Integrated measures for marginalised communities in the SDL territory in the context of CLLD mechanism (Q3097984)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097984 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated measures for marginalised communities in the SDL territory in the context of CLLD mechanism |
Project Q3097984 in Romania |
Statements
4,483,709.5 Romanian Leu
0 references
896,741.9 Euro
0 references
4,805,094.5 Romanian Leu
0 references
961,018.9 Euro
0 references
93.311577951276500 percent
0 references
11 February 2021
0 references
31 December 2023
0 references
ASOCIATIA MICROREGIUNEA TARA HATEGULUI - TINUTUL PADURENILOR GAL
0 references
45°26'53.27"N, 23°15'45.40"E
0 references
45°42'54.94"N, 22°53'17.16"E
0 references
46°34'53.11"N, 24°14'14.46"E
0 references
45°36'48.78"N, 22°53'15.97"E
0 references
45°42'30.06"N, 22°46'56.53"E
0 references
45°36'19.87"N, 22°44'48.34"E
0 references
45°29'51.04"N, 22°51'15.98"E
0 references
45°35'20.47"N, 22°58'10.02"E
0 references
45°30'54.94"N, 22°46'57.14"E
0 references
46°25'30.97"N, 22°56'0.96"E
0 references
45°28'12.94"N, 23°9'56.56"E
0 references
45°47'30.08"N, 22°35'7.76"E
0 references
45°39'37.91"N, 23°0'58.86"E
0 references
45°41'38.33"N, 22°40'22.19"E
0 references
45°50'39.77"N, 22°49'37.34"E
0 references
45°46'52.39"N, 22°42'55.69"E
0 references
45°34'48.61"N, 22°47'27.17"E
0 references
45°53'9.71"N, 22°28'52.07"E
0 references
45°43'57.29"N, 22°41'50.32"E
0 references
45°37'59.99"N, 22°37'0.01"E
0 references
45°47'53.16"N, 22°53'12.80"E
0 references
45°30'51.55"N, 23°5'39.23"E
0 references
45°34'2.68"N, 22°27'29.38"E
0 references
45°30'33.84"N, 22°57'12.89"E
0 references
45°41'14.96"N, 22°47'8.38"E
0 references
45°54'0.07"N, 22°47'49.60"E
0 references
Reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie sau excluziune sociala din comunitatile marginalizate de pe teritoriul GAL Tara Hategului – Tinutul Padurenilor prin implementarea de masuri integrate in contextul mecanismului DLRC, in domeniile social, educatie, ocupare, nediscriminare pentru 250 persoane (189 adulti persoane adulte somere sau inactive, persoane cu dizabilități sau parinți/ tutori/ ingrijitori informali ai ante-preșcolarilor/prescolarilor/elevilor cu risc de parasire timpurie a școlii si 61 copii) care locuiesc in teritoriul acoperit de GAL Tara Hategului – Tinutul Padurenilor, judetele Hunedoara si Caras Severin, regiunea Vest, timp de 35 luni. Proiectul contribuie la atingerea Obiectivului general al programului POCU, respectiv de dezvoltare a resurselor umane prin accesul acestora la sistemul de educatie si formare profesionala, de stimulare a ocuparii, reducerea saraciei si excluziunii sociale si al Obiectivului general al apelului Axa prioritară 5: Dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității, Obiectivul tematic 9: Promovarea incluziunii sociale, combaterea sărăciei și a oricărei forme de discriminare, Prioritatea de investiții 9.vi Strategii de dezvoltare locală plasate sub responsabilitatea comunității, obiectivul specific 5.2, prin reducerea numarul de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala, respectiv infiintarea si dezvoltarea de servicii integrate specifice, adresate persoanelor a caror nevoi au fost indentificate in cadrul unui studiu local. Pachetul de servicii propuse prin activitatile proiectului asigura pe termen lung schimbari pozitive ale comunitatii vizate de proiect, prin implicarea directa a autoritatilor locale si judetene si a membrilor zonei marginalizate, astfel interventiile directe ale rezultatelor proiectului produc schimbari ale indicatorilor, precum si schimbari ale situatiei comunitatii prin dezvoltarea economico-sociala la nivel de teritoriu, astfel reducandu-se disparitatile de statut social (cresterea veniturilor) si de excluziune sociala (acces servicii sociale, de educatie, de ocupare). De mentionat ca serviciile demarate pe perioada proiectului prin asigurarea sustenabilitatii si complementaritati cu masurile din PNDR vor produce efecte si rezultate mult si dupa finalizarea proiectului, generand astfel pe termen lung 7-10 ani, imbunatatiri economice si sociale ale comunitatii. Prin sustenabilitatea serviciilor sociale din Casa de tip familial, ne-am asumat mentinerea serviciilor in infrastructura finantata prin PNDR (masura LEADER) minim 6 luni dupa incheierea perioadei de sustenabilitate din contractul de finantare aferent acesteia. Pentru indeplinirea obiectivului general al proiectului se vor realiza urmatoarele obiective specifice: (Romanian)
0 references
Reducing the number of people at risk of poverty or social exclusion from marginalised communities on the territory of LAG Tara Hategului – Forest Land by implementing integrated measures in the context of the CLLD mechanism, in the social, education, employment, non-discrimination areas for 250 persons (189 adults unemployed or inactive adults, persons with disabilities or parents/guardians/informal caregivers of preschoolers/preschoolers/school students at risk of early school leaving and 61 children) living in the territory covered by GAL Country Hategului – Forest Youth, Hunedoara and Caras Severin counties, West Region, for 35 months. The project contributes to the achievement of the general objective of the POCU programme, namely to develop human resources through their access to the education and training system, to stimulate employment, reduce poverty and social exclusion and of the General Objective of the Priority Axis 5 call: Community-Led Local Development, Thematic Objective 9: Promoting social inclusion, combating poverty and any form of discrimination, Investment Priority 9.vi Community-led local development strategies, specific objective 5.2, by reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion, namely the establishment and development of specific integrated services, addressed to people whose needs have been identified in a local study. The package of services proposed through the project activities provides long-term positive changes of the community targeted by the project, through the direct involvement of local and county authorities and members of the marginalised area, thus direct interventions of the project results produce changes in indicators, as well as changes in the community situation through economic and social development at territorial level, thus reducing disparities in social status (increasing income) and social exclusion (access to social services, education, employment). It should be noted that the services started during the project period by ensuring sustainability and Complementarities with the measures of the NRDP will produce long-term effects and results after the completion of the project, thus generating in the long term 7-10 years, economic and social improvements of the community. Through the sustainability of social services in the Family House, we have undertaken to maintain the services in the infrastructure financed by the NRDP (LEADER measure) for a minimum of 6 months after the end of the sustainability period in the related financing contract. In order to achieve the general objective of the project, the following specific objectives will be achieved: (English)
16 September 2021
0.5882495352064259
0 references
Réduire pendant 35 mois le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale des communautés marginalisées sur le territoire du GAL Tara Hategului — Terres forestières en mettant en œuvre des mesures intégrées dans le cadre du mécanisme LAL, dans les domaines social, éducatif, de l’emploi, de la non-discrimination pour 250 personnes (189 adultes au chômage ou inactifs, personnes handicapées ou parents/tuteurs/responsables informels des enfants d’âge préscolaire/préscolaire/élèves à risque de décrochage scolaire et 61 enfants) vivant sur le territoire couvert par GAL Country Hategului — Forest Youth, comtés de Hunedoara et Caras Severin, région de l’Ouest, pendant 35 mois. Le projet contribue à la réalisation de l’objectif général du programme POCU, à savoir développer les ressources humaines grâce à leur accès au système d’éducation et de formation, stimuler l’emploi, réduire la pauvreté et l’exclusion sociale et de l’objectif général de l’axe prioritaire 5: Développement local mené par les collectivités, Objectif thématique 9: Promotion de l’inclusion sociale, lutte contre la pauvreté et toute forme de discrimination, priorité d’investissement 9.vi Stratégies de développement local menées par les collectivités, objectif spécifique 5.2, en réduisant