Promotion – Integrated measures for the social inclusion of the Roma community in Canesti (Q3097635)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097635 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion – Integrated measures for the social inclusion of the Roma community in Canesti |
Project Q3097635 in Romania |
Statements
19,264,572.0 Romanian Leu
0 references
3,852,914.4000000004 Euro
0 references
22,664,202.0 Romanian Leu
0 references
4,532,840.4 Euro
0 references
85.0000013236733500 percent
0 references
12 September 2017
0 references
11 August 2020
0 references
ASOCIATIA "ESE - EUROPEAN SUPPORT FOR EDUCATION"
0 references
44°23'50.50"N, 26°3'30.02"E
0 references
45°12'0.18"N, 24°36'24.41"E
0 references
OBIECTIVUL GENERAL AL PROIECTULUI: Combaterea saraciei si excluziunii sociale pentru 600 persoane din comunitatea marginalizata roma apartinand UAT sat Candesti din com. Vernesti, jud. Buzau, reg. Sud-Est, din care 479 persoane apartin minoritatii rome (79,83%), din punct de vedere al capitalului uman, nivelului de ocupare si a conditiilor de locuire precara, prin furnizarea unor masuri integrate si orientate pe nevoile comunitatii, privind educatia, ocuparea si facilitarea accesului pe piata muncii, imbunatatirii calitatii vietii si a incluziunii sociale. Proiectul vizeaza cresterea calitatii vietii persoanelor aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata roma (CMR) a UAT Candesti, prin interventii integrate, care sa conduca la dezvoltarea sustenabila a comunitatii din care fac parte, la cresterea ratei de ocupare, a nivelului de pregatire profesionala si ameliorarea starii de saracie. CONTRIBUTIA PROIECTULUI LA REALIZAREA OBIECTIVULUI SPECIFIC AL POCU 2014-2020: Prin obiectivul sau general, proiectul raspunde prioritatilor de investitii, obiectivelor si actiunilor asumate de catre Romania in cadrul Stategiei POCU, respectiv valorizarea capitalului uman, ca resursa pentru o dezvoltare sustenabila in viitor. Prin masurile sale integrate, proiectul genereaza oportunitati de educatie, formare profesionala, ocupare, creare de locuri de munca, antreprenoriat, servicii sociale, medicale si juridice, imbunatatirea conditiilor de locuit pentru persoanele aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata roma a UAT Candesti si promoveaza un model de dezvoltare sociala bazat pe incluziune, sanse egale, solidaritate sociala care contribuie in acelasi timp la competitivitate si la dezvoltarea capitalului uman, in concordanta cu prioritatile strategiei POCU. Activitatile proiectului aduc o contributie la asigurarea conditiilor asumate de RO si astfel: participarea persoanelor rome la programele integrate, prin corelarea educatiei cu principiile invatarii pe tot parcursul vietii, adaptata la nevoile identificate pe piata muncii locale, asigura oportunitati sporite pentru incluziunea persoanelor rome aflate in risc de saracie si excluziune sociala, cresterea ocuparii, mentinerea si imbunatatirea starii de sanatate si a conditiilor de viata. Complementaritatea activitatilor desfasurate in cadrul proiectului a fost gandita sa sprijine indeplinirea indicatorilor de program stabiliti prin POCU, dar si implementarea altor documente strategice nationale si europene care vizeaza incluziunea sociala si combaterea saraciei la nivel de comunitate marginalizata roma. CONTRIBUTIA PROIECTULUI LA REALIZAREA OBIECTIVULUI AP4: Prin dezvoltarea unor masuri integrate vizand educatia, consilierea si formarea profesionala in scopul ocuparii, crearea de locuri de munca, antreprenoriat, generarea de beneficii sociale si medicale, asistenta juridica si imbunatatirea conditiilor de locuit pentru 600 persoane in risc de sara (Romanian)
0 references
GENERAL OBJECTIVE OF THE PROJECT: Combating poverty and social exclusion for 600 people from the marginalised Roma community belonging to the village of Candesti from com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. South-East, of which 479 people belong to the Roma minority (79.83 %), in terms of human capital, employment and poor housing conditions, by providing integrated and community-oriented measures on education, employment and facilitating access to the labour market, improving quality of life and social inclusion. The project aims to increase the quality of life of people at risk of poverty and social exclusion from the marginalised Roma community (CMR) of ATU Candesti, through integrated interventions that will lead to the sustainable development of the community to which they belong, to increase the employment rate, the level of professional training and the improvement of the state of poverty. CONTRIBUTION OF THE PROJECT TO THE ACHIEVEMENT OF THE SPECIFIC OBJECTIVE OF POCU 2014-2020: Through its general objective, the project responds to the investment priorities, objectives and actions assumed by Romania within the POCU Stategy, namely the valorisation of human capital, as a resource for sustainable development in the future. Through its integrated measures, the project generates opportunities for education, training, employment, job creation, entrepreneurship, social, medical and legal services, improving living conditions for people at risk of poverty and social exclusion in the marginalised Roma community of ATU Candesti and promotes a social development model based on inclusion, equal chances, social solidarity that contributes at the same time to competitiveness and human capital development, in accordance with the priorities of the POCU strategy. The project activities contribute to ensuring the conditions assumed by RO and as follows: Roma people’s participation in integrated programs, by linking education with the principles of lifelong learning, adapted to the needs identified on the local labour market, provides increased opportunities for the inclusion of Roma people at risk of poverty and social exclusion, increasing employment, maintaining and improving health and living conditions. The complementarity of the activities carried out within the project was designed to support the fulfilment of the programme indicators established by POCU, as well as the implementation of other national and European strategic documents aimed at social inclusion and combating poverty at Roma marginalised community level. CONTRIBUTION OF THE PROJECT TO THE ACHIEVEMENT OF THE OBJECTIVE OF AP4: By developing integrated measures aimed at education, counselling and vocational training for employment purposes, job creation, entrepreneurship, generating social and medical benefits, legal assistance and improving living conditions for 600 people at risk of salt (English)
16 September 2021
0.8771927486973249
0 references
OBJECTIF GÉNÉRAL DU PROJET: Lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale de 600 personnes appartenant à la communauté rom marginalisée du village de Candesti. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Sud-Est, dont 479 membres de la minorité rom (79,83 %), en termes de capital humain, d’emploi et de mauvaises conditions de logement, en fournissant des mesures intégrées et axées sur la communauté en matière d’éducation et d’emploi et en facilitant l’accès au marché du travail, en améliorant la qualité de vie et l’inclusion sociale. Le projet vise à améliorer la qualité de vie des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale de la communauté rom marginalisée (CMR) de l’ATU Candesti, grâce à des interventions intégrées qui mèneront au développement durable de la communauté à laquelle elles appartiennent, à augmenter le taux d’emploi, le niveau de formation professionnelle et l’amélioration de l’état de pauvreté. CONTRIBUTION DU PROJET À LA RÉALISATION DE L’OBJECTIF SPÉCIFIQUE DU POCU 2014-2020: Par son objectif général, le projet répond aux priorités d’investissement, aux objectifs et aux actions assumées par la Roumanie dans le cadre de la POCU Stategy, à savoir la valorisation du capital humain en tant que ressource pour le développement durable à l’avenir. Grâce à ses mesures intégrées, le projet génère des possibilités d’éducation, de formation, d’emploi, de création d’emplois, d’entrepreneuriat, de services sociaux, médicaux et juridiques, d’améliorer les conditions de vie des personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale dans la communauté rom marginalisée de l’UTA Candesti et de promouvoir un modèle de développement social fondé sur l’inclusion, l’égalité des chances et la solidarité sociale qui contribue en même temps à la compétitivité et au développement du capital humain, conformément aux priorités de la stratégie du POCU. Les activités du projet contribuent à assurer les conditions assumées par l’OR et comme suit: La participation des Roms à des programmes intégrés, en liant l’éducation aux principes de l’apprentissage tout au long de la vie, adaptés aux besoins identifiés sur le marché du travail local, offre des possibilités accrues d’inclusion des Roms menacés de pauvreté et d’exclusion sociale, d’accroître l’emploi, de maintenir et d’améliorer les conditions de vie et de santé. La complémentarité des activités menées dans le cadre du projet a été conçue pour soutenir la réalisation des indicateurs de programme établis par le POCU, ainsi que la mise en œuvre d’autres documents stratégiques nationaux et européens visant à l’inclusion sociale et à la lutte contre la pauvreté au niveau des communautés marginalisées roms. CONTRIBUTION DU PROJET À LA RÉALISATION DE L’OBJECTIF DE L’AP4: En élaborant des mesures intégrées visant l’éducation, le conseil et la formation professionnelle à des fins d’emploi, la création d’emplois, l’esprit d’entreprise, la création d’avantages sociaux et médicaux, l’assistance juridique et l’amélioration des conditions de vie de 600 personnes exposées au risque de sel (French)
