Strengthening and promoting Romania’s position as a relevant actor in European decision-making processes (Q3097015)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3097015 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening and promoting Romania’s position as a relevant actor in European decision-making processes |
Project Q3097015 in Romania |
Statements
6,356,286.5 Romanian Leu
0 references
1,271,257.3 Euro
0 references
7,568,462.0 Romanian Leu
0 references
1,513,692.4000000001 Euro
0 references
83.9838596005370700 percent
0 references
19 June 2018
0 references
19 October 2022
0 references
MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
44°30'6.16"N, 26°14'41.68"E
0 references
45°47'19.36"N, 26°53'1.68"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
47°10'38.10"N, 24°32'28.10"E
0 references
44°12'50.87"N, 23°40'9.23"E
0 references
46°0'57.31"N, 23°32'48.70"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
46°36'23.26"N, 24°37'28.85"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
46°10'31.37"N, 21°19'10.67"E
0 references
44°59'38.98"N, 24°50'56.08"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
46°59'30.84"N, 22°11'26.63"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
45°7'37.67"N, 22°4'37.70"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
45°53'48.05"N, 26°0'36.65"E
0 references
44°55'36.62"N, 25°28'59.20"E
0 references
44°57'40.21"N, 23°19'32.45"E
0 references
46°38'38.72"N, 25°37'12.29"E
0 references
45°47'45.06"N, 22°56'40.13"E
0 references
44°35'45.89"N, 27°12'5.90"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
47°40'19.78"N, 24°11'43.69"E
0 references
44°36'15.19"N, 23°3'9.65"E
0 references
46°59'26.38"N, 26°29'5.71"E
0 references
44°17'29.04"N, 24°27'58.00"E
0 references
45°6'31.50"N, 26°2'15.43"E
0 references
47°9'22.36"N, 23°1'9.08"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°4'5.27"N, 25°11'11.51"E
0 references
45°41'28.75"N, 21°37'55.67"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
45°2'25.62"N, 24°9'13.93"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
Proiectul își propune consolidarea și promovarea poziției României ca actor relevant în cadrul proceselor de policy making la nivel european. Acesta vizeaza consolidarea rolului pro-activ al României la nivel european prin dezvoltarea unei politici publice în domeniul afacerilor europene, dezvoltarea unor proceduri de lucru eficiente la nivelul ministerelor, consolidarea capacității acestora în domeniul afacerilor europene, elaborarea și implementarea unei strategii de comunicare și realizarea unor analize pe tematici de actualitate, prioritare din domeniul afacerilor europene, cu privire la care să poată fi identificat și fundamentat adecvat interesul național. Modalitatea de gestionare a afacerilor europene, atât în plan interinstituțional, cât și în planul reprezentării intereselor României la nivelul decizional al UE, va fi îmbunătățit în mod semnificativ, având ca rezultat creșterea relevanței și gradului de fundamentare a poziției României în planul decizional al UE, inclusiv prin îmbunătăţirea nivelului de reprezentare activă în cadrul procesului de negociere european. (Romanian)
0 references
The project aims to strengthen and promote Romania’s position as a relevant actor in policy making processes at European level. It aims to strengthen Romania’s pro-active role at European level by developing a public policy in the field of European affairs, developing efficient working procedures at the level of ministries, strengthening their capacity in the field of European affairs, developing and implementing a communication strategy and carrying out analyses on topical topics, priorities in the field of European affairs, on which the national interest can be properly identified and substantiated. The way of managing European affairs, both interinstitutional and in terms of representing Romania’s interests at the EU decision-making level, will be significantly improved, resulting in increased relevance and substantiation of Romania’s position in the EU decision-making plan, including by improving the level of active representation in the European negotiation process. (English)
