We invest in young people. Today’s students, tomorrow’s professionals – Young-Pro (Q3097877)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097877 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | We invest in young people. Today’s students, tomorrow’s professionals – Young-Pro |
Project Q3097877 in Romania |
Statements
3,679,549.2 Romanian Leu
0 references
735,909.8500000001 Euro
0 references
4,556,765.0 Romanian Leu
0 references
911,353.0 Euro
0 references
80.7491542794065500 percent
0 references
22 September 2020
0 references
21 July 2023
0 references
TRAVEL TIME D&R SRL
0 references
Proiectul isi propune ca OBIECTIV GENERAL imbunatatirea competentelor profesionale a unui numar de 322 de viitori absolventi de invatamant tertiar universitar cu domiciliul intr-una din Regiunile mai putin dezvoltate ale Romaniei. Dintre cei 322 studenti vizati, cel putin 33 au domiciliul in mediul rural (10%). Studentii vizati sunt inscrisi la universitati din Bucuresti, Constanta si in alte centre universitare din tara. Solicitantul isi desfasoara activitatea in industria turismului, atat in domeniul turismului de afaceri cat si in domeniul turismului recreational, avand departamente ce livreaza servicii precum: turism de afaceri, intalniri, conferinte, evenimente, bilete de avion si vancate; compania fiind activa in segmentele de calatorii externe cat si interne. Partenerul realizeaza in principal activitati in domeniul IT prin oferirea de servicii de dezvoltare aplicatii software cat si comert cu echipamente IT - hardware (calculatoare, echipamente periferice etc.). Pe langa activitatea principala, compania realizeaza si activitati de consultanta in management, pentru dezvoltarea organizationala, obtinerea de finantari nerambursabile si management de proiect. Specializarile vizate de S si P pt studentii selectati sunt corelate: - atat cu domeniile lor de activitate (sectoarele de mai sus, cele in care activeaza partenerii) - cat si cu dept. suport care sustin derularea eficienta a activitatii curente a acestora. Specializarile identificate pt GT vizat includ: Marketing, Managementul marketingului, Managementul relatiilor cu clientii, Analiza Afacerilor si Controlul Performantei Intreprinderii, Economia si managementul serviciilor, Informatica/cibernetica, Securitatea informatica, Sisteme Informatice pentru Managementul Resurselor si Proceselor Economice, Geografia turismului, Economie si afaceri in industria ospitalitatii, Administrarea afacerilor in turism, Management si marketing in turism, etc. Lista ramane insa deschisa si pt alte specializari relevante pt domeniile de activitate ale celor 2 parteneri. Specializarile studentilor sunt corelate cu sectoarele economice cu potențial competitiv identificate conform SNC si domeniile de specializare inteligenta conform SNCDI, respectiv: Tehnologia informatiilor si telecomunicatii, Industrii creative si Turism si ecoturism - domenii in care cei 2 parteneri isi deruleaza activitatea si au coduri CAEN autorizate, conform documentelor anexate Selectia GT ramane deschisa atat dpv al altor specializari relevante pentru cei 2 parteneri cat si pt specializari relevante pentru alte companii din piata, active in plan multi-regional, unde cei 2 parteneri pot facilita studentilor accesul pentru parcurgerea de stagii de pregatire practica, respectand astfel princiiple egalitatii de sanse si non-discrimarea in selectia beneficiarilor directi ai proiectului (studenti, universitati, alti angajatori). Solicitantul si partenerul pot facilita accesul pentru cel putin 21% dintre cei 322 student (Romanian)
0 references
The project aims to improve the professional skills of a number of 322 future tertiary university graduates residing in one of the less developed regions of Romania. Of the 322 students targeted, at least 33 have their residence in rural areas (10 %). The students concerned are enrolled at universities in Bucharest, Constanta and other university centers in the country. The applicant operates in the tourism industry, both in the field of business tourism and in the field of recreational tourism, having departments that deliver services such as: business tourism, meetings, conferences, events, airline tickets and hunts; the company is active in both external and internal travel segments. The partner mainly performs activities in the IT field by offering software applications development services as well as trade in IT – hardware equipment (computers, peripheral equipment, etc.). Besides its main activity, the company also performs management consulting activities, for organizational development, obtaining grants and project management. The specialisations targeted by S and Pt for the selected students are correlated: — both with their fields of activity (the above sectors, those in which the partners operate) – and with the support that support the efficient conduct of their current activity. The specialisations identified for the TG concerned include: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis and Enterprise Performance Control, Economics and Service Management, Informatics/Cibernetics, Computer Security, Information Systems for Management of Resources and Economic Processes, Tourism Geography, Economics and Business in the Hospitality Industry, Business Administration in Tourism, Management and Marketing in Tourism, etc. The list remains open to other relevant specialisations for the two partners’ fields of activity. The students’ specialisations are correlated with the economic sectors with competitive potential identified according to the NCNS and the fields of intelligent specialisation according to SNCDI, namely: Information Technology and Telecommunications, Creative Industries and Tourism and Ecotourism – domains in which the two partners operate and have authorised CAEN codes, according to the attached documents, the GT Selection remains open both to other specialisations relevant to the two partners and to specialisations relevant to other companies in the market, active on a multi-regional plan, where the 2 partners can facilitate students access for internships, thus respecting equal opportunities and non-discrimination in the selection of direct beneficiaries of the project (students, universities, other employers). The applicant and the partner can facilitate access for at least 21 % of the 322 students (English)
16 September 2021
0.522311756486881
0 references
Le projet vise à améliorer les compétences professionnelles de 322 futurs diplômés de l’enseignement supérieur résidant dans l’une des régions moins développées de Roumanie. Sur les 322 étudiants visés, au moins 33 ont leur résidence en milieu rural (10 %). Les étudiants concernés sont inscrits dans des universités de Bucarest, Constanta et d’autres centres universitaires du pays. La requérante opère dans le secteur du tourisme, tant dans le domaine du tourisme d’affaires que dans celui du tourisme récréatif, avec des services qui fournissent des services tels que: tourisme d’affaires, réunions, conférences, événements, billets d’avion et chasses; L’entreprise est active dans les secteurs des voyages externes et internes. Le partenaire exerce principalement des activités dans le domaine de l’informatique en proposant des services de développement d’applications logicielles ainsi que des échanges de matériel informatique (ordinateurs, équipements périphériques, etc.). Outre son activité principale, l’entreprise effectue également des activités de conseil en gestion, pour le développement organisationnel, l’obtention de subventions et la gestion de projets. Les spécialisations ciblées par S et Pt pour les étudiants sélectionnés sont corrélées: — aussi bien avec leurs domaines d’activité (les secteurs ci-dessus, ceux dans lesquels les partenaires opèrent) — et avec le soutien qui soutient la conduite efficace de leur activité actuelle. Les spécialisations identifiées pour le GT concerné sont les suivantes: Marketing, gestion marketing, gestion des relations avec la clientèle, analyse des affaires et contrôle des performances de l’entreprise, économie et gestion des services, informatique/cibernetique, sécurité informatique, systèmes d’information pour la gestion des ressources et des processus économiques, géographie du tourisme, économie et affaires dans l’industrie hôtelière, administration des affaires en tourisme, gestion et marketing dans le tourisme, etc. La liste reste ouverte à d’autres spécialisations pertinentes pour les domaines d’activité des deux partenaires. Les spécialisations des étudiants sont en corrélation avec les secteurs économiques à potentiel concurrentiel