27 November 2021
0 references
ALLGEMEINES ZIEL DES PROJEKTS: Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung für 600 Menschen aus der marginalisierten Roma-Gemeinschaft, die zum Dorf Candesti gehört. Vernesti, Jud. Buzau, Reg. Südosten, von denen 479 Personen der Roma-Minderheit angehören (79,83 %), was Humankapital, Beschäftigung und schlechte Wohnverhältnisse betrifft, indem integrierte und gemeindeorientierte Maßnahmen in den Bereichen Bildung, Beschäftigung und Zugang zum Arbeitsmarkt, Verbesserung der Lebensqualität und soziale Inklusion bereitgestellt werden. Das Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus der marginalisierten Roma-Gemeinschaft (CMR) der ATU Candesti durch integrierte Maßnahmen zu verbessern, die zur nachhaltigen Entwicklung der Gemeinschaft, zu der sie gehören, führen, die Beschäftigungsquote, das Niveau der Berufsausbildung und die Verbesserung des Armutszustands zu erhöhen. BEITRAG DES PROJEKTS ZUR VERWIRKLICHUNG DES SPEZIFISCHEN ZIELS DER POCU 2014-2020: Mit seinem allgemeinen Ziel entspricht das Projekt den Investitionsprioritäten, -zielen und -maßnahmen, die Rumänien im Rahmen der POCU-Staatspolitik angenommen hat, nämlich die Aufwertung des Humankapitals als Ressource für eine nachhaltige Entwicklung in der Zukunft. Mit seinen integrierten Maßnahmen schafft das Projekt Möglichkeiten für allgemeine und berufliche Bildung, Beschäftigung, Schaffung von Arbeitsplätzen, Unternehmertum, soziale, medizinische und juristische Dienstleistungen, Verbesserung der Lebensbedingungen für von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohte Menschen in der marginalisierten Roma-Gemeinschaft der ATU Candesti und fördert ein soziales Entwicklungsmodell, das auf Inklusion, Chancengleichheit und sozialer Solidarität beruht und gleichzeitig zur Wettbewerbsfähigkeit und zur Entwicklung des Humankapitals beiträgt, und zwar im Einklang mit den Prioritäten der POCU-Strategie. Die Projektaktivitäten tragen dazu bei, die von RO übernommenen Bedingungen wie folgt zu gewährleisten: Die Teilnahme der Roma an integrierten Programmen durch die Verknüpfung der Bildung mit den Grundsätzen des lebenslangen Lernens, die an die auf dem lokalen Arbeitsmarkt ermittelten Bedürfnisse angepasst ist, bietet mehr Möglichkeiten für die Inklusion von Roma, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die Beschäftigung zu erhöhen, die Gesundheits- und Lebensbedingungen zu erhalten und zu verbessern. Die Komplementarität der im Rahmen des Projekts durchgeführten Maßnahmen wurde darauf ausgerichtet, die Erfüllung der von der POCU festgelegten Programmindikatoren sowie die Umsetzung anderer nationaler und europäischer strategischer Dokumente zu unterstützen, die auf die soziale Inklusion und die Bekämpfung der Armut auf Ebene der Randgruppen der Roma abzielen. BEITRAG DES PROJEKTS ZUR VERWIRKLICHUNG DES ZIELS VON AP4: Entwicklung integrierter Maßnahmen zur Bildung, Beratung und Berufsbildung zu Beschäftigungszwecken, zur Schaffung von Arbeitsplätzen, zum Unternehmertum, zur Schaffung sozialer und medizinischer Leistungen, zur Rechtshilfe und zur Verbesserung der Lebensbedingungen für 600 Menschen, die von Salz bedroht sind (German)
1 December 2021
0 references
ALGEMENE DOELSTELLING VAN HET PROJECT: Bestrijding van armoede en sociale uitsluiting voor 600 mensen uit de gemarginaliseerde Romagemeenschap die behoren tot het dorp Candesti uit com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Zuidoost, waarvan 479 mensen tot de Romaminderheid behoren (79,83 %), wat menselijk kapitaal, werkgelegenheid en slechte huisvesting betreft, door geïntegreerde en op de gemeenschap gerichte maatregelen op het gebied van onderwijs, werkgelegenheid, vergemakkelijking van de toegang tot de arbeidsmarkt, verbetering van de levenskwaliteit en sociale integratie. Het project heeft tot doel de levenskwaliteit van mensen die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting uit de gemarginaliseerde Romagemeenschap (CMR) van ATU Candesti te verhogen, door middel van geïntegreerde interventies die zullen leiden tot de duurzame ontwikkeling van de gemeenschap waartoe zij behoren, om de arbeidsparticipatie, het niveau van beroepsopleiding en de verbetering van de armoedesituatie te verhogen. BIJDRAGE VAN HET PROJECT AAN DE VERWEZENLIJKING VAN DE SPECIFIEKE DOELSTELLING VAN DE POCU 2014-2020: Via zijn algemene doelstelling beantwoordt het project aan de investeringsprioriteiten, -doelstellingen en -acties die Roemenië in het kader van de POCU-staatsstrategie heeft aangenomen, namelijk de valorisatie van menselijk kapitaal als hulpbron voor duurzame ontwikkeling in de toekomst. Door middel van geïntegreerde maatregelen creëert het project mogelijkheden voor onderwijs, opleiding, werkgelegenheid, werkgelegenheid, ondernemerschap, sociale, medische en juridische diensten, verbetert het de levensomstandigheden van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting in de gemarginaliseerde Romagemeenschap van ATU Candesti en bevordert het een model voor sociale ontwikkeling op basis van inclusie, gelijke kansen, sociale solidariteit dat tegelijkertijd bijdraagt tot concurrentievermogen en ontwikkeling van menselijk kapitaal, in overeenstemming met de prioriteiten van de POCU-strategie. De projectactiviteiten dragen bij tot het waarborgen van de door RO aangenomen voorwaarden en als volgt: De deelname van Roma aan geïntegreerde programma’s, door onderwijs te koppelen aan de beginselen van een leven lang leren, aangepast aan de behoeften op de lokale arbeidsmarkt, biedt meer kansen voor de integratie van Roma die risico lopen op armoede en sociale uitsluiting, het vergroten van de werkgelegenheid, het handhaven en verbeteren van de gezondheid en de levensomstandigheden. De complementariteit van de in het kader van het project uitgevoerde activiteiten was bedoeld om de verwezenlijking van de door de POCU vastgestelde programma-indicatoren te ondersteunen, evenals de uitvoering van andere nationale en Europese strategische documenten die gericht zijn op sociale inclusie en de bestrijding van armoede op het niveau van de gemarginaliseerde Roma. BIJDRAGE VAN HET PROJECT AAN DE VERWEZENLIJKING VAN DE DOELSTELLING VAN AP4: Door geïntegreerde maatregelen te ontwikkelen die gericht zijn op onderwijs, advies en beroepsopleiding voor werkgelegenheidsdoeleinden, het scheppen van banen, ondernemerschap, het genereren van sociale en medische voordelen, juridische bijstand en verbetering van de levensomstandigheden voor 600 mensen die risico lopen op zout (Dutch)
6 December 2021
0 references
OBIETTIVO GENERALE DEL PROGETTO: Lotta contro la povertà e l'esclusione sociale di 600 persone appartenenti alla comunità Rom emarginate appartenenti al villaggio di Candesti dalla comu nità. Vernesti, Jud. Buzau, Reg. Sud-est, di cui 479 appartenenti alla minoranza rom (79,83 %), in termini di capitale umano, occupazione e condizioni abitative inadeguate, fornendo misure integrate e orientate alla comunità in materia di istruzione, occupazione e agevolazione dell'accesso al mercato del lavoro, migliorando la qualità della vita e l'inclusione sociale. Il progetto mira ad aumentare la qualità della vita delle persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalla comunità Rom emarginata (CMR) di ATU Candesti, attraverso interventi integrati che porteranno allo sviluppo sostenibile della comunità a cui appartengono, ad aumentare il tasso di occupazione, il livello di formazione professionale e il miglioramento dello stato di povertà. CONTRIBUTO DEL PROGETTO AL CONSEGUIMENTO DELL'OBIETTIVO SPECIFICO DI POCU 2014-2020: Attraverso il suo obiettivo generale, il progetto risponde alle priorità di investimento, agli obiettivi e alle azioni assunti dalla Romania nell'ambito della "PoCU Stategy", vale a dire la valorizzazione del capitale umano, quale risorsa per lo sviluppo sostenibile in futuro. Attraverso le sue misure integrate, il progetto genera opportunità per l'istruzione, la formazione, l'occupazione, la creazione di posti di lavoro, l'imprenditorialità, i servizi sociali, medici e legali, il miglioramento delle condizioni di vita delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale nella comunità Rom emarginata di ATU Candesti e promuove un modello di sviluppo sociale basato sull'inclusione, le pari opportunità, la solidarietà sociale che contribuisce allo stesso tempo alla competitività e allo sviluppo del capitale umano, in linea con le priorità della strategia POCU. Le attività del progetto contribuiscono a garantire le condizioni assunte da RO e come segue: La partecipazione dei Rom a programmi integrati, collegando l'istruzione ai principi dell'apprendimento permanente, adattata alle esigenze individuate sul mercato del lavoro locale, offre maggiori opportunità di inclusione dei Rom a rischio di povertà ed esclusione sociale, aumentando l'occupazione, mantenendo e migliorando le condizioni di salute e di vita. La complementarità delle attività svolte nell'ambito del progetto è stata concepita per sostenere la realizzazione degli indicatori del programma stabiliti dalla POCU, nonché l'attuazione di altri documenti strategici nazionali ed europei volti all'inclusione sociale e alla lotta contro la povertà a livello della comunità emarginata dei Rom. CONTRIBUTO DEL PROGETTO AL CONSEGUIMENTO DELL'OBIETTIVO DELL'AP4: Sviluppando misure integrate per l'istruzione, la consulenza e la formazione professionale a fini occupazionali, la creazione di posti di lavoro, l'imprenditorialità, la generazione di benefici sociali e medici, l'assistenza legale e il miglioramento delle condizioni di vita per 600 persone a rischio di sale (Italian)