16 September 2021
0.9350367264346774
0 references
Le projet vise à consolider et à promouvoir la position de la Roumanie en tant qu’acteur pertinent dans les processus d’élaboration des politiques au niveau européen. Il vise à renforcer le rôle proactif de la Roumanie au niveau européen en développant une politique publique dans le domaine des affaires européennes, en développant des procédures de travail efficaces au niveau des ministères, en renforçant leurs capacités dans le domaine des affaires européennes, en élaborant et en mettant en œuvre une stratégie de communication et en menant des analyses sur des sujets d’actualité prioritaires dans le domaine des affaires européennes, sur lesquels l’intérêt national peut être identifié et dûment étayé. La manière dont les affaires européennes sont gérées, tant au niveau interinstitutionnel que dans le plan de représentation des intérêts de la Roumanie au niveau décisionnel de l’UE, sera considérablement améliorée, ce qui se traduira par une augmentation de la pertinence et du degré de justification de la position de la Roumanie dans le plan décisionnel de l’UE, notamment en améliorant le niveau de représentation active dans le processus de négociation européen. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Position Rumäniens als relevanter Akteur in politischen Entscheidungsprozessen auf europäischer Ebene zu stärken und zu fördern. Ziel ist es, die proaktive Rolle Rumäniens auf europäischer Ebene zu stärken, indem eine öffentliche Politik im Bereich der europäischen Angelegenheiten entwickelt, effiziente Arbeitsverfahren auf Ministerebene entwickelt, ihre Kapazitäten im Bereich der europäischen Angelegenheiten gestärkt, eine Kommunikationsstrategie entwickelt und umgesetzt sowie Analysen zu aktuellen Themen, Prioritäten im Bereich der europäischen Angelegenheiten durchgeführt werden, zu denen das nationale Interesse angemessen erkannt und begründet werden kann. Die Art und Weise der Verwaltung europäischer Angelegenheiten, sowohl interinstitutioneller als auch im Hinblick auf die Vertretung der Interessen Rumäniens auf EU-Ebene, wird erheblich verbessert, was zu einer größeren Relevanz und Begründung der Position Rumäniens im Beschlussfassungsplan der EU führt, unter anderem durch die Verbesserung der aktiven Vertretung im europäischen Verhandlungsprozess. (German)
1 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de positie van Roemenië als relevante speler in de beleidsvormingsprocessen op Europees niveau te versterken en te bevorderen. Het heeft tot doel de proactieve rol van Roemenië op Europees niveau te versterken door een overheidsbeleid op het gebied van Europese aangelegenheden te ontwikkelen, efficiënte werkprocedures op ministerieel niveau te ontwikkelen, hun capaciteit op het gebied van Europese aangelegenheden te versterken, een communicatiestrategie te ontwikkelen en uit te voeren en analyses uit te voeren over actuele onderwerpen, prioriteiten op het gebied van Europese aangelegenheden, waarvoor het nationale belang naar behoren kan worden geïdentificeerd en onderbouwd. De wijze van beheer van Europese aangelegenheden, zowel interinstitutionele als wat betreft de vertegenwoordiging van de Roemeense belangen op het niveau van de EU-besluitvorming, zal aanzienlijk worden verbeterd, met als gevolg een grotere relevantie en onderbouwing van de positie van Roemenië in het EU-besluitvormingsproces, onder meer door het niveau van actieve vertegenwoordiging in het Europese onderhandelingsproces te