Together for the inclusive labour market (Q3098079)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098079 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together for the inclusive labour market |
Project Q3098079 in Romania |
Statements
14,731,558.0 Romanian Leu
0 references
2,946,311.6 Euro
0 references
17,398,066.0 Romanian Leu
0 references
3,479,613.2 Euro
0 references
84.6735378518508900 percent
0 references
21 August 2017
0 references
20 August 2020
0 references
UAT COMUNA GHIDICI
0 references
43°52'27.44"N, 23°12'40.90"E
0 references
Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata (non-roma) din mediul rural prin implementarea de masuri integrate in domeniul educatiei, formarii profesionale, ocuparii fortei de munca, conditiilor de locuire, dezvoltarii si furnizarii de servicii sociale si medicale, reglementarii documentelor personale. Obiectivul general al proiectului genereaza un efect pozitiv pe termen lung prin diminuarea fenomenului de saracie generalizata, facilitand inclusiv implementarea Pachetului Anti-Saracie, promovat de Guvernul Romaniei si a obiectivului Strategiei nationale privind incluziunea sociala si reducerea saraciei pentru perioada 2015-2020, ca toti cetatenii Romaniei sa aiba oportunitati egale de a participa in societate, sa fie apreciati si valorizati, sa traiasca in demnitate, iar nevoile lor elementare sa fie satisfacute si diferentele respectate. In acest context, proiectul contribuie la realizarea tintei asumate de Guvernul Romaniei de reducere a numarului de persoane expuse riscului de saracie sau excluziune sociala cu 580.000, pana in anul 2020, fata de anul 2008. Prin obiectivul general si obiectivele specifice formulate proiectul contribuie la indeplinirea obiectivului major al POCU 2014-2020 care urmareste „dezvoltarea resurselor umane prin cresterea accesului la un sistem de educatie si formare profesionala de calitate, stimularea ocuparii, cu precadere pentru tineri, reducerea saraciei si a excluziunii sociale prin facilitarea accesului de servicii sociale si de sanatate” propunand ca scop reducerea saraciei in comunitati rurale marginalizate prin masuri integrate de educatie, ocupare, formare profesionala, asistenta socio-medicala, orientate pe nevoile concrete ale comunitatii, identificate in cadrul analizei preliminare . Proiectul contribuie de asemenea la realizarea obiectivului specific 4.2 „Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate (non-roma)” prin masurile enumerate mai sus, cu efecte benefice asupra nivelului de trai al membrilor comunitatii marginalizate. Prin abordare inclusiva proiectul va contribui la asigurarea egalitatii de sanse si combaterea discriminarii, la protejarea persoanelor din comunitatile marginalizate impotriva discriminarii si a abuzurilor la care acestea sunt supuse. (Romanian)
0 references
Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion from the marginalised (non-Roma) community in rural areas by implementing integrated measures in the field of education, vocational training, employment, housing conditions, development and provision of social and medical services, regulation of personal documents. The overall objective of the project generates a long-term positive effect by reducing the phenomenon of generalised poverty, including facilitating the implementation of the Anti-Saracy Package, promoted by the Romanian Government and the objective of the National Strategy on social inclusion and poverty reduction for the period 2015-2020, for all Romanian citizens to have equal opportunities to participate in society, to be appreciated and valued, to live in dignity, and their basic needs to be satisfied and differences respected. In this context, the project contributes to achieving the target assumed by the Romanian Government to reduce the number of people at risk of poverty or social exclusion by 580,000, by 2020, compared to 2008. Through the general objective and the specific objectives formulated the project contributes to the achievement of the main objective of POCU 2014-2020, which aims to “develop human resources by increasing access to a quality education and training system, stimulating employment, especially for young people, reducing poverty and social exclusion by facilitating access to social and health services” proposing as a goal to reduce poverty in marginalised rural communities through integrated measures of education, employment, vocational training, socio-medical assistance, focused on the concrete needs of the community, identified in the preliminary analysis. The project also contributes to the achievement of specific objective 4.2 “Reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion from marginalised communities (non-Roma)” through the measures listed above, with beneficial effects on the living standards of members of the marginalised community. Through an inclusive approach, the project will contribute to ensuring equal opportunities and combating discrimination, protecting people in marginalised communities against discrimination and abuses to which they are subjected. (English)
16 September 2021
0.9627059394460684
0 references
Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale de la communauté marginalisée (non rom) des zones rurales en mettant en œuvre des mesures intégrées dans les domaines de l’éducation, de la formation professionnelle, de l’emploi, des conditions de logement, du développement et de la fourniture de services sociaux et médicaux, de la réglementation des documents personnels. L’objectif général du projet produit un effet positif à long terme en réduisant le phénomène de la pauvreté généralisée, notamment en facilitant la mise en œuvre du paquet antisarisme, promu par le gouvernement roumain et de l’objectif de la stratégie nationale d’inclusion sociale et de réduction de la pauvreté pour la période 2015-2020, afin que tous les citoyens roumains aient des chances égales de participer à la société, d’être appréciés et valorisés, de vivre dans la dignité et de satisfaire leurs besoins fondamentaux et de respecter leurs différences. Dans ce contexte, le projet contribue à la réalisation de l’objectif fixé par le gouvernement roumain de réduire le nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale de 580 000 d’ici 2020, par rapport à 2008. À travers l’objectif général et les objectifs spécifiques formulés, le projet contribue à la réalisation de l’objectif principal du POCU 2014-2020, qui vise à «développer les ressources humaines en améliorant l’accès à un système d’éducation et de formation de qualité, en stimulant l’emploi, en particulier pour les jeunes, en réduisant la pauvreté et l’exclusion sociale en facilitant l’accès aux services sociaux et de santé», en proposant comme objectif de réduire la pauvreté dans les communautés rurales marginalisées par des mesures intégrées d’éducation, d’emploi, de formation professionnelle, d’assistance socio-médicale, axées sur les besoins concrets de la communauté, identifiés dans l’analyse préliminaire. Le projet contribue également à la réalisation de l’objectif spécifique 4.2 «Réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale des communautés marginalisées (non roms)» grâce aux mesures énumérées ci-dessus, ce qui a des effets bénéfiques sur le niveau de vie des membres de la communauté marginalisée. Grâce à une approche inclusive, le projet contribuera à garantir l’égalité des chances et à lutter contre la discrimination, en protégeant les personnes des communautés marginalisées contre la discrimination et les abus auxquels elles sont soumises. (French)