12 January 2022
0 references
OBJETIVO GENERAL DEL PROYECTO: Lucha contra la pobreza y la exclusión social de 600 personas de la comunidad romaní marginada de la aldea de Candesti de com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. El sudeste, de los cuales 479 pertenecen a la minoría romaní (79,83 %), en términos de capital humano, empleo y malas condiciones de vivienda, proporcionando medidas integradas y orientadas a la comunidad en materia de educación, empleo y facilitando el acceso al mercado laboral, mejorando la calidad de vida y la inclusión social. El proyecto tiene por objeto aumentar la calidad de vida de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad romaní marginada de ATU Candesti, mediante intervenciones integradas que conduzcan al desarrollo sostenible de la comunidad a la que pertenecen, para aumentar la tasa de empleo, el nivel de formación profesional y la mejora del estado de pobreza. CONTRIBUCIÓN DEL PROYECTO A LA CONSECUCIÓN DEL OBJETIVO ESPECÍFICO DEL POCU 2014-2020: A través de su objetivo general, el proyecto responde a las prioridades de inversión, los objetivos y las acciones asumidas por Rumanía en el marco de la estatalización del POCU, a saber, la valorización del capital humano, como recurso para el desarrollo sostenible en el futuro. A través de sus medidas integradas, el proyecto genera oportunidades de educación, formación, empleo, creación de empleo, espíritu empresarial, servicios sociales, médicos y jurídicos, mejora las condiciones de vida de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social en la comunidad romaní marginada de ATU Candesti y promueve un modelo de desarrollo social basado en la inclusión, la igualdad de oportunidades y la solidaridad social que contribuya al mismo tiempo a la competitividad y al desarrollo del capital humano, de conformidad con las prioridades de la estrategia POCU. Las actividades del proyecto contribuyen a garantizar las condiciones asumidas por RO y de la siguiente manera: La participación de la población romaní en programas integrados, al vincular la educación con los principios del aprendizaje permanente, adaptados a las necesidades identificadas en el mercado laboral local, ofrece mayores oportunidades para la inclusión de las personas gitanas en riesgo de pobreza y exclusión social, aumentando el empleo, manteniendo y mejorando las condiciones de salud y de vida. La complementariedad de las actividades realizadas en el marco del proyecto se concibió para apoyar el cumplimiento de los indicadores del programa establecidos por el POCU, así como la aplicación de otros documentos estratégicos nacionales y europeos destinados a la inclusión social y la lucha contra la pobreza a nivel de la comunidad romaní marginada. CONTRIBUCIÓN DEL PROYECTO A LA CONSECUCIÓN DEL OBJETIVO DEL PA4: Mediante el desarrollo de medidas integradas destinadas a la educación, el asesoramiento y la formación profesional con fines de empleo, la creación de empleo, el espíritu empresarial, la generación de prestaciones sociales y médicas, la asistencia jurídica y la mejora de las condiciones de vida de 600 personas en riesgo de sal (Spanish)
13 January 2022
0 references
PROJEKTI ÜLDEESMÄRK: Võitlus vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu 600 inimese puhul marginaliseerunud roma kogukonnast, kes kuuluvad Candesti külasse, KOM. Vernesti, juuni. Buzau, kagupiirkond, millest 479 inimest kuulub romade vähemusse (79,83 %) inimkapitali, tööhõive ja halbade elamistingimuste poolest, pakkudes integreeritud ja kogukonnale suunatud meetmeid hariduse ja tööhõive valdkonnas ning hõlbustades juurdepääsu tööturule, parandades elukvaliteeti ja sotsiaalset kaasatust. Projekti eesmärk on parandada ATU Candesti marginaliseeritud roma kogukonna vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste elukvaliteeti integreeritud sekkumiste kaudu, mis viivad selle kogukonna jätkusuutliku arenguni, kuhu nad kuuluvad, suurendada tööhõive määra, erialase koolituse taset ja vaesuse olukorda. PROJEKTI PANUS POCU 2014–2020 ERIEESMÄRGI SAAVUTAMISSE: Oma üldeesmärgi kaudu vastab projekt Rumeenia poolt POCU osariigis võetud investeerimisprioriteetidele, eesmärkidele ja meetmetele, nimelt inimkapitali väärtustamisele kui tulevase säästva arengu ressursile. Oma integreeritud meetmete kaudu loob projekt võimalusi hariduse, koolituse, tööhõive, töökohtade loomise, ettevõtluse, sotsiaal-, meditsiini- ja õigusteenuste osutamiseks, parandades vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste elutingimusi ATU Candesti marginaliseeritud roma kogukonnas ning edendab sotsiaalse arengu mudelit, mis põhineb kaasamisel, võrdsetel võimalustel ja sotsiaalsel solidaarsusel, mis aitab samal ajal kaasa konkurentsivõimele ja inimkapitali arendamisele kooskõlas POCU strateegia prioriteetidega. Projekti tegevused aitavad kaasa Rumeenia võetud tingimuste tagamisele järgmiselt: Romade osalemine integreeritud programmides, sidudes hariduse elukestva õppe põhimõtetega, mis on kohandatud kohaliku tööturu vajadustele, pakub paremaid võimalusi vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate romade kaasamiseks, suurendades tööhõivet ning säilitades ja parandades tervist ja elutingimusi. Projekti raames ellu viidud tegevuste täiendavuse eesmärk oli toetada programmi POCU kehtestatud näitajate täitmist ning muude riiklike ja Euroopa strateegiliste dokumentide rakendamist, mille eesmärk on sotsiaalne kaasatus ja vaesuse vastu võitlemine romade marginaliseerunud kogukonna tasandil. PROJEKTI PANUS AP4 EESMÄRGI SAAVUTAMISSE: Töötades välja integreeritud meetmed, mis on suunatud tööhõivega seotud haridusele, nõustamisele ja kutseõppele, töökohtade loomisele, ettevõtlusele, sotsiaal- ja meditsiiniliste hüvede loomisele, õigusabile ja elutingimuste parandamisele 600 inimese jaoks, keda ohustab sool (Estonian)
3 August 2022
0 references
BENDRAS PROJEKTO TIKSLAS: Kova su skurdu ir socialine atskirtimi 600 žmonių iš marginalizuotos romų bendruomenės, priklausančios Candesti kaimui, iš Komisijos Vernesti, jud. Buzau (Reg. Pietryčių), iš kurių 479 žmonės priklauso romų mažumai (79,83 %), žmogiškojo kapitalo, užimtumo ir blogų būsto sąlygų požiūriu, numatant integruotas ir į bendruomenę orientuotas švietimo, užimtumo ir galimybių patekti į darbo rinką sudarymo priemones, gerinant gyvenimo kokybę ir socialinę įtrauktį. Projekto tikslas – gerinti asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenimo kokybę iš ATU Candesti marginalizuotos romų bendruomenės (CMR), taikant integruotas intervencines priemones, kurios paskatins tvarų bendruomenės, kuriai jie priklauso, vystymąsi, siekiant padidinti užimtumo lygį, profesinio mokymo lygį ir pagerinti skurdo būklę. PROJEKTO INDĖLIS SIEKIANT KONKRETAUS POCU 2014–2020 M. TIKSLO: Pagal savo bendrąjį tikslą projektas atitinka investicijų prioritetus, tikslus ir veiksmus, kuriuos Rumunija prisiėmė POCU Stategy, t. y. žmogiškojo kapitalo, kaip tvaraus vystymosi ateityje išteklių, valorizaciją. Įgyvendinant projektą integruotomis priemonėmis kuriamos švietimo, mokymo, užimtumo, darbo vietų kūrimo, verslumo, socialinių, medicinos ir teisinių paslaugų galimybės, gerinamos asmenų, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenimo sąlygos ATU Candesti marginalizuotoje romų bendruomenėje ir skatinamas socialinės plėtros modelis, pagrįstas įtrauktimi, lygiomis galimybėmis, socialiniu solidarumu, kuris tuo pat metu prisideda prie konkurencingumo ir žmogiškojo kapitalo plėtros, laikantis POCU strategijos prioritetų. Projekto veikla padeda užtikrinti RO prisiimtas sąlygas: Romų dalyvavimas integruotose programose, susiejant švietimą su mokymosi visą gyvenimą principais, pritaikytais vietos darbo rinkoje nustatytiems poreikiams, suteikia daugiau galimybių įtraukti romus, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, didinti užimtumą, išlaikyti ir gerinti sveikatos ir gyvenimo sąlygas. Projekto metu vykdytos veiklos papildomumas buvo skirtas remti POCU nustatytų programos rodiklių įgyvendinimą, taip pat kitų nacionalinių ir Europos strateginių dokumentų, skirtų socialinei įtraukčiai ir kovai su skurdu romų marginalizuotos bendruomenės lygmeniu, įgyvendinimą. PROJEKTO INDĖLIS SIEKIANT AP4 TIKSLO: Kuriant integruotas priemones, skirtas švietimui, konsultavimui ir profesiniam mokymui užimtumo tikslais, darbo vietų kūrimui, verslumui, socialinių ir medicininių išmokų kūrimui, teisinei pagalbai ir 600 žmonių, kuriems gresia druskos pavojus, gyvenimo sąlygų gerinimui (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
