THE GATE TO A DREAM OLD LADY! (Q3097646)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097646 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE GATE TO A DREAM OLD LADY! |
Project Q3097646 in Romania |
Statements
2,214,525.5 Romanian Leu
0 references
442,905.10000000003 Euro
0 references
2,605,324.0 Romanian Leu
0 references
521,064.80000000005 Euro
0 references
85.000003838294200 percent
0 references
26 July 2019
0 references
25 July 2022
0 references
ASOCIATIA GAL POARTA TRANSILVANIEI
0 references
Reducerea numarului de persoane varstnice aflate in situaţii de dependenţa şi/sau in risc de excluziune sociala prin furnizarea de servicii sociale şi social-medicale catre 162 de persoane varstnice. Prin activitatile destinate persoanelor din grupul tinta (A 2 Furnizarea serviciilor sociale integrate pentru persoane varstnice : servicii de ingrijire la domiciliu care vor consta in activitati de ingrijire de baza si instrumentala acordate in sistem integrat cu servicii medicale si servicii socio medicale prin Centrul de zi pentru persoane varstnice unde se vor desfasura activitati de socializare tip club si servicii de monitorizare a starii de sanatate) proiectul isi propune sa reduca cu un numar de 91 persoane, numarul persoanelor varstnice aflate in situatii de dependenta si /sau in risc de excluziune sociala. Contributia proiectului la realizarea obiectivului specific al programului si apelului. Prin indicatorii asumati (162 de persoane varstnice aflate in situaţii de dependenţa şi/sau in risc de excluziune sociala beneficiaza de serviciile oferite in proiect, din care 91 vor depasi situatia de dependenta/ risc de excluziune), prin activitatile si rezultatele acestora (infiintarea si furnizarea de servicii prin Centrul de zi pentru persoane varstnice si prin Serviciile de ingrijire la domiciliu pentru persoane varstnice) proiectul contribuie la realizarea Obiectivului Specific 4.4. Reducerea numarului de persoane apartinand grupurilor vulnerabile prin furnizarea unor servicii sociale/medicale/socio-profesionale. Efect pozitiv pe termen lung. Prin oferirea serviciilor social-medicale si a celor de ingrijire la domiciliu pentru persoane varstnice, proiectul va duce treptat la depasirea situatiei de dependenta in care se afla grupul tinta. Suportul medical oferit, cel de recastigare a mobilitatii si increderii in miscare, suportul psihologic vor duce la o schimbare de atitudine si perceptie a varstei, intuind ca pe termen lung grupul tinta va iesi din perceptia traditional-comportamentala de tip “varstnic = neajutorat”. De asemenea, pe termen lung, un alt effect pozitiv va fi acela al recastigarii increderii in societate, care chiar daca evoluata tehnologic si desfasurata in secolul vitezei, nu uita si nu-si neglijeaza “inteleptii satului”, proiectul incurajand prin A 2 implicarea activa a varstnicilor in temele actuale si valorificarea experientelor lor de viata in idei/proiecte pentru comunitate, toate acestea contribuind la anularea perceptiei de persoana marginalizata prin varsta, expulzata in singuratate, la periferia societatii, la anularea sentimentului de inutilitate sociala. Un alt effect este recastigarea persoanelor varstnice ca resursa umana valoroasa prin punerea in discutie a voluntariatului practicat de varstnici. (Romanian)
0 references
Reducing the number of elderly people in situations of dependence and/or at risk of social exclusion by providing social and social-medical services to 162 elderly people. Through activities aimed at people in the target group (A 2 Provision of integrated social services for elderly people: home care services that will consist of basic and instrumental care activities provided in an integrated system with medical services and socio-medical services through the Day Center for Elderly People where there will be activities of socialisation such as club and health monitoring services). The project aims to reduce by 91 persons the number of elderly people in situations of dependence and/or at risk of social exclusion. Contribution of the project to the achievement of the specific objective of the program and call. Through the assumed indicators (162 elderly people in situations of dependence and/or at risk of social exclusion benefit from the services offered in the project, out of which 91 will overcome the situation of dependence/risk of exclusion), through their activities and results (establishment and provision of services through the Day Center for Elderly People and Home Care Services for elderly people) the project contributes to the achievement of the Specific Objective 4.4. Reducing the number of people belonging to vulnerable groups by providing social/medical/socio-professional services. Long-term positive effect. By providing social-medical and home care services for elderly people, the project will gradually overcome the situation of dependence in the target group. The medical support offered, that of regaining mobility and confidence in movement, psychological support will lead to a change of attitude and perception of age, learning that in the long term the target group will emerge from the traditional-behavioral perception of the “old = helpless” type. Also, in the long term, another positive effect will be that of regaining trust in society, which even if technologically evolved and unfolded in the speed century, do not forget and do not neglect “the village’s minds”, the project encouraging through A 2 the active involvement of older people in current themes and capitalising on their life experiences in ideas/projects for the community, all of which contribute to cancelling the perception of the person marginalised by age, expelled in loneliness, on the periphery of society, to cancel the sense of social futility. Another effect is to regain older people as a valuable human resource by discussing the volunteering practiced by the elderly. (English)
14 September 2021
0.7435023616899624
0 references
Réduire le nombre de personnes âgées en situation de dépendance et/ou de risque d’exclusion sociale en fournissant des services sociaux et médicaux à 162 personnes âgées. Par le biais d’activités destinées aux personnes du groupe cible (A 2 Prestation de services sociaux intégrés pour les personnes âgées: les services de soins à domicile qui consisteront en des activités de soins de base et instrumentales dans un système intégré avec des services médicaux et des services sociomédicaux par l’intermédiaire du Centre de jour pour les personnes âgées, où il y aura des activités de socialisation telles que des clubs et des services de surveillance de la santé. Le projet vise à réduire de 91 personnes le nombre de personnes âgées en situation de dépendance et/ou de risque d’exclusion sociale. Contribution du projet à la réalisation de l’objectif spécifique du programme et de l’appel. Grâce aux indicateurs supposés (162 personnes âgées en situation de dépendance et/ou à risque d’exclusion sociale bénéficient des services offerts dans le cadre du projet, dont 91 surmonteront la situation de dépendance/risque d’exclusion), par leurs activités et leurs résultats (établissement et prestation de services par l’intermédiaire du Centre de jour pour les personnes âgées et services de soins à domicile pour les personnes âgées) le projet contribue à la réalisation de l’objectif spécifique 4.4. Réduire le nombre de personnes appartenant à des groupes vulnérables en fournissant des services sociaux/médicaux/socioprofessionnels. Effet positif à long terme. En fournissant des services sociaux-médicaux et de soins à domicile aux personnes âgées, le projet permettra de surmonter progressivement la situation de dépendance au sein du groupe cible. Le soutien médical offert, celui de retrouver la mobilité et la confiance dans le mouvement, le soutien psychologique conduira à un changement d’attitude et de perception de l’âge, en apprenant qu’à long terme le groupe cible émergera de la perception traditionnelle-comportementale du type «ancien = impuissant». Aussi, à long terme, un autre effet positif sera celui de regagner la confiance dans la société, qui, même si technologiquement évoluée et déployée au cours du siècle de vitesse, n’oublie pas et ne néglige pas «l’esprit du village», le projet encourageant à travers A 2 l’implication active des personnes âgées dans les thèmes actuels et capitalisant sur leurs expériences de vie dans des idées/projets pour la communauté, qui contribuent tous à annuler la perception de la personne marginalisée par l’âge, expulsée dans la solitude, à la périphérie de la société, pour annuler le sentiment de futilité sociale. Un autre effet est de retrouver les personnes âgées en tant que ressource humaine précieuse en discutant du volontariat pratiqué par les personnes âgées. (French)