le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale, à savoir la mise en place et le développement de services intégrés spécifiques, destinés aux personnes dont les besoins ont été identifiés dans une étude locale. L’ensemble de services proposés dans le cadre des activités du projet apporte des changements positifs à long terme à la communauté visée par le projet, grâce à la participation directe des autorités locales et des comtés et des membres de la zone marginalisée, ce qui entraîne des changements dans les indicateurs ainsi que des changements dans la situation communautaire par le développement économique et social au niveau territorial, réduisant ainsi les disparités de statut social (augmentation des revenus) et l’exclusion sociale (accès aux services sociaux, éducation, emploi). Il convient de noter que les services commencés au cours de la période du projet en assurant la durabilité et les complémentarités avec les mesures du PDRN auront des effets et des résultats à long terme après l’achèvement du projet, générant ainsi à long terme 7-10 ans, des améliorations économiques et sociales de la collectivité. Grâce à la durabilité des services sociaux dans la Maison familiale, nous nous sommes engagés à maintenir les services dans l’infrastructure financée par le NRDP (mesure LEADER) pendant au moins 6 mois après la fin de la période de durabilité dans le contrat de financement correspondant. Afin d’atteindre l’objectif général du projet, les objectifs spécifiques suivants seront atteints: (French)
27 November 2021
0 references
Verringerung der Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften auf dem Gebiet der LAG Tara Hategului – Waldland durch Umsetzung integrierter Maßnahmen im Rahmen des CLLD-Mechanismus in den Bereichen Soziales, Bildung, Beschäftigung, Nichtdiskriminierungsgebiete für 250 Personen (189 Erwachsene arbeitslos oder inaktive Erwachsene, Menschen mit Behinderungen oder Eltern/Hüter/informelle Betreuungspersonen von Vorschulkindern/Vorschulkindern, die von einem frühen Schulabbruch bedroht sind, und 61 Kinder), die im Gebiet des GAL-Landes Hategului – Waldjugend, Hunedoara und Caras Severin, Westregion, leben, für 35 Monate. Das Projekt trägt zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels des POCU-Programms bei, nämlich die Entwicklung der Humanressourcen durch ihren Zugang zum Bildungs- und Berufsbildungssystem, die Förderung der Beschäftigung, die Verringerung der Armut und der sozialen Ausgrenzung sowie das allgemeine Ziel der Prioritätsachse 5: Gemeinschaftliche lokale Entwicklung, thematisches Ziel 9: Förderung der sozialen Eingliederung, Bekämpfung der Armut und jeglicher Form von Diskriminierung, Investitionspriorität 9.vi von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklungsstrategien, spezifisches Ziel 5.2, indem die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen verringert wird, nämlich die Einrichtung und Entwicklung spezifischer integrierter Dienste, die an Menschen gerichtet sind, deren Bedürfnisse in einer lokalen Studie ermittelt wurden. Das im Rahmen der Projektaktivitäten vorgeschlagene Dienstleistungspaket ermöglicht langfristige positive Veränderungen der vom Projekt betroffenen Gemeinschaft durch die direkte Einbeziehung der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und der Mitglieder des Randgebiets, so dass direkte Interventionen der Projektergebnisse zu Veränderungen der Indikatoren sowie zu Veränderungen der Lage der Gemeinschaft durch wirtschaftliche und soziale Entwicklung auf territorialer Ebene führen, wodurch die Ungleichheiten beim sozialen Status (Erhöhung des Einkommens) und der sozialen Ausgrenzung (Zugang zu sozialen Diensten, Bildung, Beschäftigung) verringert werden. Es sei darauf hingewiesen, dass die während des Projektzeitraums begonnenen Dienstleistungen durch die Gewährleistung von Nachhaltigkeit und Komplementarität mit den Maßnahmen des NRDP langfristige Auswirkungen und Ergebnisse nach Abschluss des Projekts zur Folge haben und somit langfristig 7-10 Jahre wirtschaftliche und soziale Verbesserungen der Gemeinschaft bewirken werden. Durch die Nachhaltigkeit der sozialen Dienstleistungen im Familienhaus haben wir uns verpflichtet, die durch die NRDP (LEADER-Maßnahme) finanzierten Infrastrukturleistungen für mindestens 6 Monate nach Ablauf des Nachhaltigkeitszeitraums im entsprechenden Finanzierungsvertrag aufrechtzuerhalten. Zur Erreichung des allgemeinen Ziels des Projekts werden folgende Einzelziele erreicht: (German)
1 December 2021
0 references
Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde gemeenschappen op het grondgebied van de LAG Tara Hategului — Forest Land door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen in het kader van het CLLD-mechanisme, op sociaal gebied, op het gebied van onderwijs, werkgelegenheid, non-discriminatie voor 250 personen (189 volwassenen zonder werk of inactieve volwassenen, personen met een handicap of ouders/voogdouders/informele verzorgers van kleuters/voorschoolse leerlingen/schoolstudenten die risico lopen op schoolverlaten en 61 kinderen) die gedurende 35 maanden op het grondgebied van GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara en Caras Severin counties wonen. Het project draagt bij tot de verwezenlijking van de algemene doelstelling van het POCU-programma, namelijk de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen door hun toegang tot het onderwijs- en opleidingsstelsel, het stimuleren van de werkgelegenheid, het terugdringen van armoede en sociale uitsluiting, en van de algemene doelstelling van de prioritaire as 5: Vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling, thematische doelstelling 9: Bevordering van sociale inclusie, bestrijding van armoede en elke vorm van discriminatie, investeringsprioriteit 9.vi vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkelingsstrategieën, specifieke doelstelling 5.2, door het aantal mensen dat het risico loopt op armoede en sociale uitsluiting te verminderen, namelijk het opzetten en ontwikkelen van specifieke geïntegreerde diensten voor mensen wier behoeften in een lokaal onderzoek zijn vastgesteld. Het dienstenpakket dat in het kader van de projectactiviteiten wordt voorgesteld, biedt op lange termijn positieve veranderingen in de gemeenschap waarop het project betrekking heeft, door de directe betrokkenheid van lokale en provinciale autoriteiten en leden van het gemarginaliseerde gebied, waardoor directe interventies van de projectresultaten leiden tot veranderingen in indicatoren, alsook veranderingen in de gemeenschapssituatie door economische en sociale ontwikkeling op territoriaal niveau, waardoor de verschillen in sociale status (verhogend inkomen) en sociale uitsluiting (toegang tot sociale diensten, onderwijs, werkgelegenheid) worden verminderd. Er zij op gewezen dat de diensten die tijdens de projectperiode van start zijn gegaan door te zorgen voor duurzaamheid en complementariteit met de maatregelen van het NRDP, na de voltooiing van het project langetermijneffecten en resultaten zullen hebben, waardoor op lange termijn 7-10 jaar economische en sociale verbeteringen van de gemeenschap zullen ontstaan. Door de duurzaamheid van de sociale dienstverlening in het Familiehuis hebben we ons ertoe verbonden om de diensten in de infrastructuur gefinancierd door de NRDP (LEADER-maatregel) gedurende minimaal 6 maanden na afloop van de duurzaamheidsperiode in het desbetreffende financieringscontract te handhaven. Om de algemene doelstelling van het project te verwezenlijken, zullen de volgende specifieke doelstellingen worden verwezenlijkt: (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ridurre per 35 mesi il numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale dalle comunità emarginate sul territorio del GAL Tara Hategului — Forest Land mediante l'attuazione di misure integrate nel contesto del meccanismo CLLD, nelle aree sociali, dell'istruzione, dell'occupazione, della non discriminazione per 250 persone (189 adulti disoccupati o inattivi, persone con disabilità o genitori/tutori/assistenti informali di studenti prescolastici/scolari a rischio di abbandono scolastico e 61 bambini) che vivono nel territorio coperto da GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara e Caras Severin, Regione Ovest, per 35 mesi. Il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo generale del programma POCU, vale a dire sviluppare le risorse umane attraverso il loro accesso al sistema di istruzione e formazione, stimolare l'occupazione, ridurre la povertà e l'esclusione sociale e