OPĆI CILJ PROJEKTA: Borba protiv siromaštva i socijalne isključenosti za 600 osoba iz marginalizirane romske zajednice koja pripada selu Candesti iz com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Jugoistok, od čega 479 osoba pripada romskoj manjini (79,83 %), kad je riječ o ljudskom kapitalu, zapošljavanju i lošim uvjetima stanovanja, pružanjem integriranih mjera usmjerenih na zajednicu u području obrazovanja, zapošljavanja i olakšavanja pristupa tržištu rada, poboljšanjem kvalitete života i socijalne uključenosti. Cilj je projekta povećati kvalitetu života osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane romske zajednice (CMR) ATU Candesti kroz integrirane intervencije koje će dovesti do održivog razvoja zajednice kojoj pripadaju, povećati stopu zaposlenosti, razinu stručnog usavršavanja i poboljšanje stanja siromaštva. DOPRINOS PROJEKTA OSTVARENJU POSEBNOG CILJA POCU-A 2014. – 2020.: U okviru svojeg općeg cilja projekt odgovara prioritetima, ciljevima i mjerama ulaganja koje je Rumunjska preuzela u okviru državnog područja POCU-a, odnosno vrednovanju ljudskog kapitala kao resursa za održivi razvoj u budućnosti. Svojim integriranim mjerama projekt stvara mogućnosti za obrazovanje, osposobljavanje, zapošljavanje, otvaranje radnih mjesta, poduzetništvo, socijalne, medicinske i pravne usluge, poboljšanje životnih uvjeta za osobe kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost u marginaliziranoj romskoj zajednici ATU Candesti te promiče model socijalnog razvoja koji se temelji na uključenosti, jednakim prilikama, socijalnoj solidarnosti koji istodobno doprinosi konkurentnosti i razvoju ljudskog kapitala, u skladu s prioritetima strategije POCU-a. Projektne aktivnosti doprinose osiguravanju uvjeta koje je preuzela Rumunjska i kako slijedi: Sudjelovanje Roma u integriranim programima, povezivanjem obrazovanja s načelima cjeloživotnog učenja, prilagođenim potrebama utvrđenima na lokalnom tržištu rada, pruža veće mogućnosti za uključivanje Roma kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, povećanje zaposlenosti, održavanje i poboljšanje zdravstvenih i životnih uvjeta. Komplementarnost aktivnosti koje se provode u okviru projekta osmišljena je kao potpora ispunjenju programskih pokazatelja koje je utvrdio POCU, kao i provedbi drugih nacionalnih i europskih strateških dokumenata usmjerenih na socijalnu uključenost i borbu protiv siromaštva na razini romske marginalizirane zajednice. DOPRINOS PROJEKTA OSTVARENJU CILJA AP4: Razvojem integriranih mjera usmjerenih na obrazovanje, savjetovanje i strukovno osposobljavanje u svrhu zapošljavanja, otvaranje radnih mjesta, poduzetništvo, stvaranje socijalnih i medicinskih naknada, pravnu pomoć i poboljšanje životnih uvjeta za 600 osoba kojima prijeti sol (Croatian)
3 August 2022
0 references
ΓΕΝΙΚΌΣ ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ: Καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού για 600 άτομα από την περιθωριοποιημένη κοινότητα Ρομά που ανήκει στο χωριό Candesti από την com. Vernesti, jud. Buzau, Νοτιοανατολικός, εκ των οποίων 479 άτομα ανήκουν στη μειονότητα των Ρομά (79,83 %), όσον αφορά το ανθρώπινο κεφάλαιο, την απασχόληση και τις κακές συνθήκες στέγασης, με την παροχή ολοκληρωμένων και προσανατολισμένων στην κοινότητα μέτρων για την εκπαίδευση, την απασχόληση και τη διευκόλυνση της πρόσβασης στην αγορά εργασίας, τη βελτίωση της ποιότητας ζωής και την κοινωνική ένταξη. Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα Ρομά (CMR) της ATU Candesti, μέσω ολοκληρωμένων παρεμβάσεων που θα οδηγήσουν στη βιώσιμη ανάπτυξη της κοινότητας στην οποία ανήκουν, στην αύξηση του ποσοστού απασχόλησης, του επιπέδου επαγγελματικής κατάρτισης και της βελτίωσης της κατάστασης της φτώχειας. ΣΥΜΒΟΛΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΕΙΔΙΚΟΎ ΣΤΌΧΟΥ ΤΟΥ POCU 2014-2020: Μέσω του γενικού στόχου του, το έργο ανταποκρίνεται στις επενδυτικές προτεραιότητες, τους στόχους και τις δράσεις που ανέλαβε η Ρουμανία στο πλαίσιο του προγράμματος POCU, δηλαδή την αξιοποίηση του ανθρώπινου κεφαλαίου, ως πόρου βιώσιμης ανάπτυξης στο μέλλον. Μέσω των ολοκληρωμένων μέτρων του, το έργο δημιουργεί ευκαιρίες για εκπαίδευση, κατάρτιση, απασχόληση, δημιουργία θέσεων εργασίας, επιχειρηματικό πνεύμα, κοινωνικές, ιατρικές και νομικές υπηρεσίες, βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στην περιθωριοποιημένη κοινότητα Ρομά της ATU Candesti και προωθεί ένα μοντέλο κοινωνικής ανάπτυξης που βασίζεται στην ένταξη, τις ίσες ευκαιρίες, την κοινωνική αλληλεγγύη που συμβάλλει ταυτόχρονα στην ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη του ανθρώπινου κεφαλαίου, σύμφωνα με τις προτεραιότητες της στρατηγικής POCU. Οι δραστηριότητες του έργου συμβάλλουν στη διασφάλιση των συνθηκών που αναλαμβάνει η RO και ως εξής: Η συμμετοχή των Ρομά σε ολοκληρωμένα προγράμματα, συνδέοντας την εκπαίδευση με τις αρχές της διά βίου μάθησης, προσαρμοσμένη στις ανάγκες που εντοπίζονται στην τοπική αγορά εργασίας, παρέχει αυξημένες ευκαιρίες για την ένταξη των Ρομά που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, αυξάνοντας την απασχόληση, διατηρώντας και βελτιώνοντας την υγεία και τις συνθήκες διαβίωσης. Η συμπληρωματικότητα των δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του σχεδίου σχεδιάστηκε για να στηρίξει την εκπλήρωση των δεικτών του προγράμματος που καθορίστηκαν από την POCU, καθώς και την εφαρμογή άλλων εθνικών και ευρωπαϊκών στρατηγικών εγγράφων με στόχο την κοινωνική ένταξη και την καταπολέμηση της φτώχειας σε επίπεδο περιθωριοποιημένης κοινότητας Ρομά. ΣΥΜΒΟΛΉ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΣΤΗΝ ΕΠΊΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΣΤΌΧΟΥ ΤΟΥ AP4: Με την ανάπτυξη ολοκληρωμένων μέτρων με στόχο την εκπαίδευση, την παροχή συμβουλών και την επαγγελματική κατάρτιση για σκοπούς απασχόλησης, τη δημιουργία θέσεων εργασίας, την επιχειρηματικότητα, τη δημιουργία κοινωνικών και ιατρικών παροχών, τη νομική συνδρομή και τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης 600 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο αλατιού (Greek)
3 August 2022
0 references
VŠEOBECNÝ CIEĽ PROJEKTU: Boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu 600 ľudí z marginalizovanej rómskej komunity patriacich do obce Candesti z com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Juhovýchod, z toho 479 ľudí patrí k rómskej menšine (79,83 %), pokiaľ ide o ľudský kapitál, zamestnanosť a zlé podmienky bývania, a to poskytovaním integrovaných a komunitne orientovaných opatrení v oblasti vzdelávania, zamestnanosti a uľahčovania prístupu na trh práce, zlepšovania kvality života a sociálneho začlenenia. Cieľom projektu je zvýšiť kvalitu života ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej rómskej komunity (CMR) ATU Candesti prostredníctvom integrovaných intervencií, ktoré povedú k trvalo udržateľnému rozvoju komunity, do ktorej patria, s cieľom zvýšiť mieru zamestnanosti, úroveň odbornej prípravy a zlepšenie stavu chudoby. PRÍNOS PROJEKTU K DOSIAHNUTIU ŠPECIFICKÉHO CIEĽA POCU 2014 – 2020: Prostredníctvom svojho všeobecného cieľa projekt reaguje na investičné priority, ciele a opatrenia, ktoré Rumunsko prijalo v rámci štátu POCU, konkrétne na zhodnotenie ľudského kapitálu ako zdroj udržateľného rozvoja v budúcnosti. Projekt prostredníctvom svojich integrovaných opatrení vytvára príležitosti na vzdelávanie, odbornú prípravu, zamestnanosť, tvorbu pracovných miest, podnikanie, sociálne, lekárske a právne služby, zlepšovanie životných podmienok ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením v marginalizovanej rómskej komunite ATU Candesti a podporuje model sociálneho rozvoja založený na inklúzii, rovnakých šanciach, sociálnej solidarite, ktorá zároveň prispieva ku konkurencieschopnosti a rozvoju ľudského kapitálu v súlade s prioritami stratégie POCU. Projektové činnosti prispievajú k zabezpečeniu podmienok, ktoré prevzalo RO, a to takto: Účasť Rómov na integrovaných programoch prepojením vzdelávania so zásadami celoživotného vzdelávania, ktoré je prispôsobené potrebám identifikovaným na miestnom trhu práce, poskytuje väčšie príležitosti na začlenenie Rómov ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, zvyšovanie zamestnanosti, udržiavanie a zlepšovanie zdravotných a životných podmienok. Komplementárnosť činností vykonávaných v rámci projektu bola navrhnutá s cieľom podporiť plnenie programových ukazovateľov stanovených POCU, ako aj vykonávanie iných národných a európskych strategických dokumentov zameraných na sociálne začlenenie a boj proti chudobe na úrovni marginalizovaných rómskych komunít. PRÍNOS PROJEKTU K DOSIAHNUTIU CIEĽA AP4: Vypracovaním integrovaných opatrení zameraných na vzdelávanie, poradenstvo a odbornú prípravu na účely zamestnanosti, vytváranie pracovných miest, podnikanie, vytváranie sociálnych a zdravotných výhod, právnu pomoc a zlepšovanie životných podmienok 600 osôb ohrozených soľou (Slovak)