27 November 2021
0 references
Verringerung der Zahl älterer Menschen in Abhängigkeits- und/oder sozialen Ausgrenzungssituationen durch die Bereitstellung sozialer und sozialmedizinischer Dienstleistungen für 162 ältere Menschen. Durch Aktivitäten für Menschen in der Zielgruppe (A 2 Bereitstellung integrierter sozialer Dienste für ältere Menschen: häusliche Pflegedienste, die aus grundlegenden und instrumentellen Betreuungstätigkeiten bestehen, die in einem integrierten System mit medizinischen Dienstleistungen und soziomedizinischen Dienstleistungen über das Tageszentrum für ältere Menschen erbracht werden, wo Aktivitäten der Sozialisierung stattfinden werden, wie z. B. Vereins- und Gesundheitsüberwachungsdienste. Ziel des Projekts ist es, die Zahl älterer Menschen in Abhängigkeits- und/oder sozialen Ausgrenzungssituationen um 91 Personen zu verringern. Beitrag des Projekts zur Erreichung des spezifischen Ziels des Programms und der Aufforderung. Durch die angenommenen Indikatoren (162 ältere Menschen in Abhängigkeitssituationen und/oder der Gefahr sozialer Ausgrenzung profitieren von den im Projekt angebotenen Dienstleistungen, von denen 91 die Situation der Abhängigkeit/das Risiko der Ausgrenzung überwinden) durch ihre Aktivitäten und Ergebnisse (Einrichtung und Bereitstellung von Dienstleistungen über das Tageszentrum für ältere Menschen und häusliche Pflegedienste für ältere Menschen) zur Erreichung des spezifischen Ziels 4.4. Verringerung der Zahl der Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, indem soziale/medizinische/sozioprofessionelle Dienstleistungen erbracht werden. Langfristig positiver Effekt. Durch die Bereitstellung sozialmedizinischer und häuslicher Betreuungsleistungen für ältere Menschen wird das Projekt schrittweise die Abhängigkeitssituation in der Zielgruppe überwinden. Die angebotene medizinische Unterstützung, die Wiederherstellung der Mobilität und des Selbstvertrauens in Bewegung, die psychologische Unterstützung wird zu einer Veränderung der Einstellung und Wahrnehmung des Alters führen, indem man lernt, dass die Zielgruppe langfristig aus der traditionellen Verhaltenswahrnehmung des „alten = hilflosen“ Typs hervorgehen wird. Auch langfristig wird ein weiterer positiver Effekt sein, um das Vertrauen in die Gesellschaft wiederzugewinnen, das selbst wenn sich technologisch weiterentwickelt und sich im Speed Jahrhundert entfaltet, nicht vergessen und nicht vernachlässigen „den Geist des Dorfes“, das Projekt, das durch A 2 die aktive Einbeziehung älterer Menschen in aktuelle Themen und die Nutzung ihrer Lebenserfahrungen in Ideen/Projekten für die Gemeinschaft fördert, die alle dazu beitragen, die Wahrnehmung der vom Alter ausgegrenzten Person, die in Einsamkeit, an der Peripherie der Gesellschaft ausgegrenzt ist, abzuschaffen, um das Gefühl der gesellschaftlichen Zukunft abzuschaffen. Ein weiterer Effekt besteht darin, ältere Menschen als wertvolles Personal wiederzuerlangen, indem sie über die Freiwilligentätigkeit, die von älteren Menschen praktiziert wird, diskutiert werden. (German)
1 December 2021
0 references
Vermindering van het aantal ouderen in situaties van afhankelijkheid en/of risico op sociale uitsluiting door het verlenen van sociale en sociaal-medische diensten aan 162 ouderen. Via activiteiten gericht op mensen in de doelgroep (A 2 Voorziening van geïntegreerde sociale diensten voor ouderen: thuiszorg die zal bestaan uit basis- en instrumentele zorgactiviteiten in een geïntegreerd systeem met medische diensten en sociaal-medische diensten via het Dagcentrum voor ouderen, waar activiteiten van socialisatie zoals club- en gezondheidsmonitoringdiensten zullen plaatsvinden). Het project heeft tot doel het aantal ouderen in situaties van afhankelijkheid en/of risico op sociale uitsluiting met 91 personen te verminderen. Bijdrage van het project aan de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van het programma en de oproep. Via de veronderstelde indicatoren (162 ouderen in afhankelijkheidssituaties en/of met een risico op sociale uitsluiting profiteren de diensten van het project, waarvan 91 de situatie van afhankelijkheid/risico van uitsluiting zullen overwinnen), door hun activiteiten en resultaten (oprichting en verlening van diensten via het Dagcentrum voor ouderen en thuiszorg voor ouderen) het project bij aan de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 4.4. Vermindering van het aantal personen dat tot kwetsbare groepen behoort door het verlenen van sociale/medische/sociaal-professionele diensten. Positief effect op lange termijn. Door sociale en thuiszorg voor ouderen te verlenen, zal het project geleidelijk de afhankelijkheidssituatie in de doelgroep overwinnen. De medische ondersteuning, die van het herwinnen van mobiliteit en vertrouwen in beweging, psychologische ondersteuning zal leiden tot een verandering van houding en perceptie van leeftijd, leren dat op de lange termijn de doelgroep zal uit de traditionele-gedragsbeleving van het „oude = hulpeloze” type tevoorschijn komen. Ook op de lange termijn zal een ander positief effect zijn dat het vertrouwen in de samenleving wordt herwonnen, die, zelfs als ze zich technologisch ontwikkeld en ontvouwd in de snelheidseeuw, niet vergeten en niet verwaarloost „de geest van het dorp”, het project dat via A 2 de actieve betrokkenheid van ouderen bij de huidige thema’s aanmoedigt en hun levenservaringen benut in ideeën/projecten voor de gemeenschap, die allemaal bijdragen aan het opheffen van de perceptie van de gemarginaliseerde persoon naar leeftijd, verdreven in eenzaamheid, aan de periferie van de samenleving, om het gevoel van sociale futiteit teniet te doen. Een ander effect is het herwinnen van oudere mensen als een waardevol menselijk middel door het door ouderen beoefende vrijwilligerswerk te bespreken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Ridurre il numero di anziani in situazioni di dipendenza e/o a rischio di esclusione sociale fornendo servizi sociali e socio-medici a 162 anziani. Attraverso attività rivolte alle persone del gruppo destinatario (A 2 Fornitura di servizi sociali integrati per gli anziani: servizi di assistenza domiciliare che consisteranno in attività di assistenza di base e strumentali fornite in un sistema integrato con servizi medici e socio-medici attraverso il Day Center for Elderly People dove ci saranno attività di socializzazione come i servizi di monitoraggio del club e della salute). Il progetto mira a ridurre di 91 persone il numero di persone anziane in situazioni di dipendenza e/o a rischio di esclusione sociale. Contributo del progetto al raggiungimento dell'obiettivo specifico del programma e dell'invito. Attraverso gli indicatori ipotizzati (162 anziani in situazioni di dipendenza e/o a rischio di esclusione sociale beneficiano dei servizi offerti nel progetto, 91 dei quali supereranno la situazione di dipendenza/rischio di esclusione), attraverso le loro attività e risultati (istituzione e fornitura di servizi tramite il Centro diurno per anziani e servizi di assistenza domiciliare per anziani) il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 4.4. Ridurre il numero di persone appartenenti a gruppi vulnerabili fornendo servizi sociali/medici/socioprofessionali. Effetto positivo a lungo termine. Fornendo servizi socio-medici e di assistenza domiciliare agli anziani, il progetto supererà gradualmente la situazione di dipendenza nel gruppo destinatario. Il supporto medico offerto, quello di riconquistare la mobilità e la fiducia nel movimento, il sostegno psicologico porterà ad un cambiamento di atteggiamento e percezione dell'età, imparando che a lungo termine il gruppo target emergerà dalla percezione tradizionale-comportamentale del tipo "vecchio = impotente". Inoltre, a lungo termine, un altro effetto positivo sarà quello di riconquistare la fiducia nella società, che anche se tecnologicamente evoluta e dispiegata nel corso del secolo di velocità, non dimentica e non trascura "le menti del villaggio", il progetto che incoraggia attraverso A 2 il coinvolgimento attivo degli anziani nei temi attuali e capitalizzando le loro esperienze di vita in idee/progetti per la comunità, che contribuiscono tutti ad annullare la percezione della persona emarginata dall'età, espulsa nella solitudine, alla periferia della società, per cancellare il senso di futilità sociale. Un altro effetto è quello di riconquistare gli anziani come preziosa risorsa umana discutendo del volontariato praticato dagli anziani. (Italian)
