiúnaigh. • 7 Seimineár Stíle Sláintiúla Maireachtála a eagrú. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, eagrófar seimineáir do thairbhithe scothaosta chun féinmheas a mhéadú agus chun an leithlisiú sóisialta a chomhrac. Le linn na gcruinnithe sin, pléifear na hábhair a chomhaontófar leis na tairbhithe, spreagfar an taithí dhearfach saoil agus cuirfear stíl mhaireachtála ghníomhach chun cinn do dhaoine scothaosta. Chomh maith leis sin, cuirfidh an fhoireann cúraim tacaíocht agus comhairle ar fáil do dhaoine scothaosta de réir riocht agus leibhéal an chúraim. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zmanjšanje števila pripadnikov ranljivih skupin z izvajanjem celostnih ukrepov za izboljšanje kakovosti življenja, boj proti socialni izključenosti in povečanje dostopa do socialno-medicinskih storitev za starejše, ki prebivajo v občini Pârgăreşti – okrožje Bacău, Comunei Mircești in Halaucesti – jud. Iasi, okrožje Suceava – okrožje Suceava v skladu z veljavno zakonodajo in potrebami ciljne skupine. Splošni cilj projekta je tesno povezan s specifičnim ciljem 4.4: Zmanjšanje števila pripadnikov ranljivih skupin z izvajanjem celostnih ukrepov za izboljšanje kakovosti življenja, boj proti socialni izključenosti in povečanje dostopa do socialno-medicinskih storitev za starejše, ki prebivajo v občini Pârgăreşti – okrožje Bacău, Comunei Mircești in Halaucesti – jud. Iasi, okrožje Suceava – okrožje Suceava v skladu z veljavno zakonodajo in potrebami ciljne skupine. Cilj projekta je celostni pristop k specifičnim problemom tretje starosti, opredeljenim na področju intervencije: pomanjkanje socialne infrastrukture za starejše na regionalni ravni, potreba po obstoju centrov za zagotavljanje kompleksnih storitev tej kategoriji prebivalstva, prilagojena njenim potrebam, zmanjšana dostopnost storitev zaradi geografske izoliranosti prebivalstva in ugotovljenih potreb prebivalstva Vastnice: slabo materialno stanje, staranje prebivalstva, ki se sooča s številnimi zdravstvenimi težavami, pomanjkanje pomoči članov, osamitev in družbena marginalizacija. Projekt je v skladu s tem ciljem in ponuja širok nabor storitev, ki pokrivajo njihove potrebe: • Razvoj storitev oskrbe na domu, pri čemer bo 165 starejših, ki so odvisni od oskrbe drugih oseb, lahko koristilo socialno-medicinsko oskrbo na domu; • Posebno pozornost bomo namenili svetovanju članom, da bi premagali težave, ki se pojavljajo v družini, ki ima starost, ki potrebuje oskrbo. Svetovanje članom bo potekalo individualno in z organizacijo seminarjev, namenjenih učenju spretnosti, potrebnih za premagovanje kriznih razmer in pridobivanju potrebnega znanja za pomoč vzdrževanim družinskim članom. • Organizacija 7 seminarjev o zdravem življenjskem slogu. Med izvajanjem projekta bodo organizirani seminarji za starejše upravičence, da bi povečali samozavest in se borili proti socialni izolaciji. Na teh srečanjih se bodo razpravljale o temah, dogovorjenih z upravičenci, spodbujale se bodo pozitivne življenjske izkušnje in spodbujalo se bo aktivni življenjski slog za starejše. Poleg tega bo negovalno osebje nudilo podporo in svetovalo članom starejših glede na stanje in stopnjo oskrbe. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Намаляване на броя на хората, принадлежащи към уязвими групи, чрез прилагане на интегрирани мерки за подобряване на качеството на живот, борба със социалното изключване и увеличаване на достъпа до социално-медицински услуги за възрастните хора, пребиваващи в община Pârgăreşti — Bacău County, Comunei Mircești и Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County в съответствие с действащото законодателство и нуждите на целевата група. Общата цел на проекта е тясно свързана със специфична цел 4.4: Намаляване на броя на хората, принадлежащи към уязвими групи, чрез прилагане на интегрирани мерки за подобряване на качеството на живот, борба със социалното изключване и увеличаване на достъпа до социално-медицински услуги за възрастните хора, пребиваващи в община Pârgăreşti — Bacău County, Comunei Mircești и Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County в съответствие с действащото законодателство и нуждите на целевата група. Проектът има за цел интегриран подход към специфичните проблеми на третата възраст, установени в областта на интервенцията: липсата на социална инфраструктура за възрастните хора на регионално равнище, необходимостта от