3 August 2022
0 references
HANKKEEN YLEISTAVOITE: Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjuminen 600:ssa syrjäytyneessä romaniyhteisössä, jotka kuuluvat Candestin kylään. Buzau, Kaakkois-asetus, josta 479 henkilöä kuuluu romanivähemmistöön (79,83 prosenttia) inhimillisen pääoman, työllisyyden ja huonojen asumisolojen osalta toteuttamalla integroituja ja yhteisökeskeisiä toimenpiteitä, jotka koskevat koulutusta, työllisyyttä ja työmarkkinoille pääsyn helpottamista, elämänlaadun parantamista ja sosiaalista osallisuutta. Hankkeella pyritään parantamaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten elämänlaatua ATU Candestin syrjäytyneestä romaniyhteisöstä (CMR) integroitujen toimien avulla, jotka johtavat sen yhteisön kestävään kehitykseen, johon he kuuluvat, työllisyysasteen nostamiseksi, ammatillisen koulutuksen tason nostamiseksi ja köyhyyden tilan parantamiseksi. HANKKEEN VAIKUTUS VUOSIEN 2014–2020 POCU:N ERITYISTAVOITTEEN SAAVUTTAMISEEN: Yleistavoitteensa avulla hankkeella vastataan Romanian POCU-valtion puitteissa omaksumiin investointiprioriteetteihin, -tavoitteisiin ja -toimiin, eli inhimillisen pääoman hyödyntämiseen kestävän kehityksen voimavarana tulevaisuudessa. Hankkeella luodaan yhdennettyjen toimenpiteiden avulla mahdollisuuksia koulutukseen, työllisyyteen, työpaikkojen luomiseen, yrittäjyyteen, sosiaalisiin, lääketieteellisiin ja oikeudellisiin palveluihin, parannetaan köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten elinoloja ATU Candestin syrjäytyneessä romaniyhteisössä ja edistetään sosiaalista kehitysmallia, joka perustuu osallisuuteen, yhtäläisiin mahdollisuuksiin ja sosiaaliseen solidaarisuuteen, joka edistää samalla kilpailukykyä ja inhimillisen pääoman kehittämistä POCU-strategian painopisteiden mukaisesti. Hanketoiminnalla pyritään varmistamaan RO:n hyväksymät olosuhteet seuraavasti: Romanien osallistuminen integroituihin ohjelmiin yhdistämällä koulutuksen elinikäisen oppimisen periaatteisiin, jotka on mukautettu paikallisilla työmarkkinoilla havaittuihin tarpeisiin, tarjoaa paremmat mahdollisuudet köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien romanien osallistamiseen, työllisyyden lisäämiseen sekä terveyden ja elinolojen ylläpitämiseen ja parantamiseen. Hankkeessa toteutettujen toimien täydentävyyden tarkoituksena oli tukea POCU:n vahvistamien ohjelmaindikaattoreiden toteuttamista sekä muiden kansallisten ja eurooppalaisten strategia-asiakirjojen täytäntöönpanoa, joiden tavoitteena on sosiaalinen osallisuus ja köyhyyden torjuminen romanien syrjäytyneellä yhteisötasolla. HANKKEEN VAIKUTUS AP4:N TAVOITTEEN SAAVUTTAMISEEN: Kehittämällä integroituja toimenpiteitä, joilla pyritään koulutukseen, neuvontaan ja ammatilliseen koulutukseen työllistämistarkoituksessa, työpaikkojen luomiseen, yrittäjyyteen, sosiaalietuuksien ja lääketieteellisten etuuksien tuottamiseen, oikeusapuun ja elinolojen parantamiseen 600 ihmiselle, jotka ovat vaarassa saada suolaa (Finnish)
3 August 2022
0 references
CEL OGÓLNY PROJEKTU: Walka z ubóstwem i wykluczeniem społecznym 600 osób ze zmarginalizowanej społeczności romskiej należącej do wioski Candesti z gminy Vernesti, jud. Buzau, Reg. Południowo-Wschód, z czego 479 osób należy do mniejszości romskiej (79,83 %), jeśli chodzi o kapitał ludzki, zatrudnienie i złe warunki mieszkaniowe, poprzez zapewnienie zintegrowanych i ukierunkowanych na społeczność środków w zakresie edukacji, zatrudnienia i ułatwiania dostępu do rynku pracy, poprawę jakości życia i włączenia społecznego. Projekt ma na celu podniesienie jakości życia osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze zmarginalizowanej społeczności romskiej ATU Candesti (CMR) poprzez zintegrowane interwencje prowadzące do zrównoważonego rozwoju społeczności, do której należą, do zwiększenia wskaźnika zatrudnienia, poziomu szkolenia zawodowego i poprawy stanu ubóstwa. WKŁAD PROJEKTU W OSIĄGNIĘCIE CELU SZCZEGÓŁOWEGO POCU 2014-2020: Poprzez swój ogólny cel projekt odpowiada priorytetom inwestycyjnym, celom i działaniom podjętym przez Rumunię w ramach POCU Stategy, a mianowicie waloryzacji kapitału ludzkiego jako zasobu zrównoważonego rozwoju w przyszłości. Dzięki zintegrowanym środkom projekt stwarza możliwości w zakresie kształcenia, szkolenia, zatrudnienia, tworzenia miejsc pracy, przedsiębiorczości, usług społecznych, medycznych i prawnych, poprawy warunków życia osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym w marginalizowanej społeczności romskiej ATU Candesti oraz promuje model rozwoju społecznego oparty na integracji, równych szansach, solidarności społecznej, który przyczynia się jednocześnie do konkurencyjności i rozwoju kapitału ludzkiego, zgodnie z priorytetami strategii POCU. Działania w ramach projektu przyczyniają się do zapewnienia warunków przyjętych przez RO i w następujący sposób: Uczestnictwo Romów w zintegrowanych programach poprzez powiązanie edukacji z zasadami uczenia się przez całe życie, dostosowanymi do potrzeb określonych na lokalnym rynku pracy, zapewnia większe możliwości integracji Romów zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, zwiększając zatrudnienie, utrzymując i poprawiając stan zdrowia i warunki życia. Komplementarność działań prowadzonych w ramach projektu miała na celu wsparcie realizacji wskaźników programu ustanowionych przez POCU, a także wdrożenie innych krajowych i europejskich dokumentów strategicznych mających na celu włączenie społeczne i zwalczanie ubóstwa na poziomie społeczności zmarginalizowanej Romów. WKŁAD PROJEKTU W OSIĄGNIĘCIE CELU AP4: Poprzez opracowanie zintegrowanych środków mających na celu edukację, doradztwo i szkolenie zawodowe do celów zatrudnienia, tworzenia miejsc pracy, przedsiębiorczości, generowania świadczeń społecznych i medycznych, pomocy prawnej i poprawy warunków życia 600 osób zagrożonych solą. (Polish)
3 August 2022
0 references
A PROJEKT ÁLTALÁNOS CÉLKITŰZÉSE: A szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem 600, Candesti faluhoz tartozó roma közösségből származó személy esetében. Vernesti, jud. Buzau, Reg. South-East, amelyből 479 fő a roma kisebbséghez tartozik (79,83%), a humántőke, a foglalkoztatás és a rossz lakhatási feltételek tekintetében, integrált és közösségorientált intézkedéseket biztosítva az oktatás, a foglalkoztatás, a munkaerőpiachoz való hozzáférés megkönnyítése, az életminőség és a társadalmi befogadás javítása terén. A projekt célja a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek életminőségének javítása az ATU Candesti marginalizált roma közösségéből (CMR) olyan integrált beavatkozások révén, amelyek a közösség fenntartható fejlődéséhez, a foglalkoztatási arány növeléséhez, a szakmai képzés szintjéhez és a szegénység állapotának javulásához vezetnek. A PROJEKT HOZZÁJÁRULÁSA A POCU 2014–2020 EGYEDI CÉLKITŰZÉSÉNEK ELÉRÉSÉHEZ: Általános célkitűzésén keresztül a projekt megfelel a Románia által a POCU Állami Szervezete keretében vállalt beruházási prioritásoknak, célkitűzéseknek és fellépéseknek, nevezetesen a humán tőke, mint a jövőbeli fenntartható fejlődés erőforrásának hasznosítása. Integrált intézkedései révén a projekt lehetőségeket teremt az oktatás, a képzés, a foglalkoztatás, a munkahelyteremtés, a vállalkozói szellem, a szociális, orvosi és jogi szolgáltatások számára, javítja az ATU Candesti marginalizált roma közösségében a szegénység és a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett emberek életkörülményeit, és előmozdítja a befogadáson, az esélyegyenlőségen, a társadalmi szolidaritáson alapuló szociális fejlődési modellt, amely egyúttal hozzájárul a versenyképességhez és a humántőke fejlesztéséhez, összhangban a POCU stratégia prioritásaival. A projekttevékenységek hozzájárulnak az RO által vállalt feltételek biztosításához, és az alábbiak szerint: A romák integrált programokban való részvétele azáltal, hogy összekapcsolja az oktatást az egész életen át tartó tanulás elveivel, a helyi munkaerő-piaci igényekhez igazítva, növeli a szegénység és a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett romák befogadásának lehetőségeit, növeli a foglalkoztatást, valamint fenntartja és javítja az egészségügyi és életkörülményeket. A projekt keretében végzett tevékenységek egymást kiegészítő jellegét úgy alakították ki, hogy támogassák a POCU által meghatározott programmutatók teljesítését, valamint a társadalmi befogadást és a szegénység elleni küzdelmet célzó egyéb nemzeti és európai stratégiai dokumentumok végrehajtását a roma marginalizált közösségek szintjén. A PROJEKT HOZZÁJÁRULÁSA A 4. CSELEKVÉSI PROGRAM CÉLKITŰZÉSEINEK ELÉRÉSÉHEZ: A foglalkoztatási célú oktatást, tanácsadást és szakképzést, a munkahelyteremtést, a vállalkozói szellemet, a szociális és orvosi ellátást, a jogi segítségnyújtást és az életkörülmények javítását célzó integrált intézkedések kidolgozása 600, só által fenyegetett személy számára (Hungarian)