12 January 2022
0 references
Reducir el número de personas mayores en situaciones de dependencia o riesgo de exclusión social mediante la prestación de servicios sociales y sociomédicos a 162 personas mayores. A través de actividades dirigidas a las personas del grupo destinatario (A 2 Prestación de servicios sociales integrados para las personas mayores: servicios de atención domiciliaria que consistirán en actividades de atención básica e instrumental, en un sistema integrado con servicios médicos y servicios sociomédicos a través del Centro de Día para Personas Mayores, donde habrá actividades de socialización como clubes y servicios de vigilancia de la salud, con el objetivo de reducir en 91 personas el número de personas mayores en situación de dependencia o riesgo de exclusión social. Contribución del proyecto a la consecución del objetivo específico del programa y convocatoria. A través de los indicadores asumidos (162 personas mayores en situación de dependencia o en riesgo de exclusión social se benefician de los servicios ofrecidos en el proyecto, de los cuales 91 superarán la situación de dependencia/riesgo de exclusión), a través de sus actividades y resultados (establecimiento y prestación de servicios a través del Centro de Día para Personas de Edad y Servicios de Atención a las Personas Mayores) el proyecto contribuye a la consecución del Objetivo Específico 4.4. Reducir el número de personas pertenecientes a grupos vulnerables mediante la prestación de servicios sociales, médicos y socioprofesionales. Efecto positivo a largo plazo. Mediante la prestación de servicios de atención social-médica y domiciliaria a las personas mayores, el proyecto superará gradualmente la situación de dependencia en el grupo destinatario. El apoyo médico ofrecido, el de recuperar la movilidad y la confianza en el movimiento, el apoyo psicológico conducirá a un cambio de actitud y percepción de la edad, aprendiendo que a largo plazo el grupo objetivo surgirá de la percepción tradicional-conductual del tipo «viejo = indefenso». Además, a largo plazo, otro efecto positivo será el de recuperar la confianza en la sociedad, que aunque evolucionó tecnológicamente y se desarrolló en el siglo rápido, no olvide y no descuide «las mentes de la aldea», el proyecto alentando a través de A 2 la participación activa de las personas mayores en temas actuales y capitalizando sus experiencias de vida en ideas/proyectos para la comunidad, todos los cuales contribuyen a cancelar la percepción de la persona marginada por la edad, expulsado en soledad, en la periferia de la sociedad, para cancelar el sentido de la futilidad social. Otro efecto es recuperar a las personas mayores como un valioso recurso humano discutiendo el voluntariado practicado por los ancianos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Vähendada ülalpeetavate ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate eakate arvu, pakkudes 162 vanemale inimesele sotsiaal- ja sotsiaalmeditsiinilisi teenuseid. Sihtrühma kuuluvatele inimestele suunatud tegevuste kaudu (A 2 Integreeritud sotsiaalteenuste osutamine eakatele: koduhooldusteenused, mis koosnevad põhi- ja instrumentaalhooldusest, mida pakutakse integreeritud süsteemis koos meditsiiniteenuste ja sotsiaal-meditsiiniliste teenustega eakate päevakeskuse kaudu, kus toimub sotsialisatsioonitegevus, näiteks klubi- ja terviseseireteenused). Projekti eesmärk on vähendada sõltuvus- ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate eakate arvu 91 inimese võrra. Projekti panus programmi ja projektikonkursi erieesmärgi saavutamisse. Projekt aitab kaasa erieesmärgi 4.4 saavutamisele tänu eeldatavatele näitajatele (162 ülalpeetavas ja/või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevat eakat inimest, kellest 91 saavad kasu sõltuvuse/väljatõrjumise ohust) oma tegevuse ja tulemuste kaudu (teenuste loomine ja osutamine eakate päevakeskuse kaudu ning eakatele mõeldud koduhooldusteenused). Vähendada haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste arvu, osutades sotsiaal-, meditsiini- ja ühiskondlik-ametialaseid teenuseid. Pikaajaline positiivne mõju. Pakkudes eakatele sotsiaal-, meditsiini- ja koduhooldusteenuseid, lahendatakse projektiga järk-järgult sihtrühma sõltuvusolukord. Pakutav meditsiiniline tugi, liikuvuse ja liikumise usaldusväärsuse taastamine, psühholoogiline tugi toob kaasa suhtumise ja vanuse tajumise muutuse, õppides, et pikas perspektiivis tekib sihtrühm traditsioonilisest käitumisest „vana = abitu“ tüübist. Pikas perspektiivis on teine positiivne mõju ka usalduse taastamine ühiskonna vastu, mis isegi kui tehnoloogia arenes ja avaneb kiiruse sajandil, ei unusta ega jäta tähelepanuta „küla meeli“, projektiga A2 julgustatakse eakamate inimeste aktiivset kaasamist praegustesse teemadesse ja kasutatakse ära nende elukogemusi kogukonna ideedes/projektides, mis kõik aitavad tühistada vanuselt tõrjutud inimese taju, kes on üksinduses, ühiskonna äärealadel, sotsiaalse kasu tunde tühistamiseks. Teine eesmärk on taastada eakad inimesed väärtusliku inimressursina, arutades eakate vabatahtlikku tegevust. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Sumažinti vyresnio amžiaus žmonių, kurie yra priklausomi ir (arba) kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių, teikiant socialines ir socialines medicinos paslaugas 162 pagyvenusiems žmonėms. Vykdant veiklą, skirtą tikslinės grupės žmonėms (A 2 Integruotų socialinių paslaugų teikimas pagyvenusiems žmonėms: priežiūros namuose paslaugos, kurias sudarys pagrindinės ir instrumentinės priežiūros paslaugos, teikiamos integruotoje sistemoje su medicinos paslaugomis ir socialinėmis bei medicininėmis paslaugomis per Senelių dienos centrą, kuriame bus vykdoma socializacijos veikla, pvz., klubų ir sveikatos priežiūros paslaugos). Projektu siekiama 91 asmeniu sumažinti vyresnio amžiaus žmonių, atsidūrusių priklausomoje padėtyje ir (arba) kuriems gresia socialinė atskirtis, skaičių. Projekto indėlis siekiant konkretaus programos ir kvietimo teikti paraiškas tikslo. Pagal numanomus rodiklius (162 vyresnio amžiaus žmonės, atsidūrę priklausomoje padėtyje ir (arba) kuriems gresia socialinė atskirtis, naudojasi pagal projektą siūlomomis paslaugomis, iš kurių 91 iš jų įveiks priklausomybės ir atskirties riziką), savo veikla ir rezultatais (paslaugų vyresnio amžiaus žmonėms dienos centro ir pagyvenusių žmonių priežiūros namuose paslaugų įsteigimu ir teikimu) projektas padeda siekti 4.4 konkretaus tikslo. Sumažinti pažeidžiamoms grupėms priklausančių asmenų skaičių teikiant socialines, medicinines, socialines ir profesines paslaugas. Ilgalaikis teigiamas poveikis. Teikiant socialinės medicinos ir priežiūros namuose paslaugas vyresnio amžiaus žmonėms, projektas palaipsniui įveiks priklausomumo padėtį tikslinėje grupėje. Siūloma medicininė pagalba, judumo atgavimas ir pasitikėjimas judėjimais, psichologinė parama lems požiūrio ir amžiaus suvokimo pasikeitimą, mokantis, kad ilgainiui tikslinė grupė atsiras iš tradicinio elgesio suvokimo apie „senąjį = bejėgį“ tipą. Be to, ilgalaikėje perspektyvoje