verbeteren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto mira a rafforzare e promuovere la posizione della Romania quale attore rilevante nei processi di elaborazione delle politiche a livello europeo. Esso mira a rafforzare il ruolo proattivo della Romania a livello europeo sviluppando una politica pubblica nel settore degli affari europei, sviluppando procedure di lavoro efficienti a livello dei ministeri, rafforzando le loro capacità nel settore degli affari europei, sviluppando e attuando una strategia di comunicazione e svolgendo analisi su temi di attualità, priorità nel settore degli affari europei, sulle quali l'interesse nazionale può essere adeguatamente identificato e comprovato. Il modo di gestire gli affari europei, sia interistituzionale che in termini di rappresentanza degli interessi della Romania a livello decisionale dell'UE, sarà notevolmente migliorato, con conseguente maggiore pertinenza e giustificazione della posizione della Romania nel piano decisionale dell'UE, anche migliorando il livello di rappresentanza attiva nel processo negoziale europeo. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto reforzar y promover la posición de Rumanía como actor relevante en los procesos de elaboración de políticas a nivel europeo. Su objetivo es reforzar el papel proactivo de Rumanía a escala europea mediante el desarrollo de una política pública en el ámbito de los asuntos europeos, el desarrollo de procedimientos de trabajo eficaces a nivel de los ministerios, el refuerzo de su capacidad en el ámbito de los asuntos europeos, el desarrollo y la aplicación de una estrategia de comunicación y la realización de análisis sobre temas de actualidad y prioridades en el ámbito de los asuntos europeos, sobre los que pueda identificarse y fundamentarse adecuadamente el interés nacional. La forma de gestionar los asuntos europeos, tanto interinstitucional como en términos de representación de los intereses de Rumanía en el nivel de toma de decisiones de la UE, mejorará considerablemente, lo que dará lugar a una mayor pertinencia y fundamentación de la posición de Rumanía en el plan de toma de decisiones de la UE, en particular mejorando el nivel de representación activa en el proceso de negociación europeo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada ja edendada Rumeenia positsiooni asjaomase osalejana Euroopa tasandi poliitikakujundamise protsessides. Selle eesmärk on tugevdada Rumeenia proaktiivset rolli Euroopa tasandil, töötades välja avaliku poliitika Euroopa asjade valdkonnas, töötades välja tõhusad töömenetlused ministeeriumide tasandil, tugevdades nende suutlikkust Euroopa asjade valdkonnas, töötades välja ja rakendades kommunikatsioonistrateegiat ning analüüsides aktuaalseid teemasid, prioriteete Euroopa asjades, mille puhul on võimalik nõuetekohaselt kindlaks teha ja põhjendada riiklikke huve. Euroopa asjade juhtimise viis nii institutsioonidevahelistes kui ka Rumeenia huvide esindamises ELi otsustustasandil paraneb märkimisväärselt, mille tulemusena suureneb Rumeenia tähtsus ja põhjendatus ELi otsustuskavas, sealhulgas parandades aktiivse esindatuse taset Euroopa läbirääkimisprotsessis. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektu siekiama stiprinti ir skatinti Rumunijos, kaip atitinkamos veikėjos politikos formavimo procesuose Europos lygmeniu, poziciją. Juo siekiama sustiprinti Rumunijos aktyvų vaidmenį Europos lygmeniu plėtojant viešąją politiką Europos reikalų srityje, kuriant veiksmingas darbo procedūras ministerijų lygmeniu, stiprinant jų gebėjimus Europos reikalų srityje, rengiant ir įgyvendinant komunikacijos strategiją ir atliekant aktualių temų, prioritetų Europos reikalų srityje analizę, pagal kurią galima tinkamai nustatyti ir pagrįsti nacionalinius interesus. Bus gerokai pagerintas Europos reikalų, tiek tarpinstitucinių, tiek atstovavimo Rumunijos interesams ES sprendimų priėmimo lygmeniu, valdymo būdas, todėl Rumunijos pozicija ES sprendimų priėmimo plane taps aktualesnė ir pagrįsta, be kita ko, gerinant aktyvų atstovavimą Europos derybų procese. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt ima za cilj jačanje i promicanje položaja Rumunjske kao relevantnog aktera u procesima donošenja politika na europskoj razini. Cilj mu je ojačati proaktivnu ulogu Rumunjske na europskoj razini razvojem javne politike u području europskih poslova, razvojem učinkovitih radnih postupaka na razini ministarstava, jačanjem njihovih kapaciteta u području europskih poslova, razvojem i provedbom komunikacijske strategije te provođenjem analiza tematskih tema, prioriteta u području europskih poslova, za koje se nacionalni interes može pravilno utvrditi i potkrijepiti. Način upravljanja europskim poslovima, kako međuinstitucijskim tako i u smislu zastupanja interesa Rumunjske na razini donošenja odluka EU-a, bit će znatno poboljšan, što će dovesti do veće relevantnosti i potkrepljivanja položaja Rumunjske u planu donošenja odluka EU-a, među ostalim poboljšanjem razine aktivne zastupljenosti u europskom pregovaračkom procesu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στην ενίσχυση και προώθηση της θέσης της Ρουμανίας ως σχετικού παράγοντα στις διαδικασίες χάραξης πολιτικής σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Αποσκοπεί στην ενίσχυση του προορατικού ρόλου της Ρουμανίας σε ευρωπαϊκό επίπεδο με την ανάπτυξη δημόσιας πολιτικής στον τομέα των ευρωπαϊκών υποθέσεων, την ανάπτυξη αποτελεσματικών διαδικασιών εργασίας σε επίπεδο υπουργείων, την ενίσχυση της ικανότητάς τους στον τομέα των ευρωπαϊκών υποθέσεων, την ανάπτυξη και εφαρμογή επικοινωνιακής στρατηγικής και τη διενέργεια αναλύσεων επί επικαίρων θεμάτων, προτεραιοτήτων στον τομέα των ευρωπαϊκών υποθέσεων, για τις οποίες το εθνικό συμφέρον μπορεί να προσδιοριστεί και να τεκμηριωθεί δεόντως. Ο τρόπος διαχείρισης των ευρωπαϊκών υποθέσεων, τόσο διοργανικός όσο και όσον αφορά την εκπροσώπηση των συμφερόντων της Ρουμανίας σε επίπεδο λήψης αποφάσεων της ΕΕ, θα βελτιωθεί σημαντικά, με αποτέλεσμα να αυξηθεί η συνάφεια και η τεκμηρίωση της θέσης της Ρουμανίας στο σχέδιο λήψης αποφάσεων της ΕΕ, μεταξύ άλλων με τη βελτίωση του επιπέδου ενεργού εκπροσώπησης στην ευρωπαϊκή διαπραγματευτική διαδικασία. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť a podporiť postavenie Rumunska ako relevantného aktéra v procese tvorby politiky na európskej úrovni. Jeho cieľom je posilniť proaktívnu úlohu Rumunska na európskej úrovni rozvíjaním verejnej politiky v oblasti európskych záležitostí, rozvíjaním účinných pracovných postupov na úrovni ministerstiev, posilňovaním ich kapacít v oblasti európskych záležitostí, vypracovaním a vykonávaním komunikačnej stratégie a uskutočňovaním analýz aktuálnych tém, priorít v oblasti európskych záležitostí, v súvislosti s ktorými je možné riadne identifikovať a odôvodniť národný záujem. Výrazne sa zlepší spôsob riadenia európskych záležitostí, či už medziinštitucionálnych, ako aj z hľadiska zastupovania záujmov Rumunska na úrovni EÚ, čo povedie k zvýšeniu relevantnosti a zdôvodnenia pozície Rumunska v rozhodovacom pláne EÚ, a to aj zlepšením úrovne aktívneho zastúpenia v procese európskych rokovaní. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeella pyritään vahvistamaan ja edistämään Romanian asemaa merkittävänä toimijana poliittisissa päätöksentekoprosesseissa Euroopan tasolla. Sen tavoitteena on vahvistaa Romanian ennakoivaa roolia Euroopan tasolla kehittämällä julkispolitiikkaa Eurooppa-asioiden alalla, kehittämällä tehokkaita työmenettelyjä ministeriöiden tasolla, vahvistamalla niiden valmiuksia Eurooppa-asioiden alalla, kehittämällä ja panemalla täytäntöön viestintästrategiaa ja tekemällä analyysejä ajankohtaisista aiheista ja Eurooppa-asioiden painopisteistä, joista