3 August 2022
0 references
OBECNÝ CÍL PROJEKTU: Boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení pro 600 osob z marginalizované romské komunity patřící do vesnice Candesti z com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Jihovýchod, z toho 479 osob patří k romské menšině (79,83 %), pokud jde o lidský kapitál, zaměstnanost a špatné podmínky bydlení, tím, že poskytuje integrovaná a komunitně orientovaná opatření v oblasti vzdělávání, zaměstnanosti a usnadnění přístupu na trh práce, zlepšování kvality života a sociálního začleňování. Cílem projektu je zvýšit kvalitu života osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované romské komunity (CMR) ATU Candesti prostřednictvím integrovaných zásahů, které povedou k udržitelnému rozvoji komunity, ke které patří, zvýšit míru zaměstnanosti, úroveň odborného vzdělávání a zlepšit stav chudoby. PŘÍSPĚVEK PROJEKTU K DOSAŽENÍ SPECIFICKÉHO CÍLE POCU 2014–2020: Prostřednictvím svého obecného cíle projekt reaguje na investiční priority, cíle a opatření, které Rumunsko přijalo v rámci státní správy POCU, konkrétně zhodnocení lidského kapitálu jako zdroje pro udržitelný rozvoj v budoucnosti. Projekt prostřednictvím svých integrovaných opatření vytváří příležitosti pro vzdělávání, odbornou přípravu, zaměstnanost, tvorbu pracovních míst, podnikání, sociální, lékařské a právní služby, zlepšuje životní podmínky osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v marginalizované romské komunitě ATU Candesti a podporuje model sociálního rozvoje založený na začleňování, rovných šancích, sociální solidaritě, která zároveň přispívá ke konkurenceschopnosti a rozvoji lidského kapitálu, v souladu s prioritami strategie POCU. Projektové činnosti přispívají k zajištění podmínek, které RO přijal, a to takto: Účast Romů na integrovaných programech tím, že propojuje vzdělávání se zásadami celoživotního učení přizpůsobenými potřebám zjištěným na místním trhu práce, poskytuje větší příležitosti pro začlenění Romů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením, zvýšení zaměstnanosti, udržení a zlepšení zdraví a životních podmínek. Komplementarita činností prováděných v rámci projektu byla navržena tak, aby podporovala plnění programových ukazatelů stanovených POCU, jakož i provádění dalších vnitrostátních a evropských strategických dokumentů zaměřených na sociální začleňování a boj proti chudobě na marginalizované komunitě Romů. PŘÍSPĚVEK PROJEKTU K DOSAŽENÍ CÍLE AP4: Vypracováním integrovaných opatření zaměřených na vzdělávání, poradenství a odbornou přípravu pro účely zaměstnání, vytváření pracovních míst, podnikání, vytváření sociálních a lékařských dávek, právní pomoc a zlepšení životních podmínek 600 osob ohrožených solí (Czech)
3 August 2022
0 references
PROJEKTA VISPĀRĪGAIS MĒRĶIS: Cīņa pret nabadzību un sociālo atstumtību 600 cilvēkiem no marginalizētās romu kopienas, kas pieder pie Candesti ciemata, no com. Vernesti, jud. Buzau, Dienvidaustrumu reģ., no kuriem 479 cilvēki pieder pie romu minoritātes (79,83 %) cilvēkkapitāla, nodarbinātības un sliktu mājokļu apstākļu ziņā, nodrošinot integrētus un uz kopienu orientētus pasākumus izglītības, nodarbinātības un piekļuves darba tirgum atvieglošanai, uzlabojot dzīves kvalitāti un sociālo iekļaušanu. Projekta mērķis ir uzlabot to cilvēku dzīves kvalitāti, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no ATU Candesti marginalizētās romu kopienas (CMR), izmantojot integrētus pasākumus, kas nodrošinās ilgtspējīgu attīstību sabiedrībā, kurai viņi pieder, paaugstināt nodarbinātības līmeni, profesionālās apmācības līmeni un uzlabot nabadzības stāvokli. PROJEKTA IEGULDĪJUMS POCU 2014–2020 KONKRĒTĀ MĒRĶA SASNIEGŠANĀ: Ņemot vērā projekta vispārējo mērķi, tas atbilst ieguldījumu prioritātēm, mērķiem un darbībām, ko Rumānija uzņēmusies POCU valsts ietvaros, proti, cilvēkkapitāla kā ilgtspējīgas attīstības resursa vērtības palielināšanu nākotnē. Īstenojot integrētos pasākumus, projekts paver iespējas izglītībai, apmācībai, nodarbinātībai, darbvietu radīšanai, uzņēmējdarbībai, sociālajiem, medicīnas un juridiskajiem pakalpojumiem, uzlabojot dzīves apstākļus cilvēkiem, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība ATU Kandesti atstumtajā romu kopienā, un veicina sociālās attīstības modeli, kura pamatā ir iekļaušana, vienlīdzīgas iespējas, sociālā solidaritāte, kas vienlaikus veicina konkurētspēju un cilvēkkapitāla attīstību saskaņā ar POCU stratēģijas prioritātēm. Projekta aktivitātes palīdz nodrošināt RO pieņemtos nosacījumus, un tie ir šādi: Romu līdzdalība integrētās programmās, sasaistot izglītību ar mūžizglītības principiem, kas pielāgoti vietējā darba tirgū konstatētajām vajadzībām, sniedz lielākas iespējas iekļaut romus, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība, palielinot nodarbinātību, saglabājot un uzlabojot veselības un dzīves apstākļus. Projekta ietvaros veikto darbību papildināmība tika izstrādāta, lai atbalstītu POCU noteikto programmas rādītāju izpildi, kā arī citu valsts un Eiropas stratēģisko dokumentu īstenošanu, kuru mērķis ir sociālā iekļaušana un nabadzības apkarošana romu atstumto kopienu līmenī. PROJEKTA IEGULDĪJUMS AP4 MĒRĶA SASNIEGŠANĀ: Izstrādājot integrētus pasākumus, kuru mērķis ir izglītība, konsultācijas un profesionālā apmācība nodarbinātības nolūkos, darbvietu radīšana, uzņēmējdarbība, sociālo un medicīnisko pabalstu radīšana, juridiskā palīdzība un dzīves apstākļu uzlabošana 600 cilvēkiem, kuriem draud sāls (Latvian)
3 August 2022
0 references
CUSPÓIR GINEARÁLTA AN TIONSCADAIL: Bochtaineacht agus eisiamh sóisialta a chomhrac do 600 duine ón bpobal Romach imeallaithe a bhaineann le sráidbhaile CANDESTI ó com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Oirdheiscirt, a mbaineann 479 nduine de leis an mionlach Romach (79.83 %), i dtéarmaí caipitil dhaonna, fostaíochta agus drochdhálaí tithíochta, trí bhearta comhtháite atá dírithe ar an bpobal a chur ar fáil maidir le hoideachas, fostaíocht agus rochtain ar an margadh saothair a éascú, cáilíocht na beatha agus cuimsiú sóisialta a fheabhsú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal caighdeán maireachtála na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobal imeallaithe Romach (CMR) ATU CANDESTI a mhéadú, trí idirghabhálacha comhtháite a mbeidh forbairt inbhuanaithe an phobail lena mbaineann siad mar thoradh orthu, chun an ráta fostaíochta, leibhéal na hoiliúna gairmiúla agus feabhas a chur ar staid na bochtaineachta a mhéadú. RANNCHUIDIÚ AN TIONSCADAIL LE CUSPÓIR SONRACH POCU 2014-2020 A BHAINT AMACH: Trína chuspóir ginearálta, freagraíonn an tionscadal do na tosaíochtaí infheistíochta, do na cuspóirí infheistíochta agus do na gníomhaíochtaí infheistíochta arna nglacadh ag an Rómáin laistigh de Stategy POCU, eadhon caipiteal daonna a luacháil, mar acmhainn don fhorbairt inbhuanaithe amach anseo. Trí bhearta comhtháite an tionscadail, cruthaítear deiseanna don oideachas, don oiliúint, don fhostaíocht, do chruthú post, don fhiontraíocht, do sheirbhísí sóisialta, leighis agus dlí, trí fheabhas a chur ar dhálaí maireachtála do dhaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bpobal imeallaithe Romach ATU CANDESTI agus cuirtear samhail forbartha sóisialta chun cinn atá bunaithe ar chuimsiú, ar dheiseanna comhionanna, ar dhlúthpháirtíocht shóisialta a chuireann le hiomaíochas agus le forbairt caipitil dhaonna ag an am céanna, i gcomhréir le tosaíochtaí straitéis POCU. Rannchuidíonn na gníomhaíochtaí tionscadail leis na coinníollacha arna nglacadh ag RO a áirithiú agus mar seo a leanas: Le rannpháirtíocht na ndaoine Romacha i gcláir chomhtháite, tríd an oideachas a nascadh le prionsabail na foghlama ar feadh an tsaoil, atá curtha in oiriúint do na riachtanais a sainaithníodh sa mhargadh saothair áitiúil, cuirtear deiseanna breise ar fáil chun na Romaigh atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta a chuimsiú, fostaíocht a mhéadú, dálaí sláinte agus maireachtála a chothabháil agus a fheabhsú. Ceapadh comhlántacht na ngníomhaíochtaí a rinneadh laistigh den tionscadal chun tacú le táscairí an chláir arna mbunú ag POCU a chomhlíonadh, chomh maith le cur chun feidhme doiciméad straitéiseach náisiúnta agus Eorpach eile atá dírithe ar chuimsiú sóisialta agus ar chomhrac na bochtaineachta ar leibhéal pobail imeallaithe na Romach. RANNCHUIDIÚ AN TIONSCADAIL LE CUSPÓIR AP4 A BHAINT AMACH: Trí bhearta comhtháite a fhorbairt atá dírithe ar oideachas, comhairleoireacht agus gairmoiliúint chun críocha fostaíochta, ar chruthú post, ar fhiontraíocht, ar shochair shóisialta agus leighis a ghiniúint, ar chúnamh dlí agus ar dhálaí maireachtála a fheabhsú do 600 duine atá i mbaol salainn (Irish)