identifié selon les NCN et les domaines de spécialisation intelligente selon le SNCDI, à savoir: Technologies de l’information et des télécommunications, industries créatives et tourisme et écotourisme — domaines dans lesquels les deux partenaires opèrent et ont autorisé les codes CAEN, selon les documents ci-joints, la sélection GT reste ouverte tant à d’autres spécialisations pertinentes pour les deux partenaires qu’à des spécialisations pertinentes pour d’autres entreprises du marché, actives sur un plan multirégional, où les 2 partenaires peuvent faciliter l’accès des étudiants à des stages, respectant ainsi l’égalité des chances et la non-discrimination dans la sélection des bénéficiaires directs du projet (étudiants, universités, autres employeurs). Le demandeur et le partenaire peuvent faciliter l’accès d’au moins 21 % des 322 étudiants (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die beruflichen Fähigkeiten einer Reihe von 322 zukünftigen Hochschulabsolventen mit Wohnsitz in einer der weniger entwickelten Regionen Rumäniens zu verbessern. Von den 322 anvisierten Studierenden haben mindestens 33 ihren Wohnsitz in ländlichen Gebieten (10 %). Die betreffenden Studenten sind an Universitäten in Bukarest, Constanta und anderen Universitätszentren des Landes eingeschrieben. Die Klägerin ist sowohl im Bereich des Wirtschaftstourismus als auch im Bereich des Freizeittourismus in der Tourismusbranche tätig und verfügt über Abteilungen, die Dienstleistungen erbringen, wie z. B.: Geschäftstourismus, Tagungen, Konferenzen, Veranstaltungen, Flugtickets und Jagden; das Unternehmen ist sowohl in externen als auch in internen Reisesegmenten tätig. Der Partner führt hauptsächlich Aktivitäten im IT-Bereich durch, indem er Software-Anwendungen Entwicklungsdienste sowie den Handel mit IT-Geräten (Computer, Peripheriegeräte usw.) anbietet. Neben seiner Haupttätigkeit führt das Unternehmen auch Managementberatungstätigkeiten durch, für die organisatorische Entwicklung, die Erlangung von Zuschüssen und das Projektmanagement. Die Spezialisierungen von S und Pt für die ausgewählten Studierenden sind miteinander verbunden: —sowohl mit ihren Tätigkeitsbereichen (die oben genannten Sektoren, in denen die Partner tätig sind) als auch mit der Unterstützung, die die effiziente Durchführung ihrer derzeitigen Tätigkeit unterstützt. Die für die betreffende TG ermittelten Spezialisierungen umfassen: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis und Enterprise Performance Control, Wirtschaft und Service Management, Informatik/Kibernetik, Computersicherheit, Informationssysteme für das Management von Ressourcen und wirtschaftlichen Prozessen, Tourismusgeographie, Wirtschaft und Wirtschaft in der Hospitality-Industrie, Betriebswirtschaftslehre in Tourismus, Management und Marketing im Tourismus, etc. Die Liste bleibt anderen relevanten Spezialisierungen für die Tätigkeitsbereiche der beiden Partner offen. Die Spezialisierungen der Studierenden sind mit den Wirtschaftssektoren korreliert, die nach den NCN und den Bereichen der intelligenten Spezialisierung nach SNCDI identifiziert wurden, nämlich: Informationstechnologie und Telekommunikation, Kreativwirtschaft und Tourismus und Ökotourismus – Bereiche, in denen die beiden Partner tätig sind und CAEN-Codes zugelassen haben, steht der GT Selection gemäß den beigefügten Unterlagen sowohl anderen Spezialisierungen offen, die für die beiden Partner relevant sind, als auch für Spezialisierungen, die für andere Unternehmen auf dem Markt relevant sind, die auf einem multiregionalen Plan tätig sind, in dem die beiden Partner den Zugang der Studierenden für Praktika erleichtern können, wodurch Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung bei der Auswahl direkter Projektbegünstigter (Studenten, Universitäten, andere Arbeitgeber) geachtet werden. Der Antragsteller und der Partner können mindestens 21 % der 322 Studierenden den Zugang erleichtern. (German)
1 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de beroepsvaardigheden van een aantal 322 toekomstige afgestudeerden van tertiaire universiteiten die in een van de minder ontwikkelde regio’s van Roemenië wonen, te verbeteren. Van de 322 beoogde studenten wonen ten minste 33 in plattelandsgebieden (10 %). De betrokken studenten zijn ingeschreven aan universiteiten in Boekarest, Constanta en andere universitaire centra in het land. Verzoekster is actief in de toeristische sector, zowel op het gebied van zakelijk toerisme als op het gebied van recreatietoerisme, en beschikt over diensten zoals: zakelijk toerisme, vergaderingen, conferenties, evenementen, vliegtickets en jacht; het bedrijf is actief in zowel externe als interne reissegmenten. De partner voert voornamelijk activiteiten op IT-gebied uit door het aanbieden van diensten voor de ontwikkeling van softwaretoepassingen en de handel in IT — hardwareapparatuur (computers, randapparatuur, enz.). Naast haar hoofdactiviteit voert het bedrijf ook managementadviesactiviteiten uit, voor organisatorische ontwikkeling, het verkrijgen van subsidies en projectbeheer. De specialisaties van S en Pt voor de geselecteerde studenten zijn gecorreleerd: — zowel met hun werkterreinen (de bovengenoemde sectoren, die waarin de partners actief zijn) als met de steun die het efficiënte verloop van hun huidige activiteit ondersteunt. De voor de betrokken TG geïdentificeerde specialisaties omvatten: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis en Enterprise Performance Control, Economie en Service Management, Informatica/Cibernetics, Computer Security, Information Systems for Management of Resources and Economic Processes, Tourism Geography, Economics and Business in the Hospitality Industry, Business Administration in Tourism, Management and Marketing in Tourism, etc. De specialisaties van de studenten zijn gecorreleerd met de economische sectoren met concurrentiepotentieel die zijn geïdentificeerd volgens de NCN’s en de gebieden van intelligente specialisatie volgens SNCDI, namelijk: Informatietechnologie en telecommunicatie, creatieve industrieën en toerisme en ecotoerisme — domeinen waarin de twee partners actief zijn en CAEN-codes hebben goedgekeurd, blijft volgens de bijgevoegde documenten open voor zowel andere specialisaties die relevant zijn voor de twee partners als voor specialisaties die relevant zijn voor andere bedrijven op de markt, die actief zijn op basis van een multiregionaal plan, waarbij de twee partners de toegang tot stages voor studenten kunnen vergemakkelijken, waardoor gelijke kansen en non-discriminatie bij de selectie van directe begunstigden van het project (studenten, universiteiten, andere werkgevers) worden geëerbiedigd. De aanvrager en de partner kunnen de toegang voor ten minste 21 % van de 322 studenten vergemakkelijken (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto mira a migliorare le competenze professionali di un certo numero di 322 futuri laureati universitari residenti in una delle regioni meno sviluppate della Romania. Dei 322 studenti interessati, almeno 33 hanno la loro residenza nelle zone rurali (10 %). Gli studenti interessati sono iscritti alle università di Bucarest, Costanza e altri centri universitari del paese. La ricorrente opera nel settore del turismo, sia nel settore del turismo d'affari che nel settore del turismo ricreativo, disponendo di dipartimenti che forniscono servizi quali: turismo d'affari, riunioni, conferenze, eventi, biglietti aerei e caccia; L'azienda è attiva sia nei segmenti di viaggio esterni che interni. Il partner svolge principalmente attività nel settore IT offrendo servizi di sviluppo di applicazioni software e commercio di apparecchiature IT — hardware (computer, apparecchiature periferiche, ecc.). Oltre alla sua attività principale, l'azienda svolge anche attività di consulenza gestionale, per lo sviluppo organizzativo, ottenendo sovvenzioni e project management. Le specializzazioni mirate da S e Pt per gli studenti selezionati sono correlate: — sia con i loro settori di attività (i settori di cui sopra, quelli in cui operano i partner) — sia con il sostegno che supportano lo svolgimento efficiente della loro attività attuale. Le specializzazioni individuate per il GT in questione comprendono: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis e Enterprise Performance Control, Economia e Service Management, Informatica/Cibernetica, Sicurezza Informatica, Sistemi Informativi per la Gestione delle Risorse e dei Processi Economici, Geografia Turistica, Economia e Business nell'Industria Ospitalità, Business Administration nel Turismo, Management e Marketing nel