kansalliset edut voidaan asianmukaisesti tunnistaa ja perustella. EU-asioiden hoitamista sekä toimielinten välillä että Romanian etujen edustamista EU:n päätöksentekotasolla parannetaan huomattavasti, mikä lisää Romanian merkitystä EU:n päätöksentekosuunnitelmassa ja vahvistaa sen asemaa muun muassa parantamalla aktiivisen edustuksen tasoa EU:n neuvotteluprosessissa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt ma na celu wzmocnienie i promowanie pozycji Rumunii jako istotnego podmiotu w procesach kształtowania polityki na szczeblu europejskim. Jego celem jest wzmocnienie aktywnej roli Rumunii na szczeblu europejskim poprzez opracowanie polityki publicznej w dziedzinie spraw europejskich, opracowanie skutecznych procedur pracy na szczeblu ministerstw, wzmocnienie ich zdolności w dziedzinie spraw europejskich, opracowanie i wdrożenie strategii komunikacyjnej oraz przeprowadzanie analiz na aktualne tematy, priorytety w dziedzinie spraw europejskich, w odniesieniu do których można właściwie określić i uzasadnić interes narodowy. Sposób zarządzania sprawami europejskimi, zarówno międzyinstytucjonalny, jak i w zakresie reprezentowania interesów Rumunii na szczeblu decyzyjnym UE, zostanie znacznie ulepszony, co doprowadzi do zwiększenia znaczenia i umocnienia pozycji Rumunii w planie decyzyjnym UE, w tym poprzez zwiększenie poziomu aktywnej reprezentacji w europejskim procesie negocjacyjnym. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy megerősítse és előmozdítsa Románia európai szintű politikai döntéshozatali folyamatokban betöltött szerepét. Célja, hogy megerősítse Románia európai szintű proaktív szerepét az európai ügyekre vonatkozó közpolitika kialakítása, a minisztériumok szintjén hatékony munkaeljárások kidolgozása, az európai ügyek terén meglévő kapacitásuk megerősítése, kommunikációs stratégia kidolgozása és végrehajtása, valamint az aktuális témák, az európai ügyek prioritásainak elemzése révén, amelyek tekintetében a nemzeti érdekek megfelelően azonosíthatók és alátámaszthatók. Jelentősen javulni fog az európai ügyek kezelésének módja mind az intézményközi, mind pedig a román érdekek uniós döntéshozatali szinten történő képviselete tekintetében, aminek eredményeként Románia nagyobb relevanciával és megalapozottsággal rendelkezik az uniós döntéshozatali tervben képviselt álláspontjáról, többek között az európai tárgyalási folyamatban való aktív képviselet szintjének javításával. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je posílit a podpořit postavení Rumunska jako příslušného aktéra v procesech tvorby politik na evropské úrovni. Jeho cílem je posílit aktivní úlohu Rumunska na evropské úrovni rozvojem veřejné politiky v oblasti evropských záležitostí, rozvojem účinných pracovních postupů na úrovni ministerstev, posílením jejich kapacit v oblasti evropských záležitostí, vypracováním a prováděním komunikační strategie a prováděním analýz aktuálních témat a priorit v oblasti evropských záležitostí, u nichž lze řádně identifikovat a odůvodnit národní zájmy. Způsob řízení evropských záležitostí, jak interinstitucionální, tak pokud jde o zastupování zájmů Rumunska na rozhodovací úrovni EU, se výrazně zlepší, což povede k většímu významu a odůvodnění postoje Rumunska v rámci rozhodovacího plánu EU, mimo jiné zlepšením úrovně aktivního zastoupení v evropském procesu vyjednávání. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt un veicināt Rumānijas kā attiecīgās dalībnieces pozīcijas politikas veidošanas procesos Eiropas līmenī. Tās mērķis ir stiprināt Rumānijas proaktīvo lomu Eiropas līmenī, izstrādājot sabiedrisko politiku Eiropas lietu jomā, izstrādājot efektīvas darba procedūras ministriju līmenī, stiprinot to spējas Eiropas lietu jomā, izstrādājot un īstenojot komunikācijas stratēģiju un analizējot aktuālus jautājumus, prioritātes Eiropas lietu jomā, attiecībā uz kurām var pienācīgi apzināt un pamatot valsts intereses. Ievērojami uzlabosies veids, kā pārvaldīt Eiropas lietas gan iestāžu, gan Rumānijas interešu pārstāvības ziņā ES lēmumu pieņemšanas līmenī, tādējādi palielinot Rumānijas pozīcijas nozīmi un pamatojumu ES lēmumu pieņemšanas plānā, tostarp uzlabojot aktīvas pārstāvības līmeni Eiropas sarunu procesā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seasamh na Rómáine mar ghníomhaí ábhartha i bpróisis cheaptha beartais ar an leibhéal Eorpach a neartú agus a chur chun cinn. Tá sé d’aidhm aige ról réamhghníomhach na Rómáine ar an leibhéal Eorpach a neartú trí bheartas poiblí a fhorbairt i réimse na ngnóthaí Eorpacha, nósanna imeachta éifeachtúla oibre a fhorbairt ar leibhéal na n-aireachtaí, a gcumas i réimse na ngnóthaí Eorpacha a neartú, straitéis cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme agus anailísí a dhéanamh ar thopaicí tráthúla, tosaíochtaí i réimse na ngnóthaí Eorpacha, ar féidir an leas náisiúnta ina leith a shainaithint agus a fhíorú i gceart. Cuirfear feabhas suntasach ar an gcaoi a mbainisteofar gnóthaí Eorpacha, idirinstitiúideach agus ó thaobh ionadaíocht a dhéanamh ar leasanna na Rómáine ar leibhéal cinnteoireachta an AE, agus dá bharr sin méadófar ábharthacht agus bunús sheasamh na Rómáine i bplean cinnteoireachta an AE, lena n-áirítear trí leibhéal na hionadaíochta gníomhaí i bpróiseas caibidlíochta na hEorpa a fheabhsú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti in spodbujati položaj Romunije kot pomembnega akterja v postopkih oblikovanja politik na evropski ravni. Njegov cilj je okrepiti proaktivno vlogo Romunije na evropski ravni z razvojem javne politike na področju evropskih zadev, razvojem učinkovitih delovnih postopkov na ravni ministrstev, krepitvijo njihovih zmogljivosti na področju evropskih zadev, razvojem in izvajanjem komunikacijske strategije ter izvajanjem analiz aktualnih tem, prednostnih nalog na področju evropskih zadev, za katere je mogoče ustrezno opredeliti in utemeljiti nacionalni interes. Način upravljanja evropskih zadev, tako medinstitucionalnih kot v smislu zastopanja interesov Romunije na ravni odločanja EU, se bo znatno izboljšal, kar bo povečalo pomen in utemeljitev stališča Romunije v načrtu odločanja EU, vključno z izboljšanjem ravni dejavne zastopanosti v evropskem pogajalskem procesu. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът има за цел да укрепи и популяризира позицията на Румъния като важен участник в процесите на изготвяне на политики на европейско равнище. Тя има за цел да засили проактивната роля на Румъния на европейско равнище чрез разработване на публична политика в областта на европейските въпроси, разработване на ефективни работни процедури на равнище министерства, укрепване на капацитета им в областта на европейските въпроси, разработване и прилагане на комуникационна стратегия и извършване на анализи по актуални теми, приоритети в областта на европейските въпроси, по които националният интерес може да бъде надлежно идентифициран и подкрепен. Начинът на управление на европейските въпроси, както междуинституционални, така и по отношение на представянето на интересите на Румъния на равнището на ЕС, ще бъде значително подобрен, което ще доведе до по-голямо значение и обосновка на позицията на Румъния в плана за вземане на решения на ЕС, включително чрез подобряване на равнището на активно представителство в европейския преговорен процес. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ u jippromwovi l-pożizzjoni tar-Rumanija bħala attur rilevanti fil-proċessi tat-tfassil tal-politika fil-livell Ewropew. Għandha l-għan li ssaħħaħ ir-rwol proattiv tar-Rumanija fil-livell Ewropew billi tiżviluppa politika pubblika fil-qasam tal-affarijiet Ewropej, tiżviluppa proċeduri ta’ ħidma effiċjenti fil-livell tal-ministeri, issaħħaħ il-kapaċità tagħhom fil-qasam tal-affarijiet Ewropej, tiżviluppa u timplimenta strateġija ta’ komunikazzjoni u twettaq analiżi dwar suġġetti topiċi, prijoritajiet fil-qasam tal-affarijiet Ewropej, li dwarhom l-interess nazzjonali jista’ jiġi identifikat u sostanzjat kif xieraq. Il-mod ta’ ġestjoni tal-affarijiet Ewropej, kemm interistituzzjonali kif ukoll f’termini ta’ rappreżentanza tal-interessi tar-Rumanija fil-livell tat-teħid ta’ deċiżjonijiet tal-UE, ser jittejjeb b’mod sinifikanti, u dan ser jirriżulta f’rilevanza u sostanzjar akbar tal-pożizzjoni tar-Rumanija fil-pjan ta’ teħid ta’ deċiżjonijiet tal-UE, inkluż billi jittejjeb il-livell ta’ rappreżentanza attiva fil-proċess ta’ negozjar Ewropew. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O projeto visa reforçar e promover a posição da Roménia enquanto interveniente relevante nos processos de elaboração de políticas a nível europeu. Visa reforçar o papel proativo da Roménia a nível europeu, desenvolvendo uma política pública no domínio dos assuntos europeus, desenvolvendo procedimentos de trabalho eficientes a nível dos ministérios, reforçando a sua capacidade no domínio dos assuntos europeus, desenvolvendo e aplicando uma estratégia de comunicação e realizando análises sobre temas da atualidade e prioridades no domínio dos assuntos europeus, sobre os quais o interesse nacional possa ser devidamente identificado e fundamentado. A forma de gerir os assuntos europeus, tanto a nível interinstitucional como em termos de representação dos interesses da Roménia ao nível da tomada de decisões da UE, será significativamente melhorada, o que resultará numa maior relevância e fundamentação da posição da Roménia no plano de tomada de decisões da UE, nomeadamente através da melhoria do nível de representação ativa no processo de negociação europeu. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektet har til formål at styrke og fremme Rumæniens position som en relevant aktør i den politiske beslutningsproces på europæisk plan. Den har til formål at styrke Rumæniens proaktive rolle på europæisk plan ved at udvikle en offentlig politik inden for europæiske anliggender, udvikle effektive arbejdsprocedurer i ministerierne, styrke deres kapacitet inden for europæiske anliggender, udvikle og gennemføre en kommunikationsstrategi og gennemføre analyser af aktuelle emner, prioriteter inden for europæiske anliggender, hvor de nationale interesser kan identificeres og dokumenteres korrekt. Forvaltningen af EU-anliggender, både interinstitutionelle og med hensyn til at repræsentere Rumæniens interesser på EU's beslutningsproces, vil blive væsentligt forbedret, hvilket vil føre til øget relevans og dokumentation for Rumæniens position i EU's beslutningsproces, bl.a. ved at forbedre den aktive repræsentation i den europæiske forhandlingsproces. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektet syftar till att stärka och främja Rumäniens ställning som en relevant aktör i politiska beslutsprocesser på europeisk nivå. Det syftar till att stärka Rumäniens proaktiva roll på EU-nivå genom att utveckla en offentlig politik på EU-området, utveckla effektiva arbetsrutiner på ministerinivå, stärka deras kapacitet på EU-området, utveckla och genomföra en kommunikationsstrategi och genomföra analyser av aktuella frågor och prioriteringar på EU-området, där det nationella intresset kan identifieras och underbyggas ordentligt. Hanteringen av EU-frågor, både mellan institutionerna och när det gäller att företräda Rumäniens intressen på EU:s beslutsfattande nivå, kommer att förbättras avsevärt, vilket kommer att leda till ökad relevans och belägg för Rumäniens ställning i EU:s beslutsprocess, bland annat genom att förbättra nivån på den aktiva representationen i den europeiska förhandlingsprocessen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Identifiers
115759
0 references