School of Generatii – Prevention of school dropout through community involvement (Q3097154)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097154 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | School of Generatii – Prevention of school dropout through community involvement |
Project Q3097154 in Romania |
Statements
2,722,841.5 Romanian Leu
0 references
544,568.3 Euro
0 references
3,403,551.8 Romanian Leu
0 references
680,710.3500000001 Euro
0 references
80.0000017628643100 percent
0 references
30 April 2018
0 references
29 April 2021
0 references
FUNDATIA REGALA MARGARETA A ROMANIEI
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
Scopul proiectului consta in prevenirea si diminuarea parasirii timpurii a scolii pentru un numar de 369 de copii din zona de circumscriptie a Scolii Gimnaziale nr.153, Scolii Gimnaziale nr.168 si Gradinitei Colt de Rai, din Bucuresti, Sector 6, prin masuri educationale integrate, stimularea accesului egal si participarii active a copiilor la invatamantul prescolar, primar si gimnazial de calitate, in special a grupurilor cu risc de parasire timpurie a scolii. Adresarea nevoilor specifice ale copiilor si parintilor pentru inlaturarea barierelor din calea participarii copiilor la scoala vizeaza sprijinirea materiala a prescolarilor si elevilor, dar si implicarea activa a parintilor in educatia copiilor prin activitati de consiliere si educatie parentala. De asemenea, se va asigura ameliorarea si diversificarea serviciilor educationale prin transformarea mediului scolar intr-unul prietenos si interactiv, desfasurarea de activitati extra-curriculare si de educatie pentru sanatate, igiena si nutritie. Totodata, sustenabilitatea institutionala si a programelor educationale va fi asigurata prin dezvoltarea de parteneriate cu actori locali si regionali relevanti si diseminarea, transferul si valorificarea bunelor practici acumulate in cadrul proiectului. (Romanian)
0 references
The aim of the project is to prevent and reduce early school leaving for a number of 369 children from the constituency area of the Gymnasium School no.153, Secondary School no.168 and Colt de Rai Garden, in Bucharest, Sector 6, through integrated educational measures, stimulating equal access and active participation of children in quality preschool, primary and secondary education, especially groups at risk of early school leaving. Addressing the specific needs of children and parents in order to remove barriers to children’s participation in school aims at material support for preschoolers and students, as well as the active involvement of parents in children’s education through counselling and parental education activities. It will also ensure the improvement and diversification of educational services by transforming the school environment into a friendly and interactive one, carrying out extra-curricular activities and education for health, hygiene and nutrition. At the same time, institutional sustainability and educational programs will be ensured by developing partnerships with relevant local and regional actors and disseminating, transferring and capitalising on the best practices accumulated within the project. (English)
16 September 2021
0.233313543209263
0 references
L’objectif du projet est de prévenir et de réduire le décrochage scolaire pour un certain nombre de 369 enfants dans la zone de circonscription de l’école secondaire no 153, l’école secondaire no 168 et Gradinita Colt de Rai, secteur 6, par des mesures éducatives intégrées, favorisant l’égalité d’accès et la participation active des enfants à un enseignement préscolaire, primaire et secondaire de qualité, en particulier les groupes exposés au risque d’abandon scolaire précoce. Répondre aux besoins spécifiques des enfants et des parents pour éliminer les obstacles à la participation des enfants à l’école vise à soutenir matériellement les enfants d’âge préscolaire et les élèves, mais aussi la participation active