Turismo, ecc. L'elenco rimane aperto ad altre specializzazioni rilevanti per i settori di attività dei due partner. Le specializzazioni degli studenti sono correlate con i settori economici con potenziale competitivo identificati secondo i NCN e i campi di specializzazione intelligente secondo SNCDI, vale a dire: Information Technology and Telecommunications, Creative Industries and Tourism and Ecotourism — domini in cui i due partner operano e hanno autorizzato codici CAEN, secondo i documenti allegati, la GT Selection rimane aperta sia ad altre specializzazioni rilevanti per i due partner sia a specializzazioni rilevanti per altre aziende presenti sul mercato, attive su un piano multiregionale, in cui i due partner possono facilitare l'accesso degli studenti per gli stage, rispettando in tal modo le pari opportunità e la non discriminazione nella selezione dei beneficiari diretti del progetto (studenti, università, altri datori di lavoro). Il richiedente e il partner possono facilitare l'accesso per almeno il 21 % dei 322 studenti (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar las competencias profesionales de un número de 322 futuros titulados universitarios de nivel terciario que residan en una de las regiones menos desarrolladas de Rumanía. De los 322 estudiantes destinatarios, al menos 33 tienen su residencia en zonas rurales (10 %). Los estudiantes en cuestión están matriculados en universidades de Bucarest, Constanta y otros centros universitarios del país. La demandante opera en la industria del turismo, tanto en el ámbito del turismo de negocios como en el del turismo recreativo, con departamentos que prestan servicios como: turismo de negocios, reuniones, conferencias, eventos, billetes de avión y caza; la empresa opera tanto en segmentos de viajes externos como internos. El socio realiza principalmente actividades en el campo de las TI ofreciendo servicios de desarrollo de aplicaciones informáticas, así como comercio de equipos informáticos — hardware (ordenadores, equipos periféricos, etc.). Además de su actividad principal, la empresa también realiza actividades de consultoría de gestión, para el desarrollo organizacional, la obtención de subvenciones y la gestión de proyectos. Las especializaciones dirigidas por S y Pt para los estudiantes seleccionados están correlacionadas: — tanto con sus ámbitos de actividad (los sectores antes mencionados, aquellos en los que operan los socios) como con el apoyo que apoyan el desarrollo eficiente de su actividad actual. Entre las especializaciones identificadas para el TG en cuestión figuran las siguientes: Marketing, Gestión de Marketing, Gestión de Relaciones con el Cliente, Análisis de Negocios y Control de Desempeño Empresarial, Economía y Gestión de Servicios, Informática/Cibernética, Seguridad Informática, Sistemas de Información para la Gestión de Recursos y Procesos Económicos, Geografía Turística, Economía y Negocios en la Industria Hospitalaria, Administración de Empresas en Turismo, Gestión y Marketing en Turismo, etc. La lista permanece abierta a otras especializaciones relevantes para los campos de actividad de los dos socios. Las especializaciones de los estudiantes están correlacionadas con los sectores económicos con potencial competitivo identificados según las NCN y los campos de especialización inteligente según SNCDI, a saber: Tecnología de la Información y Telecomunicaciones, Industrias Creativas y Turismo y Ecoturismo — dominios en los que ambos socios operan y han autorizado códigos CAEN, según los documentos adjuntos, la selección GT sigue abierta tanto a otras especializaciones relevantes para los dos socios como a las especializaciones relevantes para otras empresas del mercado, activas en un plan multirregional, en el que los dos socios pueden facilitar el acceso de los estudiantes para las prácticas, respetando así la igualdad de oportunidades y la no discriminación en la selección de beneficiarios directos del proyecto (estudiantes, universidades, otros empleadores). El solicitante y el socio pueden facilitar el acceso a al menos el 21 % de los 322 estudiantes (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Rumeenia ühes vähem arenenud piirkonnas elava 322 tulevase kolmanda taseme ülikooli lõpetaja kutseoskusi. Sihtrühma kuuluvast 322 õpilasest vähemalt 33 elab maapiirkondades (10 %). Õpilased on registreeritud ülikoolid Bukarest, Constanta ja teiste ülikooli keskused riigis. Hageja tegutseb turismitööstuses nii äriturismi kui ka vabaajaturismi valdkonnas, omades osakondi, mis osutavad selliseid teenuseid nagu: äriturism, kohtumised, konverentsid, üritused, lennupiletid ja jahipidamine; ettevõte tegutseb nii välis- kui ka sisereiside segmendis. Partner tegutseb peamiselt IT-valdkonnas, pakkudes tarkvararakenduste arendusteenuseid ning kauplemist IT-seadmetega (arvutid, välisseadmed jne). Lisaks põhitegevusele tegeleb ettevõte ka juhtimiskonsultatsioonidega organisatsiooni arendamiseks, toetuste saamiseks ja projektijuhtimiseks. Spetsialiseerumine suunatud S ja Pt valitud õpilastele on korrelatsioonis: – nii oma tegevusvaldkondadega (eespool nimetatud sektorid, kus partnerid tegutsevad) kui ka toetusega, mis toetab nende praeguse tegevuse tõhusat läbiviimist. Asjaomase tehnilise rühma puhul kindlaks tehtud erialad on järgmised: Turundus, turunduse juhtimine, kliendisuhete juhtimine, ärianalüüs ja ettevõtte jõudluskontroll, majandus ja teenuste juhtimine, informaatika/Ciberneetika, arvutiturve, ressursside ja majandusprotsesside juhtimise infosüsteemid, turismi geograafia, ökonoomika ja äri külalislahkuse tööstuses, ärijuhtimine turismis, juhtimine ja turundus turismis jne. Loetelu jääb avatuks teistele asjakohastele erialadele kahe partneri tegevusvaldkondades. Üliõpilaste erialad on korrelatsioonis NCN-ide kohaselt kindlaks tehtud konkurentsipotentsiaaliga majandussektoritega ja SNCDI andmetel aruka spetsialiseerumise valdkondadega, nimelt: Infotehnoloogia ja telekommunikatsioon, loomemajandus ja turism ning ökoturism – valdkonnad, kus kaks partnerit tegutsevad ja on heaks kiitnud CAEN-koodid, vastavalt lisatud dokumentidele on GT valik avatud nii teistele erialadele, mis on seotud kahe partneriga, kui ka spetsialiseerumistele, mis on seotud teiste turul tegutsevate ettevõtetega, kes tegutsevad mitut piirkonda hõlmava kava alusel, kus kaks partnerit saavad hõlbustada üliõpilaste juurdepääsu praktikale, austades seega võrdseid võimalusi ja mittediskrimineerimist projekti otseste toetusesaajate (õpilased, ülikoolid, muud tööandjad) valimisel. Taotleja ja partner saavad hõlbustada juurdepääsu vähemalt 21 %-le 322 õpilasest. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti 322 būsimų tretinį universitetą baigusių asmenų, gyvenančių viename iš mažiau išsivysčiusių Rumunijos regionų, profesinius įgūdžius. Iš 322 tikslinių studentų bent 33 turi gyvenamąją vietą kaimo vietovėse (10 %). Atitinkami studentai studijuoja universitetuose Bukarešte, Konstantoje ir kituose šalies universitetuose. Ieškovė veikia turizmo sektoriuje tiek verslo turizmo, tiek rekreacinio turizmo srityje, turėdama tarnybas, kurios teikia tokias paslaugas kaip: verslo turizmas, susitikimai, konferencijos, renginiai, lėktuvų bilietai ir medžioklė; bendrovė vykdo veiklą tiek išorės, tiek vidaus kelionių segmentuose. Partneris daugiausia vykdo veiklą IT srityje, siūlydamas programinės įrangos kūrimo paslaugas, taip pat prekybą IT aparatine įranga (kompiuteriais, periferine įranga ir kt.). Be pagrindinės veiklos, bendrovė taip pat vykdo valdymo konsultavimo veiklą, skirtą organizacinei plėtrai, dotacijų gavimui ir projektų valdymui. S ir Pt tikslinės specializacijos atrinktiems studentams yra tarpusavyje susijusios: – tiek pagal jų veiklos sritis (pirmiau nurodytus sektorius, tiek tuos, kuriuose veikia partneriai) – ir su parama, kuri padeda veiksmingai vykdyti savo dabartinę veiklą. Atitinkamos TG specializacijos yra šios: Rinkodara, rinkodaros valdymas, ryšių su klientais valdymas, verslo analizė ir įmonių veiklos kontrolė, ekonomikos ir paslaugų valdymas, informatika/cibernetika, kompiuterių saugumas, Informacinės sistemos išteklių ir ekonominių procesų valdymui, turizmo geografija, ekonomika ir verslas svetingumo pramonėje, verslo administravimas turizmo, vadybos ir rinkodaros turizmo srityje ir kt. Sąrašas lieka atviras kitoms aktualioms abiejų partnerių veiklos sritims. Studentų specializacijos yra susijusios su ekonomikos sektoriais, turinčiais konkurencinį potencialą, nustatytus pagal NŠP, ir pažangiosios specializacijos sritimis pagal SNCDI, būtent: Informacinės technologijos ir telekomunikacijos, kūrybos pramonė ir turizmas bei ekoturizmas – sritys, kuriose abu partneriai veikia ir turi CAEN kodus, kaip nurodyta pridedamuose dokumentuose, GT atranka yra atvira ir kitoms abiem partneriams aktualioms specializacijoms, ir specializacijoms, susijusioms su kitomis rinkoje veikiančiomis įmonėmis, vykdančioms veiklą pagal daugiaregioninį planą, kuriame du partneriai gali sudaryti palankesnes sąlygas studentams stažuotis, taip užtikrinant lygias galimybes ir nediskriminavimą atrenkant tiesioginius projekto naudos gavėjus (studentus, universitetus, kitus darbdavius). Pareiškėjas ir partneris gali palengvinti prieigą bent 21 % iš 322 studentų (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati stručne vještine niza od 322 budućih osoba sa sveučilišnom diplomom tercijarnog obrazovanja koje borave u jednoj od slabije razvijenih regija Rumunjske. Od ukupno 322 učenika, najmanje 33 imaju prebivalište u ruralnim područjima (10 %). Dotični studenti upisuju se na sveučilišta u Bukureštu, Constanti i drugim sveučilišnim centrima u zemlji. Tužitelj posluje u turističkom sektoru, kako u području poslovnog turizma tako i u području rekreacijskog turizma, s odjelima koji pružaju usluge kao što su: poslovni turizam, sastanci, konferencije, događanja, zrakoplovne karte i lov; poduzeće posluje i u vanjskim i u unutarnjim segmentima putovanja. Partner uglavnom obavlja aktivnosti u području IT-a nudeći usluge razvoja softverskih aplikacija, kao i trgovinu informatičkom – hardverskom opremom (računalima, perifernom opremom itd.). Osim glavne djelatnosti, tvrtka također obavlja poslove savjetovanja u upravljanju, za organizacijski razvoj, dobivanje bespovratnih sredstava i upravljanje projektima. Specijalizacije koje su S i Pt namijenili odabranim studentima međusobno su povezane: — kako sa svojim područjima djelovanja (prethodni sektori, oni u kojima djeluju partneri) – i uz potporu koja podupiru učinkovito obavljanje njihovih trenutačnih aktivnosti. Specijalizacije utvrđene za tu tehničku skupinu uključuju: Marketing, Marketing Management, Upravljanje odnosima s klijentima, Poslovna analiza i Kontrola performansi poduzeća, Ekonomija i upravljanje uslugama, Informatika/Cibernetika, Računalna sigurnost, Informacijski sustavi za upravljanje resursima i gospodarskim procesima, Turistička geografija, ekonomija i poslovanje u ugostiteljskoj industriji, Poslovna uprava u turizmu, menadžment i marketing u turizmu itd. Popis ostaje otvoren za druge relevantne specijalizacije za područja djelovanja dvaju partnera. Specijalizacije studenata povezane su s gospodarskim sektorima s konkurentnim potencijalom utvrđenim prema NCN-ovima i područjima inteligentne specijalizacije prema SNCDI-ju, a to su: Informacijska tehnologija i telekomunikacije, kreativne industrije i turizam i ekoturizam – područja u kojima dva partnera djeluju i imaju odobrenje CAEN kodova, prema priloženim dokumentima, odabir GT-a ostaje otvoren i za druge specijalizacije relevantne za ta dva partnera i za specijalizacije relevantne za druga poduzeća na tržištu, aktivne u okviru višeregionalnog plana, u kojem dva partnera mogu olakšati pristup studentima stažiranja, čime se poštuju jednake mogućnosti i nediskriminacija pri odabiru izravnih korisnika projekta (studenti, sveučilišta, drugi poslodavci). Podnositelj zahtjeva i partner mogu olakšati pristup za najmanje 21 % od 322 studenta (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση των επαγγελματικών δεξιοτήτων ορισμένων 322 μελλοντικών αποφοίτων τριτοβάθμιας εκπαίδευσης που διαμένουν σε μία από τις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες της Ρουμανίας. Από τους 322 φοιτητές-στόχους, τουλάχιστον 33 έχουν κατοικία σε αγροτικές περιοχές (10 %). Οι ενδιαφερόμενοι φοιτητές είναι εγγεγραμμένοι σε πανεπιστήμια στο Βουκουρέστι, Κωνστάντζα και άλλα πανεπιστημιακά κέντρα της χώρας. Η προσφεύγουσα δραστηριοποιείται στον τομέα του τουρισμού, τόσο στον τομέα του επαγγελματικού τουρισμού όσο και στον τομέα του τουρισμού αναψυχής, με υπηρεσίες που παρέχουν υπηρεσίες όπως: επιχειρηματικός τουρισμός, συναντήσεις, συνέδρια, εκδηλώσεις, αεροπορικά εισιτήρια και θήρα· η εταιρεία δραστηριοποιείται τόσο σε εξωτερικούς όσο και σε εσωτερικούς ταξιδιωτικούς τομείς. Ο εταίρος ασκεί κυρίως δραστηριότητες στον τομέα της πληροφορικής προσφέροντας υπηρεσίες ανάπτυξης εφαρμογών λογισμικού καθώς και εμπόριο εξοπλισμού πληροφορικής — υλικού (υπολογιστές, περιφερειακός εξοπλισμός κ.λπ.). Εκτός από την κύρια δραστηριότητά της, η εταιρεία ασκεί επίσης δραστηριότητες παροχής συμβουλών διαχείρισης, για την οργανωτική ανάπτυξη, τη λήψη επιχορηγήσεων και τη διαχείριση έργων. Οι ειδικότητες που στοχεύουν οι S και Pt για τους επιλεγμένους φοιτητές συσχετίζονται: — τόσο με τους τομείς δραστηριότητάς τους (τους προαναφερθέντες τομείς, εκείνους στους οποίους δραστηριοποιούνται οι εταίροι) — όσο και με την υποστήριξη που υποστηρίζει την αποτελεσματική διεξαγωγή της τρέχουσας δραστηριότητάς τους. Οι ειδικότητες που προσδιορίστηκαν για την εν λόγω TG περιλαμβάνουν: Μάρκετινγκ, Μάρκετινγκ, Διαχείριση Σχέσεων Πελατών, Επιχειρηματική Ανάλυση και Έλεγχος Επιδόσεων Επιχειρήσεων, Οικονομικά και Διαχείριση Υπηρεσιών, Πληροφορική/Κιββερνητική, Ασφάλεια Υπολογιστών, Πληροφοριακά Συστήματα Διαχείρισης Πόρων και Οικονομικών Διαδικασιών, Τουριστική Γεωγραφία, Οικονομικά και Επιχειρήσεις στη Βιομηχανία Φιλοξενίας, Διοίκηση Επιχειρήσεων Τουρισμού, Διοίκησης και Μάρκετινγκ στον Τουρισμό κ.α. Η λίστα παραμένει ανοικτή σε άλλες σχετικές ειδικότητες για τους τομείς δραστηριότητας των δύο εταίρων. Οι ειδικότητες των φοιτητών συσχετίζονται με τους οικονομικούς τομείς με ανταγωνιστικό δυναμικό που προσδιορίζονται σύμφωνα με τα NCN και τους τομείς της έξυπνης εξειδίκευσης σύμφωνα με το SNCDI, και συγκεκριμένα: Τεχνολογία των πληροφοριών και τηλεπικοινωνίες, δημιουργικές βιομηχανίες και τουρισμός και οικοτουρισμός — τομείς στους οποίους οι δύο εταίροι δραστηριοποιούνται και έχουν εγκρίνει κωδικούς CAEN, σύμφωνα με τα συνημμένα έγγραφα, η επιλογή GT παραμένει ανοικτή τόσο σε άλλες ειδικότητες σχετικές με τους δύο εταίρους όσο και σε ειδικότητες σχετικές με άλλες εταιρείες της αγοράς, οι οποίες δραστηριοποιούνται σε ένα πολυπεριφερειακό σχέδιο, όπου οι 2 εταίροι μπορούν να διευκολύνουν την πρόσβαση των φοιτητών σε θέσεις πρακτικής άσκησης, με σεβασμό των ίσων ευκαιριών και της μη διακριτικής μεταχείρισης στην επιλογή των άμεσων δικαιούχων του σχεδίου (σπουδαστές, πανεπιστήμια, άλλοι εργοδότες). Ο αιτών και ο εταίρος μπορούν να διευκολύνουν την πρόσβαση τουλάχιστον στο 21 % των 322 σπουδαστών (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť odborné zručnosti viacerých 322 budúcich absolventov vysokých škôl s bydliskom v jednom z menej rozvinutých regiónov Rumunska. Z 322 dotknutých študentov má najmenej 33 pobyt vo vidieckych oblastiach (10 %). Dotknutí študenti sú zapísaní na univerzitách v Bukurešti, Constante a iných univerzitných centrách v krajine. Žalobkyňa pôsobí v odvetví cestovného ruchu, a to tak v oblasti podnikateľského cestovného ruchu, ako aj v oblasti rekreačného cestovného ruchu s útvarmi poskytujúcimi služby, ako sú: obchodný cestovný ruch, stretnutia, konferencie, podujatia, letenky a lovy; spoločnosť pôsobí v segmente externého aj interného cestovného ruchu. Partner vykonáva najmä činnosti v oblasti IT tým, že ponúka služby na vývoj softvérových aplikácií, ako aj obchod s IT – hardvérovými zariadeniami (počítače, periférne zariadenia atď.). Okrem svojej hlavnej činnosti spoločnosť vykonáva aj poradenstvo v oblasti riadenia, pre organizačný rozvoj, získavanie grantov a projektový manažment. Špecializácie, na ktoré sa zameriavajú S a Pt pre vybraných študentov, sú korelované: — tak s ich oblasťami činnosti (vyššie uvedené sektory, v ktorých partneri pôsobia) – ako aj s podporou, ktorá podporuje efektívne vykonávanie ich súčasnej činnosti. Medzi špecializácie určené pre príslušnú technickú skupinu patria: Marketing, marketingový manažment, riadenie vzťahov so zákazníkmi, podniková analýza a kontrola výkonnosti podnikov, Ekonomika a riadenie služieb, informatika/Kibernetika, počítačová bezpečnosť, informačné systémy pre riadenie zdrojov a ekonomických procesov, geografia cestovného ruchu, ekonómia a podnikanie v pohostinskom priemysle, Obchodná správa v cestovnom ruchu, manažment a marketing v cestovnom ruchu atď. Zoznam zostáva otvorený ďalším relevantným špecializáciám pre oblasti činnosti oboch partnerov. Špecializácie študentov sú v korelácii s hospodárskymi sektormi s konkurenčným potenciálom identifikovaným podľa NCN a s oblasťami inteligentnej špecializácie podľa SNCDI, konkrétne: Informačné technológie a telekomunikácie, kreatívny priemysel a cestovný ruch a