наличието на центрове за предоставяне на комплексни услуги на тази категория население, адаптирани към нейните нужди, намалената достъпност на услугите поради географската изолация на населението и нуждите, установени сред населението на Vastnice: лошо материално състояние, застаряващо население, изправено пред множество медицински проблеми, липса на помощ от членовете, изолация и социална маргинализация. Проектът отговаря на тази цел, като предлага широк спектър от услуги, които покриват техните нужди: • Развитие на услугите за полагане на грижи в домашни условия, при което 165 възрастни хора, които са зависими от грижите, предоставяни от други хора, ще могат да се възползват от социално-медицински услуги у дома; • Ще поставим специален акцент върху консултирането на членовете, за да се преодолеят проблемите, които възникват в семейство с възрастна зависима възраст, изискваща грижи. Консултирането на членовете ще се извършва както индивидуално, така и чрез организиране на семинари, насочени към изучаване на уменията, необходими за преодоляване на кризисните ситуации и за придобиване на необходимите знания за подпомагане на зависимите членове на семейството. • Организиране на 7 семинара за здравословен начин на живот. По време на изпълнението на проекта ще бъдат организирани семинари за възрастни бенефициенти с цел повишаване на самочувствието и борба със социалната изолация. По време на тези срещи ще бъдат обсъдени темите, договорени с бенефициерите, ще се насърчава положителният житейски опит и ще се насърчава активният начин на живот за възрастните хора. Също така персоналът, полагащ грижи, ще предоставя подкрепа и ще съветва членовете на възрастните хора в зависимост от състоянието и степента на грижите. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati biex titjieb il-kwalità tal-ħajja, tiġi miġġielda l-esklużjoni soċjali u jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjomediċi għall-anzjani li jgħixu fil-komun ta’ Pârgăreşti — il-Kontea ta’ Bacău, Comunei Mircești u Halaucesti — jud. Iasi, il-Kontea ta’ Suceava — il-Kontea ta’ Suceava skont il-leġiżlazzjoni fis-seħħ u l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa korrelatat mill-qrib mal-Objettiv Speċifiku 4.4: It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati biex titjieb il-kwalità tal-ħajja, tiġi miġġielda l-esklużjoni soċjali u jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjomediċi għall-anzjani li jgħixu fil-komun ta’ Pârgăreşti — il-Kontea ta’ Bacău, Comunei Mircești u Halaucesti — jud. Iasi, il-Kontea ta’ Suceava — il-Kontea ta’ Suceava skont il-leġiżlazzjoni fis-seħħ u l-ħtiġijiet tal-grupp fil-mira. Il-proġett jimmira lejn approċċ integrat għall-problemi speċifiċi tat-tielet età identifikati fil-qasam tal-intervent: in-nuqqas ta’ infrastruttura soċjali għall-anzjani fil-livell reġjonali, il-ħtieġa għall-eżistenza ta’ ċentri li jipprovdu servizzi kumplessi għal din il-kategorija ta’ popolazzjoni, adattati għall-ħtiġijiet tagħha, inqas aċċessibbiltà għas-servizzi minħabba l-iżolament ġeografiku tal-popolazzjoni u l-ħtiġijiet identifikati fost il-popolazzjoni Vastnice: kundizzjoni materjali fqira, popolazzjoni li qed tixjieħ tiffaċċja problemi mediċi multipli, nuqqas ta ‘għajnuna mill-membri, iżolament u marġinalizzazzjoni soċjali. Il-proġett iwieġeb għal dan l-objettiv billi joffri firxa wiesgħa ta’ servizzi li jkopru l-ħtiġijiet tagħhom: • L-iżvilupp ta’ servizzi ta’ kura fid-dar, fejn 165 persuna anzjana li huma dipendenti fuq kura pprovduta minn persuni oħra se jkunu jistgħu jibbenefikaw minn servizzi ta’ kura soċjo-medika fid-dar; • Aħna se nagħmlu enfasi speċjali fuq il-pariri tal-membri sabiex jingħelbu l-problemi li jinqalgħu f’familja li għandha età dipendenti anzjana li teħtieġ il-kura. L-għoti ta’ pariri lill-membri ser isir kemm individwalment kif ukoll billi jiġu organizzati seminars immirati lejn it-tagħlim tal-ħiliet meħtieġa biex jingħelbu s-sitwazzjonijiet ta’ kriżi u biex jinkiseb l-għarfien meħtieġ biex jiġu megħjuna l-membri dipendenti tal-familja. • L-organizzazzjoni ta’ 7 Seminars ta’ Stil ta’ Ħajja b’Saħħithom. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, ser jiġu organizzati seminars għall-benefiċjarji anzjani sabiex tiżdied l-istima tagħhom infushom u jiġi miġġieled l-iżolament soċjali. Matul dawn il-laqgħat, is-suġġetti miftiehma mal-benefiċjarji se jiġu diskussi, l-esperjenzi pożittivi tal-ħajja se jiġu mħeġġa u stil ta’ ħajja attiv se jiġi promoss għall-anzjani. Barra minn hekk, il-persunal tal-kura ser jipprovdi appoġġ u jagħti pariri lill-membri tal-anzjani skont il-kundizzjoni u l-grad ta’ kura. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reduzir o número de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis através da aplicação de medidas integradas para melhorar a qualidade de vida, combater a exclusão social e aumentar o acesso aos serviços sociomédicos para os idosos residentes no município de Pârgăreşti – distrito de Bacău, Comunei Mircești e Halaucesti – jud. Iasi, distrito de Suceava – distrito de Suceava, em conformidade com a legislação em vigor e as necessidades do grupo-alvo. O objetivo geral do projeto está estreitamente correlacionado com o objetivo específico 4.4: Reduzir o número de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis através da aplicação de medidas integradas para melhorar a qualidade de vida, combater a exclusão social e aumentar o acesso aos serviços sociomédicos para os idosos residentes no município de Pârgăreşti – distrito de Bacău, Comunei Mircești e Halaucesti – jud. Iasi, distrito de Suceava – distrito de Suceava, em conformidade com a legislação em vigor e as necessidades do grupo-alvo. O projecto visa uma abordagem integrada dos problemas específicos da terceira idade identificados na área de intervenção: a falta de infraestruturas sociais para as pessoas idosas a nível regional, a necessidade de existência de centros para prestar serviços complexos a esta categoria de população, adaptados às suas necessidades, a acessibilidade reduzida dos serviços devido ao isolamento geográfico da população e às necessidades identificadas entre a população de Vastnice: mau estado material, envelhecimento da população com múltiplos problemas médicos, falta de ajuda dos membros, isolamento e marginalização social. O projeto responde a este objetivo, oferecendo uma vasta gama de serviços que cobrem as suas necessidades: • Desenvolvimento de serviços de cuidados domiciliários, através dos quais 165 idosos dependentes de cuidados prestados por outras pessoas poderão beneficiar de serviços de cuidados sociomédicos no domicílio; • Daremos especial ênfase ao aconselhamento dos membros, a fim de superar os problemas que surgem numa família que tem uma idade dependente idosa que necessita de cuidados. O aconselhamento dos membros será feito tanto individualmente como através da organização de seminários destinados a aprender as competências necessárias para superar as situações de crise e adquirir os conhecimentos necessários para ajudar os familiares dependentes. • Organização de 7 seminários sobre estilo de vida saudável. Durante a execução do projeto, serão organizados seminários para beneficiários idosos, a fim de aumentar a autoestima e combater o isolamento social. Durante estas reuniões, serão discutidos os temas acordados com os beneficiários, serão incentivadas as experiências de vida positivas e será promovido um estilo de vida ativo para os idosos. Além disso, o pessoal responsável pela prestação de cuidados prestará apoio e aconselhamento aos membros dos idosos de acordo com a condição e o grau de cuidados. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Reduktion af antallet af personer, der tilhører sårbare grupper, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger til forbedring af livskvaliteten, bekæmpelse af social udstødelse og øget adgang til socialmedicinske tjenester for ældre, der bor i kommunen Pârgăreşti — Bacău amt, Comunei Mircești og Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County i overensstemmelse med gældende lovgivning og målgruppens behov. Projektets overordnede mål er tæt forbundet med specifikt mål 4.4: Reduktion af antallet af personer, der tilhører sårbare grupper, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger til forbedring af livskvaliteten, bekæmpelse af social udstødelse og øget adgang til socialmedicinske tjenester for ældre, der bor i kommunen Pârgăreşti — Bacău amt, Comunei Mircești og Halaucesti — jud. Iasi, Suceava County — Suceava County i overensstemmelse med gældende lovgivning og målgruppens behov. Projektet sigter mod en integreret tilgang til de specifikke problemer i den tredje alder, der er identificeret på interventionsområdet: manglen på social infrastruktur for ældre på regionalt plan, behovet for, at der