l'obiettivo generale dell'invito dell'asse prioritario 5: Sviluppo locale di tipo partecipativo, obiettivo tematico 9: Promuovere l'inclusione sociale, combattere la povertà e qualsiasi forma di discriminazione, priorità d'investimento 9.vi strategie di sviluppo locale di tipo partecipativo, obiettivo specifico 5.2, riducendo il numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale, vale a dire l'istituzione e lo sviluppo di servizi integrati specifici, rivolti alle persone le cui esigenze sono state individuate in uno studio locale. Il pacchetto di servizi proposto attraverso le attività del progetto fornisce cambiamenti positivi a lungo termine della comunità destinataria del progetto, attraverso il coinvolgimento diretto delle autorità locali e provinciali e dei membri dell'area emarginata, quindi gli interventi diretti dei risultati del progetto producono cambiamenti negli indicatori, nonché cambiamenti nella situazione della comunità attraverso lo sviluppo economico e sociale a livello territoriale, riducendo così le disparità di status sociale (aumento del reddito) e di esclusione sociale (accesso ai servizi sociali, istruzione, occupazione). Va osservato che i servizi iniziati durante il periodo del progetto, garantendo la sostenibilità e la complementarità con le misure del PSRN, produrranno effetti e risultati a lungo termine dopo il completamento del progetto, generando così nel lungo periodo 7-10 anni, miglioramenti economici e sociali della comunità. Attraverso la sostenibilità dei servizi sociali nella Family House, ci siamo impegnati a mantenere i servizi nell'infrastruttura finanziati dal NRDP (misura LEADER) per un minimo di 6 mesi dopo la fine del periodo di sostenibilità nel relativo contratto di finanziamento. Al fine di conseguire l'obiettivo generale del progetto, saranno raggiunti i seguenti obiettivi specifici: (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir el número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social de las comunidades marginadas en el territorio del GAL Tara Hategului — Tierra Forestal mediante la aplicación de medidas integradas en el contexto del mecanismo de DLP, en los ámbitos social, educativo, laboral, de no discriminación para 250 personas (189 adultos desempleados o adultos inactivos, personas con discapacidad o padres/tutores/cuidadores informales de preescolares, preescolares/estudiantes escolares en riesgo de abandono escolar prematuro y 61 niños) que viven en el territorio cubierto por GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara y Caras Severin, región occidental, durante 35 meses. El proyecto contribuye a la consecución del objetivo general del programa POCU, a saber, desarrollar los recursos humanos a través de su acceso al sistema de educación y formación, estimular el empleo, reducir la pobreza y la exclusión social y el objetivo general de la convocatoria del eje prioritario 5: Desarrollo local participativo, objetivo temático 9: Promoción de la inclusión social, lucha contra la pobreza y cualquier forma de discriminación, Prioridad de inversión 9.vi Estrategias de desarrollo local participativo, objetivo específico 5.2, reduciendo el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social, a saber, la creación y el desarrollo de servicios integrados específicos, dirigidos a personas cuyas necesidades se han identificado en un estudio local. El conjunto de servicios propuesto a través de las actividades del proyecto proporciona cambios positivos a largo plazo de la comunidad a la que se dirige el proyecto, mediante la participación directa de las autoridades locales y de los condados y miembros de la zona marginada, por lo que las intervenciones directas de los resultados del proyecto producen cambios en los indicadores, así como cambios en la situación de la comunidad mediante el desarrollo económico y social a nivel territorial, reduciendo así las disparidades en la condición social (aumento de los ingresos) y la exclusión social (acceso a los servicios sociales, educación, empleo). Cabe señalar que los servicios iniciados durante el período del proyecto garantizando la sostenibilidad y complementariedad con las medidas del PNDN producirán efectos y resultados a largo plazo tras la finalización del proyecto, generando así a largo plazo entre 7 y 10 años, mejoras económicas y sociales de la comunidad. A través de la sostenibilidad de los servicios sociales en la Casa Familiar, nos hemos comprometido a mantener los servicios en la infraestructura financiada por el NRDP (medida LEADER) durante un mínimo de 6 meses después del final del período de sostenibilidad en el contrato de financiación correspondiente. Para alcanzar el objetivo general del proyecto, se alcanzarán los siguientes objetivos específicos: (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vähendada kohaliku tegevusrühma Tara Hategului (metsamaa) territooriumil tõrjutud kogukondadest vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu, rakendades kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismi raames integreeritud meetmeid 250 inimese sotsiaal-, haridus-, tööhõive- ja mittediskrimineerimise valdkonnas (189 täiskasvanud töötut või mitteaktiivset täiskasvanut, puudega inimesed või vanemad/hooldajad/koolieelsete/eelkoolilaste/kooliõpilaste mitteametlikud hooldajad, kellel on koolist väljalangemise oht, ja 61 last), kes elavad 35 kuud GAL Country Hategului piirkonna metsanoorte, Hunedoara ja Caras Severini maakonnas. Projekt aitab kaasa programmi POCU üldeesmärgi saavutamisele, milleks on inimressursside arendamine nende juurdepääsu kaudu haridus- ja koolitussüsteemile, tööhõive stimuleerimine, vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vähendamine ning 5. prioriteetse suuna projektikonkursi üldeesmärgi täitmine: Kogukonna juhitud kohalik areng, temaatiline eesmärk 9: Sotsiaalse kaasatuse edendamine, vaesuse ja igasuguse diskrimineerimise vastu võitlemine, investeerimisprioriteet 9.vi kogukonna juhitud kohaliku arengu strateegiad, erieesmärk 5.2, vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine, nimelt konkreetsete integreeritud teenuste loomine ja arendamine, mis on suunatud inimestele, kelle vajadused on kindlaks määratud kohalikus uuringus. Projekti tegevuste raames välja pakutud teenuste pakett pakub pikaajalisi positiivseid muutusi projektiga hõlmatud kogukonnas, kaasates otseselt kohalikke ja maakondlikke ametiasutusi ning marginaliseerunud piirkonna liikmeid, mistõttu projekti tulemuste otsene sekkumine toob kaasa muutusi näitajates ning muutusi kogukonna olukorras majandusliku ja sotsiaalse arengu kaudu territoriaalsel tasandil, vähendades seega erinevusi sotsiaalses staatuses (suurenev sissetulek) ja sotsiaalset tõrjutust (juurdepääs sotsiaalteenustele, haridusele, tööhõivele). Tuleb märkida, et teenused, mida alustati projektiperioodi jooksul, tagades jätkusuutlikkuse ja täiendavuse riikliku arengukava meetmetega, avaldavad pikaajalist mõju ja tulemusi pärast projekti lõpuleviimist, tuues seega kaasa kogukonna majandusliku ja sotsiaalse paranemise pikas perspektiivis 7–10 aastat. Peremaja sotsiaalteenuste jätkusuutlikkuse kaudu oleme kohustunud säilitama NRDPst (LEADER) rahastatava taristu teenused vähemalt 6 kuud pärast jätkusuutlikkuse perioodi lõppu asjaomases rahastamislepingus. Projekti üldeesmärgi saavutamiseks saavutatakse järgmised erieesmärgid: (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sumažinti asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, skaičių iš marginalizuotų bendruomenių VVG Tara Hategului – miško žemėje teritorijoje, įgyvendinant integruotas priemones pagal BIVP mechanizmą 250 asmenų (189 suaugusieji bedarbiai arba neaktyvūs suaugusieji, neįgalieji arba tėvai/globėjai/neoficialūs globėjai/neoficialūs globėjai, kuriems gresia mokyklos nebaigimas, ir 61 vaikas), 35 mėnesius gyvenantys GAL Country Hategului – Forest Youth, Hunedoara ir Caras Severin apskrityse. Projektas padeda siekti bendrojo POCU programos tikslo, t. y. plėtoti žmogiškuosius išteklius jiems suteikiant galimybę naudotis švietimo ir mokymo sistema, skatinti užimtumą, mažinti skurdą ir socialinę atskirtį ir įgyvendinti 5 prioritetinės krypties bendrąjį tikslą: Bendruomenės inicijuota vietos plėtra, 9 teminis tikslas: Socialinės įtraukties skatinimas, kova su skurdu ir bet kokia diskriminacija, investicijų prioritetas 9.vi Bendruomenės inicijuotos vietos plėtros strategijos, 5.2 konkretus tikslas, mažinant žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičių, t. y. kuriant ir plėtojant specialias integruotas