27 November 2021
0 references
Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus der marginalisierten (Nicht-Roma-)Gemeinschaft in ländlichen Gebieten durch Umsetzung integrierter Maßnahmen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung, Beschäftigung, Wohnbedingungen, Entwicklung und Bereitstellung von Sozial- und medizinischen Dienstleistungen, Regulierung persönlicher Dokumente. Das übergeordnete Ziel des Projekts bewirkt langfristig positive Auswirkungen, indem das Phänomen der allgemeinen Armut verringert wird, einschließlich der Erleichterung der Umsetzung des von der rumänischen Regierung geförderten Pakets zur Bekämpfung der Armut und des Ziels der nationalen Strategie für soziale Eingliederung und Armutsbekämpfung für den Zeitraum 2015-2020, damit alle rumänischen Bürger gleiche Chancen haben, sich an der Gesellschaft zu beteiligen, geschätzt und geschätzt zu werden, in Würde zu leben und ihre Grundbedürfnisse zu befriedigen und die Unterschiede zu respektieren. In diesem Zusammenhang trägt das Projekt dazu bei, das von der rumänischen Regierung angenommene Ziel zu erreichen, die Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen bis 2020 im Vergleich zu 2008 um 580.000 zu senken. Durch das allgemeine Ziel und die spezifischen Ziele trägt das Projekt zur Verwirklichung des Hauptziels der POCU 2014-2020 bei, das darauf abzielt, „den Zugang zu einem hochwertigen System der allgemeinen und beruflichen Bildung zu verbessern, die Beschäftigung insbesondere für junge Menschen zu fördern, Armut und soziale Ausgrenzung zu verringern, indem der Zugang zu Sozial- und Gesundheitsdiensten erleichtert wird“, das als Ziel vorgeschlagen wird, die Armut in marginalisierten ländlichen Gemeinden durch integrierte Maßnahmen in den Bereichen Bildung, Beschäftigung, Berufsbildung, soziale und medizinische Hilfe zu verringern, die sich auf die konkreten Bedürfnisse der Gemeinschaft konzentrieren, die in der vorläufigen Analyse dargelegt wurden. Das Projekt trägt auch zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 4.2 „Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften (Nicht-Roma)“ durch die oben genannten Maßnahmen mit positiven Auswirkungen auf den Lebensstandard von Mitgliedern der marginalisierten Gemeinschaft bei. Durch einen integrativen Ansatz wird das Projekt dazu beitragen, Chancengleichheit zu gewährleisten und Diskriminierungen zu bekämpfen, Menschen in marginalisierten Gemeinschaften vor Diskriminierung und Missbrauch, denen sie ausgesetzt sind, zu schützen. (German)
1 December 2021
0 references
Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting uit de gemarginaliseerde (niet-Roma)-gemeenschap in plattelandsgebieden door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding, werkgelegenheid, huisvestingsvoorwaarden, ontwikkeling en verstrekking van sociale en medische diensten, regulering van persoonlijke documenten. De algemene doelstelling van het project heeft een positief effect op de lange termijn doordat het verschijnsel van algemene armoede wordt teruggedrongen, onder meer door het faciliteren van de uitvoering van het door de Roemeense regering bevorderde anti-armoedepakket en de doelstelling van de nationale strategie inzake sociale inclusie en armoedebestrijding voor de periode 2015-2020, zodat alle Roemeense burgers gelijke kansen krijgen om deel te nemen aan de samenleving, te worden gewaardeerd en gewaardeerd, een waardig leven te leiden en hun basisbehoeften te vervullen en verschillen in acht te nemen. In dit verband draagt het project bij tot de verwezenlijking van het door de Roemeense regering aangenomen doel om het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting tegen 2020 met 580.000 te verminderen ten opzichte van 2008. Door middel van de algemene doelstelling en de specifieke doelstellingen van het project draagt het project bij tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van de POCU 2014-2020, die tot doel heeft „menselijke hulpbronnen te ontwikkelen door de toegang tot een onderwijs- en opleidingsstelsel van hoge kwaliteit te verbeteren, de werkgelegenheid te stimuleren, met name voor jongeren, armoede en sociale uitsluiting te verminderen door de toegang tot sociale en gezondheidsdiensten te vergemakkelijken”, waarin wordt voorgesteld de armoede in gemarginaliseerde plattelandsgemeenschappen te verminderen door middel van geïntegreerde maatregelen op het gebied van onderwijs, werkgelegenheid, beroepsopleiding en sociaal-medische bijstand, gericht op de concrete behoeften van de gemeenschap, die in de voorlopige analyse zijn vastgesteld. Het project draagt ook bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 4.2 „Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde gemeenschappen (niet-Roma)” via de hierboven genoemde maatregelen, met gunstige gevolgen voor de levensstandaard van leden van de gemarginaliseerde gemeenschap. Door middel van een inclusieve aanpak zal het project bijdragen tot het waarborgen van gelijke kansen en de bestrijding van discriminatie, waarbij mensen in gemarginaliseerde gemeenschappen worden beschermd tegen discriminatie en misbruik waaraan zij worden blootgesteld. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalla comunità emarginata (non Rom) nelle zone rurali mediante l'attuazione di misure integrate nei settori dell'istruzione, della formazione professionale, dell'occupazione, delle condizioni abitative, dello sviluppo e della fornitura di servizi sociali e medici, della regolamentazione dei documenti personali. L'obiettivo generale del progetto genera un effetto positivo a lungo termine riducendo il fenomeno della povertà generalizzata, compresa l'agevolazione dell'attuazione del pacchetto antisarazia, promosso dal governo rumeno, e l'obiettivo della strategia nazionale per l'inclusione sociale e la riduzione della povertà per il periodo 2015-2020, per consentire a tutti i cittadini rumeni di avere pari opportunità di partecipare alla società, di essere apprezzati e valorizzati, di vivere in dignità e di soddisfare i loro bisogni fondamentali e di rispettare le differenze. In tale contesto, il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo assunto dal governo rumeno di ridurre il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale di 580 000 entro il 2020 rispetto al 2008. Attraverso