3 August 2022
0 references
SPLOŠNI CILJ PROJEKTA: Boj proti revščini in socialni izključenosti 600 ljudi iz marginalizirane romske skupnosti, ki pripadajo vasi Candesti iz KOM. Vernesti, jud. Buzau, jugovzhod, od tega 479 pripadnikov romske manjšine (79,83 %), kar zadeva človeški kapital, zaposlovanje in slabe stanovanjske razmere, z zagotavljanjem celostnih in v skupnosti usmerjenih ukrepov na področju izobraževanja, zaposlovanja in lažjega dostopa do trga dela, izboljšanja kakovosti življenja in socialne vključenosti. Cilj projekta je povečati kakovost življenja ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, iz marginalizirane romske skupnosti (CMR) ATU Candesti z integriranimi posegi, ki bodo vodili k trajnostnemu razvoju skupnosti, ki ji pripadajo, da bi povečali stopnjo zaposlenosti, raven strokovnega usposabljanja in izboljšanje stanja revščine. PRISPEVEK PROJEKTA K DOSEGANJU POSEBNEGA CILJA POCU 2014–2020: Projekt s svojim splošnim ciljem ustreza prednostnim naložbam, ciljem in ukrepom, ki jih je Romunija prevzela v okviru POCU Stategy, in sicer valorizacijo človeškega kapitala kot vira za trajnostni razvoj v prihodnosti. Projekt s svojimi integriranimi ukrepi ustvarja priložnosti za izobraževanje, usposabljanje, zaposlovanje, ustvarjanje delovnih mest, podjetništvo, socialne, zdravstvene in pravne storitve, izboljšuje življenjske pogoje ljudi, ki jim grozi revščina in socialna izključenost, v marginalizirani romski skupnosti ATU Candesti in spodbuja model socialnega razvoja, ki temelji na vključevanju, enakih možnostih in socialni solidarnosti, ki hkrati prispeva h konkurenčnosti in razvoju človeškega kapitala, v skladu s prednostnimi nalogami strategije POCU. Projektne dejavnosti prispevajo k zagotavljanju pogojev, ki jih prevzame RO, in sicer: Udeležba Romov v integriranih programih s povezovanjem izobraževanja z načeli vseživljenjskega učenja, prilagojenim potrebam, opredeljenim na lokalnem trgu dela, zagotavlja večje priložnosti za vključevanje Romov, ki jim grozita revščina in socialna izključenost, povečuje zaposlovanje, ohranja in izboljšuje zdravje in življenjske razmere. Dopolnjevanje dejavnosti, ki so se izvajale v okviru projekta, je bilo zasnovano za podporo izpolnjevanju programskih kazalnikov, ki jih je določil POCU, ter izvajanju drugih nacionalnih in evropskih strateških dokumentov, namenjenih socialnemu vključevanju in boju proti revščini na ravni marginalizirane skupnosti Romov. PRISPEVEK PROJEKTA K DOSEGANJU CILJA AP4: Z razvojem celostnih ukrepov za izobraževanje, svetovanje in poklicno usposabljanje za namene zaposlovanja, ustvarjanje delovnih mest, podjetništvo, ustvarjanje socialnih in zdravstvenih ugodnosti, pravno pomoč in izboljšanje življenjskih pogojev za 600 ljudi, ki jim grozi sol. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
ОБЩА ЦЕЛ НА ПРОЕКТА: Борба с бедността и социалното изключване за 600 души от маргинализираната ромска общност, принадлежаща към село Кандести от COM. Vernesti, jud. Buzau, Reg. South-East, от които 479 души принадлежат към ромското малцинство (79,83 %), по отношение на човешкия капитал, заетостта и лошите жилищни условия, чрез предоставяне на интегрирани и ориентирани към общността мерки за образование, заетост и улесняване на достъпа до пазара на труда, подобряване на качеството на живот и социално приобщаване. Проектът има за цел да повиши качеството на живот на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната ромска общност (CMR) на ATU Candesti, чрез интегрирани интервенции, които ще доведат до устойчиво развитие на общността, към която принадлежат, за повишаване на равнището на заетост, нивото на професионално обучение и подобряване на състоянието на бедността. ПРИНОС НА ПРОЕКТА ЗА ПОСТИГАНЕ НА КОНКРЕТНАТА ЦЕЛ НА POCU 2014—2020: Чрез своята обща цел проектът отговаря на инвестиционните приоритети, цели и действия, поети от Румъния в рамките на Stategy на POCU, а именно валоризацията на човешкия капитал като ресурс за устойчиво развитие в бъдеще. Чрез интегрираните си мерки проектът създава възможности за образование, обучение, заетост, създаване на работни места, предприемачество, социални, медицински и правни услуги, подобрява условията на живот на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, в маргинализираната ромска общност на Candesti на ATU и насърчава модел за социално развитие, основан на приобщаване, равни възможности, социална солидарност, който същевременно допринася за конкурентоспособността и развитието на човешкия капитал, в съответствие с приоритетите на стратегията на POCU. Дейностите по проекта допринасят за гарантиране на условията, приети от RO, и както следва: Участието на ромите в интегрирани програми, чрез обвързване на образованието с принципите на учене през целия живот, адаптирано към нуждите, установени на местния пазар на труда, предоставя повече възможности за приобщаване на ромите, изложени на риск от бедност и социално изключване, увеличаване на заетостта, поддържане и подобряване на здравето и условията на живот. Взаимното допълване на дейностите, извършвани в рамките на проекта, е предназначено да подпомогне изпълнението на програмните показатели, установени от POCU, както и изпълнението на други национални и европейски стратегически документи, насочени към социалното приобщаване и борбата с бедността на ромско маргинализирано общностно равнище. ПРИНОС НА ПРОЕКТА ЗА ПОСТИГАНЕ НА ЦЕЛТА НА ГП4: Чрез разработване на интегрирани мерки, насочени към образование, консултиране и професионално обучение с цел заетост, създаване на работни места, предприемачество, генериране на социални и медицински обезщетения, правна помощ и подобряване на условията на живот на 600 души, изложени на риск от сол (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
GĦAN ĠENERALI TAL-PROĠETT: Il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali għal 600 persuna mill-komunità Rom emarġinata li jappartjenu għar-raħal ta’ Candesti minn com. Vernesti, jud. Buzau, ir-Regolament tax-Xlokk, li minnhom 479 persuna jappartjenu għall-minoranza Rom (79.83 %), f’termini ta’ kapital uman, impjiegi u kundizzjonijiet ħżiena ta’ akkomodazzjoni, billi jipprovdi miżuri integrati u orjentati lejn il-komunità dwar l-edukazzjoni, l-impjiegi u l-iffaċilitar tal-aċċess għas-suq tax-xogħol, it-titjib tal-kwalità tal-ħajja u l-inklużjoni soċjali. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kwalità tal-ħajja tal-persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali mill-komunità Rom emarġinata (CMR) ta’ ATU Candesti, permezz ta’ interventi integrati li se jwasslu għall-iżvilupp sostenibbli tal-komunità li jappartjenu għaliha, biex tiżdied ir-rata tal-impjiegi, il-livell ta’ taħriġ professjonali u t-titjib tal-istat tal-faqar. IL-KONTRIBUT TAL-PROĠETT GĦALL-KISBA TAL-OBJETTIV SPEĊIFIKU TAL-POCU 2014–2020: Permezz tal-objettiv ġenerali tiegħu, il-proġett iwieġeb għall-prijoritajiet, l-objettivi u l-azzjonijiet ta’ investiment assunti mir-Rumanija fi ħdan il-POCU Stategy, jiġifieri l-valorizzazzjoni tal-kapital uman, bħala riżorsa għall-iżvilupp sostenibbli fil-futur. Permezz tal-miżuri integrati tiegħu, il-proġett jiġġenera opportunitajiet għall-edukazzjoni, it-taħriġ, l-impjiegi, il-ħolqien tal-impjiegi, l-intraprenditorija, is-servizzi soċjali, mediċi u legali, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien għal persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali fil-komunità Rom emarġinata ta’ ATU Candesti u jippromwovi mudell ta’ żvilupp soċjali bbażat fuq l-inklużjoni, l-opportunitajiet indaqs, is-solidarjetà soċjali li tikkontribwixxi fl-istess ħin għall-kompetittività u l-iżvilupp tal-kapital uman, skont il-prijoritajiet tal-istrateġija POCU. L-attivitajiet tal-proġett jikkontribwixxu għall-iżgurar tal-kundizzjonijiet assunti mir-RO u kif ġej: Il-parteċipazzjoni tar-Rom fi programmi integrati, billi torbot l-edukazzjoni mal-prinċipji tat-tagħlim tul il-ħajja, adattata għall-ħtiġijiet identifikati fis-suq tax-xogħol lokali, tipprovdi aktar opportunitajiet għall-inklużjoni tal-persuni Rom fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali, iżżid l-impjiegi, iżżomm u ttejjeb is-saħħa u l-kundizzjonijiet tal-għajxien. Il-komplementarjetà tal-attivitajiet imwettqa fi ħdan il-proġett kienet imfassla biex tappoġġa t-twettiq tal-indikaturi tal-programm stabbiliti mill-POCU, kif ukoll l-implimentazzjoni ta’ dokumenti strateġiċi nazzjonali u Ewropej oħra mmirati lejn l-inklużjoni soċjali u l-ġlieda kontra l-faqar fil-livell tal-komunità emarġinata tar-Rom. IL-KONTRIBUT TAL-PROĠETT GĦALL-KISBA TAL-OBJETTIV TAL-AP4: Bl-iżvilupp ta’ miżuri integrati mmirati lejn l-edukazzjoni, il-konsulenza u t-taħriġ vokazzjonali għal skopijiet ta’ impjieg, il-ħolqien tal-impjiegi, l-intraprenditorija, il-ġenerazzjoni ta’ benefiċċji soċjali u mediċi, l-assistenza legali u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien għal 600 persuna f’riskju ta’ melħ (Maltese)
3 August 2022
0 references