paslaugas, skirtas žmonėms, kurių poreikiai buvo nustatyti vietos studijų metu. Per projekto veiklą siūlomas paslaugų paketas užtikrina ilgalaikius teigiamus bendruomenės, kuriai skirtas projektas, pokyčius, tiesiogiai dalyvaujant vietos ir apskričių valdžios institucijoms ir marginalizuotos teritorijos nariams, todėl tiesioginis projekto rezultatų įsikišimas lemia rodiklių pokyčius, taip pat bendruomenės padėties pokyčius, susijusius su ekonominiu ir socialiniu vystymusi teritoriniu lygmeniu, taip sumažinant socialinės padėties skirtumus (padidėjančios pajamos) ir socialinę atskirtį (galimybė naudotis socialinėmis paslaugomis, švietimas, užimtumas). Pažymėtina, kad projekto įgyvendinimo laikotarpiu pradėtos teikti paslaugos, užtikrinančios NRDP priemonių tvarumą ir papildomumą, turės ilgalaikį poveikį ir rezultatus užbaigus projektą, todėl per ilgą laikotarpį 7–10 metų bus pasiekta ekonominės ir socialinės bendruomenės patobulinimų. Užtikrindami socialinių paslaugų tvarumą Šeimos namuose, įsipareigojome išlaikyti NRDP (LEADER priemonės) finansuojamoje infrastruktūroje paslaugas bent 6 mėnesius po susijusios finansavimo sutarties tvarumo laikotarpio pabaigos. Siekiant bendrojo projekto tikslo, bus pasiekti šie konkretūs tikslai: (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica na području LAG-a Tara Hategului – Šumarsko zemljište provedbom integriranih mjera u kontekstu mehanizma CLLD-a, u područjima socijalne skrbi, obrazovanja, zapošljavanja, nediskriminacije za 250 osoba (189 odraslih nezaposlenih ili neaktivnih odraslih osoba, osoba s invaliditetom ili roditelja/skrbnika/neformalnih skrbnika predškolskih/školskih/školskih učenika kojima prijeti rizik od ranog napuštanja školovanja i 61 djece) koji žive na području obuhvaćenom okrugom GAL Country Hategului – Šumski mladi, Hunedoara i Caras Severin, Zapadna regija, 35 mjeseci. Projektom se doprinosi postizanju općeg cilja programa POCU, a to je razvoj ljudskih resursa kroz njihov pristup sustavu obrazovanja i osposobljavanja, poticanje zapošljavanja, smanjenje siromaštva i socijalne isključenosti te opći cilj poziva na prioritetnu os 5: Lokalni razvoj pod vodstvom zajednice, tematski cilj br. 9: Promicanje socijalne uključenosti, borba protiv siromaštva i svih oblika diskriminacije, prioritet ulaganja 9.vi. strategije lokalnog razvoja pod vodstvom zajednice, posebni cilj 5.2. smanjenjem broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti, odnosno uspostava i razvoj posebnih integriranih usluga namijenjenih osobama čije su potrebe utvrđene u lokalnoj studiji. Paket usluga predložen kroz projektne aktivnosti omogućuje dugoročne pozitivne promjene zajednice na koju se projekt odnosi, kroz izravnu uključenost lokalnih i županijskih vlasti i članova marginaliziranog područja, stoga izravne intervencije rezultata projekta stvaraju promjene u pokazateljima, kao i promjene u situaciji u zajednici kroz gospodarski i socijalni razvoj na teritorijalnoj razini, čime se smanjuju razlike u socijalnom statusu (povećanje prihoda) i socijalna isključenost (pristup socijalnim uslugama, obrazovanju, zapošljavanju). Treba napomenuti da će usluge koje su započete tijekom projektnog razdoblja osiguravanjem održivosti i komplementarnosti s mjerama NRDP-a proizvesti dugoročne učinke i rezultate nakon završetka projekta, čime će se dugoročno ostvariti 7 – 10 godina, gospodarska i socijalna poboljšanja zajednice. Kroz održivost socijalnih usluga u Obiteljskoj kući, obvezali smo se na održavanje usluga u infrastrukturi financiranoj iz NRDP-a (mjera LEADER) u trajanju od najmanje 6 mjeseci nakon završetka razdoblja održivosti u povezanom ugovoru o financiranju. Kako bi se postigao opći cilj projekta, ostvarit će se sljedeći posebni ciljevi: (Croatian)
3 August 2022
0 references
Μείωση του αριθμού των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες στο έδαφος της ΟΤΔ Tara Hategului — Δασική γη με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων στο πλαίσιο του μηχανισμού ΤΑΠΤΚ, στους τομείς της κοινωνικής εκπαίδευσης, της απασχόλησης, της απαγόρευσης των διακρίσεων για 250 άτομα (189 ενήλικες άνεργοι ή μη ενεργοί ενήλικες, άτομα με αναπηρία ή γονείς/κηδεμόνες/άτυπους φροντιστές προσχολικής/προσχολικής/μαθητείας που διατρέχουν κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου και 61 παιδιά) που ζουν στο έδαφος που καλύπτεται από την GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara και Caras Severin counties, West Region, για 35 μήνες. Το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του γενικού στόχου του προγράμματος POCU, δηλαδή της ανάπτυξης ανθρώπινων πόρων μέσω της πρόσβασής τους στο σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης, της τόνωσης της απασχόλησης, της μείωσης της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού και του γενικού στόχου του άξονα προτεραιότητας 5: Τοπική ανάπτυξη με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων, Θεματικός στόχος 9: Προώθηση της κοινωνικής ένταξης, καταπολέμηση της φτώχειας και κάθε μορφής διάκριση, επενδυτική προτεραιότητα 9.vi τοπικές αναπτυξιακές στρατηγικές με πρωτοβουλία των τοπικών κοινοτήτων, ειδικός στόχος 5.2, με τη μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, δηλαδή δημιουργία και ανάπτυξη ειδικών ολοκληρωμένων υπηρεσιών, που απευθύνονται σε άτομα των οποίων οι ανάγκες έχουν προσδιοριστεί σε τοπική μελέτη. Η δέσμη υπηρεσιών που προτείνεται μέσω των δραστηριοτήτων του έργου παρέχει μακροπρόθεσμες θετικές αλλαγές της κοινότητας που στοχεύει το έργο, μέσω της άμεσης συμμετοχής των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των μελών της περιθωριοποιημένης περιοχής, με αποτέλεσμα οι άμεσες παρεμβάσεις των αποτελεσμάτων του έργου να επιφέρουν αλλαγές στους δείκτες, καθώς και αλλαγές στην κατάσταση της κοινότητας μέσω της οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης σε εδαφικό επίπεδο, μειώνοντας έτσι τις ανισότητες στην κοινωνική κατάσταση (αύξηση του εισοδήματος) και τον κοινωνικό αποκλεισμό (πρόσβαση σε κοινωνικές υπηρεσίες, εκπαίδευση, απασχόληση). Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι υπηρεσίες που ξεκίνησαν κατά την περίοδο του έργου με τη διασφάλιση της βιωσιμότητας και της συμπληρωματικότητας με τα μέτρα του ΕΠΑΑ θα έχουν μακροπρόθεσμα αποτελέσματα και αποτελέσματα μετά την ολοκλήρωση του έργου, δημιουργώντας έτσι μακροπρόθεσμα 7-10 χρόνια, οικονομικές και κοινωνικές βελτιώσεις της κοινότητας. Μέσω της βιωσιμότητας των κοινωνικών υπηρεσιών στο Οικογενειακό Σπίτι, έχουμε δεσμευτεί να διατηρήσουμε τις υπηρεσίες στην υποδομή που χρηματοδοτείται από το NRDP (μέτρο LEADER) για τουλάχιστον 6 μήνες μετά τη λήξη της περιόδου βιωσιμότητας στη σχετική σύμβαση χρηματοδότησης. Για την επίτευξη του γενικού στόχου του έργου, θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι ειδικοί στόχοι: (Greek)
3 August 2022
0 references
Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít na území MAS Tara Hategului – Lesná pôda implementáciou integrovaných opatrení v kontexte mechanizmu miestneho rozvoja vedeného komunitou, v sociálnych, vzdelávacích, zamestnaneckých a nediskriminačných oblastiach pre 250 osôb (189 dospelých nezamestnaných alebo neaktívnych dospelých, osôb so zdravotným postihnutím alebo rodičov/opatrovateľov/neformálnych opatrovateľov predškolských zariadení/predškolákov/školákov, ktorým hrozí predčasné ukončenie školskej dochádzky, a 61 detí), ktorí žijú na území krajiny GAL Hategului – lesná mládež, Hunedoara a Caras Severin, západný región, Projekt prispieva k dosiahnutiu všeobecného cieľa programu POCU, a to rozvoja ľudských zdrojov prostredníctvom ich prístupu k systému vzdelávania a odbornej prípravy, stimulácie zamestnanosti, znižovania chudoby a sociálneho vylúčenia a všeobecného cieľa prioritnej osi 5 výzvy: Miestny rozvoj vedený komunitou, tematický cieľ 9: Podpora sociálneho začlenenia, boj proti chudobe a akejkoľvek forme diskriminácie, investičná priorita 9.vi stratégie miestneho rozvoja vedeného komunitou, špecifický cieľ 5.2, znížením počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, konkrétne vytvorením a rozvojom špecifických integrovaných služieb určených ľuďom, ktorých potreby boli identifikované v miestnej štúdii. Balík služieb navrhnutý v rámci projektových aktivít zabezpečuje dlhodobé pozitívne zmeny komunity, na ktoré sa projekt zameriava, prostredníctvom priameho zapojenia miestnych a krajských orgánov a členov marginalizovanej oblasti, čím priame zásahy výsledkov projektu vedú k zmenám ukazovateľov, ako aj k zmenám situácie v komunite prostredníctvom hospodárskeho a sociálneho rozvoja na