des parents à l’éducation des enfants par le biais d’activités de conseil et d’éducation parentale. Il assurera également l’amélioration et la diversification des services éducatifs en transformant l’environnement scolaire en un environnement convivial et interactif, en menant des activités extrascolaires et en matière d’éducation à la santé, à l’hygiène et à la nutrition. Dans le même temps, la durabilité des programmes institutionnels et éducatifs sera assurée en développant des partenariats avec les acteurs locaux et régionaux concernés et en diffusant, transférant et capitalisant sur les bonnes pratiques accumulées dans le cadre du projet. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den vorzeitigen Schulabbruch für eine Reihe von 369 Kindern aus dem Wahlkreis der Gymnasium-Schule Nr.153, der Sekundarschule Nr.168 und des Colt de Rai Garden in Bukarest, Sektor 6, durch integrierte Bildungsmaßnahmen zu verhindern und zu verringern, indem der gleichberechtigte Zugang und die aktive Teilnahme von Kindern an hochwertiger Vorschul-, Primar- und Sekundarbildung, insbesondere in Gruppen, die von einem frühen Schulabbruch bedroht sind, gefördert wird. Um den besonderen Bedürfnissen von Kindern und Eltern Rechnung zu tragen, um Hindernisse für die Teilnahme von Kindern an der Schule zu beseitigen, zielt die materielle Unterstützung von Vorschulkindern und Schülern sowie die aktive Beteiligung der Eltern an der Kindererziehung durch Beratung und elterliche Bildung ab. Sie wird auch die Verbesserung und Diversifizierung der Bildungsdienstleistungen sicherstellen, indem das Schulumfeld in ein freundliches und interaktives Umfeld umgewandelt wird, das außerschulische Aktivitäten und Bildung für Gesundheit, Hygiene und Ernährung durchführt. Gleichzeitig werden institutionelle Nachhaltigkeits- und Bildungsprogramme gewährleistet, indem Partnerschaften mit relevanten lokalen und regionalen Akteuren aufgebaut und die im Rahmen des Projekts gesammelten bewährten Verfahren verbreitet, übertragen und genutzt werden. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van het project is het voorkomen en verminderen van voortijdig schoolverlaten voor een aantal van 369 kinderen uit het kiesdistrict van de Gymnasium School nr.153, middelbare school nr.168 en Colt de Rai Garden, in Boekarest, sector 6, door middel van geïntegreerde onderwijsmaatregelen, het stimuleren van gelijke toegang en actieve deelname van kinderen aan kwaliteitsvolle kleuter-, basis- en secundair onderwijs, met name groepen die het risico lopen voortijdig schoolverlaten. Het aanpakken van de specifieke behoeften van kinderen en ouders om belemmeringen voor de deelname van kinderen aan school weg te nemen, is gericht op materiële steun voor kleuters en studenten, en op de actieve betrokkenheid van ouders bij het onderwijs van kinderen door middel van begeleiding en activiteiten op het gebied van ouderlijk onderwijs. Het zal ook zorgen voor de verbetering en diversificatie van onderwijsdiensten door de schoolomgeving om te vormen tot een vriendelijke en interactieve omgeving, door buitenschoolse activiteiten en onderwijs op het gebied van gezondheid, hygiëne en voeding uit te voeren. Tegelijkertijd zullen institutionele duurzaamheids- en onderwijsprogramma’s worden gewaarborgd door partnerschappen met relevante lokale en regionale actoren te ontwikkelen en de beste praktijken die binnen het project zijn verzameld, te verspreiden, over te dragen en te benutten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è prevenire e ridurre l'abbandono scolastico per un numero di 369 bambini provenienti dall'area di circoscrizione della Gymnasium School n. 153, scuola secondaria n. 168 e Colt de Rai Garden, a Bucarest, settore 6, attraverso misure educative integrate, stimolando la parità di accesso e la partecipazione attiva dei bambini all'istruzione prescolare, primaria e secondaria di qualità, in particolare ai gruppi a rischio di abbandono