ekoturistika – oblasti, v ktorých obaja partneri pôsobia a schválili kódy CAEN, výber GT zostáva podľa priložených dokumentov otvorený tak ďalším špecializáciám relevantným pre týchto dvoch partnerov, ako aj špecializáciám relevantným pre iné spoločnosti na trhu, ktoré sú aktívne na multiregionálnom pláne, kde môžu dvaja partneri uľahčiť študentom prístup k stážam, a tak rešpektovať rovnaké príležitosti a nediskrimináciu pri výbere priamych príjemcov projektu (študenti, univerzity, iní zamestnávatelia). Žiadateľ a partner môžu uľahčiť prístup aspoň 21 % z 322 študentov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa useiden 322 tulevan korkea-asteen tutkinnon suorittaneen ammattitaitoa Romanian vähiten kehittyneillä alueilla. Kohderyhmänä olleista 322 opiskelijasta vähintään 33 asuu maaseudulla (10 %). Asianomaiset opiskelijat ovat kirjoilla yliopistoissa Bukarestissa, Constanta ja muut yliopistojen keskuksissa maassa. Kantaja toimii matkailualalla sekä yritysmatkailun että vapaa-ajan matkailun alalla, ja sillä on osastoja, jotka tarjoavat muun muassa seuraavia palveluja: liikematkailu, kokoukset, konferenssit, tapahtumat, lentoliput ja metsästykset; yritys toimii sekä ulkoisilla että sisäisillä matkasegmenteillä. Kumppani toimii pääasiassa tietotekniikka-alalla tarjoamalla ohjelmistosovellusten kehittämispalveluja sekä tietotekniikkalaitteiden (tietokoneet, oheislaitteet jne.) kauppaa. Päätoimintansa lisäksi yhtiöllä on myös liikkeenjohdon konsultointitoimintoja, jotka liittyvät organisaation kehittämiseen, avustusten saamiseen ja projektinhallintaan. S:n ja Pt:n valituille opiskelijoille kohdistamat erikoisalat korreloivat: — sekä toiminta-aloillaan (edellä mainitut alat, joilla kumppanit toimivat) – että tuella, joka tukee niiden nykyisen toiminnan tehokasta harjoittamista. Kyseiselle tekniselle ryhmälle yksilöidyt erikoisalat ovat seuraavat: Markkinointi, markkinoinnin johtaminen, asiakassuhteiden johtaminen, liiketoiminta-analyysi ja yritystoiminnan suorituskyvyn valvonta, taloustiede ja palveluhallinta, tietotekniikka/Cibernetics, Tietoturva, luonnonvarojen ja taloudellisten prosessien hallintaan tarkoitetut tietojärjestelmät, matkailun maantiede, taloustiede ja liiketoiminta vieraanvaraisuusteollisuudessa, matkailualan liiketoimintahallinto, matkailun johtaminen ja markkinointi jne. Luettelo on avoinna muille yhteistyökumppanien toimialan erikoisaloille. Opiskelijoiden erikoistumiset korreloivat sellaisten talouden alojen kanssa, joilla on NCN:n mukaan tunnistettuja kilpailumahdollisuuksia, ja älykkään erikoistumisen aloilla SNCDI:n mukaan, eli: Tietotekniikka ja televiestintä, luova teollisuus sekä matkailu ja ekomatkailu – alat, joilla molemmat kumppanit toimivat ja ovat valtuuttaneet CAEN-koodit, liitteenä olevien asiakirjojen mukaan GT-valinta on avoin sekä muille kummallekin kumppanille merkityksellisille erikoistumisaloille että muille markkinayrityksille, jotka toimivat monialueisessa suunnitelmassa, ja joilla nämä kaksi kumppania voivat helpottaa opiskelijoiden pääsyä harjoittelujaksoille ja kunnioittavat näin yhtäläisiä mahdollisuuksia ja syrjimättömyyttä valittaessa hankkeen välittömiä edunsaajia (opiskelijat, yliopistot, muut työnantajat). Hakija ja kumppani voivat helpottaa pääsyä vähintään 21 prosentille 322 opiskelijasta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę umiejętności zawodowych wielu 322 przyszłych absolwentów szkół wyższych mieszkających w jednym z słabiej rozwiniętych regionów Rumunii. Spośród 322 studentów objętych pomocą co najmniej 33 ma miejsce zamieszkania na obszarach wiejskich (10 %). Zainteresowani studenci są zapisani na uniwersytety w Bukareszcie, Konstancie i innych ośrodkach uniwersyteckich w kraju. Skarżąca prowadzi działalność w branży turystycznej, zarówno w zakresie turystyki biznesowej, jak i turystyki rekreacyjnej, posiadając departamenty świadczące usługi takie jak: turystyka biznesowa, spotkania, konferencje, wydarzenia, bilety lotnicze i polowania; firma prowadzi działalność zarówno w segmencie podróży zewnętrznych, jak i wewnętrznych. Partner wykonuje głównie działania w dziedzinie IT, oferując usługi opracowywania oprogramowania oraz handlu sprzętem informatycznym – sprzętem komputerowym (komputerami, urządzeniami peryferyjnymi itp.). Oprócz swojej głównej działalności firma prowadzi również działalność doradczą w zakresie zarządzania, rozwoju organizacyjnego, uzyskiwania dotacji i zarządzania projektami. Specjalizacje skierowane przez S i Pt dla wybranych studentów są skorelowane: — zarówno ze swoimi dziedzinami działalności (powyższe sektory, w których działają partnerzy) – jak i ze wsparciem wspierającym sprawne prowadzenie ich bieżącej działalności. Specjalizacje określone dla danej grupy technicznej obejmują: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis and Enterprise Performance Control, Economics and Service Management, Informatyka/Cibernetics, Computer Security, Information Systems for Management of Resources and Economic Processes, Tourism Geography, Economics and Business in the Hospitality Industry, Business Administration in Tourism, Management and Marketing in Tourism, etc. Lista pozostaje otwarta na inne odpowiednie specjalizacje dla obszarów działalności obu partnerów. Specjalizacje studentów są skorelowane z sektorami gospodarki o potencjale konkurencyjnym określonym według NCN oraz dziedzinami inteligentnej specjalizacji według SNCDI, a mianowicie: Technologie informacyjne i telekomunikacja, branża twórcza oraz turystyka i ekoturystyka – dziedziny, w których obaj partnerzy prowadzą działalność i zatwierdzają kody CAEN, zgodnie z załączonymi dokumentami, wybór GT pozostaje otwarty zarówno dla innych specjalizacji istotnych dla obu partnerów, jak i dla specjalizacji istotnych dla innych przedsiębiorstw na rynku, działających w ramach planu wieloregionalnego, w ramach którego dwóch partnerów może ułatwić studentom dostęp do staży, szanując w ten sposób równe szanse i niedyskryminację w wyborze bezpośrednich beneficjentów projektu (studentów, uniwersytetów, innych pracodawców). Wnioskodawca i partner mogą ułatwić dostęp co najmniej 21 % z 322 studentów (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a Románia egyik kevésbé fejlett régiójában élő 322 jövőbeli felsőfokú végzettséggel rendelkező személy szakmai készségeit. A megcélzott 322 diák közül legalább 33 vidéki területen (10%) rendelkezik lakóhellyel. Az érintett hallgatók beiratkozott egyetemek Bukarest, Constanta és más egyetemi központok az országban. A felperes az idegenforgalmi ágazatban tevékenykedik mind az üzleti turizmus, mind a szabadidős turizmus területén, és olyan részlegekkel rendelkezik, amelyek olyan szolgáltatásokat nyújtanak, mint: üzleti turizmus, találkozók, konferenciák, rendezvények, repülőjegyek és vadászatok; a vállalat külső és belső utazási szegmensekben egyaránt tevékenykedik. A partner elsősorban informatikai területen végez tevékenységet szoftveralkalmazás-fejlesztési szolgáltatások nyújtásával, valamint informatikai – hardvereszközök (számítógépek, perifériás berendezések stb.) kereskedelmével. Fő tevékenysége mellett a vállalat vezetői tanácsadói tevékenységet is végez, szervezeti fejlesztést, támogatások beszerzését és projektmenedzsmentet is végez. Az S és Pt által a kiválasztott diákok számára megcélzott specializációk korrelálnak: – mind a tevékenységi körük (a fenti ágazatok, ahol a partnerek működnek), mind a jelenlegi tevékenységük hatékony folytatását támogató támogatással. Az érintett technikai csoportra vonatkozóan meghatározott szakosodások közé tartoznak a következők: Marketing, marketing menedzsment, ügyfélkapcsolatok menedzsment, üzleti elemzés és vállalati teljesítmény-ellenőrzés, közgazdaságtan és szolgáltatás menedzsment, informatika/cibernetika, számítógépes biztonság, az erőforrások és a gazdasági folyamatok kezelésére szolgáló információs rendszerek, turizmus földrajz, közgazdaságtan és üzleti tevékenység a vendéglátásban, üzleti adminisztráció a turizmusban, menedzsment és marketing a turizmusban, stb. A lista nyitva marad a két partner tevékenységi területeinek más releváns szakirányai előtt. A diákok specializációi korrelálnak az NCN-k és az SNCDI szerinti intelligens szakosodási területek szerint versenyképes potenciállal rendelkező gazdasági ágazatokkal, nevezetesen: Információtechnológia és távközlés, kreatív iparágak és turizmus és ökoturizmus – olyan területek, ahol a két partner működik és engedélyezte a CAEN-kódokat, a mellékelt dokumentumok szerint a GT-kiválasztás nyitva áll mind a két partner számára releváns egyéb szakosodások, mind pedig a piac más vállalatai számára releváns szakosodások előtt, amelyek egy multiregionális terv alapján tevékenykednek, ahol a két partner megkönnyítheti a diákok számára a szakmai gyakorlatokhoz való hozzáférést, tiszteletben tartva az esélyegyenlőséget és a megkülönböztetésmentességet a projekt közvetlen kedvezményezettjeinek (diákok, egyetemek, egyéb munkáltatók) kiválasztása során. A pályázó és a partner a 322 hallgató legalább 21%-a számára megkönnyítheti a belépést. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit odborné dovednosti řady 322 budoucích absolventů terciárních univerzit s bydlištěm v jednom z méně rozvinutých regionů Rumunska. Z 322 cílových studentů má alespoň 33 bydliště ve venkovských oblastech (10 %). Dotyční studenti jsou zapsáni na univerzitách v Bukurešti, Konstantě a dalších univerzitních centrech v zemi. Žalobkyně působí v odvětví cestovního ruchu, a to jak v oblasti obchodní turistiky, tak v oblasti rekreačního cestovního ruchu, přičemž má oddělení poskytující služby, jako jsou: obchodní cestovní ruch, setkání, konference, akce, letenky a lovy; společnost působí jak v externím, tak v interním cestovním segmentu. Partner vykonává především činnosti v oblasti IT tím, že nabízí vývoj softwarových aplikací a obchod s IT – hardwarovým vybavením (počítače, periferní zařízení atd.). Kromě své hlavní činnosti provádí společnost také poradenskou činnost v oblasti řízení, organizačního rozvoje, získávání grantů a projektového řízení. Specializace S a Pt pro vybrané studenty jsou korelovány: — jak svými oblastmi činnosti (výše uvedenými odvětvími, v nichž působí partneři) – tak s podporou, která podporuje efektivní provádění jejich současné činnosti. Specializace identifikované pro dotčené technické záruky zahrnují: Marketing, marketingový management, řízení vztahů se zákazníky, obchodní analýza a řízení výkonnosti podniku, Ekonomika a řízení služeb, informatika/Kibernetika, bezpečnost počítače, informační systémy pro řízení zdrojů a ekonomických procesů, geografie cestovního ruchu, ekonomie a podnikání v pohostinství, obchodní správa v cestovním ruchu, management a marketing v cestovním ruchu atd. Seznam zůstává otevřen dalším příslušným specializacím pro oblasti činnosti obou partnerů. Specializace studentů souvisí s ekonomickými odvětvími s konkurenčním potenciálem určeným podle NCN a obory inteligentní specializace podle SNCDI, a to: Informační technologie a telekomunikace, kreativní průmysl a cestovní ruch a ekoturistika – oblasti, v nichž oba partneři působí a mají autorizované kódy CAEN, podle přiložených dokumentů zůstává výběr GT otevřený jak pro další specializace, které jsou pro oba partnery relevantní, tak pro specializace relevantní pro jiné společnosti na trhu, které působí na multiregionálním plánu, kde mohou dva partneři usnadnit studentům přístup k stážím, a tím respektovat rovné příležitosti a nediskriminaci při výběru přímých příjemců projektu (studenti, univerzity, jiní zaměstnavatelé). Žadatel a partner mohou usnadnit přístup nejméně 21 % z 322 studentů (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot profesionālās prasmes vairākiem 322 topošajiem augstskolu absolventiem, kas dzīvo vienā no mazāk attīstītajiem Rumānijas reģioniem. Vismaz 33 no 322 mērķskolēniem dzīvo lauku apvidos (10 %). Attiecīgie studenti ir uzņemti universitātēs Bukarestē, Konstantā un citos universitātes centros valstī. Prasītāja darbojas tūrisma nozarē gan uzņēmējdarbības tūrisma jomā, gan atpūtas tūrisma jomā, un tai ir nodaļas, kas sniedz tādus pakalpojumus kā: biznesa tūrisms, sanāksmes, konferences, pasākumi, aviobiļetes un medības; uzņēmums darbojas gan ārējos, gan iekšējos ceļojumu segmentos. Partneris galvenokārt veic darbības IT jomā, piedāvājot lietojumprogrammu izstrādes pakalpojumus, kā arī IT — aparatūras iekārtu (datoru, perifēro iekārtu u. c.) tirdzniecību. Papildus savai pamatdarbībai uzņēmums veic arī vadības konsultācijas, organizatorisko attīstību, dotāciju saņemšanu un projektu vadību. S un Pt izraudzītās specializācijas atlasītajiem studentiem ir savstarpēji saistītas: — gan ar to darbības jomām (iepriekš minētajām nozarēm, kurās darbojas partneri), gan ar atbalstu, kas atbalsta to pašreizējās darbības efektīvu veikšanu. Specializācijas, kas noteiktas attiecīgajai TG, ir šādas: Mārketings, mārketinga vadība, klientu attiecību vadība, biznesa analīze un uzņēmumu darbības kontrole, ekonomika un pakalpojumu vadība, informātika/kibernētika, datordrošība, informācijas sistēmas resursu un ekonomisko procesu pārvaldībai, tūrisma ģeogrāfija, ekonomika un uzņēmējdarbība viesmīlības nozarē, biznesa vadība tūrismā, Vadība un mārketings tūrismā utt. Saraksts joprojām ir atvērts citām attiecīgām specializācijām abu partneru darbības jomās. Studentu specializācijas ir saistītas ar ekonomikas nozarēm ar konkurētspējas potenciālu, kas identificēts saskaņā ar NCN, un inteliģentās specializācijas jomām saskaņā ar SNCDI, proti: Informācijas tehnoloģijas un telekomunikācijas, radošās industrijas un tūrisms un ekotūrisms — jomas, kurās abi partneri darbojas un ir atļāvuši CAEN kodus, saskaņā ar pievienotajiem dokumentiem GT atlase joprojām ir atvērta gan citām specializācijām, kas attiecas uz abiem partneriem, gan specializācijām, kas attiecas uz citiem tirgus uzņēmumiem un kas darbojas saskaņā ar daudzreģionālu plānu, kurā abi partneri var atvieglot studentu piekļuvi praksei, tādējādi ievērojot vienlīdzīgas iespējas un nediskrimināciju, izvēloties projekta tiešos saņēmējus (studentus, universitātes, citus darba devējus). Pieteikuma iesniedzējs un partneris var atvieglot piekļuvi vismaz 21 % no 322 studentiem (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar scileanna gairmiúla roinnt 322 chéimí tríú leibhéal ollscoile a bheidh ann amach anseo a bhfuil cónaí orthu i gceann de réigiúin bheagfhorbartha na Rómáine. As an 322 dalta ar díríodh orthu, tá cónaí ar 33 mac léinn ar a laghad i gceantair thuaithe (10 %). Na mic léinn lena mbaineann cláraithe in ollscoileanna i mBúcairist, Constanta agus ionaid ollscoile eile sa tír. Feidhmíonn an t-iarratasóir i dtionscal na turasóireachta, i réimse na turasóireachta gnó agus i réimse na turasóireachta áineasa araon, ina bhfuil ranna a sholáthraíonn seirbhísí ar nós: turasóireacht ghnó, cruinnithe, comhdhálacha, imeachtaí, ticéid aerlíne agus fiach; tá an chuideachta gníomhach i gcodanna taistil seachtracha agus inmheánacha araon. Déanann an comhpháirtí gníomhaíochtaí sa réimse TF den chuid is mó trí sheirbhísí forbartha feidhmchlár bogearraí a thairiscint chomh maith le trádáil in TF — trealamh crua-earraí (ríomhairí, trealamh forimeallach, etc.). Chomh maith lena phríomhghníomhaíocht, déanann an chuideachta gníomhaíochtaí comhairliúcháin bainistíochta, d’fhorbairt eagrúcháin, deontais a fháil agus bainistíocht tionscadail. Tá na speisialtóireachtaí ar a bhfuil S agus Pt dírithe ar na daltaí roghnaithe comhghaolaithe: — leis an dá réimse gníomhaíochta atá acu (na hearnálacha thuasluaite, na hearnálacha ina n-oibríonn na comhpháirtithe) — agus le tacaíocht a thacaíonn le seoladh éifeachtach a ngníomhaíochta reatha. Áirítear ar na speisialtóireachtaí a aithníodh don TG lena mbaineann: Margaíocht, Bainistíocht Margaíochta, Bainistíocht Caidrimh Chustaiméirí, Anailís Ghnó agus Rialú Feidhmíochta Fiontraíochta, Eacnamaíocht agus Bainistíocht Seirbhíse, Faisnéisíocht/Cibernetics, Slándáil Ríomhaireachta, Córais Faisnéise do Bhainistiú Acmhainní agus Próisis Eacnamaíochta, Turasóireacht Tíreolaíocht, Eacnamaíocht agus Gnó sa Tionscal Fáilteachais, Riarachán Gnó i Turasóireacht, Bainistíocht agus Margaíocht i Turasóireacht, etc Tá an liosta fós oscailte do speisialtóireachtaí ábhartha eile do réimsí gníomhaíochta an dá chomhpháirtí. Speisialtóireachtaí na scoláirí atá comhghaolaithe leis na hearnálacha eacnamaíocha a bhfuil cumas iomaíoch aitheanta de réir an NCNS agus na réimsí speisialtóireachta cliste de réir SNCDI, eadhon: Teicneolaíocht Faisnéise agus Teileachumarsáide, Tionscail Chruthaitheacha agus Turasóireacht agus Éiceathurasóireacht — fearainn ina n-oibríonn an dá chomhpháirtí agus ina bhfuil cóid CAEN údaraithe acu, de réir na ndoiciméad atá i gceangal leis seo, tá Roghnú GT fós oscailte do speisialtóireachtaí eile a bhaineann leis an dá chomhpháirtí agus do speisialtóireachtaí a bhaineann le cuideachtaí eile sa mhargadh, atá gníomhach i bplean ilréigiúnach, inar féidir leis an dá chomhpháirtí rochtain a éascú do mhic léinn d’intéirneachtaí, agus ar an gcaoi sin urraim a thabhairt do chomhionannas deiseanna agus neamh-idirdhealú i roghnú thairbhithe díreacha an tionscadail (mic léinn, ollscoileanna, fostóirí eile). Is féidir leis an iarratasóir agus leis an gcomhpháirtí