územnej úrovni, čím sa znižujú rozdiely v sociálnom postavení (zvýšenie príjmov) a sociálnom vylúčení (prístup k sociálnym službám, vzdelávaniu, zamestnanosti). Treba poznamenať, že služby, ktoré sa začali počas obdobia projektu zabezpečením udržateľnosti a komplementárnosti s opatreniami NRDP, budú mať dlhodobé účinky a výsledky po dokončení projektu, čím sa v dlhodobom horizonte 7 – 10 rokov vytvoria hospodárske a sociálne zlepšenia komunity. Prostredníctvom udržateľnosti sociálnych služieb v rodinnom dome sme sa zaviazali zachovať služby v infraštruktúre financovanej z NRDP (opatrenie LEADER) minimálne 6 mesiacov po skončení obdobia udržateľnosti v súvisiacej zmluve o financovaní. Na dosiahnutie všeobecného cieľa projektu sa dosiahnu tieto konkrétne ciele: (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vähennetään köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää paikallisen toimintaryhmän Tara Hategului – metsämaa alueella toteuttamalla integroituja toimenpiteitä paikallisyhteisöjen omien kehittämishankkeiden mekanismin puitteissa sosiaali-, koulutus-, työllisyys- ja syrjimättömyysalueilla 250 henkilölle (189 aikuista työtöntä tai työmarkkinoiden ulkopuolella olevaa aikuista, vammaisia henkilöitä tai esikoululaisten/esikoululaisten/koululaisten epävirallisia hoitajia, jotka ovat vaarassa koulunkäynnin keskeyttämiseen, ja 61 lasta), jotka asuvat GAL Country Hategului – Forest Youth, Hunedoara ja Caras Severin maakunnat, Länsi-alueella, 35 kuukauden ajan. Hankkeella edistetään POCU-ohjelman yleistavoitteen saavuttamista eli henkilöresurssien kehittämistä koulutusjärjestelmään pääsyn avulla, työllisyyden edistämistä, köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vähentämistä sekä toimintalinjan 5 yleisen tavoitteen saavuttamista: Yhteisölähtöinen paikallinen kehittäminen, temaattinen tavoite 9: Sosiaalisen osallisuuden edistäminen, köyhyyden ja kaikenlaisen syrjinnän torjuminen, investointiprioriteetti 9.vi, yhteisölähtöiset paikalliset kehittämisstrategiat, erityistavoite 5.2 vähentämällä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrää, eli perustamalla ja kehittämällä erityisiä integroituja palveluja, jotka on suunnattu henkilöille, joiden tarpeet on todettu paikallisessa tutkimuksessa. Hanketoiminnalla ehdotettu palvelupaketti tarjoaa pitkän aikavälin myönteisiä muutoksia hankkeen kohteena olevaan yhteisöön, kun paikallis- ja lääninviranomaiset ja syrjäytyneen alueen jäsenet osallistuvat siihen suoraan, ja näin ollen hankkeen tulosten suorat toimet aiheuttavat muutoksia indikaattoreihin sekä yhteisön tilanteen muutoksiin taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen kautta alueellisella tasolla, mikä vähentää sosiaalisen aseman eroja (tulon kasvattaminen) ja sosiaalista syrjäytymistä (sosiaalipalvelujen, koulutuksen ja työllisyyden saatavuus). On huomattava, että hankekauden aikana aloitetut palvelut, joilla varmistetaan kestävyys ja täydentävyys kansallisen maaseudun kehittämissuunnitelman toimenpiteiden kanssa, tuottavat pitkän aikavälin vaikutuksia ja tuloksia hankkeen päättymisen jälkeen, mikä johtaa pitkällä aikavälillä 7–10 vuoden aikana yhteisön taloudellisiin ja sosiaalisiin parannuksiin. Perhetalon sosiaalipalvelujen kestävyyden ansiosta olemme sitoutuneet säilyttämään NRDP-ohjelmasta (LEADER-toimenpide) rahoitetun infrastruktuurin palvelut vähintään kuuden kuukauden ajan siihen liittyvän rahoitussopimuksen kestävyysajan päättymisestä. Hankkeen yleistavoitteen saavuttamiseksi saavutetaan seuraavat erityistavoitteet: (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ograniczenie liczby osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych na terytorium LGD Tara Hategului – Landy leśne poprzez wdrożenie zintegrowanych środków w kontekście mechanizmu rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, w obszarach społecznych, edukacyjnych, zatrudnienia, niedyskryminacji dla 250 osób (189 dorosłych bezrobotnych lub biernych zawodowo, osób niepełnosprawnych lub rodziców/opiekunów/nieformalnych opiekunów przedszkola/przedszkolaków/uczniów szkolnych zagrożonych wczesnym zakończeniem nauki i 61 dzieci) mieszkających na terytorium objętym GAL Country Hategului – Forest Youth, Hunedoara i Caras Severin, region zachodni, przez 35 miesięcy. Projekt przyczynia się do osiągnięcia ogólnego celu programu POCU, jakim jest rozwój zasobów ludzkich poprzez ich dostęp do systemu kształcenia i szkolenia, stymulowanie zatrudnienia, ograniczanie ubóstwa i wykluczenia społecznego oraz cel ogólny osi priorytetowej 5: Rozwój lokalny kierowany przez społeczność, Cel tematyczny 9: Promowanie włączenia społecznego, zwalczanie ubóstwa i wszelkich form dyskryminacji, priorytet inwestycyjny 9.vi strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność, cel szczegółowy 5.2 poprzez zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, a mianowicie ustanowienie i rozwój szczególnych zintegrowanych usług skierowanych do osób, których potrzeby zostały określone w lokalnych badaniach. Pakiet usług zaproponowany w ramach działań projektowych zapewnia długoterminowe pozytywne zmiany społeczności, której dotyczy projekt, poprzez bezpośrednie zaangażowanie władz lokalnych i powiatowych oraz członków zmarginalizowanego obszaru, a tym samym bezpośrednie interwencje wyników projektu powodują zmiany wskaźników, a także zmiany w sytuacji społeczności poprzez rozwój gospodarczy i społeczny na poziomie terytorialnym, zmniejszając w ten sposób różnice w statusie społecznym (zwiększanie dochodów) i wykluczenie społeczne (dostęp do usług społecznych, edukacji, zatrudnienia). Należy zauważyć, że usługi rozpoczęte w okresie objętym projektem dzięki zapewnieniu trwałości i komplementarności ze środkami krajowego planu rozwoju obszarów wiejskich przyniosą długoterminowe efekty i rezultaty po zakończeniu projektu, a tym samym generują w dłuższej perspektywie 7-10 lat poprawę gospodarczą i społeczną społeczności. Poprzez trwałość usług socjalnych w Domu Rodzinnym zobowiązaliśmy się do utrzymania usług w infrastrukturze finansowanej przez NRDP (działanie LEADER) przez co najmniej 6 miesięcy po zakończeniu okresu trwałości w powiązanej umowie finansowej. Aby osiągnąć ogólny cel projektu, zostaną osiągnięte następujące cele szczegółowe: (Polish)
3 August 2022
0 references
A marginalizált közösségekből származó szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése Tara Hategului helyi akciócsoport (erdőterület) területén, a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusával összefüggő integrált intézkedések végrehajtásával a szociális, oktatási, foglalkoztatási és megkülönböztetésmentességi területeken 250 fő számára (189 felnőtt munkanélküli vagy inaktív felnőtt, fogyatékossággal élő személy vagy az óvodások/előkészítők/iskolások informális gondviselői/a korai iskolaelhagyás kockázatának kitett iskolások és 61 gyermek) 35 hónapig a GAL Country Hategului – Erdészeti Ifjúság, Hunedoara és Caras Severin megyében, Nyugat-régióban. A projekt hozzájárul a POCU program általános célkitűzésének, nevezetesen az emberi erőforrásoknak az oktatási és képzési rendszerhez való hozzáférésük révén történő fejlesztéséhez, a foglalkoztatás ösztönzéséhez, a szegénység és a társadalmi kirekesztés csökkentéséhez, valamint az 5. prioritási tengelyre vonatkozó felhívás általános célkitűzésének megvalósításához: Közösségvezérelt helyi fejlesztés, 9. tematikus célkitűzés: A társadalmi befogadás előmozdítása, a szegénység és a megkülönböztetés minden formája elleni küzdelem, 9.vi. beruházási prioritás, közösségvezérelt helyi fejlesztési stratégiák, 5.2. egyedi célkitűzés, a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek számának csökkentése révén, nevezetesen olyan speciális integrált szolgáltatások létrehozása és fejlesztése, amelyek olyan embereknek szólnak, akiknek szükségleteit helyi tanulmányban azonosították. A projekttevékenységeken keresztül javasolt szolgáltatáscsomag a helyi és megyei hatóságok, valamint a marginalizált terület tagjainak közvetlen bevonásával hosszú távú pozitív változásokat biztosít a projekt által megcélzott közösségben, így a projekt eredményeinek közvetlen beavatkozása mutatók változását, valamint a területi szintű gazdasági és társadalmi fejlődés révén a közösségi helyzet változását eredményezi, ezáltal csökkentve a társadalmi státuszbeli egyenlőtlenségeket (a jövedelem növelése) és a társadalmi kirekesztést (szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés, oktatás, foglalkoztatás). Meg kell jegyezni, hogy a projektidőszak alatt megkezdett szolgáltatások a fenntarthatóság és