OBJECTIVO GERAL DO PROJECTO: Combater a pobreza e a exclusão social de 600 pessoas da comunidade cigana marginalizada pertencente à aldeia de Candesti, da com. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Sudeste, das quais 479 pessoas pertencem à minoria cigana (79,83 %), em termos de capital humano, emprego e más condições de habitação, prevendo medidas integradas e orientadas para a comunidade em matéria de educação, emprego e facilitação do acesso ao mercado de trabalho, melhorando a qualidade de vida e a inclusão social. O projeto visa aumentar a qualidade de vida das pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade cigana marginalizada (CMR) da UAT de Candesti, através de intervenções integradas que conduzirão ao desenvolvimento sustentável da comunidade a que pertencem, a fim de aumentar a taxa de emprego, o nível de formação profissional e a melhoria do estado de pobreza. CONTRIBUIÇÃO DO PROJETO PARA A REALIZAÇÃO DO OBJETIVO ESPECÍFICO DO POCU 2014-2020: Através do seu objetivo geral, o projeto responde às prioridades de investimento, aos objetivos e às ações assumidos pela Roménia no âmbito do POCU Stategy, nomeadamente a valorização do capital humano, enquanto recurso para o desenvolvimento sustentável no futuro. Através das suas medidas integradas, o projeto gera oportunidades de educação, formação, emprego, criação de emprego, empreendedorismo, serviços sociais, médicos e jurídicos, melhorando as condições de vida das pessoas em risco de pobreza e exclusão social na comunidade cigana marginalizada da UAT de Candesti e promove um modelo de desenvolvimento social baseado na inclusão, na igualdade de oportunidades e na solidariedade social que contribui simultaneamente para a competitividade e o desenvolvimento do capital humano, em conformidade com as prioridades da estratégia do POCU. As atividades do projeto contribuem para assegurar as condições assumidas pela RO e as seguintes: A participação dos ciganos em programas integrados, ligando a educação aos princípios da aprendizagem ao longo da vida, adaptados às necessidades identificadas no mercado de trabalho local, proporciona maiores oportunidades de inclusão dos ciganos em risco de pobreza e exclusão social, aumentando o emprego, mantendo e melhorando a saúde e as condições de vida. A complementaridade das atividades realizadas no âmbito do projeto foi concebida para apoiar o cumprimento dos indicadores do programa estabelecidos pelo POCU, bem como a implementação de outros documentos estratégicos nacionais e europeus destinados à inclusão social e ao combate à pobreza a nível das comunidades marginalizadas ciganas. CONTRIBUIÇÃO DO PROJECTO PARA A REALIZAÇÃO DO OBJETIVO DO AP4: Através do desenvolvimento de medidas integradas destinadas à educação, ao aconselhamento e à formação profissional para fins de emprego, à criação de emprego, ao empreendedorismo, à geração de benefícios sociais e médicos, à assistência jurídica e à melhoria das condições de vida de 600 pessoas em risco de contrair sal (Portuguese)
3 August 2022
0 references
PROJEKTETS OVERORDNEDE MÅL: Bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse for 600 mennesker fra det marginaliserede romasamfund, der tilhører landsbyen Candesti, fra com. Vernesti, jud. Det sydøstlige Buzau, hvoraf 479 personer tilhører romamindretallet (79,83 %), hvad angår menneskelig kapital, beskæftigelse og dårlige boligforhold, ved at tilvejebringe integrerede og samfundsorienterede foranstaltninger inden for uddannelse og beskæftigelse og lette adgangen til arbejdsmarkedet, forbedre livskvaliteten og den sociale inklusion. Projektet har til formål at øge livskvaliteten for personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede romasamfund (CMR) i ATU Candesti, gennem integrerede tiltag, der vil føre til en bæredygtig udvikling af det samfund, de tilhører, for at øge beskæftigelsesfrekvensen, niveauet for erhvervsuddannelse og forbedring af fattigdomstilstanden. PROJEKTETS BIDRAG TIL OPFYLDELSEN AF DEN SPECIFIKKE MÅLSÆTNING I POCU 2014-2020: Gennem sit overordnede mål svarer projektet til de investeringsprioriteter, -mål og -foranstaltninger, som Rumænien påtager sig inden for rammerne af POCU-staten, nemlig udnyttelse af menneskelig kapital som en ressource for bæredygtig udvikling i fremtiden. Gennem sine integrerede foranstaltninger skaber projektet muligheder for uddannelse, beskæftigelse, jobskabelse, iværksætteri, sociale, medicinske og juridiske tjenester, forbedring af levevilkårene for personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse i det marginaliserede romasamfund i ATU Candesti, og fremmer en social udviklingsmodel baseret på inklusion, lige muligheder og social solidaritet, der samtidig bidrager til konkurrenceevne og udvikling af menneskelig kapital i overensstemmelse med prioriteterne i POCU-strategien. Projektaktiviteterne bidrager til at sikre de betingelser, som RO påtager sig, og som følger: Romaernes deltagelse i integrerede programmer ved at forbinde uddannelse med principperne for livslang læring, der er tilpasset de behov, der er identificeret på det lokale arbejdsmarked, giver øgede muligheder for inklusion af romaer, der er truet af fattigdom og social udstødelse, øget beskæftigelse, opretholdelse og forbedring af sundhed og levevilkår. Komplementariteten mellem de aktiviteter, der blev gennemført i forbindelse med projektet, var udformet med henblik på at støtte opfyldelsen af de programindikatorer, som POCU har fastlagt, samt gennemførelsen af andre nationale og europæiske strategiske dokumenter, der tager sigte på social inklusion og bekæmpelse af fattigdom i marginaliserede romasamfund. PROJEKTETS BIDRAG TIL OPFYLDELSEN AF MÅLSÆTNINGEN I AP4: Ved at udvikle integrerede foranstaltninger, der tager sigte på uddannelse, rådgivning og erhvervsuddannelse med henblik på beskæftigelse, jobskabelse, iværksætteri, skabelse af sociale og medicinske ydelser, juridisk bistand og forbedring af levevilkårene for 600 personer, der er i fare for salt (Danish)
3 August 2022
0 references
PROJEKTETS ALLMÄNNA MÅL: Att bekämpa fattigdom och social utestängning för 600 personer från den marginaliserade romska befolkningsgrupp som tillhör byn Candesti från kom. Vernesti, jud. Buzau, Reg. Sydost, varav 479 personer tillhör den romska minoriteten (79,83 %), när det gäller humankapital, sysselsättning och dåliga bostadsförhållanden, genom att tillhandahålla integrerade och samhällsorienterade åtgärder för utbildning, sysselsättning och underlättande av tillträde till arbetsmarknaden, förbättrad livskvalitet och social integration. Projektet syftar till att öka livskvaliteten för människor som riskerar fattigdom och social utestängning från den marginaliserade romska befolkningsgruppen ATU Candesti, genom integrerade insatser som kommer att leda till en hållbar utveckling av det samhälle som de tillhör, för att öka sysselsättningsgraden, yrkesutbildningsnivån och förbättra fattigdomen. PROJEKTETS BIDRAG TILL UPPNÅENDET AV DET SÄRSKILDA MÅLET FÖR POCU 2014–2020: Genom sitt allmänna mål svarar projektet mot de investeringsprioriteringar, mål och åtgärder som Rumänien antagit inom POCU-statyn, nämligen tillvaratagandet av humankapitalet, som en resurs för hållbar utveckling i framtiden. Genom sina integrerade åtgärder skapar projektet möjligheter till utbildning, yrkesutbildning, sysselsättning, skapande av arbetstillfällen, entreprenörskap, sociala, medicinska och juridiska tjänster, förbättrade levnadsvillkor för människor som riskerar fattigdom och social utestängning i den marginaliserade romska befolkningsgruppen ATU Candesti och främjar en social utvecklingsmodell som bygger på inkludering, lika möjligheter och social solidaritet som samtidigt bidrar till konkurrenskraft och utveckling av humankapitalet, i enlighet med prioriteringarna i POCU-strategin. Projektverksamheten bidrar till att säkerställa de villkor som RO tar på sig och på följande sätt: Romernas deltagande i integrerade program, genom att man kopplar utbildning till principerna för livslångt lärande, anpassat till de behov som identifierats på den lokala arbetsmarknaden, ger ökade möjligheter till integrering av romer som riskerar fattigdom och social utestängning, ökar sysselsättningen, upprätthåller och förbättrar hälsa och levnadsvillkor. Komplementariteten mellan den verksamhet som bedrivs inom projektet har utformats för att stödja uppfyllandet av de programindikatorer som fastställts av POCU samt genomförandet av andra nationella och europeiska strategidokument som syftar till social integration och bekämpning av fattigdom på marginaliserad romsk nivå. PROJEKTETS BIDRAG TILL UPPNÅENDET AV MÅLET FÖR DEN FJÄRDE AP-FONDEN: Genom att utveckla integrerade åtgärder för utbildning, rådgivning och yrkesutbildning för sysselsättningsändamål, skapande av arbetstillfällen, entreprenörskap, skapande av sociala och medicinska förmåner, rättsligt bistånd och förbättring av levnadsvillkoren för 600 personer som riskerar salt (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Buzău, Romania
0 references
Verneşti, Romania
0 references
Identifiers
103539
0 references