scolastico precoce. Affrontare le esigenze specifiche dei bambini e dei genitori al fine di eliminare gli ostacoli alla partecipazione dei bambini alla scuola mira a sostenere materialmente gli studenti e gli studenti in età prescolare, nonché il coinvolgimento attivo dei genitori nell'istruzione dei bambini attraverso attività di consulenza e di educazione genitoriale. Garantirà inoltre il miglioramento e la diversificazione dei servizi educativi trasformando l'ambiente scolastico in un ambiente amichevole e interattivo, svolgendo attività extrascolastiche e di educazione alla salute, all'igiene e all'alimentazione. Allo stesso tempo, la sostenibilità istituzionale e i programmi educativi saranno garantiti sviluppando partenariati con i pertinenti attori locali e regionali e diffondendo, trasferendo e sfruttando le migliori pratiche accumulate nell'ambito del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es prevenir y reducir el abandono escolar prematuro de un número de 369 niños de la zona de circunscripción de la Escuela de Gimnasio N.º 153, la Escuela Secundaria No 168 y el Jardín Colt de Rai, en Bucarest, Sector 6, mediante medidas educativas integradas, estimulando la igualdad de acceso y la participación activa de los niños en la educación preescolar, primaria y secundaria de calidad, especialmente los grupos en riesgo de abandono escolar prematuro. Atender las necesidades específicas de los niños y los padres a fin de eliminar los obstáculos a la participación de los niños en la escuela tiene por objeto apoyar materialmente a los niños en edad preescolar y a los estudiantes, así como la participación activa de los padres en la educación de los niños mediante actividades de asesoramiento y educación de los padres. Asimismo, garantizará la mejora y diversificación de los servicios educativos transformando el entorno escolar en un entorno acogedor e interactivo, llevando a cabo actividades extracurriculares y educación para la salud, la higiene y la nutrición. Al mismo tiempo, se asegurarán la sostenibilidad institucional y los programas educativos mediante el desarrollo de asociaciones con los actores locales y regionales pertinentes y la difusión, transferencia y capitalización de las mejores prácticas acumuladas dentro del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on ennetada ja vähendada kooli poolelijätmist 369 lapse puhul, kes on pärit Gümnaasiumikooli nr 153 valimisringkonnast ja Bukarestis 6. sektoris asuva Colt de Rai Gardeni keskkoolist, kasutades selleks integreeritud haridusmeetmeid, mis soodustavad laste võrdset juurdepääsu ja aktiivset osalemist kvaliteetses eelkoolis, alg- ja keskhariduses, eriti rühmades, keda ohustab koolist väljalangemine. Laste ja vanemate erivajadustega tegelemine, et kõrvaldada takistused laste osalemiselt koolis, on suunatud materiaalsele toele eelkooliealistele ja õpilastele ning vanemate aktiivsele kaasamisele laste haridusse nõustamise ja vanemahariduse kaudu. Samuti tagab see haridusteenuste parandamise ja mitmekesistamise, muutes koolikeskkonna sõbralikuks ja interaktiivseks, viies ellu õppekavaväliseid tegevusi ja haridust tervishoiu, hügieeni ja toitumise valdkonnas. Samal ajal tagatakse institutsionaalne jätkusuutlikkus ja haridusprogrammid, arendades partnerlusi asjaomaste kohalike ja piirkondlike osalejatega ning levitades, edastades ja kasutades ära projekti käigus kogutud parimaid tavasid. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – užkirsti kelią mokyklos nebaigimui ir sumažinti mokyklos nebaigusių 369 vaikų skaičių iš gimnazijos mokyklos Nr..153, Vidurinės mokyklos Nr. 168 ir Colt de Rai Garden, Bukarešte, 6 sektoriuje, taikant integruotas švietimo priemones, skatinant vienodas galimybes ir aktyvų vaikų, ypač grupių, kurioms gresia mokyklos nebaigimas, dalyvavimą kokybiškoje ikimokyklinio, pradinio ir vidurinio ugdymo sistemoje. Sprendžiant konkrečius vaikų ir tėvų poreikius, kad būtų pašalintos kliūtys, trukdančios vaikams dalyvauti mokykloje, siekiama materialinės paramos ikimokyklinio amžiaus vaikams ir studentams, taip pat aktyvaus tėvų dalyvavimo vaikų švietimo veikloje teikiant konsultacijas ir tėvų švietimo veiklą. Ji taip pat užtikrins švietimo paslaugų tobulinimą ir įvairinimą, mokyklos aplinką paverčiant draugiška ir interaktyvia, vykdant užklasinę veiklą ir švietimą sveikatos, higienos ir mitybos klausimais. Tuo pat metu institucinis tvarumas ir švietimo programos bus užtikrinamos plėtojant partnerystes su atitinkamais vietos ir regionų veikėjais ir skleidžiant, perduodant ir pasinaudojant projekto metu sukaupta geriausia patirtimi. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je spriječiti i smanjiti rano napuštanje školovanja za više od 369 djece iz izborne jedinice Gimnazije škole br.153, Srednje škole br.168 i Colt de Rai Garden, u Bukureštu, Sektor 6, kroz integrirane obrazovne mjere, poticanje jednakog pristupa i aktivnog sudjelovanja djece u kvalitetnom predškolskom, osnovnoškolskom i srednjoškolskom obrazovanju, posebno skupina kojima prijeti rizik od ranog napuštanja školovanja. Rješavanje posebnih potreba djece i roditelja kako bi se uklonile prepreke sudjelovanju djece u školi ima za cilj materijalnu potporu za predškolske i učenike, kao i aktivno uključivanje roditelja u obrazovanje djece putem savjetovanja i aktivnosti roditeljskog obrazovanja. Također će osigurati poboljšanje i diversifikaciju obrazovnih usluga pretvaranjem školskog okruženja u prijateljsko i interaktivno, provođenjem izvannastavnih aktivnosti i obrazovanjem u području zdravlja, higijene i prehrane. Istovremeno će se osigurati institucijska održivost i obrazovni programi razvijanjem partnerstava s relevantnim lokalnim i regionalnim akterima te širenjem, prijenosom i iskorištavanjem najboljih praksi akumuliranih u okviru projekta. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η πρόληψη και η μείωση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου για έναν αριθμό 369 παιδιών από την εκλογική περιφέρεια της Σχολής Γυμνασίου αριθ.153, του Γυμνασίου Νο.168 και του Colt de Rai Garden, στο Βουκουρέστι, τομέας 6, μέσω ολοκληρωμένων εκπαιδευτικών μέτρων, ενθαρρύνοντας την ισότιμη πρόσβαση και την ενεργό συμμετοχή των παιδιών στην ποιοτική προσχολική, πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, ιδίως σε ομάδες που διατρέχουν κίνδυνο πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου. Η αντιμετώπιση των ειδικών αναγκών των παιδιών και των γονέων προκειμένου να αρθούν οι φραγμοί στη συμμετοχή των παιδιών στο σχολείο αποσκοπεί στην υλική υποστήριξη των προσχολικών και των μαθητών, καθώς και στην ενεργό συμμετοχή των γονέων στην εκπαίδευση των παιδιών μέσω δραστηριοτήτων παροχής συμβουλών και γονικής εκπαίδευσης. Θα εξασφαλίσει επίσης τη βελτίωση και τη διαφοροποίηση των εκπαιδευτικών υπηρεσιών μετατρέποντας το σχολικό περιβάλλον σε φιλικό και διαδραστικό περιβάλλον, πραγματοποιώντας εξωσχολικές δραστηριότητες και εκπαίδευση για την υγεία, την υγιεινή και τη διατροφή. Παράλληλα, η θεσμική βιωσιμότητα και τα εκπαιδευτικά προγράμματα θα διασφαλιστούν με την ανάπτυξη εταιρικών σχέσεων με σχετικούς τοπικούς και περιφερειακούς φορείς και με τη διάδοση, μεταφορά και αξιοποίηση των βέλτιστων πρακτικών που έχουν συσσωρευτεί στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je predchádzať predčasnému ukončeniu školskej dochádzky a znížiť jeho počet 369 detí z oblasti volebného obvodu Gymnasium School č. 153, stredná škola č. 168 a Colt de Rai Garden v Bukurešti, sektor 6, prostredníctvom integrovaných vzdelávacích opatrení, ktoré stimulujú rovnaký prístup a aktívnu účasť detí na kvalitnom predškolskom, základnom a strednom vzdelávaní, najmä skupín, ktorým hrozí predčasné ukončenie školskej dochádzky. Riešenie osobitných potrieb detí a rodičov s cieľom odstrániť prekážky účasti detí v škole sa zameriava na materiálnu podporu pre predškolákov a študentov, ako aj na aktívne zapojenie rodičov do vzdelávania