dar vienas teigiamas poveikis bus tas, kad atgauti pasitikėjimą visuomene, kuri, net jei technologiškai vystėsi ir atsiskleidė greičio amžiuje, nepamiršti ir nepamiršti „kaimelio protų“, projektas A 2 skatina aktyvų vyresnio amžiaus žmonių dalyvavimą dabartinėmis temomis ir pasinaudoti jų gyvenimo patirtimi bendruomenės idėjomis/projektais, kurie visi prisideda prie amžiaus marginalizuoto asmens suvokimo panaikinimo, išstumto iš vienišumo, visuomenės periferijoje, siekiant panaikinti socialinio beprasmiškumo jausmą. Kitas poveikis – atgauti vyresnio amžiaus žmones kaip vertingus žmogiškuosius išteklius, aptariant vyresnio amžiaus žmonių savanorišką veiklą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Smanjenje broja starijih osoba u situacijama ovisnosti i/ili opasnosti od socijalne isključenosti pružanjem socijalnih i socijalno-medicinskih usluga za 162 starije osobe. Kroz aktivnosti usmjerene na ljude u ciljnoj skupini (A 2 Pružanje integriranih socijalnih usluga za starije osobe: usluge kućne njege koje će se sastojati od osnovne i instrumentalne skrbi koja se pruža u integriranom sustavu s medicinskim uslugama i društveno-medicinskim uslugama putem Day Centra za starije osobe gdje će se odvijati aktivnosti socijalizacije kao što su usluge praćenja kluba i zdravstvene skrbi). Cilj je projekta smanjiti broj starijih osoba u situacijama ovisnosti i/ili kojima prijeti socijalna isključenost za 91 osobu. Doprinos projekta ostvarenju specifičnog cilja programa i poziva. Kroz pretpostavljene pokazatelje (162 starije osobe u situacijama ovisnosti i/ili izložene riziku od socijalne isključenosti imaju koristi od usluga koje se nude u okviru projekta, od kojih će 91 nadvladati situaciju ovisnosti/rizika isključenosti), kroz svoje aktivnosti i rezultate (uspostava i pružanje usluga putem Day Centra za starije osobe i usluge kućne skrbi za starije osobe) projekt pridonosi ostvarenju posebnog cilja 4.4. Smanjenje broja osoba koje pripadaju ranjivim skupinama pružanjem socijalnih/medicinskih/socijalno-profesionalnih usluga. Dugoročni pozitivni učinak. Pružanjem socijalno-medicinskih usluga i usluga kućne njege za starije osobe, projektom će se postupno prevladati situacija ovisnosti u ciljnoj skupini. Ponuđena medicinska podrška, povrat mobilnosti i povjerenja u pokret, psihološka podrška će dovesti do promjene stava i percepcije dobi, učenje da će dugoročno ciljna skupina izaći iz tradicionalno-bihevioralne percepcije „starog = bespomoćnog” tipa. Također, dugoročno, još jedan pozitivan učinak bit će vraćanje povjerenja u društvo, koje čak i ako se tehnološki razvija i razvija u brzom stoljeću, ne zaboravlja i ne zanemaruje „seoske umove”, projekt koji kroz A2 potiče aktivno uključivanje starijih osoba u aktualne teme i iskorištavanje njihovih životnih iskustava u idejama/projektima za zajednicu, a sve to doprinosi poništavanju percepcije osobe marginalizirane po dobi, protjerane u usamljenost, na periferiji društva, kako bi se poništio osjećaj društvene uzaludnosti. Drugi je učinak ponovno dobivanje starijih osoba kao vrijedan ljudski resurs raspravljanjem o volontiranju koje prakticiraju starije osobe. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Μείωση του αριθμού των ηλικιωμένων που βρίσκονται σε κατάσταση εξάρτησης ή/και κινδύνου κοινωνικού αποκλεισμού με την παροχή κοινωνικών και κοινωνικοϊατρικών υπηρεσιών σε 162 ηλικιωμένους. Μέσω δραστηριοτήτων που απευθύνονται σε άτομα της ομάδας-στόχου (A 2 Παροχή ολοκληρωμένων κοινωνικών υπηρεσιών για ηλικιωμένους: υπηρεσίες κατ’ οίκον φροντίδας που θα αποτελούνται από δραστηριότητες βασικής και οργανικής φροντίδας που παρέχονται σε ολοκληρωμένο σύστημα με ιατρικές υπηρεσίες και κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες μέσω του Κέντρου Ηλικιωμένων, όπου θα υπάρχουν δραστηριότητες κοινωνικοποίησης όπως κλαμπ και υπηρεσίες παρακολούθησης της υγείας). Το σχέδιο αποσκοπεί στη μείωση κατά 91 άτομα του αριθμού των ηλικιωμένων που βρίσκονται σε κατάσταση εξάρτησης ή/και κινδύνου κοινωνικού αποκλεισμού. Συμβολή του έργου στην επίτευξη του ειδικού στόχου του προγράμματος και της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων. Μέσα από τους τεκμαιρόμενους δείκτες (162 ηλικιωμένοι σε καταστάσεις εξάρτησης ή/και κινδύνου κοινωνικού αποκλεισμού επωφελούνται από τις υπηρεσίες που προσφέρονται στο έργο, εκ των οποίων 91 θα ξεπεράσουν την κατάσταση εξάρτησης/κινδύνου αποκλεισμού), μέσω των δραστηριοτήτων και των αποτελεσμάτων τους (σύσταση και παροχή υπηρεσιών μέσω του Κέντρου Ημέρας Ηλικιωμένων και Υπηρεσιών Κατ’ οίκον Φροντίδας Ηλικιωμένων) το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου 4.4. Μείωση του αριθμού των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες με την παροχή κοινωνικών/ιατρικών/κοινωνικο-επαγγελματικών υπηρεσιών. Μακροπρόθεσμη θετική επίδραση. Με την παροχή υπηρεσιών κοινωνικής-ιατρικής και κατ’ οίκον φροντίδας για ηλικιωμένους, το σχέδιο θα ξεπεράσει σταδιακά την κατάσταση εξάρτησης στην ομάδα-στόχο. Η παρεχόμενη ιατρική υποστήριξη, αυτή της ανάκτησης της κινητικότητας και της εμπιστοσύνης στην κίνηση, η ψυχολογική υποστήριξη θα οδηγήσει σε αλλαγή στάσης και αντίληψης της ηλικίας, μαθαίνοντας ότι μακροπρόθεσμα η ομάδα-στόχος θα προκύψει από την παραδοσιακή-συμπεριφορική αντίληψη του «παλαιού = αβοήθητου» τύπου. Επίσης, μακροπρόθεσμα, ένα άλλο θετικό αποτέλεσμα θα είναι η ανάκτηση της εμπιστοσύνης στην κοινωνία, η οποία, ακόμη και αν εξελισσόταν τεχνολογικά και εξελισσόταν τον αιώνα ταχύτητας, μην ξεχνάτε και δεν παραμελούν «το μυαλό του χωριού», το πρότζεκτ ενθαρρύνοντας μέσω του Α 2 την ενεργό συμμετοχή των ηλικιωμένων στα τρέχοντα θέματα και αξιοποιώντας τις εμπειρίες της ζωής τους σε ιδέες/έργα για την κοινότητα, τα οποία συμβάλλουν στην ακύρωση της αντίληψης του ατόμου που περιθωριοποιείται από την ηλικία, αποβλήθηκε στη μοναξιά, στην περιφέρεια της κοινωνίας, για να ακυρωθεί η αίσθηση της κοινωνικής ματαιότητας. Ένα άλλο αποτέλεσμα είναι να επανακτηθούν οι ηλικιωμένοι ως πολύτιμο ανθρώπινο δυναμικό συζητώντας τον εθελοντισμό που ασκείται από τους ηλικιωμένους. (Greek)
3 August 2022
0 references
Zníženie počtu starších ľudí v situáciách závislosti a/alebo osôb ohrozených sociálnym vylúčením poskytovaním sociálnych a sociálnych zdravotníckych služieb 162 starším ľuďom. Prostredníctvom aktivít zameraných na ľudí v cieľovej skupine (A 2 Poskytovanie integrovaných sociálnych služieb pre starších ľudí: služby domácej starostlivosti, ktoré budú pozostávať zo základnej a inštrumentálnej starostlivosti poskytovanej v integrovanom systéme so zdravotníckymi službami a sociálno-medicínskymi službami prostredníctvom Dňového centra pre starších ľudí, kde budú existovať aktivity socializácie, ako sú klubové a zdravotné monitorovacie služby). Cieľom projektu je znížiť počet starších ľudí v situáciách závislosti a/alebo osôb ohrozených sociálnym vylúčením o 91 osôb. Prínos projektu k dosiahnutiu špecifického cieľa programu a výzvy. Prostredníctvom predpokladaných ukazovateľov (162 starších ľudí v situáciách závislosti a/alebo osôb ohrozených sociálnym vylúčením ťaží zo služieb ponúkaných v rámci projektu, z ktorých 91 prekoná situáciu závislosti/rizika vylúčenia), prostredníctvom svojich činností a výsledkov (založenie a poskytovanie služieb prostredníctvom Dňového centra pre staršie osoby a služby domácej starostlivosti pre starších ľudí) prispieva projekt k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.4. Zníženie počtu osôb patriacich k zraniteľným skupinám poskytovaním sociálnych, zdravotníckych/sociálnych služieb. Dlhodobý pozitívny účinok. Poskytovaním služieb sociálnej, lekárskej a domácej starostlivosti o starších ľudí projekt postupne prekoná situáciu závislosti v cieľovej skupine. Ponúkaná lekárska podpora, znovunadobudnutie mobility a dôvery v pohyb, psychologická podpora povedie k zmene postoja a vnímania veku, pričom sa učí, že z dlhodobého hľadiska sa cieľová skupina vynorí z tradičného vnímania typu „starý = bezmocný“. Z dlhodobého hľadiska bude ďalším pozitívnym účinkom znovunadobudnutie dôvery v spoločnosť, ktorá aj keď sa technologicky vyvíja a rozvíja v rýchlostnom storočí, nezabúda a nezanedbáva „mysly dediny“, projekt povzbudzuje prostredníctvom A 2 aktívne zapojenie starších ľudí do súčasných tém a zužitkuje ich životné skúsenosti v myšlienkach/projektoch pre komunitu, ktoré prispievajú k zrušeniu vnímania osoby marginalizovanej vekom, vyhostenej v osamelosti, na periférii spoločnosti, aby sa zrušil pocit sociálnej futility. Ďalším účinkom je opätovné získanie starších ľudí ako hodnotného ľudského zdroja prostredníctvom diskusie o dobrovoľníckej činnosti, ktorú praktizujú starší ľudia. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Vähennetään riippuvuus- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevien ikääntyneiden määrää tarjoamalla sosiaalisia ja sosiaalisia ja lääketieteellisiä palveluja 162 vanhukselle. Kohderyhmään kuuluville suunnatuilla toimilla (A 2 Integroitujen sosiaalipalvelujen tarjoaminen ikääntyneille: kotihoitopalvelut, jotka koostuvat perus- ja instrumentaalihoitotoiminnoista, joita tarjotaan integroidussa järjestelmässä, johon sisältyy lääketieteellisiä palveluja ja sosiolääketieteellisiä palveluja vanhusten päiväkeskuksen kautta, jossa on sosiaalistumistoimintoja, kuten klubi- ja terveysseurantapalvelut). Hankkeen tavoitteena on vähentää 91 henkilöllä riippuvuus- ja/tai syrjäytymisvaarassa olevien vanhusten määrää. Hankkeen panos ohjelman ja ehdotuspyynnön erityistavoitteen saavuttamiseen. Hankkeella edistetään erityistavoitteen 4.4 saavuttamista oletetuilla indikaattoreilla (162 iäkkäällä, jotka ovat riippuvaisia ja/tai syrjäytymisvaaraa) hankkeen tarjoamista palveluista, joista 91 ratkaisee riippuvuus- tai syrjäytymisvaaran), toimiensa ja tulostensa avulla (palvelujen perustaminen ja tarjoaminen ikääntyneiden päiväkeskuksen kautta ja vanhusten kotihoitopalvelujen kautta). Muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien henkilöiden määrän vähentäminen tarjoamalla sosiaalisia, lääketieteellisiä ja yhteiskunnallis-ammatillisia palveluja. Pitkän aikavälin myönteinen vaikutus. Tarjoamalla sosiaali-, sairaanhoito- ja kotihoitopalveluja vanhuksille hankkeella voidaan vähitellen ratkaista kohderyhmän riippuvuustilanne. Tarjottu lääketieteellinen tuki, liikkuvuuden palauttaminen ja luottamus liikkumiseen, psykologinen tuki johtaa asenteiden ja iän käsitysten muuttumiseen ja oppii, että kohderyhmä tulee pitkällä aikavälillä nousemaan perinteisestä käyttäytymisestä ”vanha = avuton” -tyyppiin. Myös pitkällä aikavälillä toinen myönteinen vaikutus on luottamuksen palauttaminen yhteiskuntaan, joka on teknologisesti kehittynyt ja avautunut nopeusluvulla, ei unohda eikä laiminlyö ”kylän mieliä”. Hanke kannustaa A 2:n kautta ikääntyneiden aktiivista osallistumista nykyisiin teemoihin ja hyödyntää heidän elämänkokemustaan yhteisöä koskevissa ideoissa/hankkeissa, jotka kaikki osaltaan heikentävät iän mukaan syrjäytyneen henkilön käsitystä, joka on erotettu yksinäisyydestä, yhteiskunnan reuna-alueilla, sosiaalisen hyödyttömyyden tunteen peruuttamiseksi. Toinen vaikutus on saada ikääntyneet takaisin arvokkaana inhimillisenä voimavarana keskustelemalla vanhusten harjoittamasta vapaaehtoistoiminnasta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Zmniejszenie liczby osób starszych znajdujących się w sytuacji uzależnienia lub zagrożonych wykluczeniem społecznym poprzez świadczenie usług społecznych i socjalno-medycznych 162 osobom starszym. Poprzez działania skierowane do osób z grupy docelowej (A 2 Świadczenie zintegrowanych usług socjalnych dla osób starszych: usługi w zakresie opieki domowej, które będą obejmować podstawową i instrumentalną działalność opiekuńczą świadczoną w zintegrowanym systemie z usługami medycznymi i usługami społeczno-medycznymi za pośrednictwem Centrum Dnia Osób Starszych, w którym prowadzone będą działania towarzyskie, takie jak usługi klubowe i monitoringu zdrowia). Celem projektu jest zmniejszenie o 91 osób liczby osób starszych znajdujących się w sytuacji zależności lub zagrożonych wykluczeniem społecznym. Wkład projektu w osiągnięcie celu szczegółowego programu i zaproszenia do składania wniosków. Za pomocą zakładanych wskaźników (162 osoby starsze w sytuacji zależności i/lub zagrożone wykluczeniem społecznym korzystają z usług oferowanych w ramach projektu, z czego 91 przezwycięży sytuację uzależnienia/ryzyka wykluczenia), poprzez swoje działania i wyniki (założenie i świadczenie usług za pośrednictwem Centrum Dnia Osób Starszych i Usług Opieki Domowej dla osób starszych) przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 4.4. Zmniejszenie liczby osób należących do grup szczególnie wrażliwych poprzez świadczenie usług społecznych/medycznych/społeczno-zawodowych. Długoterminowy pozytywny efekt. Dzięki świadczeniu usług opieki społecznej, medycznej i domowej osobom starszym, projekt stopniowo przezwycięży sytuację zależności w grupie docelowej. Oferowana pomoc medyczna, która polega na odzyskaniu mobilności i zaufania do ruchu, wsparcie psychologiczne doprowadzi do zmiany nastawienia i postrzegania wieku, dowiadując się, że w dłuższej perspektywie grupa docelowa wyjdzie z tradycyjnego i behawioralnego postrzegania typu „stary = bezradny”. Ponadto, w dłuższej perspektywie, kolejnym pozytywnym skutkiem będzie odzyskanie zaufania do społeczeństwa, które nawet jeśli technologicznie ewoluowało i rozwijało się w szybkim wieku, nie zapomina i nie zaniedbuje „umysłów wsi”, projekt zachęcający poprzez A 2 aktywne zaangażowanie osób starszych w bieżące tematy i wykorzystujący ich doświadczenia życiowe w pomysłach/projektach dla społeczności, które przyczyniają się do anulowania postrzegania osoby zmarginalizowanej przez wiek, wydalanej w samotności, na peryferiach społeczeństwa, w celu usunięcia poczucia bezpłodności społecznej. Kolejnym efektem jest odzyskanie osób starszych jako cennego zasobu ludzkiego poprzez omówienie wolontariatu praktykowanego przez osoby starsze. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az eltartott és/vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett idősek számának csökkentése 162 idős személy szociális és szociális-orvosi szolgáltatásainak biztosításával. A célcsoportba tartozókat célzó tevékenységek révén (A 2 Idősek számára integrált szociális szolgáltatások nyújtása: otthoni ápolási-gondozási szolgáltatások, amelyek az orvosi szolgáltatásokat és a szocio-medicinális szolgáltatásokat magában foglaló integrált rendszerben nyújtott alap- és eszközellátási tevékenységekből állnak majd az Idősek Nappali Központján keresztül, ahol a szocializációs tevékenységek, például klubok és egészségügyi felügyeleti szolgáltatások lesznek. A projekt célja, hogy 91 fővel csökkentse az eltartott és/vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett idősek számát. A projekt hozzájárulása a program és felhívás egyedi célkitűzésének eléréséhez. A feltételezett mutatókkal (162 eltartott és/vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett idős ember részesül a projektben kínált szolgáltatásokból, amelyek közül 91 meg fogja oldani a függőségi/kirekesztődési kockázatot), tevékenységeik és eredményeik révén (az időseknek nyújtott napközi központon keresztül történő szolgáltatásnyújtás és szolgáltatásnyújtás) a projekt hozzájárul a 4.4. sz. egyedi célkitűzés megvalósításához. A kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyek számának csökkentése szociális/orvosi/társadalmi-szakmai szolgáltatások nyújtásával. Hosszú távú pozitív hatás. Azáltal, hogy idős emberek számára szociális-orvosi és otthoni gondozási szolgáltatásokat nyújt, a projekt fokozatosan leküzdi a célcsoporton belüli függőségi helyzetet. A felajánlott orvosi támogatás, azaz a mobilitás visszanyerése és a mozgásba vetett bizalom, a pszichológiai támogatás az életkor hozzáállásának és megítélésének megváltozásához vezet, és megtanulja, hogy a célcsoport hosszú távon a „régi = tehetetlen” típus hagyományos viselkedésbeli felfogásából fog kilábalni. Hosszú távon egy másik pozitív hatás lesz a társadalomba vetett bizalom visszanyerése, amely még akkor is, ha technológiailag fejlődik és kibontakozik a sebesség évszázadban, nem felejti el és nem hanyagolja el a „falu elméit”, a projekt az A2-n keresztül ösztönzi az idősek aktív bevonását a jelenlegi témákba, és az élettapasztalataikat a közösségnek szóló ötletekben/projektekben hasznosítja, amelyek mindegyike hozzájárul ahhoz, hogy az életkor által marginalizált, a magányban, a társadalom perifériáján kiutasított személy felfogása megszűnjön a társadalmi hiábavalóság érzésének megszüntetése érdekében. Egy másik hatás az idősebb emberek mint értékes emberi erőforrás visszanyerése azáltal, hogy megvitatjuk az idősek által gyakorolt önkéntes munkát. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Snížení počtu starších osob v situacích závislosti a/nebo ohrožených sociálním vyloučením poskytováním sociálních a sociálních zdravotnických služeb 162 starším osobám. Prostřednictvím činností zaměřených na osoby v cílové skupině (A 2 Poskytování integrovaných sociálních služeb pro starší osoby: služby domácí péče, které budou spočívat v základní a instrumentální péči poskytované v integrovaném systému s lékařskými službami a sociálně-lékařskými službami prostřednictvím Day Center for Elderly People, kde budou probíhat aktivity socializace, jako jsou klubové a zdravotní monitorovací služby). Cílem projektu je snížit počet starších osob v situacích závislosti a/nebo ohrožených sociálním vyloučením o 91 osob. Příspěvek projektu k dosažení specifického cíle programu a výzvy. Prostřednictvím předpokládaných ukazatelů (162 starších osob v situacích závislosti a/nebo ohrožených sociálním vyloučením těží ze služeb nabízených v rámci projektu, z nichž 91 překoná situaci závislosti/rizika vyloučení), prostřednictvím jejich činností a výsledků (zavedení a poskytování služeb prostřednictvím Day Center for Elderly People and Home Care Services for Elderly People and Home Care Services for Starší osoby) projekt přispívá k dosažení specifického cíle 4.4. Snížení počtu osob patřících ke zranitelným skupinám poskytováním sociálních/lékařských/sociálních/sociálních služeb. Dlouhodobý pozitivní účinek. Poskytováním služeb sociální péče a domácí péče pro starší osoby projekt postupně překoná situaci závislosti v cílové skupině. Nabízená lékařská podpora, znovuzískání mobility a důvěry v pohyb, psychologická podpora povede ke změně postoje a vnímání věku, přičemž zjistí, že v dlouhodobém horizontu se cílová skupina vynoří z tradičního chování typu „starý = bezmocný“. Z dlouhodobého hlediska bude dalším pozitivním efektem znovuzískání důvěry ve společnost, která, i když se technologicky vyvinula a rozvinula v rychlém století, nezapomene a nezanedbává „smysly vesnice“, projekt povzbuzující prostřednictvím A 2 aktivní zapojení starších lidí do současných témat a využití jejich životních zkušeností v myšlenkách/projektech pro komunitu, které všechny přispívají ke zrušení vnímání osoby marginalizované podle věku, vyhnané v osamělosti, na periferii společnosti, ke zrušení pocitu sociální marnosti. Dalším efektem je znovuzískání starších lidí jako cenný lidský zdroj diskusí o dobrovolnictví praktikovaném staršími osobami. (Czech)
3 August 2022
0 references
Samazināt to vecāka gadagājuma cilvēku skaitu, kuri ir atkarīgi un/vai pakļauti sociālās atstumtības riskam, sniedzot sociālus un sociālus pakalpojumus 162 gados vecākiem cilvēkiem. Ar mērķgrupas cilvēkiem paredzētu pasākumu palīdzību (A 2 Integrētu sociālo pakalpojumu sniegšana vecāka gadagājuma cilvēkiem: mājas aprūpes pakalpojumi, kas sastāv no pamata un instrumentālās aprūpes darbībām, kas tiek nodrošinātas integrētā sistēmā ar medicīnas pakalpojumiem un sociāli medicīniskajiem pakalpojumiem, izmantojot vecāka gadagājuma cilvēku dienas centru, kur notiks socializācijas darbības, piemēram, kluba un veselības uzraudzības pakalpojumi). Projekta mērķis ir par 91 cilvēku samazināt vecāka gadagājuma cilvēku skaitu atkarības un/vai sociālās atstumtības riska situācijās. Projekta ieguldījums programmas un uzaicinājuma konkrētā mērķa sasniegšanā. Izmantojot pieņemtos rādītājus (162 gados vecāki cilvēki atkarības un/vai sociālās atstumtības situācijās, gūst labumu no projektā piedāvātajiem pakalpojumiem, no kuriem 91 pārvarēs atkarības/izstumšanas riska situāciju), ar savu darbību un rezultātiem (pakalpojumu izveide un sniegšana, izmantojot vecāka gadagājuma cilvēku dienas centru un vecāka gadagājuma cilvēku mājas aprūpes pakalpojumus), projekts veicina konkrētā mērķa 4.4. sasniegšanu. Samazināt to cilvēku skaitu, kuri pieder pie neaizsargātām grupām, sniedzot sociālus/medicīniskus/sociāli profesionālus pakalpojumus. Ilgtermiņa pozitīva ietekme. Nodrošinot sociālās un medicīniskās aprūpes un mājas aprūpes pakalpojumus vecāka gadagājuma cilvēkiem, projekts pakāpeniski pārvarēs atkarības situāciju mērķa grupā. Piedāvātais medicīniskais atbalsts, proti, mobilitātes atgūšana un uzticēšanās kustībai, psiholoģiskais atbalsts novedīs pie attieksmes un vecuma uztveres maiņas, uzzinot, ka ilgtermiņā mērķa grupa izveidosies no tradicionālās uzvedības uztveres par “veco = bezpalīdzīgo” veidu. Arī ilgtermiņā vēl viens pozitīvs efekts būs uzticības atgūšana sabiedrībai, kas pat tad, ja tehnoloģiski attīstījās un izvērsta ātruma gadsimtā, neaizmirst un neatstāj novārtā “ciema prātus”, projekts A 2 mudina ar A 2 aktīvu vecāka gadagājuma cilvēku iesaistīšanos pašreizējās tēmās un viņu dzīves pieredzes izmantošanu sabiedrības idejās/projektos, kas visi palīdz atcelt uztveri par cilvēku, kas pēc vecuma ir atstumts, izraidīts vientulībā, sabiedrības perifērijā, lai atceltu sociālās nestabilitātes sajūtu. Vēl viens efekts ir vecāka gadagājuma cilvēku kā vērtīga cilvēkresursu atgūšana, apspriežot gados vecāku cilvēku praktizēto brīvprātīgo darbu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Líon na ndaoine scothaosta i gcásanna spleáchais agus/nó i mbaol eisiaimh shóisialta a laghdú trí sheirbhísí leighis sóisialta agus sóisialta a chur ar fáil do 162 duine scothaosta. Trí ghníomhaíochtaí atá dírithe ar dhaoine sa spriocghrúpa (A 2 Soláthar seirbhísí sóisialta comhtháite do dhaoine scothaosta: seirbhísí cúram baile a bheidh comhdhéanta de ghníomhaíochtaí cúraim bhunúsach agus ionstraim ar fáil i gcóras comhtháite le seirbhísí leighis agus seirbhísí soch-leighis tríd an Ionad Lae do Dhaoine Scothaosta áit a mbeidh gníomhaíochtaí sóisialú, mar shampla club agus seirbhísí monatóireachta sláinte). Tá sé mar aidhm ag an tionscadal laghdú 91 a dhéanamh ar líon na ndaoine scothaosta i gcásanna spleáchais agus/nó i mbaol eisiaimh shóisialta. Rannchuidiú an tionscadail chun cuspóir sonrach an chláir agus an ghlao a bhaint amach. Trí na táscairí a thoimhdítear (162 duine scothaosta i gcásanna spleáchais agus/nó i mbaol eisiaimh shóisialta, baineann siad tairbhe as na seirbhísí a thairgtear sa tionscadal, as a sáróidh 91 duine staid an spleáchais/an riosca eisiaimh), trína ngníomhaíochtaí agus trína dtorthaí (seirbhísí a bhunú agus a sholáthar tríd an Ionad Lae do Dhaoine Scothaosta agus Seirbhísí Cúraim Bhaile do dhaoine scothaosta) cuireann an tionscadal le baint amach Chuspóir Sonrach 4.4. Líon na ndaoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha a laghdú trí sheirbhísí sóisialta/leighis/sochghairmiúla a chur ar fáil. Éifeacht dhearfach fhadtéarmach. Trí sheirbhísí cúraim shóisialta agus cúraim baile a sholáthar do dhaoine scothaosta, déanfaidh an tionscadal staid an spleáchais sa spriocghrúpa a shárú de réir a chéile. Leis an tacaíocht leighis a thairgtear, is é sin le rá soghluaisteacht agus muinín i ngluaiseacht a fháil ar ais, beidh athrú ar mheon agus ar thuiscint na haoise mar thoradh ar thacaíocht shíceolaíoch, ag foghlaim go dtiocfaidh an spriocghrúpa chun cinn san fhadtéarma ón dearcadh traidisiúnta iompraíochta ar an gcineál “sean = gan chabhair”. Chomh maith leis sin, san fhadtéarma, beidh tionchar dearfach eile ag baint le hiontaoibh sa tsochaí a fháil ar ais, rud nach ndéanann dearmad agus nach ndéanann dearmad ar “intinn an tsráidbhaile” trí A 2 rannpháirtíocht ghníomhach daoine scothaosta i dtéamaí reatha agus leas a bhaint as a n-eispéiris saoil i smaointe/tionscadail don phobal, a chuireann le cealú an bhraistint ar an duine atá imeallaithe de réir aoise, a díbríodh in uaigneas, ar fhorimeall na sochaí, chun an tuiscint ar thorthúlacht shóisialta a chur ar ceal. Tionchar eile is ea daoine scothaosta a fháil ar ais mar acmhainn luachmhar dhaonna trí phlé a dhéanamh ar an obair dheonach a dhéanann daoine scothaosta. (Irish)