rochtain a éascú do 21 % ar a laghad den 322 dalta (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati strokovno usposobljenost več 322 bodočih univerzitetnih diplomantov s terciarno izobrazbo, ki prebivajo v eni od manj razvitih regij Romunije. Od 322 ciljnih študentov jih ima vsaj 33 prebivališče na podeželskih območjih (10 %). Zadevni študenti so vpisani na univerzah v Bukarešti, Constanti in drugih univerzitetnih centrih v državi. Tožeča stranka deluje v turističnem sektorju, tako na področju poslovnega turizma kot na področju rekreacijskega turizma, ki ima oddelke, ki opravljajo storitve, kot so: poslovni turizem, srečanja, konference, prireditve, letalske vozovnice in lov; podjetje je dejavno na področju zunanjih in notranjih potovalnih segmentov. Partner v glavnem opravlja dejavnosti na področju IT, tako da ponuja storitve razvoja programskih aplikacij ter trgovino z informacijsko-tehnološko opremo (računalniki, periferna oprema itd.). Družba poleg svoje glavne dejavnosti opravlja tudi poslovno svetovanje, organizacijski razvoj, pridobivanje nepovratnih sredstev in projektno vodenje. Specializacije, na katere ciljata S in Pt za izbrane študente, so povezane: — tako s svojimi področji dejavnosti (zgoraj navedeni sektorji, v katerih delujejo partnerji) – in s podporo, ki podpira učinkovito izvajanje njihovih sedanjih dejavnosti. Specializacije, opredeljene za zadevno prehodno skupino, vključujejo: Trženje, upravljanje marketinga, upravljanje odnosov s strankami, poslovna analiza in nadzor uspešnosti podjetij, ekonomika in upravljanje storitev, informatika/kibernetika, računalniška varnost, informacijski sistemi za upravljanje virov in gospodarskih procesov, turizem geografija, ekonomija in poslovanje v gostinstvu, poslovna uprava v turizmu, upravljanje in trženje v turizmu itd. Seznam ostaja odprt za druge relevantne specializacije za področja delovanja obeh partnerjev. Specializacije študentov so povezane z gospodarskimi sektorji s konkurenčnim potencialom, opredeljenim v skladu z NCN in področji inteligentne specializacije v skladu s SNCDI, in sicer: Informacijska tehnologija in telekomunikacije, kreativna industrija ter turizem in ekoturizem – področja, na katerih delujeta oba partnerja in sta v skladu s priloženimi dokumenti odobrila kode CAEN. Izbor GT ostaja odprt tako za druge specializacije, ki so pomembne za oba partnerja, kot tudi za specializacije, pomembne za druga podjetja na trgu, ki so dejavna v večregionalnem načrtu, kjer lahko dva partnerja študentom olajšata dostop do pripravništva, s čimer spoštujejo enake možnosti in nediskriminacijo pri izbiri neposrednih upravičencev projekta (študentov, univerz, drugih delodajalcev). Prosilec in partner lahko olajšata dostop vsaj 21 % od 322 študentov. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри професионалните умения на редица 322 бъдещи висшисти, пребиваващи в един от по-слабо развитите региони на Румъния. От 322-те студенти, към които са насочени, най-малко 33 са с местожителство в селски райони (10 %). Съответните студенти са записани в университети в Букурещ, Констанца и други университетски центрове в страната. Жалбоподателят извършва дейност в туристическата индустрия както в областта на бизнес туризма, така и в областта на развлекателния туризъм, като разполага с отдели, които предоставят услуги като: бизнес туризъм, срещи, конференции, събития, самолетни билети и лов; дружеството извършва дейност както във външни, така и във вътрешни пътнически сегменти. Партньорът извършва основно дейности в областта на информационните технологии, като предлага услуги за разработване на софтуерни приложения, както и търговия с ИТ — хардуерно оборудване (компютри, периферно оборудване и др.). Освен основната си дейност, фирмата извършва и управленски консултантски дейности, за организационно развитие, получаване на безвъзмездни средства и управление на проекти. Специализациите, към които са насочени S и Pt за избраните студенти, са корелирани: — както с техните сфери на дейност (посочените по-горе сектори, тези, в които работят партньорите), така и с подкрепата, която подпомага ефективното осъществяване на текущата им дейност. Специализациите, определени за съответната ТГ, включват: Маркетинг, маркетингов мениджмънт, управление на връзките с клиентите, бизнес анализ и контрол на ефективността на предприятията, икономика и управление на услугите, информатика/кибернетика, компютърна сигурност, информационни системи за управление на ресурсите и икономическите процеси, туризъм география, икономика и бизнес в хотелиерската индустрия, бизнес администрация в туризма, управление и маркетинг в туризма и др. Списъкът остава отворен за други подходящи специализации за сферите на дейност на двамата партньори. Специализациите на студентите са свързани с икономическите сектори с конкурентен потенциал, идентифициран според NCN и областите на интелигентна специализация съгласно SNCDI, а именно: Информационни технологии и телекомуникации, творчески индустрии и туризъм и екотуризъм — области, в които двамата партньори работят и са разрешили кодове CAEN, според приложените документи GT Selection остава отворен както за други специализации, свързани с двамата партньори, така и за специализации, свързани с други дружества на пазара, работещи по многорегионален план, където двамата партньори могат да улеснят достъпа на студентите за стажове, като по този начин се зачитат равните възможности и недискриминацията при подбора на преки бенефициери по проекта (студенти, университети, други работодатели). Кандидатът и партньорът могат да улеснят достъпа на най-малко 21 % от 322-те студенти (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-ħiliet professjonali ta’ għadd ta’ 322 gradwati universitarji terzjarji futuri li jgħixu f’wieħed mir-reġjuni inqas żviluppati tar-Rumanija. Mit-332 student fil-mira, mill-inqas 33 għandhom ir-residenza tagħhom f’żoni rurali (10 %). L-istudenti kkonċernati huma rreġistrati fl-universitajiet f’Bukarest, f’Constanta u f’ċentri universitarji oħra fil-pajjiż. Ir-rikorrenti topera fl-industrija tat-turiżmu, kemm fil-qasam tat-turiżmu kummerċjali kif ukoll fil-qasam tat-turiżmu rikreattiv, b’dipartimenti li jipprovdu servizzi bħal: it-turiżmu kummerċjali, il-laqgħat, il-konferenzi, l-avvenimenti, il-biljetti tal-ajru u l-kaċċa; il-kumpanija hija attiva kemm f’segmenti tal-ivvjaġġar esterni kif ukoll f’dawk interni. Is-sieħeb prinċipalment iwettaq attivitajiet fil-qasam tal-IT billi joffri servizzi ta’ żvilupp ta’ applikazzjonijiet ta’ softwer kif ukoll kummerċ f’tagħmir tal-IT — hardware (kompjuters, tagħmir periferali, eċċ.). Minbarra l-attività ewlenija tagħha, il-kumpanija twettaq ukoll attivitajiet ta’ konsulenza ta’ ġestjoni, għall-iżvilupp organizzattiv, il-kisba ta’ għotjiet u l-ġestjoni tal-proġett. L-ispeċjalizzazzjonijiet immirati minn S u Pt għall-istudenti magħżula huma korrelatati: — kemm bl-oqsma ta’ attività tagħhom (is-setturi msemmija hawn fuq, dawk li fihom joperaw l-imsieħba) — kif ukoll bl-appoġġ li jappoġġja t-twettiq effiċjenti tal-attività attwali tagħhom. L-ispeċjalizzazzjonijiet identifikati għat-TG ikkonċernat jinkludu: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis and Enterprise Performance Control, Economics and Service Management, Informatics/Cibernetics, Computer Security, Information Systems for Management of Resources and Economic Processes, Tourism Geography, Economics and Business in the Hospitality Industry, Business Administration in Tourism, Management and Marketing in tourism, etc. Il-lista tibqa ‘miftuħa għal speċjalizzazzjonijiet rilevanti oħra għall-oqsma ta’ attività taż-żewġ sħab. L-ispeċjalizzazzjonijiet tal-istudenti huma korrelatati mas-setturi ekonomiċi b’potenzjal kompetittiv identifikat skont l-NCNs u l-oqsma tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti skont l-SNCDI, jiġifieri: It-Teknoloġija tal-Informazzjoni u t-Telekomunikazzjonijiet, l-Industriji Kreattivi u t-Turiżmu u l-Ekoturiżmu — oqsma li fihom joperaw iż-żewġ sħab u awtorizzaw il-kodiċijiet CAEN, skont id-dokumenti mehmuża, l-Għażla tal-GT tibqa’ miftuħa kemm għal speċjalizzazzjonijiet oħra rilevanti għaż-żewġ sħab kif ukoll għal speċjalizzazzjonijiet rilevanti għal kumpaniji oħra fis-suq, attivi fi pjan multireġjonali, fejn iż-żewġ sħab jistgħu jiffaċilitaw l-aċċess tal-istudenti għall-apprendistati, u b’hekk jiġu rispettati l-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni fl-għażla ta’ benefiċjarji diretti tal-proġett (studenti, universitajiet, impjegaturi oħra). L-applikant u s-sieħeb jistgħu jiffaċilitaw l-aċċess għal mill-inqas 21 % tat-322 student (Maltese)
3 August 2022