l'obiettivo generale e gli obiettivi specifici formulati il progetto contribuisce al raggiungimento dell'obiettivo principale di POCU 2014-2020, che mira a "sviluppare le risorse umane aumentando l'accesso a un sistema di istruzione e formazione di qualità, stimolando l'occupazione, soprattutto per i giovani, riducendo la povertà e l'esclusione sociale facilitando l'accesso ai servizi sociali e sanitari" proponendo come obiettivo di ridurre la povertà nelle comunità rurali emarginate attraverso misure integrate di istruzione, occupazione, formazione professionale, assistenza socio-medica, focalizzate sulle esigenze concrete della comunità, individuate nell'analisi preliminare. Il progetto contribuisce anche al raggiungimento dell'obiettivo specifico 4.2 "Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalle comunità emarginate (non Rom)" attraverso le misure sopra elencate, con effetti benefici sul tenore di vita dei membri della comunità emarginata. Attraverso un approccio inclusivo, il progetto contribuirà a garantire pari opportunità e a combattere la discriminazione, proteggendo le persone nelle comunità emarginate dalla discriminazione e dagli abusi cui sono soggette. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada (no romaní) en las zonas rurales mediante la aplicación de medidas integradas en los ámbitos de la educación, la formación profesional, el empleo, las condiciones de vivienda, el desarrollo y la prestación de servicios sociales y médicos, y la reglamentación de los documentos personales. El objetivo general del proyecto genera un efecto positivo a largo plazo al reducir el fenómeno de la pobreza generalizada, incluida la facilitación de la aplicación del paquete de medidas contra el racismo, promovido por el Gobierno rumano y el objetivo de la Estrategia nacional de inclusión social y reducción de la pobreza para el período 2015-2020, de que todos los ciudadanos rumanos tengan las mismas oportunidades de participar en la sociedad, ser apreciados y valorados, vivir con dignidad y satisfacer sus necesidades básicas y respetar las diferencias. En este contexto, el proyecto contribuye a alcanzar el objetivo asumido por el Gobierno rumano de reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social en 580.000, para 2020, en comparación con 2008. A través del objetivo general y los objetivos específicos formulados, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo principal del POCU 2014-2020, cuyo objetivo es «desarrollar los recursos humanos aumentando el acceso a un sistema de educación y formación de calidad, estimulando el empleo, especialmente para los jóvenes, reduciendo la pobreza y la exclusión social facilitando el acceso a los servicios sociales y sanitarios», proponiendo como objetivo reducir la pobreza en las comunidades rurales marginadas a través de medidas integradas de educación, empleo, formación profesional, asistencia sociomédica, centradas en las necesidades concretas de la comunidad, identificadas en el análisis preliminar. El proyecto también contribuye al logro del objetivo específico 4.2 «Reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de las comunidades marginadas (no romaníes)» mediante las medidas enumeradas anteriormente, con efectos beneficiosos en el nivel de vida de los miembros de la comunidad marginada. A través de un enfoque inclusivo, el proyecto contribuirá a garantizar la igualdad de oportunidades y a combatir la discriminación, protegiendo a las personas de las comunidades marginadas contra la discriminación y los abusos a los que son objeto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine maapiirkondades marginaliseerunud (mitteroma) kogukonnast, rakendades integreeritud meetmeid hariduse, kutseõppe, tööhõive, elamistingimuste, sotsiaal- ja meditsiiniteenuste arendamise ja osutamise ning isiklike dokumentide reguleerimise valdkonnas. Projekti üldeesmärk avaldab pikaajalist positiivset mõju, vähendades üldist vaesust, sealhulgas hõlbustades Rumeenia valitsuse edendatava sarastamise vastase paketi rakendamist ning sotsiaalse kaasatuse ja vaesuse vähendamise riikliku strateegia (2015–2020) eesmärki, et kõigil Rumeenia kodanikel oleks võrdsed võimalused ühiskonnas osalemiseks, neid hinnatakse ja väärtustatakse, elada väärikalt ning nende põhivajadusi tuleb rahuldada ja erinevusi austada. Sellega seoses aitab projekt saavutada Rumeenia valitsuse seatud eesmärki vähendada vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu 2020. aastaks 580 000 võrra võrreldes 2008. aastaga. Üldeesmärgi ja sõnastatud erieesmärkide kaudu aitab projekt saavutada perioodi 2014–2020 POCU peaeesmärki, mille eesmärk on „arendada inimressursse, parandades juurdepääsu kvaliteetsele haridus- ja koolitussüsteemile, stimuleerides tööhõivet, eelkõige noorte jaoks, vähendades vaesust ja sotsiaalset tõrjutust, hõlbustades juurdepääsu sotsiaal- ja tervishoiuteenustele“, tehes ettepaneku seada eesmärgiks vähendada vaesust marginaliseerunud maakogukondades hariduse, tööhõive, kutseõppe ja sotsiaalmeditsiinilise abi integreeritud meetmete abil, mis keskenduvad kogukonna konkreetsetele vajadustele, mis on kindlaks määratud esialgses analüüsis. Projekt aitab eespool loetletud meetmete kaudu saavutada ka erieesmärki 4.2 „Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondadest (mitteromad)“, millel on soodne mõju marginaliseerunud kogukonna liikmete elatustasemele. Kaasava lähenemisviisi kaudu aitab projekt tagada võrdsed võimalused ja võidelda diskrimineerimise vastu, kaitstes marginaliseerunud kogukondades elavaid inimesi diskrimineerimise ja kuritarvitamise eest. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Mažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių iš marginalizuotos (ne romų) bendruomenės kaimo vietovėse įgyvendinant integruotas priemones švietimo, profesinio mokymo, užimtumo, būsto sąlygų, socialinių ir medicinos paslaugų plėtojimo ir teikimo, asmeninių dokumentų reguliavimo srityse. Bendras projekto tikslas turi ilgalaikį teigiamą poveikį mažinant visuotinio skurdo reiškinį, be kita ko, sudarant palankesnes sąlygas įgyvendinti Rumunijos vyriausybės remiamą kovos su kankinimu dokumentų rinkinį ir 2015–2020 m. Nacionalinės socialinės įtraukties ir skurdo mažinimo strategijos tikslą, kad visi Rumunijos piliečiai turėtų lygias galimybes dalyvauti visuomenės gyvenime, būti vertinami ir vertinami, gyventi oriai, taip pat patenkinti jų pagrindinius poreikius ir atsižvelgti į skirtumus. Atsižvelgiant į tai, projektas padeda pasiekti Rumunijos vyriausybės prisiimtą tikslą iki 2020 m., palyginti su 2008 m., 580 000 žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, sumažinti žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių. Projekto bendrasis tikslas ir konkretūs tikslai padeda siekti pagrindinio 2014–2020 m. POCU tikslo, kuriuo siekiama „plėtoti žmogiškuosius išteklius didinant galimybes naudotis kokybiškomis švietimo ir mokymo sistemomis, skatinant užimtumą, ypač jaunimui, mažinant skurdą ir socialinę atskirtį sudarant palankesnes sąlygas naudotis socialinėmis ir sveikatos priežiūros paslaugomis“, siūlant kaip tikslą mažinti skurdą marginalizuotose kaimo bendruomenėse taikant integruotas švietimo, užimtumo, profesinio mokymo, socialinės ir medicininės pagalbos priemones, daugiausia dėmesio skiriant konkretiems bendruomenės poreikiams, nustatytiems preliminarioje analizėje. Projektu taip pat padedama įgyvendinti 4.2 konkretų tikslą „Skurdo ir socialinės atskirties iš marginalizuotų bendruomenių (ne romų) rizikos mažinimas“ taikant pirmiau išvardytas priemones, o tai daro teigiamą poveikį marginalizuotos bendruomenės narių gyvenimo lygiui. Taikant įtraukų požiūrį, projektas padės užtikrinti lygias galimybes ir kovoti su diskriminacija, apsaugoti marginalizuotų bendruomenių žmones nuo diskriminacijos ir piktnaudžiavimo, su kuriuo jie susiduria. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane (neromske) zajednice u ruralnim područjima provedbom integriranih mjera u području obrazovanja, strukovnog osposobljavanja, zapošljavanja, uvjeta stanovanja, razvoja i pružanja socijalnih i zdravstvenih usluga, reguliranja osobnih dokumenata. Opći cilj projekta stvara dugoročan pozitivan učinak smanjenjem pojave općeg siromaštva, uključujući olakšavanje provedbe paketa mjera za borbu protiv sarajevstva koji promiče rumunjska vlada i cilj Nacionalne strategije za socijalnu uključenost i smanjenje siromaštva za razdoblje 2015. – 2020., za sve rumunjske građane da imaju jednake mogućnosti sudjelovanja u društvu, da budu cijenjeni i cijenjeni, da žive dostojanstveno te da se zadovolje njihove osnovne potrebe i poštuju razlike. U tom kontekstu projekt pridonosi postizanju cilja koji je preuzela rumunjska vlada, a to je smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti za 580 000 do 2020., u usporedbi s 2008. Kroz opći cilj i specifične ciljeve projekta doprinosi ostvarenju glavnog cilja POCU 2014. – 2020., čiji je cilj „razviti ljudske resurse povećanjem pristupa kvalitetnom sustavu obrazovanja i osposobljavanja, poticati zapošljavanje, posebno za mlade, smanjiti siromaštvo i socijalnu isključenost olakšavanjem pristupa socijalnim i zdravstvenim uslugama” predlaganjem kao cilj smanjenja siromaštva u marginaliziranim ruralnim zajednicama putem integriranih mjera obrazovanja, zapošljavanja, strukovnog osposobljavanja, socio-medicinske pomoći, usmjerenih na konkretne potrebe zajednice, utvrđene u preliminarnoj analizi. Projektom se također doprinosi postizanju posebnog cilja 4.2 „Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica (neromskih)” s pomoću prethodno navedenih mjera, uz blagotvoran učinak na životni standard članova marginalizirane zajednice. Uključivim pristupom projekt će doprinijeti osiguravanju jednakih mogućnosti i borbi protiv diskriminacije te zaštiti ljudi u marginaliziranim zajednicama od diskriminacije i zlostavljanja kojima su izloženi. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη (μη Ρομά) κοινότητα στις αγροτικές περιοχές με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων στους τομείς της εκπαίδευσης, της επαγγελματικής κατάρτισης, της απασχόλησης, των συνθηκών στέγασης, της ανάπτυξης και της παροχής κοινωνικών και ιατρικών υπηρεσιών, της ρύθμισης των προσωπικών εγγράφων. Ο γενικός στόχος του έργου παράγει μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα με τη μείωση του φαινομένου της γενικευμένης φτώχειας, συμπεριλαμβανομένης της διευκόλυνσης της εφαρμογής της δέσμης μέτρων για την καταπολέμηση της ασφάλειας, την οποία προωθεί η ρουμανική κυβέρνηση και του στόχου της εθνικής στρατηγικής για την κοινωνική ένταξη και τη μείωση της φτώχειας για την περίοδο 2015-2020, ώστε όλοι οι ρουμάνοι πολίτες να έχουν ίσες ευκαιρίες συμμετοχής στην κοινωνία, να εκτιμώνται και να εκτιμώνται, να ζουν με αξιοπρέπεια και να ικανοποιούνται οι βασικές ανάγκες τους και να γίνονται σεβαστές οι διαφορές τους. Στο πλαίσιο αυτό, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του στόχου που έχει θέσει η ρουμανική κυβέρνηση για μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού κατά 580,000, έως το 2020, σε σύγκριση με το 2008. Μέσω του γενικού στόχου και των ειδικών στόχων που διατυπώνονται το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του κύριου στόχου του POCU 2014-2020, ο οποίος αποσκοπεί στην «ανάπτυξη των ανθρώπινων πόρων με την αύξηση της πρόσβασης σε ένα ποιοτικό σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης, την τόνωση της απασχόλησης, ιδίως για τους νέους, τη μείωση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού μέσω της διευκόλυνσης της πρόσβασης σε κοινωνικές και υγειονομικές υπηρεσίες», προτείνοντας ως στόχο τη μείωση της φτώχειας στις περιθωριοποιημένες αγροτικές κοινότητες μέσω ολοκληρωμένων μέτρων εκπαίδευσης, απασχόλησης, επαγγελματικής κατάρτισης, κοινωνικοϊατρικής βοήθειας, με επίκεντρο τις συγκεκριμένες ανάγκες της κοινότητας, που προσδιορίζονται στην προκαταρκτική ανάλυση. Το έργο συμβάλλει επίσης στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.2 «Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες (μη Ρομά)» μέσω των μέτρων που αναφέρονται ανωτέρω, με ευεργετικές επιπτώσεις στο βιοτικό επίπεδο των μελών της περιθωριοποιημένης κοινότητας. Μέσω μιας προσέγγισης χωρίς αποκλεισμούς, το σχέδιο θα συμβάλει στη διασφάλιση ίσων ευκαιριών και στην καταπολέμηση των διακρίσεων, προστατεύοντας τα άτομα των περιθωριοποιημένων κοινοτήτων από τις διακρίσεις και τις καταχρήσεις που υφίστανται. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej (nerómskej) komunity vo vidieckych oblastiach zavedením integrovaných opatrení v oblasti vzdelávania, odbornej prípravy, zamestnanosti, podmienok bývania, rozvoja a poskytovania sociálnych a zdravotníckych služieb, regulácie osobných dokladov. Celkový cieľ projektu vytvára dlhodobý pozitívny účinok tým, že znižuje fenomén všeobecnej chudoby vrátane uľahčovania vykonávania protisaracyjského balíka, ktorý podporuje rumunská vláda, a cieľa národnej stratégie pre sociálne začlenenie a znižovanie chudoby na obdobie rokov 2015 – 2020 pre všetkých rumunských občanov, aby mali rovnaké príležitosti zúčastňovať sa na živote spoločnosti, byť oceňovaní a oceňovaní, žiť dôstojne a ich základné potreby sa musia uspokojiť a rešpektovať rozdiely. V tejto súvislosti projekt prispieva k dosiahnutiu cieľa rumunskej vlády znížiť do roku 2020 počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením o 580,000 v porovnaní s rokom 2008. Prostredníctvom všeobecného cieľa a konkrétnych sformulovaných cieľov projekt prispieva k dosiahnutiu hlavného cieľa POCU na roky 2014 – 2020, ktorého cieľom je „rozvíjať ľudské zdroje zlepšením prístupu ku kvalitnému systému vzdelávania a odbornej prípravy, stimulovaním zamestnanosti, najmä mladých ľudí, znižovaním chudoby a sociálneho vylúčenia uľahčením prístupu k sociálnym a zdravotníckym službám“, pričom sa navrhuje ako cieľ znížiť chudobu v marginalizovaných vidieckych komunitách prostredníctvom integrovaných opatrení v oblasti vzdelávania, zamestnanosti, odbornej prípravy, sociálno-medicínskej pomoci zameranej na konkrétne potreby komunity identifikované v predbežnej analýze. Projekt prispieva aj k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.2 „Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít (nerómskych)“ prostredníctvom uvedených opatrení, čo má priaznivý vplyv na životnú úroveň členov marginalizovanej komunity. Prostredníctvom inkluzívneho prístupu prispeje projekt k zabezpečeniu rovnakých príležitostí a k boju proti diskriminácii, k ochrane ľudí v marginalizovaných komunitách pred diskrimináciou a zneužívaním, ktorým sú vystavení. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vähennetään syrjäytyneiden (muiden kuin romanien) köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää maaseutualueilla toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä koulutuksen, ammatillisen koulutuksen, työllisyyden, asumisolojen, sosiaali- ja terveyspalvelujen kehittämisen ja tarjoamisen sekä henkilökohtaisten asiakirjojen sääntelyn aloilla. Hankkeen yleistavoitteena on saada aikaan pitkän aikavälin myönteinen vaikutus, koska se vähentää yleistä köyhyyttä, muun muassa helpottamalla Romanian hallituksen edistämän salaperäisyyden vastaisen paketin täytäntöönpanoa ja sosiaalista osallisuutta ja köyhyyden vähentämistä koskevan kansallisen strategian tavoitetta vuosiksi 2015–2020, jotta kaikilla Romanian kansalaisilla on yhtäläiset mahdollisuudet osallistua yhteiskuntaan, tulla arvostetuiksi ja arvostetuiksi, elää ihmisarvoisesti ja täyttää heidän perustarpeensa ja kunnioittaa eroja. Tässä yhteydessä hankkeella edistetään Romanian hallituksen asettamaa tavoitetta vähentää köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää 580 000:lla vuoteen 2020 mennessä vuoteen 2008 verrattuna. Hankkeen yleistavoitteen ja määriteltyjen erityistavoitteiden avulla edistetään vuosien 2014–2020 POCU:n päätavoitteen saavuttamista. Tavoitteena on ”kehittää inhimillisiä voimavaroja parantamalla laadukkaan koulutusjärjestelmän saatavuutta, edistämällä erityisesti nuorten työllisyyttä, vähentämällä köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä helpottamalla sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta”. Ehdotuksen tavoitteena on vähentää köyhyyttä syrjäytyneissä maaseutuyhteisöissä integroitujen koulutus-, työllisyys-, ammattikoulutus- ja sosiolääketieteellisen avun avulla, joissa keskitytään yhteisön konkreettisiin tarpeisiin ja jotka on yksilöity alustavassa analyysissä. Hankkeella edistetään myös erityistavoitteen 4.2 ”Köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen (muut kuin romanit)” saavuttamista edellä luetelluilla toimenpiteillä, millä on myönteisiä vaikutuksia syrjäytyneen yhteisön jäsenten elintasoon. Osallistavan lähestymistavan avulla hankkeella edistetään yhtäläisten mahdollisuuksien varmistamista ja syrjinnän torjuntaa sekä syrjäytyneiden yhteisöjen ihmisten suojelemista syrjinnältä ja hyväksikäytöltä, jota heihin kohdistuu. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności marginalizowanej (nieromskiej) na obszarach wiejskich poprzez wdrożenie zintegrowanych środków w dziedzinie edukacji, szkolenia zawodowego, zatrudnienia, warunków mieszkaniowych, rozwoju i świadczenia usług socjalnych i medycznych, regulacji dokumentów osobistych. Ogólny cel projektu przynosi długofalowe pozytywne skutki poprzez ograniczenie zjawiska uogólnionego ubóstwa, w tym ułatwianie wdrażania pakietu antysaracyjnego, promowanego przez rząd rumuński, oraz celu krajowej strategii na rzecz włączenia społecznego i ograniczania ubóstwa na lata 2015-2020, aby wszyscy obywatele Rumunii mieli równe szanse uczestnictwa w życiu społecznym, docenienia i docenienia, godnego życia i zaspokojenia ich podstawowych potrzeb oraz poszanowania różnic. W tym kontekście projekt przyczynia się do osiągnięcia zakładanego przez rząd rumuński celu ograniczenia do 2020 r. liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym o 580 000 w porównaniu z 2008 r. Poprzez cel ogólny i określone cele szczegółowe projekt przyczynia się do osiągnięcia głównego celu POCU 2014-2020, którego celem jest „rozwój zasobów ludzkich poprzez zwiększenie dostępu do wysokiej jakości systemu kształcenia i szkolenia, stymulowanie zatrudnienia, zwłaszcza dla młodych ludzi, ograniczanie ubóstwa i wykluczenia społecznego poprzez ułatwianie dostępu do usług społecznych i zdrowotnych”, proponując jako cel zmniejszenia ubóstwa w marginalizowanych społecznościach wiejskich poprzez zintegrowane środki edukacji, zatrudnienia, szkolenia zawodowego, pomocy społeczno-medycznej, koncentrujące się na konkretnych potrzebach społeczności określonych we wstępnej analizie. Projekt przyczynia się również do realizacji celu szczegółowego 4.2 „Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych (nieromskich)” poprzez wymienione powyżej działania, co ma korzystny wpływ na poziom życia członków społeczności marginalizowanej. Dzięki podejściu integracyjnemu projekt przyczyni się do zapewnienia równych szans i zwalczania dyskryminacji, chroniąc ludzi w zmarginalizowanych społecznościach przed dyskryminacją i nadużyciami, których doświadczają. (Polish)
3 August 2022
0 references
A vidéki területeken a marginalizált (nem roma) közösségből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése az oktatás, a szakképzés, a foglalkoztatás, a lakhatási feltételek, a szociális és orvosi szolgáltatások fejlesztése és nyújtása, valamint a személyi okmányok szabályozása terén integrált intézkedések végrehajtásával. A projekt átfogó célkitűzése hosszú távú pozitív hatást vált ki azáltal, hogy csökkenti az általánossá vált szegénység jelenségét, többek között megkönnyíti a román kormány által támogatott, a szegénység elleni csomag végrehajtását, valamint a 2015–2020 közötti időszakra vonatkozó, a társadalmi befogadásról és a szegénység csökkentéséről szóló nemzeti stratégia célkitűzését, hogy valamennyi román állampolgár egyenlő esélyekkel rendelkezzen a társadalomban való részvételre, annak értékelésére és értékére, hogy méltóságban éljen, és alapvető szükségleteiket kielégítsék és a különbségeket tiszteletben tartsák. Ebben az összefüggésben a projekt hozzájárul a román kormány azon célkitűzésének eléréséhez, hogy 2008-hoz képest 2020-ig 580 000 fővel csökkentse a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számát. Az általános célkitűzés és a megfogalmazott egyedi célkitűzések révén a projekt hozzájárul a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó POCU fő célkitűzésének megvalósításához, amelynek célja „a humán erőforrások fejlesztése a minőségi oktatási és képzési rendszerhez való hozzáférés növelésével, a foglalkoztatás ösztönzésével, különösen a fiatalok foglalkoztatásának ösztönzésével, a szegénység és a társadalmi kirekesztés csökkentésével a szociális és egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés megkönnyítésével”, amely a marginalizált vidéki közösségek szegénységének csökkentésére irányuló célként szerepel az oktatás, a foglalkoztatás, a szakképzés és a társadalmi-egészségügyi segítségnyújtás integrált intézkedései révén, amelyek a közösségnek az előzetes elemzésben meghatározott konkrét igényeire összpontosítanak. A projekt a fent felsorolt intézkedésekkel hozzájárul a 4.2. „A marginalizált közösségekből (nem romák) a szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése” egyedi célkitűzés megvalósításához is, ami kedvező hatással van a marginalizált közösség tagjainak életszínvonalára. Inkluzív megközelítés révén a projekt hozzá fog járulni az esélyegyenlőség biztosításához és a megkülönböztetés elleni küzdelemhez, valamint a marginalizált közösségekben élőknek a hátrányos megkülönböztetéssel és a velük szembeni visszaélésekkel szembeni védelméhez. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované (neromské) komunity ve venkovských oblastech prováděním integrovaných opatření v oblasti vzdělávání, odborné přípravy, zaměstnanosti, podmínek bydlení, rozvoje a poskytování sociálních a lékařských služeb, regulace osobních dokladů. Celkový cíl projektu má dlouhodobý pozitivní účinek tím, že snižuje jev všeobecné chudoby, včetně usnadnění provádění protisaráckého balíčku, který podporuje rumunská vláda, a cíle národní strategie pro sociální začleňování a snižování chudoby na období 2015–2020, aby všichni rumunští občané měli rovné příležitosti zapojit se do společnosti, být oceňováni a oceňováni, žít důstojně a jejich základní potřeby být uspokojeny a respektovat rozdíly. V této souvislosti projekt přispívá k dosažení cíle rumunské vlády snížit do roku 2020 počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením o 580000 ve srovnání s rokem 2008. Prostřednictvím obecného cíle a specifických cílů formulovaných projekt přispívá k dosažení hlavního cíle POCU 2014–2020, jehož cílem je „rozvoj lidských zdrojů zlepšením přístupu ke kvalitnímu systému vzdělávání a odborné přípravy, podporou zaměstnanosti, zejména pro mladé lidi, snížením chudoby a sociálního vyloučení usnadněním přístupu k sociálním a zdravotnickým službám“, který navrhuje jako cíl snížit chudobu v marginalizovaných venkovských komunitách prostřednictvím integrovaných opatření v oblasti vzdělávání, zaměstnanosti, odborné přípravy, sociálně-lékařské pomoci zaměřené na konkrétní potřeby komunity, které jsou uvedeny v předběžné analýze. Projekt rovněž přispívá k dosažení specifického cíle 4.2 „Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit (neromských)“ prostřednictvím výše uvedených opatření, což má příznivý dopad na životní úroveň členů marginalizované komunity. Prostřednictvím inkluzivního přístupu přispěje projekt k zajištění rovných příležitostí a k boji proti diskriminaci a k ochraně osob v marginalizovaných komunitách před diskriminací a zneužíváním, jimž jsou vystaveni. (Czech)
3 August 2022
0 references
Samazināt to cilvēku skaitu, kurus apdraud nabadzība un sociālā atstumtība no marginalizētās (ārpus romiem) kopienas lauku apvidos, īstenojot integrētus pasākumus izglītības, profesionālās apmācības, nodarbinātības, mājokļu apstākļu, sociālo un medicīnisko pakalpojumu attīstības un sniegšanas jomā, reglamentējot personas dokumentus. Projekta vispārējais mērķis rada ilgtermiņa pozitīvu ietekmi, samazinot vispārējo nabadzību, tostarp atvieglojot Rumānijas valdības atbalstītās pretsardzības paketes īstenošanu un valsts stratēģijas par sociālo iekļaušanu un nabadzības samazināšanu mērķi laikposmam no 2015. līdz 2020. gadam, lai visiem Rumānijas pilsoņiem būtu vienlīdzīgas iespējas piedalīties sabiedrībā, novērtēt un novērtēt, dzīvot cilvēka cienīgu dzīvi, apmierināt viņu pamatvajadzības un ievērot atšķirības. Šajā kontekstā projekts palīdz sasniegt Rumānijas valdības izvirzīto mērķi līdz 2020. gadam par 580 000 samazināt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu salīdzinājumā ar 2008. gadu. Ar vispārējo mērķi un konkrētajiem formulētajiem mērķiem projekts palīdz sasniegt POCU 2014.–2020. gadam galveno mērķi, kura mērķis ir “attīstīt cilvēkresursus, palielinot piekļuvi kvalitatīvai izglītības un apmācības sistēmai, veicinot nodarbinātību, jo īpaši jauniešiem, samazinot nabadzību un sociālo atstumtību, atvieglojot piekļuvi sociālajiem un veselības aprūpes pakalpojumiem”, ierosinot par mērķi samazināt nabadzību marginalizētās lauku kopienās, izmantojot integrētus pasākumus izglītības, nodarbinātības, profesionālās apmācības, sociālās un medicīniskās palīdzības jomā, koncentrējoties uz konkrētajām sabiedrības vajadzībām, kas noteiktas sākotnējā analīzē. Projekts arī palīdz sasniegt 4.2. konkrēto mērķi “Mazināt nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju skaitu no nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām (ārpus romiem)”, izmantojot iepriekš minētos pasākumus, kas labvēlīgi ietekmē marginalizētās kopienas locekļu dzīves līmeni. Izmantojot iekļaujošu pieeju, projekts palīdzēs nodrošināt vienlīdzīgas iespējas un apkarot diskrimināciju, aizsargājot atstumto kopienu iedzīvotājus pret diskrimināciju un ļaunprātīgu izmantošanu, kam viņi ir pakļauti. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe (neamh-Roma) i gceantair thuaithe a laghdú trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme i réimse an oideachais, na gairmoiliúna, na fostaíochta, na ndálaí tithíochta, na forbartha agus an tsoláthair seirbhísí sóisialta agus leighis, rialáil doiciméad pearsanta. Cruthaíonn cuspóir foriomlán an tionscadail éifeacht dhearfach fhadtéarmach trí fheiniméan na bochtaineachta ginearálaithe a laghdú, lena n-áirítear cur chun feidhme an Phacáiste Frith-Saracy a éascú, arna chur chun cinn ag Rialtas na Rómáine agus cuspóir na Straitéise Náisiúnta maidir le cuimsiú sóisialta agus laghdú bochtaineachta don tréimhse 2015-2020, ionas go mbeidh comhdheiseanna ag saoránaigh uile na Rómáine páirt a ghlacadh sa tsochaí, go mbeidh meas orthu agus go mbeidh meas orthu, maireachtáil faoi dhínit, agus a riachtanais bhunúsacha a shásamh agus a ndifríochtaí a urramú. Sa chomhthéacs sin, cuireann an tionscadal le baint amach na sprice a ghlac Rialtas na Rómáine air féin líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta a laghdú faoi 580,000, faoi 2020, i gcomparáid le 2008. Tríd an gcuspóir ginearálta agus na cuspóirí sonracha a ceapadh, rannchuidíonn an tionscadal le príomhchuspóir POCU 2014-2020 a bhaint amach, arb é is aidhm dó “acmhainní daonna a fhorbairt trí rochtain ar chóras oideachais agus oiliúna d’ardchaighdeán a mhéadú, fostaíocht a spreagadh, go háirithe do dhaoine óga, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta a laghdú trí rochtain ar sheirbhísí sóisialta agus sláinte a éascú” lena moltar mar sprioc an bhochtaineacht i bpobail tuaithe imeallaithe a laghdú trí bhearta comhtháite oideachais, fostaíochta, gairmoiliúna, cúnaimh shochleighis, lena ndírítear ar riachtanais nithiúla an phobail, a shainaithnítear sa réamhanailís. Cuidíonn an tionscadal freisin le cuspóir sonrach 4.2 “Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe (neamh-Roma) a laghdú” trí na bearta a liostaítear thuas, agus bíonn tionchar tairbheach aige sin ar chaighdeáin mhaireachtála bhaill an phobail imeallaithe. Trí chur chuige cuimsitheach, rannchuideoidh an tionscadal le comhdheiseanna a áirithiú agus idirdhealú a chomhrac, daoine i bpobail imeallaithe a chosaint ar idirdhealú agus ar mhí-úsáidí a ndéantar iad a chur orthu. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginalizirane (neromske) skupnosti na podeželskih območjih z izvajanjem celostnih ukrepov na področju izobraževanja, poklicnega usposabljanja, zaposlovanja, stanovanjskih pogojev, razvoja in zagotavljanja socialnih in zdravstvenih storitev, urejanja osebnih dokumentov. Splošni cilj projekta ustvarja dolgoročni pozitivni učinek z zmanjšanjem pojava splošne revščine, vključno z olajšanjem izvajanja svežnja ukrepov za boj proti revščini, ki ga spodbuja romunska vlada, in cilja nacionalne strategije o socialni vključenosti in zmanjševanju revščine za obdobje 2015–2020, da imajo vsi romunski državljani enake možnosti za sodelovanje v družbi, da se jih ceni in ceni, da živijo dostojanstveno, njihove osnovne potrebe pa je treba izpolniti in upoštevati razlike. V zvezi s tem projekt prispeva k doseganju cilja romunske vlade, da se do leta 2020 v primerjavi z letom 2008 število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, zmanjša za 580.000. S splošnim ciljem in specifičnimi cilji projekta prispeva k doseganju glavnega cilja POCU 2014–2020, katerega cilj je „razvoj človeških virov s povečanjem dostopa do kakovostnega sistema izobraževanja in usposabljanja, spodbujanjem zaposlovanja, zlasti za mlade, zmanjševanjem revščine in socialne izključenosti z olajšanjem dostopa do socialnih in zdravstvenih storitev“, pri čemer predlaga zmanjšanje revščine v marginaliziranih podeželskih skupnostih z integriranimi ukrepi izobraževanja, zaposlovanja, poklicnega usposabljanja, socialno-medicinske pomoči, osredotočene na konkretne potrebe skupnosti, opredeljene v predhodni analizi. Projekt prispeva tudi k doseganju posebnega cilja 4.2 „Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti (neromskih)“ z zgoraj navedenimi ukrepi, kar ugodno vpliva na življenjski standard pripadnikov marginalizirane skupnosti. Projekt bo z vključujočim pristopom prispeval k zagotavljanju enakih možnosti in boju proti diskriminaciji ter zaščiti ljudi v marginaliziranih skupnostih pred diskriminacijo in zlorabami, ki so jim izpostavljeni. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната (неромска) общност в селските райони чрез прилагане на интегрирани мерки в областта на образованието, професионалното обучение, заетостта, жилищните условия, развитието и предоставянето на социални и медицински услуги, регулиране на личните документи. Общата цел на проекта води до дългосрочен положителен ефект чрез намаляване на явлението обща бедност, включително улесняване на прилагането на пакета от мерки за борба с тероризма, насърчаван от румънското правителство, и целта на Националната стратегия за социално приобщаване и намаляване на бедността за периода 2015—2020 г., за да могат всички румънски граждани да имат равни възможности да участват в обществото, да бъдат оценявани и ценени, да живеят достойно, както и основните им нужди да бъдат удовлетворени и да се зачитат различията. В този контекст проектът допринася за постигането на поставената от румънското правителство цел за намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, с 580 000 до 2020 г. в сравнение с 2008 г. Чрез формулираната обща цел и конкретни цели проектът допринася за постигането на основната цел на POCU 2014—2020, която има за цел „развитие на човешките ресурси чрез увеличаване на достъпа до качествена система за образование и обучение, стимулиране на заетостта, особено за младите хора, намаляване на бедността и социалното изключване чрез улесняване на достъпа до социални и здравни услуги“, като се предлага като цел намаляване на бедността в маргинализираните селски общности чрез интегрирани мерки за образование, заетост, професионално обучение, социално-медицинска помощ, насочени към конкретните нужди на общността, набелязани в предварителния анализ. Проектът също така допринася за постигането на конкретна цел 4.2 „Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализирани общности (нероми)“ чрез изброените по-горе мерки, с благоприятно въздействие върху жизнения стандарт на членовете на маргинализираната общност. Чрез приобщаващ подход проектът ще допринесе за осигуряване на равни възможности и борба с дискриминацията, защита на хората в маргинализираните общности от дискриминация и злоупотреби, на които са подложени. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata (mhux Rom) fiż-żoni rurali permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati fil-qasam tal-edukazzjoni, it-taħriġ vokazzjonali, l-impjieg, il-kundizzjonijiet tad-djar, l-iżvilupp u l-provvista ta’ servizzi soċjali u mediċi, ir-regolamentazzjoni tad-dokumenti personali. L-objettiv ġenerali tal-proġett jiġġenera effett pożittiv fit-tul billi jnaqqas il-fenomenu tal-faqar ġeneralizzat, inkluż l-iffaċilitar tal-implimentazzjoni tal-Pakkett Kontra s-Sarazija, promoss mill-Gvern Rumen u l-objettiv tal-Istrateġija Nazzjonali dwar l-inklużjoni soċjali u t-tnaqqis tal-faqar għall-perjodu 2015–2020, biex iċ-ċittadini Rumeni kollha jkollhom opportunitajiet indaqs biex jipparteċipaw fis-soċjetà, jiġu apprezzati u apprezzati, jgħixu b’dinjità, u l-ħtiġijiet bażiċi tagħhom jiġu ssodisfati u d-differenzi jiġu rispettati. F’dan il-kuntest, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-mira li ħa l-Gvern Rumen li jnaqqas in-numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali b’580,000, sal-2020, meta mqabbel mal-2008. Permezz tal-objettiv ġenerali u l-objettivi speċifiċi fformulati l-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ewlieni tal-POCU 2014–2020, li għandu l-għan li “jiżviluppa r-riżorsi umani billi jżid l-aċċess għal sistema ta’ edukazzjoni u taħriġ ta’ kwalità, jistimula l-impjiegi, speċjalment għaż-żgħażagħ, inaqqas il-faqar u l-esklużjoni soċjali billi jiffaċilita l-aċċess għas-servizzi soċjali u tas-saħħa” li jipproponi bħala għan li jitnaqqas il-faqar fil-komunitajiet rurali emarġinati permezz ta’ miżuri integrati tal-edukazzjoni, l-impjiegi, it-taħriġ vokazzjonali, l-assistenza soċjomedika, iffukata fuq il-ħtiġijiet konkreti tal-komunità, identifikati fl-analiżi preliminari. Il-proġett jikkontribwixxi wkoll għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.2 “It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati (mhux Rom)” permezz tal-miżuri elenkati hawn fuq, b’effetti ta’ benefiċċju fuq l-istandards tal-għajxien tal-membri tal-komunità emarġinata. Permezz ta’ approċċ inklużiv, il-proġett se jikkontribwixxi għall-iżgurar ta’ opportunitajiet indaqs u għall-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni, filwaqt