3 August 2022
0 references
Zmanjšanje števila starejših oseb, ki so odvisne in/ali jim grozi socialna izključenost, z zagotavljanjem socialnih in socialnih zdravstvenih storitev 162 starejšim. Z dejavnostmi, namenjenimi ljudem v ciljni skupini (A 2 Zagotavljanje integriranih socialnih storitev za starejše: storitve oskrbe na domu, ki bodo vključevale osnovne in instrumentalne dejavnosti oskrbe v integriranem sistemu z zdravstvenimi storitvami in socialno-zdravstvenimi storitvami prek Dnevnega centra za starejše, kjer bodo potekale dejavnosti socializacije, kot so klubske storitve in storitve spremljanja zdravja). Cilj projekta je za 91 oseb zmanjšati število starejših oseb, ki so odvisne in/ali jim grozi socialna izključenost. Prispevek projekta k doseganju specifičnega cilja programa in razpisa. S predvidenimi kazalniki (162 starejšim osebam v razmerah odvisnosti in/ali tveganju socialne izključenosti koristijo storitve, ki jih ponuja projekt, od katerih jih bo 91 premagalo stanje odvisnosti/tveganja izključenosti), s svojimi dejavnostmi in rezultati (vzpostavitev in zagotavljanje storitev prek Dnevnega centra za starejše in storitve oskrbe na domu za starejše ljudi) projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 4.4. Zmanjšanje števila oseb, ki pripadajo ranljivim skupinam, z zagotavljanjem socialnih/zdravstvenih/družbenih storitev. Dolgoročni pozitivni učinek. Z zagotavljanjem socialno-zdravstvenih storitev in storitev oskrbe na domu za starejše bo projekt postopoma premagal položaj odvisnosti v ciljni skupini. Ponujena medicinska podpora, tj. ponovna mobilnost in zaupanje v gibanje, bo psihološka podpora privedla do spremembe odnosa in dojemanja starosti, spoznanja, da bo na dolgi rok ciljna skupina izhajala iz tradicionalnega vedenjskega dojemanja „stare = nemočne“. Še en pozitiven učinek bo dolgoročno tudi ponovna pridobitev zaupanja v družbo, ki tudi če se je tehnološko razvila in razvijala v hitrem stoletju, ne pozabi in ne zanemarja „umi vasi“, projekt, ki s pomočjo A 2 spodbuja aktivno vključevanje starejših v aktualne teme in izkorišča njihove življenjske izkušnje v idejah/projektih za skupnost, ki vse prispevajo k preklicu dojemanja osebe, marginalizirane po starosti, izgnane v osamljenosti, na obrobju družbe, da bi ukinili občutek socialne nejasnosti. Drugi učinek je ponovna pridobitev starejših kot dragocen človeški vir z razpravo o prostovoljnem delu, ki ga izvajajo starejši. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Намаляване на броя на възрастните хора в положение на зависимост и/или риск от социално изключване чрез предоставяне на социални и социално-медицински услуги на 162 възрастни хора. Чрез дейности, насочени към хората от целевата група (А2 Предоставяне на интегрирани социални услуги за възрастни хора: услуги за домашни грижи, които ще се състоят от основни и инструментални дейности за полагане на грижи, предоставяни в интегрирана система с медицински услуги и социално-медицински услуги чрез Дневния център за възрастни хора, където ще има дейности по социализация като клуб и здравни услуги. Проектът има за цел да намали с 91 души броя на възрастните хора в ситуации на зависимост и/или риск от социално изключване. Принос на проекта за постигане на конкретната цел на програмата и поканата. Чрез предполагаемите показатели (162 възрастни хора в ситуации на зависимост и/или риск от социално изключване се възползват от предлаганите в проекта услуги, от които 91 ще преодолеят ситуацията на зависимост/риск от изключване), чрез своята дейност и резултати (установяване и предоставяне на услуги чрез Дневния център за възрастни хора и домашни грижи за възрастни хора) проектът допринася за постигането на Специфична цел 4.4. Намаляване на броя на лицата, принадлежащи към уязвими групи, чрез предоставяне на социални/медицински/социално-професионални услуги. Дългосрочен положителен ефект. Чрез предоставяне на социално-медицински и домашни грижи за възрастни хора проектът постепенно ще преодолее ситуацията на зависимост в целевата група. Предлаганата медицинска подкрепа, тази за възвръщане на мобилността и доверието в движението, психологическа подкрепа ще доведе до промяна на отношението и възприятието за възрастта, като се научи, че в дългосрочен план целевата група ще излезе от традиционното поведенческо възприятие за типа „стар = безпомощен“. Също така, в дългосрочен план, друг положителен ефект ще бъде възстановяването на доверието в обществото, което дори и технологично еволюирало и разгърнато в бързия век, не забравяме и не пренебрегваме „съзнанието на селото“, проектът насърчава чрез А 2 активното участие на възрастните хора в настоящите теми и се възползва от житейския им опит в идеи/проекти за общността, всички от които допринасят за премахване на възприятието на човека, маргинализиран по възраст, изгонен в самота, по периферията на обществото, за да се премахне чувството за социална безполезност. Друг ефект е възвръщането на възрастните хора като ценен човешки ресурс чрез обсъждане на доброволчеството, практикувано от възрастните хора. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
It-tnaqqis tan-numru ta’ anzjani f’sitwazzjonijiet ta’ dipendenza u/jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali billi jiġu pprovduti servizzi soċjali u soċjali-mediċi lil 162 persuna anzjana. Permezz ta’ attivitajiet immirati lejn persuni fil-grupp fil-mira (A 2 Provvista ta’ servizzi soċjali integrati għall-anzjani: servizzi ta’ kura fid-dar li se jikkonsistu f’attivitajiet ta’ kura bażika u strumentali pprovduti f’sistema integrata ma’ servizzi mediċi u servizzi soċjomediċi permezz taċ-Ċentru tal-Jum għall-Anzjani fejn se jkun hemm attivitajiet ta’ soċjalizzazzjoni bħal klabb u servizzi ta’ monitoraġġ tas-saħħa). Il-proġett għandu l-għan li jnaqqas b’91 persuna n-numru ta’ anzjani f’sitwazzjonijiet ta’ dipendenza u/jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. Il-kontribut tal-proġett għall-kisba tal-objettiv speċifiku tal-programm u s-sejħa. Permezz tal-indikaturi preżunti (162 persuna anzjana f’sitwazzjonijiet ta’ dipendenza u/jew f’riskju ta’ esklużjoni soċjali jibbenefikaw mis-servizzi offruti fil-proġett, li 91 minnhom se jegħlbu s-sitwazzjoni ta’ dipendenza/riskju ta’ esklużjoni), permezz tal-attivitajiet u r-riżultati tagħhom (l-istabbiliment u l-forniment ta’ servizzi permezz taċ-Ċentru tal-Jum għall-Anzjani u s-Servizzi tal-Kura fid-Dar għall-anzjani) il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 4.4. It-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli billi jiġu pprovduti servizzi soċjali/mediċi/soċjoprofessjonali. Effett pożittiv fit-tul. Billi jipprovdi servizzi ta’ kura soċjali-medika u fid-dar għall-anzjani, il-proġett gradwalment se jegħleb is-sitwazzjoni ta’ dipendenza fil-grupp fil-mira. L-appoġġ mediku offrut, dak tal-kisba mill-ġdid tal-mobbiltà u l-kunfidenza fil-moviment, l-appoġġ psikoloġiku se jwassal għal bidla fl-attitudni u l-perċezzjoni tal-età, billi wieħed jitgħallem li fuq medda twila ta’ żmien il-grupp fil-mira se joħroġ mill-perċezzjoni tradizzjonali tal-imġiba tat-tip “qadim = bla għajnuna”. Barra minn hekk, fuq medda twila ta’ żmien, effett pożittiv ieħor se jkun dak li terġa’ tinkiseb il-fiduċja fis-soċjetà, li anke jekk tiżviluppa u tiżviluppa teknoloġikament fis-seklu b’rata mgħaġġla, ma tinsiex u ma tittraskurax “l-imħuħ tar-raħal”, il-proġett li jħeġġeġ permezz ta’ A 2 l-involviment attiv tal-anzjani fit-temi attwali u li jikkapitalizza fuq l-esperjenzi tal-ħajja tagħhom f’ideat/proġetti għall-komunità, li kollha jikkontribwixxu biex tiġi kkanċellata l-perċezzjoni tal-persuna emarġinata skont l-età, imkeċċija mis-solitudni, fil-periferija tas-soċjetà, biex jiġi kkanċellat is-sens ta’ fatilità soċjali. Effett ieħor huwa li l-anzjani jerġgħu jinkisbu bħala riżorsa umana ta’ valur billi jiġi diskuss il-volontarjat ipprattikat mill-anzjani. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Reduzir o número de idosos em situação de dependência e/ou em risco de exclusão social através da prestação de serviços sociais e médico-sociais a 162 idosos. Através de atividades destinadas às pessoas do grupo-alvo (A 2 Prestação de serviços sociais integrados para idosos: serviços de cuidados domiciliários que consistirão em atividades de cuidados básicos e instrumentais prestados num sistema integrado com serviços médicos e serviços sociomédicos através do Centro de Dia para Idosos, onde haverá atividades de socialização, como clubes e serviços de monitorização da saúde). O projeto visa reduzir em 91 o número de pessoas idosas em situação de dependência e/ou em risco de exclusão social. Contribuição do projeto para a realização do objetivo específico do programa e do convite à apresentação de propostas. Através dos indicadores assumidos (162 idosos em situação de dependência e/ou em risco de exclusão social beneficiam dos serviços oferecidos no projeto, dos quais 91 superarão a situação de dependência/risco de exclusão), através das suas atividades e resultados (estabelecimento e prestação de serviços através do Centro de Dia para Idosos e dos Serviços de Cuidados Domiciliários para idosos), o projeto contribui para a realização do objetivo específico 4.4. Reduzir o número de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis através da prestação de serviços sociais/médicos/socioprofissionais. Efeito positivo a longo prazo. Através da prestação de serviços médico-sociais e de cuidados domiciliários aos idosos, o projeto irá gradualmente superar a situação de dependência no grupo-alvo. O apoio médico oferecido, o de recuperar a mobilidade e a confiança no movimento, o apoio psicológico conduzirá a uma mudança de atitude e de perceção da idade, aprendendo que, a longo prazo, o grupo-alvo emergirá da perceção comportamental tradicional do tipo «velho = indefeso». Além disso, a longo prazo, outro efeito positivo será o de recuperar a confiança na sociedade, que, ainda que tecnologicamente evoluída e desdobrada no século da velocidade, não esquece e não negligencia «as mentes da aldeia», o projeto que incentiva através da A2 o envolvimento ativo dos idosos em temas atuais e capitaliza as suas experiências de vida em ideias/projetos para a comunidade, contribuindo todos eles para cancelar a perceção da pessoa marginalizada pela idade, expulsa na solidão, na periferia da sociedade, para cancelar o sentimento de futilidade social. Outro efeito é recuperar os idosos como um recurso humano valioso ao discutir o voluntariado praticado pelos idosos. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Reduktion af antallet af ældre i afhængighedssituationer og/eller i risiko for social udstødelse ved at tilbyde 162 ældre sociale ydelser og socialmedicinske ydelser. Gennem aktiviteter rettet mod personer i målgruppen (A 2 Tilvejebringelse af integrerede sociale ydelser til ældre: hjemmepleje, der vil bestå af grundlæggende og instrumental pleje, der leveres i et integreret system med lægetjenester og socio-medicinske tjenester gennem Day Center for Ældre, hvor der vil være aktiviteter med socialisering som f.eks. klub- og sundhedsovervågningstjenester). Projektet har til formål at reducere antallet af ældre, der er afhængige og/eller i risiko for social udstødelse, med 91 personer. Projektets bidrag til opfyldelsen af programmets specifikke mål og indkaldelsen. Ved hjælp af de formodede indikatorer (162 ældre i situationer med afhængighed og/eller risiko for social udstødelse drager projektet fordel af de tjenester, der tilbydes i projektet, hvoraf 91 vil overvinde afhængigheds-/risikoen for udstødelse) gennem deres aktiviteter og resultater (etablering og levering af tjenesteydelser gennem Day Center for Ældre og hjemmepleje for ældre) bidrager projektet til opfyldelsen af det specifikke mål 4.4. Reducere antallet af personer, der tilhører sårbare grupper, ved at yde sociale/medicinske/socioprofessionelle tjenester. Langsigtet positiv effekt. Ved at sørge for social- og hjemmepleje for ældre vil projektet gradvist overvinde afhængighedssituationen i målgruppen. Den lægelige støtte, der tilbydes, at genvinde mobilitet og tillid til bevægelsen, psykologisk støtte vil føre til en holdningsændring og opfattelse af alder, læring, at målgruppen på lang sigt vil komme ud af den traditionelle adfærdsopfattelse af den "gamle = hjælpeløse" type. På lang sigt vil en anden positiv effekt også være at genvinde tilliden til samfundet, som, selv om den teknologisk udviklede sig og udfoldede sig i det hurtige århundrede, ikke glemmer og ikke forsømmer "landsbyens sind", projektet, der gennem A2 tilskynder til aktiv inddragelse af ældre i de aktuelle temaer og udnytter deres livserfaringer i idéer/projekter for samfundet, som alle bidrager til at annullere opfattelsen af den person, der er marginaliseret af alder, udvist i ensomhed, i udkanten af samfundet, for at annullere følelsen af social nytte. En anden effekt er at genvinde ældre som en værdifuld menneskelig ressource ved at drøfte de ældres frivillige arbejde. (Danish)
3 August 2022
0 references
Minska antalet äldre personer som är beroende av eller riskerar att drabbas av social utestängning genom att erbjuda 162 äldre sociala och socialmedicinska tjänster. Genom verksamhet som riktar sig till personer i målgruppen (A 2 Tillhandahållande av integrerade sociala tjänster för äldre: hemvård som kommer att bestå av grundläggande och instrumentell vård som tillhandahålls i ett integrerat system med medicinska tjänster och socio-medicinska tjänster genom Day Center for Äldre där det kommer att finnas socialiseringsaktiviteter såsom klubb- och hälsoövervakningstjänster). Projektet syftar till att med 91 personer minska antalet äldre personer i beroendesituationer och/eller risk för social utestängning. Projektets bidrag till uppnåendet av programmets och ansökningsomgångens specifika mål. Genom de antagna indikatorerna (162 äldre personer i beroendesituationer och/eller risk för social utestängning gynnas av de tjänster som erbjuds i projektet, varav 91 kommer att övervinna situationen med beroende/risk för utestängning) genom sin verksamhet och sina resultat (inrättande och tillhandahållande av tjänster genom dagcentret för äldre och hemomsorg för äldre) bidrar projektet till att uppnå det särskilda målet 4.4. Minska antalet personer som tillhör utsatta grupper genom att tillhandahålla sociala/medicinska/socioprofessionella tjänster. Långsiktig positiv effekt. Genom att tillhandahålla social- och hemvårdstjänster för äldre kommer projektet gradvis att övervinna beroendesituationen i målgruppen. Det medicinska stöd som erbjuds, att återfå rörlighet och förtroende för rörelse, psykologiskt stöd kommer att leda till en förändrad attityd och uppfattning om ålder, lära sig att på lång sikt målgruppen kommer att uppstå ur den traditionella beteendeuppfattningen av den ”gamla = hjälplösa” typ. På lång sikt kommer en annan positiv effekt att vara att återvinna förtroendet för samhället, som även om det är tekniskt utvecklat och utspelat sig under det snabba århundradet, inte glömmer och inte försummar ”byns sinnen”, projektet uppmuntrar genom A 2 äldre människors aktiva engagemang i aktuella teman och drar nytta av deras livserfarenheter i idéer/projekt för samhället, som alla bidrar till att upphäva uppfattningen hos den person som marginaliseras av ålder, utvisad i ensamhet, i samhällets periferi, för att upphäva känslan av social meningslöshet. En annan effekt är att man återfår äldre som en värdefull personal genom att diskutera de äldres volontärarbete. (Swedish)
3 August 2022
0 references
20 June 2023
0 references
Almaşu, Romania
0 references
Bănişor, Romania
0 references
Borod, Romania
0 references
Bratca, Romania
0 references
Bulz, Romania
0 references
Ciucea, Romania
0 references
Cizer, Romania
0 references
Fildu de Jos, Romania
0 references
Floreşti, Romania
0 references
Horoatu Crasnei, Romania
0 references
Municipiul Cluj-Napoca, Romania
0 references
Negreni, Romania
0 references
Plopiş, Romania
0 references
Poieni, Romania
0 references
Sâg, Romania
0 references
Identifiers
127520
0 references