0 references
O projeto visa melhorar as competências profissionais de um número de 322 futuros diplomados do ensino superior que residem numa das regiões menos desenvolvidas da Roménia. Dos 322 estudantes visados, pelo menos 33 residem em zonas rurais (10 %). Os estudantes em causa estão matriculados em universidades de Bucareste, Constanta e noutros centros universitários do país. A recorrente opera no setor do turismo, tanto no setor do turismo de negócios como no setor do turismo recreativo, dispondo de departamentos que prestam serviços como: turismo de negócios, reuniões, conferências, eventos, bilhetes de avião e caças; a empresa desenvolve atividades tanto no segmento das viagens externas como no segmento das viagens internas. O parceiro realiza principalmente atividades no domínio das TI, oferecendo serviços de desenvolvimento de aplicações informáticas, bem como o comércio de equipamento informático e de hardware (computadores, equipamento periférico, etc.). Além da sua atividade principal, a empresa também realiza atividades de consultoria de gestão, para desenvolvimento organizacional, obtenção de bolsas e gestão de projetos. As especializações visadas por S e Pt para os alunos selecionados estão correlacionadas: — tanto com os seus domínios de atividade (os setores acima referidos, aqueles em que os parceiros operam) como com o apoio que apoia o exercício eficiente da sua atividade atual. As especializações identificadas para o grupo técnico em causa incluem: Marketing, Gestão de Marketing, Gestão de Relações com Clientes, Análise de Negócios e Controlo de Desempenho Empresarial, Economia e Gestão de Serviços, Informática/Cibernética, Segurança Informática, Sistemas de Informação para Gestão de Recursos e Processos Económicos, Geografia do Turismo, Economia e Negócios na Indústria Hoteleira, Administração de Empresas em Turismo, Gestão e Marketing em Turismo, etc. A lista permanece aberta a outras especializações relevantes para os domínios de atividade dos dois parceiros. As especializações dos estudantes estão correlacionadas com os setores económicos com potencial competitivo identificados de acordo com o NCNS e as áreas de especialização inteligente de acordo com o SNCDI, nomeadamente: Tecnologias da Informação e Telecomunicações, Indústrias Criativas e Turismo e Ecoturismo – domínios em que os dois parceiros operam e têm códigos CAEN autorizados, de acordo com os documentos anexos, a Seleção GT permanece aberta tanto a outras especializações relevantes para os dois parceiros como a especializações relevantes para outras empresas no mercado, ativas num plano multirregional, em que os dois parceiros podem facilitar o acesso dos estudantes a estágios, respeitando assim a igualdade de oportunidades e a não discriminação na seleção dos beneficiários diretos do projeto (estudantes, universidades, outros empregadores). O requerente e o parceiro podem facilitar o acesso a, pelo menos, 21 % dos 322 estudantes (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre de faglige kvalifikationer hos en række 322 fremtidige universitetskandidater med bopæl i en af de mindre udviklede regioner i Rumænien. Af de 322 studerende, der er tiltænkt støtte, har mindst 33 bopæl i landdistrikter (10 %). De pågældende studerende er indskrevet på universiteter i Bukarest, Constanta og andre universitetscentre i landet. Sagsøgeren driver virksomhed inden for turistsektoren, både inden for erhvervsturisme og inden for rekreativ turisme, og har afdelinger, der leverer tjenesteydelser som f.eks.: erhvervsturisme, møder, konferencer, arrangementer, flybilletter og jagt virksomheden er aktiv inden for både eksterne og interne rejsesegmenter. Partneren udfører hovedsagelig aktiviteter på IT-området ved at tilbyde udvikling af softwareapplikationer samt handel med IT-hardware (computere, perifert udstyr osv.). Ud over sin hovedaktivitet udfører virksomheden også ledelsesrådgivningsaktiviteter, til organisationsudvikling, opnåelse af tilskud og projektledelse. De specialer, som S og Pt er rettet mod for de udvalgte studerende, er korrelerede: — både med hensyn til deres aktivitetsområde (de ovennævnte sektorer, de sektorer, hvor partnerne opererer) — og med den støtte, der støtter en effektiv gennemførelse af deres nuværende aktiviteter. De specialiseringer, der er identificeret for den pågældende TG, omfatter: Marketing, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis og Enterprise Performance Control, Økonomi og Service Management, Informatik/Cibernetics, Computer Security, Informationssystemer til Forvaltning af Ressourcer og Økonomiske Processer, Turisme Geografi, Økonomi og Business i Hospitality Industry, Business Administration in Tourism, Management and Marketing in Tourism, etc. Listen forbliver åben for andre relevante specialiseringer for de to partneres aktivitetsområder. De studerendes specialisering hænger sammen med de økonomiske sektorer med et konkurrencepotentiale, der er identificeret i henhold til NCN'erne, og inden for intelligent specialisering i henhold til SNCDI, nemlig: Informationsteknologi og telekommunikation, kreative industrier og turisme og økoturisme — områder, hvor de to partnere opererer og har godkendt CAEN-koder ifølge vedlagte dokumenter, er GT-udvælgelsen åben både for andre specialiseringer, der er relevante for de to partnere, og for specialiseringer, der er relevante for andre virksomheder på markedet, og som er aktive på en multiregional plan, hvor de to partnere kan lette studerendes adgang til praktikophold og dermed respektere lige muligheder og ikke-forskelsbehandling i forbindelse med udvælgelsen af direkte modtagere af projektet (studerende, universiteter, andre arbejdsgivere). Ansøgeren og partneren kan lette adgangen for mindst 21 % af de 322 studerende (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra yrkeskompetensen hos ett antal av 322 framtida högskoleutbildade som är bosatta i en av Rumäniens mindre utvecklade regioner. Av de 322 studenter som omfattas har minst 33 sin bostad på landsbygden (10 %). De berörda studenterna är inskrivna vid universitet i Bukarest, Constanta och andra universitetscentra i landet. Sökanden är verksam inom turistnäringen, både inom affärsturism och fritidsturism, och har avdelningar som tillhandahåller tjänster såsom affärsturism, möten, konferenser, evenemang, flygbiljetter och jakter. företaget är verksamt inom både externa och interna resesegment. Partnern bedriver huvudsakligen verksamhet inom IT-området genom att erbjuda programvaruapplikationsutvecklingstjänster samt handel med IT-hårdvara (datorer, kringutrustning osv.). Förutom sin huvudsakliga verksamhet bedriver företaget även managementkonsultverksamhet, för organisationsutveckling, erhållande av bidrag och projektledning. De specialiseringar som S och Pt riktar sig till de utvalda studenterna är korrelerade: — både med sina verksamhetsområden (ovan nämnda sektorer, de sektorer där partnerna är verksamma) – och med stöd som främjar ett effektivt genomförande av deras nuvarande verksamhet. De specialiseringar som identifierats för den berörda TG är bland annat följande: Marknadsföring, Marketing Management, Customer Relations Management, Business Analysis and Enterprise Performance Control, Economics and Service Management, Informatik/Kibernetik, Datasäkerhet, Informationssystem för hantering av resurser och ekonomiska processer, Turismgeografi, Ekonomi och Affärsverksamhet inom hotell- och restaurangbranschen, Företagsekonomi inom turism, Management och marknadsföring inom turism m.m. Listan är öppen för andra relevanta specialiseringar för de två partnernas verksamhetsområden. Studenternas specialiseringar är korrelerade med de ekonomiska sektorer med konkurrenspotential som identifierats enligt NCN och områdena för intelligent specialisering enligt SNCDI, nämligen: Informationsteknik och telekommunikation, kreativa industrier samt turism och ekoturism – områden där de två partnerna är verksamma och har godkänt CAEN-koder, enligt bifogade dokument, förblir GT-urvalet öppet både för andra specialiseringar som är relevanta för de två partnerna och för specialiseringar som är relevanta för andra företag på marknaden, som är verksamma på en multiregional plan, där de två partnerna kan underlätta studenternas tillträde till praktikplatser och därmed respektera lika möjligheter och icke-diskriminering vid urvalet av direkta mottagare av projektet (studenter, universitet och andra arbetsgivare). Den sökande och partnern kan underlätta tillträdet för minst 21 % av de 322 studenterna. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Identifiers
133306
0 references