az NRDP intézkedéseivel való komplementaritás biztosításával a projekt befejezését követően hosszú távú hatásokat és eredményeket hoznak, így hosszú távon 7–10 év alatt a közösség gazdasági és társadalmi javulását eredményezik. A családi ház szociális szolgáltatásainak fenntarthatósága révén vállaltuk, hogy az NRDP (LEADER intézkedés) által finanszírozott infrastruktúra szolgáltatásait a kapcsolódó finanszírozási szerződésben szereplő fenntarthatósági időszak végét követően legalább 6 hónapig fenntartjuk. A projekt általános célkitűzésének elérése érdekében a következő konkrét célkitűzések valósulnak meg: (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Snížení počtu osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit na území MAS Tara Hategului – lesní půda prováděním integrovaných opatření v rámci mechanismu komunitně vedeného místního rozvoje, v sociální oblasti, v oblastech vzdělávání, zaměstnání, nediskriminace pro 250 osob (189 dospělých nezaměstnaných nebo neaktivních dospělých, osob se zdravotním postižením nebo rodičů/opatrovníků/neformálních pečovatelů předškolních pracovníků/předškoláků/žáků ohrožených předčasným odchodem ze vzdělávání a 61 dětí) žijících na území GAL Country Hategului – Forest Youth, Hunedoara a Caras Severin County West Region. Projekt přispívá k dosažení obecného cíle programu POCU, totiž rozvoje lidských zdrojů prostřednictvím jejich přístupu k systému vzdělávání a odborné přípravy, podpory zaměstnanosti, snížení chudoby a sociálního vyloučení a obecného cíle prioritní osy 5: Komunitně vedený místní rozvoj, tematický cíl 9: Podpora sociálního začleňování, boj proti chudobě a jakékoli formě diskriminace, investiční priorita 9.vi Strategie komunitně vedeného místního rozvoje, specifický cíl 5.2 snížením počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, konkrétně zavedením a rozvojem specifických integrovaných služeb určených osobám, jejichž potřeby byly identifikovány v místní studii. Balíček služeb navržený prostřednictvím projektových činností poskytuje dlouhodobé pozitivní změny komunity, na kterou se projekt zaměřuje, a to prostřednictvím přímého zapojení místních a krajských orgánů a členů marginalizované oblasti, a přímé zásahy výsledků projektu tak přinášejí změny ukazatelů, jakož i změny situace v komunitě prostřednictvím hospodářského a sociálního rozvoje na územní úrovni, čímž se snižují rozdíly v sociálním postavení (zvýšení příjmů) a sociálním vyloučení (přístup k sociálním službám, vzdělávání, zaměstnanost). Je třeba poznamenat, že služby zahájené během projektového období zajištěním udržitelnosti a doplňkovosti s opatřeními NPR budou mít dlouhodobé účinky a výsledky po dokončení projektu, což v dlouhodobém horizontu povede k hospodářskému a sociálnímu zlepšení společenství. Prostřednictvím udržitelnosti sociálních služeb v rodinném domě jsme se zavázali zachovat služby v infrastruktuře financované z NRDP (opatření LEADER) po dobu nejméně 6 měsíců po skončení období udržitelnosti v příslušné smlouvě o financování. Za účelem dosažení obecného cíle projektu bude dosaženo těchto specifických cílů: (Czech)
3 August 2022
0 references
Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no marginalizētām kopienām VRG Tara Hategului — meža zemes teritorijā, īstenojot integrētus pasākumus SVVA mehānisma kontekstā, 250 personām (189 pieaugušie bez darba vai neaktīviem pieaugušajiem, personām ar invaliditāti vai vecākiem/aizbildņiem/neoficiāliem aprūpētājiem, kuriem draud priekšlaicīga mācību pārtraukšana, un 61 bērnam), kas dzīvo GAL valsts Hategului aptvertajā teritorijā — meža jaunatne, Hunedoara un Caras Severin apgabali, Rietumu reģions, 35 mēnešus samazināt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaitu. Projekts palīdz sasniegt POCU programmas vispārējo mērķi, proti, attīstīt cilvēkresursus, izmantojot to piekļuvi izglītības un apmācības sistēmai, veicināt nodarbinātību, mazināt nabadzību un sociālo atstumtību un sasniegt 5. prioritārā virziena uzaicinājuma vispārīgo mērķi: Sabiedrības virzīta vietējā attīstība, 9. tematiskais mērķis: Sociālās iekļaušanas veicināšana, nabadzības un jebkāda veida diskriminācijas apkarošana, ieguldījumu prioritāte 9.vi sabiedrības virzītas vietējās attīstības stratēģijas, 5.2. konkrētais mērķis, samazinot to cilvēku skaitu, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, proti, izveidot un attīstīt īpašus integrētus pakalpojumus, kas paredzēti cilvēkiem, kuru vajadzības ir apzinātas vietējā pētījumā. Projekta aktivitātēs piedāvātais pakalpojumu kopums nodrošina projekta mērķa kopienas ilgtermiņa pozitīvas pārmaiņas, tieši iesaistot vietējās un novada pašvaldības un marginalizētās teritorijas locekļus, tādējādi projekta rezultātu tiešas intervences rada izmaiņas rādītājos, kā arī izmaiņas kopienas situācijā, pateicoties ekonomiskajai un sociālajai attīstībai teritoriālajā līmenī, tādējādi samazinot atšķirības sociālajā statusā (palielinot ienākumus) un sociālo atstumtību (piekļuve sociālajiem pakalpojumiem, izglītība, nodarbinātība). Jāatzīmē, ka pakalpojumi, kas tika uzsākti projekta laikā, nodrošinot ilgtspēju un papildināmību ar NRDP pasākumiem, radīs ilgtermiņa ietekmi un rezultātus pēc projekta pabeigšanas, tādējādi ilgtermiņā radot kopienas ekonomiskos un sociālos uzlabojumus. Pateicoties sociālo pakalpojumu ilgtspējai Ģimenes namā, mēs esam apņēmušies saglabāt pakalpojumus infrastruktūrā, ko finansē NRDP (LEADER pasākums) vismaz 6 mēnešus pēc ilgtspējas perioda beigām saistītajā finansēšanas līgumā. Lai sasniegtu projekta vispārējo mērķi, tiks sasniegti šādi konkrēti mērķi: (Latvian)
3 August 2022
0 references
Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe ar chríoch LAG Tara Hategului — Talamh Foraoise a laghdú trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme i gcomhthéacs an tsásra CLLD, sna limistéir shóisialta, oideachais, fostaíochta, neamh-idirdhealaitheacha do 250 duine (189 duine fásta dífhostaithe nó neamhghníomhach, daoine faoi mhíchumas nó tuismitheoirí/caomhnóirí/caomhnóirí neamhfhoirmiúla réamhscoile/réamhscoile/mic léinn scoile atá i mbaol luathfhágáil scoile agus 61 leanbh) a bhfuil cónaí orthu sa chríoch atá clúdaithe ag GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara agus Caras Severin county, an Réigiún Thiar, ar feadh 35 mhí. Cuidíonn an tionscadal le cuspóir ginearálta chlár POCU a bhaint amach, eadhon acmhainní daonna a fhorbairt trína rochtain ar an gcóras oideachais agus oiliúna, fostaíocht a spreagadh, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta a laghdú agus Cuspóir Ginearálta an ghlao Ais Tosaíochta 5: Forbairt Áitiúil faoi cheannas an phobail, Cuspóir Téamach 9: Cuimsiú sóisialta a chur chun cinn, bochtaineacht agus idirdhealú d’aon chineál a chomhrac, Tosaíocht Infheistíochta 9.vi straitéisí forbartha áitiúla faoi stiúir an phobail, cuspóir sonrach 5.2, trí líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta a laghdú, eadhon seirbhísí comhtháite sonracha a bhunú agus a fhorbairt, atá dírithe ar dhaoine ar sainaithníodh a riachtanais i staidéar áitiúil. Cuireann an pacáiste seirbhísí a mholtar trí ghníomhaíochtaí an tionscadail athruithe dearfacha fadtéarmacha ar fáil sa phobal ar a bhfuil an tionscadal dírithe, trí rannpháirtíocht dhíreach na n-údarás áitiúil agus contae agus baill den limistéar imeallaithe, rud a fhágann go dtagann athruithe ar tháscairí as idirghabhálacha díreacha thorthaí an tionscadail, chomh maith le hathruithe i staid an phobail trí fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta ar leibhéal críochach, rud a laghdaíonn éagothromaíochtaí i stádas sóisialta (ioncam a mhéadú) agus eisiamh sóisialta (rochtain ar sheirbhísí sóisialta, oideachas, fostaíocht). Ba cheart a thabhairt faoi deara go mbeidh éifeachtaí agus torthaí fadtéarmacha ag na seirbhísí a tosaíodh le linn thréimhse an tionscadail trí inbhuanaitheacht agus comhlántachtaí le bearta NRDP a áirithiú tar éis an tionscadal a thabhairt chun críche, rud a chruthóidh san fhadtéarma 7-10 mbliana, feabhsuithe eacnamaíocha agus sóisialta an phobail. Trí inbhuanaitheacht na seirbhísí sóisialta i dTeach an Teaghlaigh, tá gealltanas tugtha againn na seirbhísí sa bhonneagar arna mhaoiniú ag an NRDP (beart LLEADER) a chothabháil ar feadh 6 mhí ar a laghad tar éis dheireadh na tréimhse inbhuanaitheachta sa chonradh maoinithe gaolmhar. Chun cuspóir ginearálta an tionscadail a bhaint amach, bainfear amach na cuspóirí sonracha seo a leanas: (Irish)
3 August 2022
0 references
Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti na ozemlju lokalne akcijske skupine Tara Hategului – gozdna zemljišča, z izvajanjem celostnih ukrepov v okviru mehanizma lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost, na socialnih, izobraževalnih, zaposlitvenih, nediskriminatornih območjih za 250 oseb (189 odraslih brezposelnih ali neaktivnih odraslih, invalidnih oseb ali staršev/skrbnikov/neformalnih skrbnikov predšolskih otrok/predšolskih učencev, ki jim grozi zgodnje opuščanje šolanja, in 61 otrok), ki 35 mesecev živijo na ozemlju države GAL Hategului – gozdna mladina, Hunedoara in okrožja Caras Severin v zahodni regiji. Projekt prispeva k doseganju splošnega cilja programa POCU, in sicer razvoja človeških virov z dostopom do sistema izobraževanja in usposabljanja, spodbujanja zaposlovanja, zmanjševanja revščine in socialne izključenosti ter splošnega cilja prednostne osi 5: Lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, tematski cilj 9: Spodbujanje socialne vključenosti, boj proti revščini in vsem oblikam diskriminacije, naložbena prednostna naloga 9.vi lokalne razvojne strategije, ki jo vodi skupnost, posebni cilj 5.2 z zmanjšanjem števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, in sicer vzpostavitev in razvoj posebnih integriranih storitev, namenjenih ljudem, katerih potrebe so bile opredeljene v lokalni študiji. Paket storitev, ki je bil predlagan v okviru projektnih aktivnosti, zagotavlja dolgoročne pozitivne spremembe skupnosti, ki je usmerjena v projekt, z neposrednim vključevanjem lokalnih in okrajnih oblasti ter pripadnikov marginaliziranega območja, s čimer neposredne intervencije rezultatov projekta prinašajo spremembe kazalnikov, pa tudi spremembe razmer v skupnosti z gospodarskim in socialnim razvojem na teritorialni ravni, s čimer zmanjšujejo razlike v socialnem statusu (povečanje dohodka) in socialni izključenosti (dostop do socialnih storitev, izobraževanje, zaposlovanje). Opozoriti je treba, da bodo storitve, ki so se začele v projektnem obdobju z zagotavljanjem trajnosti in dopolnjevanja z ukrepi NNR, imele dolgoročne učinke in rezultate po zaključku projekta, kar bo dolgoročno ustvarilo 7–10 let, gospodarske in socialne izboljšave skupnosti. S trajnostjo socialnih storitev v Družinski hiši smo se zavezali, da bomo storitve v infrastrukturi, financirani iz NRDP (ukrep LEADER), ohranili najmanj 6 mesecev po koncu obdobja trajnosti v povezani pogodbi o financiranju. Za dosego splošnega cilja projekta bodo doseženi naslednji posebni cilji: (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване от маргинализирани общности на територията на МИГ Tara Hategului — Горска земя, чрез прилагане на интегрирани мерки в контекста на механизма за водено от общностите местно развитие, в областта на социалната сфера, образованието, заетостта, недискриминацията на 250 лица (189 възрастни безработни или неактивни възрастни, лица с увреждания или родители/настойници/неофициални полагащи грижи лица за деца в предучилищна възраст/предучилища/ученици, изложени на риск от преждевременно напускане на училище и 61 деца), живеещи на територията, обхваната от GAL Country Hategului — горска младеж, окръзи Hunedoara и Caras Severin, Западен регион, за 35 месеца. Проектът допринася за постигането на общата цел на програма POCU, а именно развитие на човешките ресурси чрез достъпа им до системата за образование и обучение, стимулиране на заетостта, намаляване на бедността и социалното изключване и на общата цел на приоритетна ос 5: Водено от общностите местно развитие, тематична цел 9: Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация, инвестиционен приоритет 9.vi Стратегии за водено от общностите местно развитие, специфична цел 5.2, чрез намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, а именно създаването и развитието на специфични интегрирани услуги, насочени към хората, чиито нужди са установени в местно проучване. Пакетът от услуги, предложен чрез дейностите по проекта, осигурява дългосрочни положителни промени на общността, към която е насочен проектът, чрез прякото участие на местните и областните власти и членовете на маргинализирания район, като по този начин пряката намеса на резултатите от проекта води до промени в показателите, както и промени в ситуацията в общността чрез икономическо и социално развитие на териториално равнище, като по този начин се намаляват различията в социалния статус (увеличаване на доходите) и социалното изключване (достъп до социални услуги, образование, заетост). Следва да се отбележи, че услугите, започнали през периода на проекта чрез осигуряване на устойчивост и допълване с мерките на НРП, ще доведат до дългосрочни ефекти и резултати след приключването на проекта, като по този начин в дългосрочен план ще доведат до икономически и социални подобрения на общността в дългосрочен план. Чрез устойчивостта на социалните услуги в Семейната къща сме се ангажирали да поддържаме услугите в инфраструктурата, финансирана по мярката NRDP (мярка ЛИДЕР) в продължение на най-малко 6 месеца след края на периода на устойчивост в съответния договор за финансиране. За постигане на общата цел на проекта ще бъдат постигнати следните конкретни цели: (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati fit-territorju tal-GAL Tara Hategului — Forest Land billi jiġu implimentati miżuri integrati fil-kuntest tal-mekkaniżmu tas-CLLD, fl-oqsma soċjali, tal-edukazzjoni, tal-impjiegi, tan-nondiskriminazzjoni għal 250 persuna (189 adult qiegħda jew adult inattiv, persuni b’diżabilità jew ġenituri/gwardjani/persuni li jieħdu ħsieb persuni li jieħdu ħsiebhom qabel l-iskola/studenti tal-iskola/studenti tal-iskola f’riskju ta’ tluq bikri mill-iskola u 61 tifel u tifla) li jgħixu fit-territorju kopert mill-GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara u Caras Severin, Reġjun tal-Punent, 35 xahar. Il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv ġenerali tal-programm POCU, jiġifieri li jiġu żviluppati r-riżorsi umani permezz tal-aċċess tagħhom għas-sistema tal-edukazzjoni u t-taħriġ, li jiġu stimulati l-impjiegi, jitnaqqsu l-faqar u l-esklużjoni soċjali u tas-sejħa tal-Għan Ġenerali tal-Assi Prijoritarju 5: Żvilupp Lokali Mmexxi mill-Komunità, Objettiv Tematiku 9: Il-promozzjoni tal-inklużjoni soċjali, il-ġlieda kontra l-faqar u kwalunkwe forma ta’ diskriminazzjoni, il-Prijorità ta’ Investiment 9.vi Strateġiji ta’ żvilupp lokali mmexxija mill-Komunità, objettiv speċifiku 5.2, billi jitnaqqas l-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, jiġifieri l-istabbiliment u l-iżvilupp ta’ servizzi integrati speċifiċi, indirizzati lil persuni li l-ħtiġijiet tagħhom ġew identifikati fi studju lokali. Il-pakkett ta’ servizzi propost permezz tal-attivitajiet tal-proġett jipprovdi bidliet pożittivi fit-tul tal-komunità fil-mira tal-proġett, permezz tal-involviment dirett tal-awtoritajiet lokali u tal-kontea u l-membri taż-żona emarġinata, u b’hekk interventi diretti tar-riżultati tal-proġett jipproduċu bidliet fl-indikaturi, kif ukoll bidliet fis-sitwazzjoni komunitarja permezz tal-iżvilupp ekonomiku u soċjali fil-livell territorjali, u b’hekk jitnaqqsu d-disparitajiet fl-istatus soċjali (iż-żieda fid-dħul) u l-esklużjoni soċjali (aċċess għas-servizzi soċjali, l-edukazzjoni, l-impjiegi). Ta’ min jinnota li s-servizzi li bdew matul il-perjodu tal-proġett billi jiżguraw is-sostenibbiltà u l-Kumplementarjetà mal-miżuri tal-NRDP se jipproduċu effetti u riżultati fit-tul wara t-tlestija tal-proġett, u b’hekk jiġġeneraw titjib ekonomiku u soċjali tal-komunità fuq medda twila ta’ żmien ta’ 7–10 snin. Permezz tas-sostenibbiltà tas-servizzi soċjali fil-Familja, aħna impenjajna ruħna li nżommu s-servizzi fl-infrastruttura ffinanzjata mill-NRDP (miżura LEADER) għal minimu ta’ 6 xhur wara t-tmiem tal-perjodu ta’ sostenibbiltà fil-kuntratt ta’ finanzjament relatat. Sabiex jintlaħaq l-objettiv ġenerali tal-proġett, se jintlaħqu l-objettivi speċifiċi li ġejjin: (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reduzir o número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social de comunidades marginalizadas no território do GAL Tara Hategului – Terras Florestais através da aplicação de medidas integradas no contexto do mecanismo de DLBC, nos domínios social, da educação, do emprego e da não discriminação para 250 pessoas (189 adultos desempregados ou adultos inativos, pessoas com deficiência ou pais/tutores/cuidadores informais de pré-escolares/pré-escolares/estudantes em risco de abandono escolar precoce e 61 crianças) que vivem no território abrangido pelo GAL País Hategului – Juventude Florestal, distritos de Hunedoara e Caras Severin, região