findes centre til at levere komplekse tjenester til denne befolkningsgruppe, der er tilpasset dens behov, mindre adgang til tjenester på grund af befolkningens geografiske isolation og de behov, der er identificeret blandt befolkningen i Vastnice: dårlig materiel tilstand, aldrende befolkning med mange medicinske problemer, manglende hjælp fra medlemmer, isolation og social marginalisering. Projektet opfylder dette mål ved at tilbyde en bred vifte af tjenester, der dækker deres behov: • Udvikling af hjemmeplejeydelser, hvor 165 ældre, der er afhængige af pleje fra andre, vil kunne nyde godt af social- og sundhedstjenester i hjemmet; • Vi vil lægge særlig vægt på rådgivning af medlemmerne for at løse de problemer, der opstår i en familie, der har en ældre omsorgskrævende alder. Rådgivningen af medlemmerne vil ske både individuelt og ved at afholde seminarer, der tager sigte på at lære de færdigheder, der er nødvendige for at overvinde krisesituationer og erhverve den nødvendige viden til at hjælpe familiemedlemmer, der forsørges. • Tilrettelæggelse af 7 sunde livsstilsseminarer. Under gennemførelsen af projektet vil der blive afholdt seminarer for ældre modtagere for at øge selvværd og bekæmpe social isolation. På disse møder vil de emner, der er aftalt med modtagerne, blive drøftet, de positive livserfaringer vil blive fremmet, og en aktiv livsstil vil blive fremmet for ældre. Desuden vil plejepersonalet yde støtte og rådgive ældres medlemmer i henhold til tilstanden og graden af pleje. (Danish)
3 August 2022
0 references
Minska antalet människor som tillhör utsatta grupper genom att genomföra integrerade åtgärder för att förbättra livskvaliteten, bekämpa social utestängning och öka tillgången till social- och sjukvårdstjänster för äldre som bor i kommunen Pârgăreşti – Bacău, Comunei Mircești och Halaucesti – jud. Iasi, Suceava län – Suceava län i enlighet med gällande lagstiftning och målgruppens behov. Projektets övergripande mål hänger nära samman med särskilt mål 4.4: Minska antalet människor som tillhör utsatta grupper genom att genomföra integrerade åtgärder för att förbättra livskvaliteten, bekämpa social utestängning och öka tillgången till social- och sjukvårdstjänster för äldre som bor i kommunen Pârgăreşti – Bacău, Comunei Mircești och Halaucesti – jud. Iasi, Suceava län – Suceava län i enlighet med gällande lagstiftning och målgruppens behov. Projektet syftar till en integrerad strategi för de specifika problem i tredje ålder som identifierats inom insatsområdet: bristen på social infrastruktur för äldre på regional nivå, behovet av att det finns centrum för att tillhandahålla komplexa tjänster till denna befolkningskategori, anpassade till dess behov, minskad tillgång till tjänster på grund av befolkningens geografiska isolering och de behov som identifierats bland befolkningen i Vastnice: dåligt materiellt tillstånd, åldrande befolkning som står inför flera medicinska problem, brist på hjälp från medlemmar, isolering och social marginalisering. Projektet svarar mot detta mål genom att erbjuda ett brett utbud av tjänster som täcker deras behov: • Utveckling av vård i hemmet, där 165 äldre som är beroende av vård från andra personer kommer att kunna dra nytta av social- och sjukvårdstjänster i hemmet. • Vi kommer att lägga särskild vikt vid medlemmarnas rådgivning för att komma till rätta med de problem som uppstår i en familj som har en ålder av äldre omsorgsberoende som kräver vård. Medlemmarnas rådgivning kommer att ske både individuellt och genom att anordna seminarier som syftar till att lära sig de färdigheter som krävs för att övervinna krissituationer och för att skaffa sig den kunskap som krävs för att hjälpa anhöriga. • Anordna 7 seminarier för hälsosam livsstil. Under projektets genomförande kommer seminarier att anordnas för äldre stödmottagare för att öka självkänslan och bekämpa social isolering. Under dessa möten kommer de ämnen som överenskommits med stödmottagarna att diskuteras, de positiva livserfarenheterna kommer att uppmuntras och en aktiv livsstil främjas för de äldre. Dessutom kommer vårdpersonalen att ge stöd och råd till äldre personers medlemmar beroende på villkor och grad av vård. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Pârgăreşti, Romania
0 references
Municipiul Suceava, Romania
0 references
Mirceşti, Romania
0 references
Hălăuceşti, Romania
0 references
Identifiers
127740
0 references