detí prostredníctvom poradenstva a činností v oblasti vzdelávania rodičov. Zabezpečí tiež zlepšenie a diverzifikáciu vzdelávacích služieb transformáciou školského prostredia na priateľské a interaktívne prostredie, vykonávaním mimoškolských aktivít a vzdelávaním v oblasti zdravia, hygieny a výživy. Inštitucionálna udržateľnosť a vzdelávacie programy sa zároveň zabezpečia rozvojom partnerstiev s príslušnými miestnymi a regionálnymi aktérmi a šírením, prenosom a využívaním najlepších postupov získaných v rámci projektu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ehkäistä ja vähentää koulunkäynnin keskeyttämistä useiden 369 lapsen osalta, jotka kuuluvat Gymnasium-koulun nro 153, toisen asteen koulun nro 68 ja Bukarestissa sijaitsevan Colt de Rai Gardenin vaalipiiriin, sektori 6, toteuttamalla yhdennettyjä koulutustoimenpiteitä, joilla edistetään lasten yhtäläisiä mahdollisuuksia ja aktiivista osallistumista laadukkaaseen esikouluun, peruskouluun ja keskiasteen koulutukseen, erityisesti ryhmiin, joilla on riski koulunkäynnin keskeyttämisestä. Lasten ja vanhempien erityistarpeisiin vastaaminen lasten kouluun osallistumisen esteiden poistamiseksi tähtää aineelliseen tukeen esikoululaisille ja opiskelijoille sekä vanhempien aktiiviseen osallistumiseen lasten koulutukseen neuvonnan ja vanhempainkasvatuksen kautta. Sillä varmistetaan myös koulutuspalvelujen parantaminen ja monipuolistaminen muuttamalla kouluympäristö ystävälliseksi ja vuorovaikutteiseksi, toteuttamalla opetussuunnitelman ulkopuolista toimintaa sekä terveyttä, hygieniaa ja ravitsemusta koskevaa koulutusta. Samalla varmistetaan institutionaalinen kestävyys ja koulutusohjelmat kehittämällä kumppanuuksia asiaankuuluvien paikallisten ja alueellisten toimijoiden kanssa sekä levittämällä, siirtämällä ja hyödyntämällä hankkeessa kerättyjä parhaita käytäntöjä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest zapobieganie przedwczesnemu kończeniu nauki przez 369 dzieci z okręgu wyborczego w Gimnazjum nr 153, gimnazjum nr.168 i Colt de Rai Garden w Bukareszcie, sektor 6, poprzez zintegrowane działania edukacyjne, stymulowanie równego dostępu i aktywnego udziału dzieci w wysokiej jakości edukacji przedszkolnej, podstawowej i średniej, w szczególności grup zagrożonych wczesnym kończeniem nauki. Zaspokojenie szczególnych potrzeb dzieci i rodziców w celu usunięcia przeszkód w uczestnictwie dzieci w szkole ma na celu materialne wsparcie dla przedszkolaków i uczniów, a także aktywne zaangażowanie rodziców w edukację dzieci poprzez doradztwo i edukację rodziców. Zapewni on również poprawę i dywersyfikację usług edukacyjnych poprzez przekształcenie środowiska szkolnego w przyjazne i interaktywne, prowadzenie zajęć pozalekcyjnych oraz edukację na rzecz zdrowia, higieny i żywienia. Jednocześnie zapewniona zostanie stabilność instytucjonalna i programy edukacyjne poprzez rozwijanie partnerstw z odpowiednimi podmiotami lokalnymi i regionalnymi oraz rozpowszechnianie, przekazywanie i wykorzystywanie najlepszych praktyk zgromadzonych w ramach projektu. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy integrált oktatási intézkedések révén megelőzze és csökkentse a korai iskolaelhagyást az 153, az 168. sz. gimnáziumi iskola és a bukaresti 6. szektorban található Colt de Rai Garden választókerületi területről érkező 369 gyermek esetében, integrált oktatási intézkedések révén, ösztönözve a gyermekek egyenlő hozzáférését és aktív részvételét a minőségi óvodai, általános és középfokú oktatásban, különösen a korai iskolaelhagyás kockázatának kitett csoportokban. A gyermekek iskolai részvétele előtt álló akadályok felszámolása érdekében a gyermekek és a szülők sajátos szükségleteinek kezelése az óvodások és a diákok anyagi támogatását, valamint a szülőknek a gyermekek oktatásába való aktív bevonását célozza tanácsadás és szülői oktatási tevékenységek révén. Biztosítja továbbá az oktatási szolgáltatások javítását és diverzifikációját azáltal, hogy az iskolai környezetet barátságos és interaktívsá alakítja, tanórán kívüli tevékenységeket, valamint egészségügyi, higiéniai és táplálkozási célú oktatást végez. Ugyanakkor az intézményi fenntarthatóságot és az oktatási programokat az érintett helyi és regionális szereplőkkel való partnerségek kialakításával, valamint a projekt keretében felhalmozott bevált gyakorlatok terjesztésével, átadásával és hasznosításával biztosítják. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je předcházet předčasnému ukončování školní docházky u řady 369 dětí z volební oblasti Gymnasium School č.153, střední školy č.168 a Colt de Rai Garden v Bukurešti, sektor 6 a snížit jejich počet, a to prostřednictvím integrovaných vzdělávacích opatření, která podporují rovný přístup a aktivní účast dětí na kvalitním předškolním, základním a středním vzdělávání, zejména ve skupinách ohrožených předčasným odchodem ze vzdělávání. Řešení specifických potřeb dětí a rodičů s cílem odstranit překážky bránící účasti dětí ve škole je zaměřeno na materiální podporu pro předškolní a studenty, jakož i aktivní zapojení rodičů do vzdělávání dětí prostřednictvím poradenství a vzdělávání rodičů. Zajistí rovněž zlepšení a diverzifikaci vzdělávacích služeb přeměnou školního prostředí na přátelské a interaktivní prostředí, vykonáváním mimoškolních činností a vzděláváním v oblasti zdraví, hygieny a výživy. Současně budou zajištěny institucionální udržitelnost a vzdělávací programy rozvíjením partnerství s příslušnými místními a regionálními aktéry a šířením, převáděním a využíváním osvědčených postupů shromážděných v rámci projektu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir novērst un samazināt priekšlaicīgu mācību pārtraukšanu vairākiem 369 bērniem no 153 ģimnāzijas skolas vēlēšanu apgabala, 68. vidusskolas un Colt de Rai Garden, Bukarestē, 6. sektorā, izmantojot integrētus izglītības pasākumus, veicinot bērnu vienlīdzīgu piekļuvi un aktīvu līdzdalību kvalitatīvā pirmsskolas, pamatskolas un vidusskolas izglītībā, īpaši grupās, kurām draud priekšlaicīga mācību pārtraukšana. Bērnu un vecāku īpašo vajadzību apmierināšana, lai novērstu šķēršļus bērnu līdzdalībai skolā, ir vērsta uz materiālu atbalstu pirmsskolas vecuma bērniem un skolēniem, kā arī vecāku aktīvu iesaistīšanos bērnu izglītībā, izmantojot konsultācijas un vecāku izglītības pasākumus. Tā arī nodrošinās izglītības pakalpojumu uzlabošanu un dažādošanu, pārveidojot skolas vidi draudzīgā un interaktīvā veidā, veicot ārpusskolas pasākumus un izglītojot par veselību, higiēnu un uzturu. Tajā pašā laikā institucionālā ilgtspēja un izglītības programmas tiks nodrošinātas, veidojot partnerības ar attiecīgajiem vietējiem un reģionālajiem dalībniekiem un izplatot, nododot un izmantojot projektā uzkrāto paraugpraksi. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná luathfhágáil scoile do roinnt 369 leanbh a chosc agus a laghdú ó cheantar toghcheantair Scoil Giomnáisiam uimh.153, Meánscoil Uimh.168 agus Colt de Rai Garden, i mBúcairist, Earnáil 6, trí bhearta comhtháite oideachais, trí rochtain chomhionann agus rannpháirtíocht ghníomhach a spreagadh do leanaí sa réamhscoil, sa bhunoideachas agus sa mheánoideachas ar ardchaighdeán, go háirithe grúpaí atá i mbaol luathfhágáil na scoile. Trí aghaidh a thabhairt ar riachtanais shonracha leanaí agus tuismitheoirí d’fhonn deireadh a chur le bacainní ar rannpháirtíocht leanaí sa scoil, dírítear ar thacaíocht ábhartha a thabhairt do réamhscoileanna agus do mhic léinn, chomh maith le rannpháirtíocht ghníomhach tuismitheoirí in oideachas leanaí trí chomhairleoireacht agus trí ghníomhaíochtaí oideachais do thuismitheoirí. Cinnteoidh sé freisin go bhfeabhsófar agus go n-éagsófar seirbhísí oideachais trí thimpeallacht na scoile a athrú ina timpeallacht chairdiúil agus idirghníomhach, trí ghníomhaíochtaí seach-churaclaim agus oideachas sláinte, sláinteachais agus cothaithe a dhéanamh de. Ag an am céanna, áiritheofar inbhuanaitheacht institiúideach agus cláir oideachais trí chomhpháirtíochtaí a fhorbairt le gníomhaithe ábhartha áitiúla agus réigiúnacha agus trí na cleachtais is fearr a charntar laistigh den tionscadal a scaipeadh, a aistriú agus leas a bhaint astu. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je preprečiti in zmanjšati zgodnje opuščanje šolanja za več 369 otrok iz volilnega okrožja Gymnasium School No.153, Srednje šole št. 168 in Colt de Rai Garden v Bukarešti v sektorju 6, in sicer z integriranimi izobraževalnimi ukrepi, ki spodbujajo enak dostop in aktivno udeležbo otrok v kakovostnem predšolskem, osnovnem in srednjem izobraževanju, zlasti skupin, ki jim grozi zgodnje opuščanje šolanja. Obravnavanje posebnih potreb otrok in staršev, da bi odpravili ovire za udeležbo otrok v šoli, je namenjeno materialni podpori predšolskim otrokom in učencem ter dejavnemu vključevanju staršev v izobraževanje otrok s svetovanjem in dejavnostmi izobraževanja staršev. Zagotovila bo tudi izboljšanje in diverzifikacijo izobraževalnih storitev s preoblikovanjem šolskega okolja v prijazno in interaktivno, izvajanjem obšolskih dejavnosti in izobraževanjem za zdravje, higieno in prehrano. Hkrati bodo institucionalni trajnostni in izobraževalni programi zagotovljeni z razvojem partnerstev z ustreznimi lokalnimi in regionalnimi akterji ter razširjanjem, prenosom in izkoriščanjem najboljših praks, zbranih v okviru projekta. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се предотврати и намали преждевременното напускане на училище за редица 369 деца от избирателния район на Гимназийското училище № 153, СОУ № 168 и Колт де Рай Гардън в Букурещ, сектор 6, чрез интегрирани образователни мерки, стимулиращи равния достъп и активното участие на децата в качествено предучилищно, начално и средно образование, особено групи, изложени на риск от преждевременно напускане на училище. Посрещането на специфичните нужди на децата и родителите с цел премахване на пречките пред участието на децата в училище има за цел материална подкрепа за децата в предучилищна възраст и учениците, както и активното участие на родителите в образованието на децата чрез консултации и дейности за родителско образование. Тя също така ще гарантира подобряването и диверсификацията на образователните услуги чрез превръщането на училищната среда в приятелска и интерактивна среда, като извършва извънкласни дейности и образование в областта на здравеопазването, хигиената и храненето. В същото време институционалните програми за устойчивост и образователни програми ще бъдат осигурени чрез развиване на партньорства със съответните местни и регионални участници и разпространение, трансфер и използване на най-добрите практики, натрупани в рамките на проекта. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprevjeni u jnaqqas it-tluq bikri mill-iskola għal għadd ta’ 369 tifel u tifla mill-qasam tal-kostitwenza tal-Iskola tal-Gymnasium nru.153, l-Iskola Sekondarja Nru 168 u Colt de Rai Garden, f’Bukarest, is-Settur 6, permezz ta’ miżuri edukattivi integrati, li jistimulaw l-aċċess ugwali u l-parteċipazzjoni attiva tat-tfal fl-edukazzjoni preprimarja, primarja u sekondarja ta’ kwalità, speċjalment gruppi f’riskju ta’ tluq bikri mill-iskola. L-indirizzar tal-ħtiġijiet speċifiċi tat-tfal u l-ġenituri sabiex jitneħħew l-ostakli għall-parteċipazzjoni tat-tfal fl-iskola għandu l-għan li jappoġġa b’mod materjali lil dawk li għadhom ma bdewx l-iskola u l-istudenti, kif ukoll l-involviment attiv tal-ġenituri fl-edukazzjoni tat-tfal permezz ta’ attivitajiet ta’ konsulenza u edukazzjoni tal-ġenituri. Se jiżgura wkoll it-titjib u d-diversifikazzjoni tas-servizzi edukattivi billi jittrasforma l-ambjent tal-iskola f’waħda amikevoli u interattiva, filwaqt li jwettaq attivitajiet extrakurrikulari u edukazzjoni għas-saħħa, l-iġjene u n-nutrizzjoni. Fl-istess ħin, is-sostenibbiltà istituzzjonali u l-programmi edukattivi ser jiġu żgurati permezz tal-iżvilupp ta’ sħubijiet ma’ atturi lokali u reġjonali rilevanti u t-tixrid, it-trasferiment u l-kapitalizzazzjoni fuq l-aħjar prattiki akkumulati fi ħdan il-proġett. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é prevenir e reduzir o abandono escolar precoce de 369 crianças da zona de circunscrição da Escola de Ginásio n.o 153, da Escola Secundária n.o 168 e do Jardim Colt de Rai, em Bucareste, Setor 6, através de medidas educativas integradas, estimulando a igualdade de acesso e a participação ativa das crianças num ensino pré-escolar, primário e secundário de qualidade, especialmente os grupos em risco de abandono escolar precoce. Dar resposta às necessidades específicas das crianças e dos pais, a fim de eliminar os obstáculos à participação das crianças na escola, visa prestar apoio material aos pré-escolares e aos estudantes, bem como a participação ativa dos pais na educação das crianças através de atividades de aconselhamento e educação parental. Assegurará igualmente a melhoria e a diversificação dos serviços educativos através da transformação do ambiente escolar num ambiente amigável e interativo, da realização de atividades extracurriculares e da educação para a saúde, a higiene e a nutrição. Ao mesmo tempo, a sustentabilidade institucional e os programas educativos serão assegurados através do desenvolvimento de parcerias com intervenientes locais e regionais relevantes e da divulgação, transferência e capitalização das melhores práticas acumuladas no âmbito do projeto. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at forebygge og reducere skolefrafald for en række 369 børn fra valgkredsområdet for Gymnasiumskole nr. 153, gymnasie nr. 168 og Colt de Rai Garden i Bukarest, sektor 6, gennem integrerede uddannelsesforanstaltninger, der stimulerer lige adgang til og aktiv deltagelse af børn i førskole-, grundskole- og sekundærundervisning af høj kvalitet, navnlig grupper, der risikerer at forlade skolen for tidligt. Håndteringen af børns og forældres specifikke behov med henblik på at fjerne hindringer for børns deltagelse i skolen sigter mod materiel støtte til førskolebørn og studerende samt aktiv inddragelse af forældre i børns uddannelse gennem rådgivning og forældres uddannelsesaktiviteter. Det vil også sikre en forbedring og diversificering af uddannelsestjenesterne ved at omdanne skolemiljøet til et venligt og interaktivt miljø, gennemføre aktiviteter uden for skolerne og uddannelse i sundhed, hygiejne og ernæring. Samtidig sikres institutionel bæredygtighed og uddannelsesprogrammer ved at udvikle partnerskaber med relevante lokale og regionale aktører og formidle, overføre og udnytte den bedste praksis, der er akkumuleret i projektet. (Danish)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att förebygga och minska antalet elever som lämnar skolan i förtid för ett antal 369 barn från valkretsen för Gymnasiumskolan nr 153, gymnasieskolan nr 168 och Colt de Rai Garden i Bukarest, sektor 6, genom integrerade utbildningsåtgärder som stimulerar barns lika tillgång till och aktiva deltagande i förskole-, grund- och gymnasieutbildning av god kvalitet, särskilt grupper som riskerar att lämna skolan i förtid. Att tillgodose barns och föräldrars särskilda behov för att undanröja hinder för barns deltagande i skolan syftar till materiellt stöd till förskolebarn och elever samt till att föräldrarna aktivt deltar i barns utbildning genom rådgivning och föräldrautbildning. Det kommer också att säkerställa en förbättring och diversifiering av utbildningstjänster genom att omvandla skolmiljön till en vänlig och interaktiv miljö, genomföra fritidsaktiviteter och utbildning för hälsa, hygien och kost. Samtidigt kommer institutionell hållbarhet och utbildningsprogram att säkerställas genom utveckling av partnerskap med relevanta lokala och regionala aktörer och genom att sprida, överföra och dra nytta av de bästa metoder som ackumulerats inom projektet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Identifiers
107876
0 references