oeste, durante 35 meses. O projeto contribui para a realização do objetivo geral do programa POCU, nomeadamente desenvolver os recursos humanos através do seu acesso ao sistema de educação e formação, estimular o emprego, reduzir a pobreza e a exclusão social e do objetivo geral do convite à apresentação de propostas do eixo prioritário 5: Desenvolvimento local de base comunitária, Objetivo temático n.o 9: Promover a inclusão social, combater a pobreza e qualquer forma de discriminação, Prioridade de Investimento 9.vi Estratégias de desenvolvimento local de base comunitária, objetivo específico 5.2, através da redução do número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social, nomeadamente a criação e o desenvolvimento de serviços integrados específicos, dirigidos a pessoas cujas necessidades tenham sido identificadas num estudo local. O pacote de serviços proposto através das atividades do projeto proporciona mudanças positivas a longo prazo da comunidade visada pelo projeto, através da participação direta das autoridades locais e distritais e dos membros da zona marginalizada, pelo que as intervenções diretas dos resultados do projeto produzem alterações nos indicadores, bem como alterações na situação da comunidade através do desenvolvimento económico e social a nível territorial, reduzindo assim as disparidades no estatuto social (aumento dos rendimentos) e a exclusão social (acesso aos serviços sociais, à educação, ao emprego). Note-se que os serviços iniciados durante o período do projeto, assegurando a sustentabilidade e a complementaridade com as medidas do PNDR, produzirão efeitos e resultados a longo prazo após a conclusão do projeto, gerando assim, a longo prazo, 7-10 anos, melhorias económicas e sociais para a comunidade. Através da sustentabilidade dos serviços sociais na Casa Familiar, comprometemo-nos a manter os serviços na infraestrutura financiada pela NRDP (medida LEADER) por um período mínimo de 6 meses após o término do período de sustentabilidade no contrato de financiamento relacionado. A fim de alcançar o objetivo geral do projeto, serão alcançados os seguintes objetivos específicos: (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Reduktion af antallet af personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper i LAG Tara Hategului — Skovland, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger inden for rammerne af CLLD-mekanismen inden for sociale, uddannelsesmæssige, beskæftigelsesmæssige og ikke-forskelsbehandlingsmæssige områder for 250 personer (189 voksne arbejdsløse eller inaktive voksne, personer med handicap eller forældre/værge/uformelle omsorgspersoner for førskolebørn/førskolebørn/skoleelever, der er i risiko for skolefrafald, og 61 børn), der bor i det område, der er dækket af GAL Country Hategului — Forest Youth, Hunedoara og Caras Severin counties, Vestregionen, i 35 måneder. Projektet bidrager til at nå det overordnede mål for POCU-programmet, nemlig at udvikle menneskelige ressourcer gennem deres adgang til uddannelsessystemet, stimulere beskæftigelsen, mindske fattigdom og social udstødelse og det generelle mål for prioritetsakse 5-indkaldelsen: Lokaludvikling styret af lokalsamfundet, tematisk mål 9: Fremme af social inklusion, bekæmpelse af fattigdom og enhver form for forskelsbehandling, investeringsprioritet 9.vi lokaludviklingsstrategier styret af lokalsamfundet, specifikt mål 5.2, ved at reducere antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, nemlig etablering og udvikling af specifikke integrerede tjenester rettet mod personer, hvis behov er blevet identificeret i en lokal undersøgelse. Den pakke af tjenester, der foreslås gennem projektaktiviteterne, giver langsigtede positive ændringer i det lokalsamfund, som projektet er rettet mod, gennem direkte inddragelse af lokale myndigheder og amter og medlemmer af det marginaliserede område, og direkte indgreb i projektresultaterne medfører således ændringer i indikatorerne samt ændringer i lokalsamfundets situation gennem økonomisk og social udvikling på territorialt plan, hvilket mindsker forskellene i social status (øgende indkomst) og social udstødelse (adgang til sociale tjenester, uddannelse og beskæftigelse). Det skal bemærkes, at de tjenester, der blev påbegyndt i projektperioden ved at sikre bæredygtighed og komplementaritet med foranstaltningerne i den nationale landdistriktsudviklingsplan, vil give langsigtede virkninger og resultater efter projektets afslutning og dermed på lang sigt skabe økonomiske og sociale forbedringer i lokalsamfundet på lang sigt 7-10 år. Gennem bæredygtigheden af de sociale ydelser i Familiehuset har vi forpligtet os til at opretholde tjenesterne i den infrastruktur, der finansieres af NRDP (LEADER-foranstaltningen) i mindst 6 måneder efter udløbet af bæredygtighedsperioden i den tilhørende finansieringskontrakt. For at nå projektets overordnede mål vil følgende specifikke mål blive nået: (Danish)
3 August 2022
0 references
Minska antalet personer som riskerar fattigdom eller social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper i LAG-gruppen Tara Hategului – skogsmark genom att genomföra integrerade åtgärder inom ramen för mekanismen för lokalt ledd utveckling inom områdena för sociala frågor, utbildning, sysselsättning, icke-diskriminering för 250 personer (189 vuxna arbetslösa eller inaktiva vuxna, personer med funktionsnedsättning eller föräldrar/förmyndare/informella omsorgsgivare till förskole-/förskolebarn/skolstuderande som riskerar att lämna skolan i förtid och 61 barn) som bor i det territorium som omfattas av GAL-landet Hategului – Skogsungdom, Hunedoara och Caras Severin County i västra regionen. Projektet bidrar till att uppnå det allmänna målet för POCU-programmet, nämligen att utveckla mänskliga resurser genom tillgång till utbildningssystemet, att stimulera sysselsättningen, minska fattigdom och social utestängning och till det allmänna målet för ansökningsomgången för insatsområde 5: Lokalt ledd utveckling, tematiskt mål 9: Främjande av social integration, bekämpning av fattigdom och alla former av diskriminering, investeringsprioritering 9.vi Gemenskapsledda lokala utvecklingsstrategier, särskilt mål 5.2, genom att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning, dvs. inrättande och utveckling av särskilda integrerade tjänster som riktar sig till personer vars behov har identifierats i en lokal studie. Det tjänstepaket som föreslås genom projektverksamheten ger långsiktiga positiva förändringar i det samhälle som projektet riktar sig till, genom direkt medverkan av lokala och regionala myndigheter och medlemmar i det marginaliserade området, vilket innebär att direkta insatser av projektresultaten leder till förändringar i indikatorerna och förändringar i samhällssituationen genom ekonomisk och social utveckling på territoriell nivå, vilket minskar skillnaderna i social status (ökande inkomster) och social utestängning (tillgång till sociala tjänster, utbildning, sysselsättning). Det bör noteras att de tjänster som inleddes under projektperioden genom att säkerställa hållbarhet och komplementaritet med NRDP:s åtgärder kommer att ge långsiktiga effekter och resultat efter projektets slutförande, vilket på lång sikt kommer att leda till ekonomiska och sociala förbättringar i samhället på 7–10 år. Genom hållbarheten i de sociala tjänsterna i familjehuset har vi åtagit oss att upprätthålla tjänsterna i den infrastruktur som finansieras av NRDP (Leader-åtgärden) i minst sex månader efter utgången av hållbarhetsperioden i det berörda finansieringsavtalet. För att uppnå projektets allmänna mål kommer följande särskilda mål att uppnås: (Swedish)
3 August 2022
0 references
Bretea Română, Romania
0 references
Toteşti, Romania
0 references
Sântămăria-Orlea, Romania
0 references
Sălaşu de Sus, Romania
0 references
Sarmizegetusa, Romania
0 references
Râu de Mori, Romania
0 references
Răchitova, Romania
0 references
Pui, Romania
0 references
General Berthelot, Romania
0 references
Densuş, Romania
0 references
Băniţa, Romania
0 references
Baru, Romania
0 references
Rusca Montană, Romania
0 references
Veţel, Romania
0 references
Topliţa, Romania
0 references
Teliucu Inferior, Romania
0 references
Pestişu Mic, Romania
0 references
Lunca Cernii de Jos, Romania
0 references
Lelese, Romania
0 references
Lăpugiu de Jos, Romania
0 references
Ghelari, Romania
0 references
Dobra, Romania
0 references
Cârjiţi, Romania
0 references
Cerbăl, Romania
0 references
Bunila, Romania
0 references
Bătrâna, Romania
0 references
Identifiers
139398
0 references