li jipproteġi lin-nies f’komunitajiet emarġinati kontra d-diskriminazzjoni u l-abbużi li huma soġġetti għalihom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada (não cigana) nas zonas rurais através da aplicação de medidas integradas no domínio da educação, da formação profissional, do emprego, das condições de habitação, do desenvolvimento e prestação de serviços sociais e médicos e da regulamentação dos documentos pessoais. O objetivo geral do projeto gera um efeito positivo a longo prazo, ao reduzir o fenómeno da pobreza generalizada, nomeadamente facilitando a aplicação do pacote antissarácia, promovido pelo Governo romeno, e o objetivo da estratégia nacional de inclusão social e redução da pobreza para o período 2015-2020, de que todos os cidadãos romenos tenham igualdade de oportunidades para participar na sociedade, ser apreciados e valorizados, viver com dignidade e satisfazer as suas necessidades básicas e respeitar as diferenças. Neste contexto, o projeto contribui para alcançar o objetivo assumido pelo Governo romeno de reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social em 580 000 até 2020, em comparação com 2008. Através do objetivo geral e dos objetivos específicos formulados, o projeto contribui para a realização do objetivo principal do POCU 2014-2020, que visa «desenvolver os recursos humanos, aumentando o acesso a um sistema de educação e formação de qualidade, estimulando o emprego, especialmente para os jovens, reduzindo a pobreza e a exclusão social, facilitando o acesso aos serviços sociais e de saúde», propondo como objetivo reduzir a pobreza nas comunidades rurais marginalizadas através de medidas integradas de educação, emprego, formação profissional e assistência sociomédica, centradas nas necessidades concretas da comunidade, identificadas na análise preliminar. O projeto contribui igualmente para a realização do objetivo específico 4.2 «Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social das comunidades marginalizadas (não ciganas)» através das medidas acima enumeradas, com efeitos benéficos no nível de vida dos membros da comunidade marginalizada. Através de uma abordagem inclusiva, o projeto contribuirá para garantir a igualdade de oportunidades e combater a discriminação, protegendo as pessoas das comunidades marginalizadas contra a discriminação e os abusos a que estão sujeitas. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede (ikke-romaer) samfund i landdistrikterne ved at gennemføre integrerede foranstaltninger inden for uddannelse, erhvervsuddannelse, beskæftigelse, boligforhold, udvikling og levering af sociale og medicinske tjenester, regulering af personlige dokumenter. Projektets overordnede mål skaber en langsigtet positiv effekt ved at reducere fænomenet generel fattigdom, herunder at lette gennemførelsen af pakken om bekæmpelse af svig, som den rumænske regering har fremmet, og målet med den nationale strategi for social inklusion og fattigdomsbekæmpelse for perioden 2015-2020, for at alle rumænske borgere skal have lige muligheder for at deltage i samfundet, værdsættes og værdsættes, leve et værdigt liv, og deres grundlæggende behov skal opfyldes og forskelle respekteres. I den forbindelse bidrager projektet til at nå det mål, som den rumænske regering har antaget, om at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, med 550000 inden 2020 i forhold til 2008. Gennem det overordnede mål og de specifikke målsætninger, der er formuleret, bidrager projektet til at nå hovedmålet for POCU 2014-2020, som har til formål at "udvikle menneskelige ressourcer ved at øge adgangen til et uddannelsessystem af høj kvalitet, stimulere beskæftigelsen, navnlig for unge, mindske fattigdom og social udstødelse ved at lette adgangen til sociale tjenester og sundhedsydelser", der foreslås som et mål om at reducere fattigdommen i marginaliserede landdistrikter gennem integrerede foranstaltninger inden for uddannelse, beskæftigelse, erhvervsuddannelse, socio-medicinsk bistand med fokus på samfundets konkrete behov, som er identificeret i den foreløbige analyse. Projektet bidrager også til opfyldelsen af det specifikke mål 4.2 "Mindskelse af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper (ikke-romaer)" gennem ovennævnte foranstaltninger med gavnlige virkninger for levestandarden for medlemmer af det marginaliserede samfund. Gennem en inklusiv tilgang vil projektet bidrage til at sikre lige muligheder og bekæmpe forskelsbehandling og beskytte mennesker i marginaliserede samfund mod forskelsbehandling og misbrug, som de udsættes for. (Danish)
3 August 2022
0 references
Minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningen (icke-romer) på landsbygden genom att genomföra integrerade åtgärder på områdena utbildning, yrkesutbildning, sysselsättning, boendeförhållanden, utveckling och tillhandahållande av sociala och medicinska tjänster samt reglering av personhandlingar. Projektets övergripande mål ger en långsiktig positiv effekt genom att minska fenomenet med allmän fattigdom, bland annat genom att underlätta genomförandet av paketet mot solidaritet, som främjas av den rumänska regeringen och målet i den nationella strategin för social integration och fattigdomsminskning för perioden 2015–2020, för att alla rumänska medborgare ska ha lika möjligheter att delta i samhället, uppskattas och värderas, leva i värdighet, och deras grundläggande behov ska tillgodoses och skillnaderna respekteras. I detta sammanhang bidrar projektet till att uppnå den rumänska regeringens mål att minska antalet människor som riskerar fattigdom eller social utestängning med 580 000 fram till 2020 jämfört med 2008. Genom det allmänna målet och de särskilda mål som formulerats bidrar projektet till att uppnå huvudmålet för POCU 2014–2020, som syftar till att ”utveckla mänskliga resurser genom att öka tillgången till ett utbildningssystem av god kvalitet, stimulera sysselsättningen, särskilt för ungdomar, minska fattigdom och social utestängning genom att underlätta tillgången till sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster” där man föreslår som mål att minska fattigdomen i marginaliserade landsbygdssamhällen genom integrerade åtgärder för utbildning, sysselsättning, yrkesutbildning och socialt och medicinskt stöd, med fokus på samhällets konkreta behov, som identifierats i den preliminära analysen. Projektet bidrar också till att uppnå det särskilda målet 4.2 ”Att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper (icke-romer)” genom de åtgärder som anges ovan, med positiva effekter på levnadsstandarden för marginaliserade befolkningsgrupper. Genom en inkluderande strategi kommer projektet att bidra till att säkerställa lika möjligheter och bekämpa diskriminering och skydda människor i marginaliserade befolkningsgrupper mot diskriminering och övergrepp som de utsätts för. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Ghidici, Romania
0 references
Identifiers
101510
0 references