Promoting sustainable urban development by developing strategic planning documents for 2021-2027 – planning (Q3096368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3096368 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting sustainable urban development by developing strategic planning documents for 2021-2027 – planning |
Project Q3096368 in Romania |
Statements
849,255.4 Romanian Leu
0 references
999,124.0 Romanian Leu
0 references
199,824.80000000002 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
29 October 2021
0 references
UNITATEA ADMINISTRATIV TERITORIALA MUNICIPIUL BUZAU
0 references
44°23'50.50"N, 26°3'30.02"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reprezentat de promovarea dezvoltării urbane durabile în Municipiul Buzău, prin elaborarea principalelor documente de planificare strategică, astfel încât acestea să răspundă condiționalităților de finanțare pentru perioada de programare 2021-2027 a fondurilor europene. Prin implementarea proiectului vor fi asigurate elementele definitorii pentru fundamentarea deciziilor și asigurarea unei planificări strategice integrate și coerente, respectiv Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană și Planul de Mobilitate Urbană Durabilă pentru perioada 2021-2027. Obiectivul general al proiectului este în concordanță cu obiectivul specific 2.1 al POCA, respectiv: "Introducerea de sisteme și standarde comune în administrația publică locală ce optimizează procesele orientate către beneficiari în concordanță cu SCAP". Proiectul contribuie în mod direct la atingerea obiectivului general II al SCAP: „Implementarea unui management performant în administrația publică”, respectiv a Obiectivului specific II.1 – Creșterea coerenței, eficienței, predictibilității și transparenței procesului decizional în administrația publică. De asemenea, proiectul va avea un rol important în atingerea obiectivului specific II.1.4 – Creșterea calității procesului decizional la nivelul administrației publice locale, pentru a răspunde în mod fundamentat și coerent nevoilor comunității locale, contribuind la asigurarea instrumentelor necesare pentru o abordare coerentă și coordonată a aspectelor referitoare la procesul decizional, resursele umane, procesele interne, asigurarea calității, ca premise ale dezvoltării viitoare. Astfel, prin implementarea proiectului vor fi stabilite misiunea, viziunea de dezvoltare și planul de acțiune pe termen mediu și lung, prin elaborarea documentelor de planificare strategică fundamentale (Strategia Integrată de Dezvoltare Urbană și Planul de Mobilitate Urbană Durabilă). Proiectul va asigura elaborarea instrumentelor de fundamentare a deciziei la nivelul administrației publice locale, respectiv de asigurare a corelării componentei bugetare cu componenta strategică în cadrul procesului decizional la nivel local, precum și dezvoltarea sistemului de planificare bugetară multianual corelat cu perioada de programare a Uniunii Europene 2021-2027. Proiectul va conduce la îmbunătățirea proceselor interne la nivelul Municipiului Buzău, furnizând instrumentele necesare pentru priotizarea investițiilor, încadrarea acestora în timp funcție de condiționalitățile locale, regionale, naționale și europene, pentru evaluarea riscurilor și pentru monitorizarea implementării planurilor de acțiune stabilite. De asemenea, prin parcurgerea etapelor de consultare publică, atât în etapa de analiză a situației actuale, cât și în cea de formulare a planului de acțiune pentru documentele strategice ce vor fi elaborate, proiectul va contribui la atingerea obiectivului specific II.1.5 – Consolidarea transparenței decizionale. Un alt obi (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to promote sustainable urban development in the municipality of Buzau, by developing the main strategic planning documents so that they meet the financing conditionalities for the 2021-2027 programming period of the European funds. Through the implementation of the project will be ensured the defining elements for substantiating decisions and ensuring an integrated and coherent strategic planning, namely the Integrated Urban Development Strategy and the Sustainable Urban Mobility Plan for 2021-2027. The general objective of the project is consistent with POCA’s specific objective 2.1, i.e.: “Introduction of common systems and standards in local public administration that optimise beneficiary-oriented processes in line with CAPS”. The project directly contributes to the achievement of SCAP General Objective II: “Implementing an efficient management in public administration”, namely Specific Objective II.1 – Increasing coherence, efficiency, predictability and transparency of the decision-making process in public administration. The project will also play an important role in achieving specific objective II.1.4 – Increasing the quality of decision-making at the level of local public administration, in order to respond in a reasoned and coherent manner to the needs of the local community, helping to provide the necessary tools for a coherent and coordinated approach to issues related to decision-making, human resources, internal processes, quality assurance, as prerequisites for future development. Thus, the implementation of the project will establish the mission, the development vision and the medium and long term action plan, through the elaboration of the fundamental strategic planning documents (Integrated Urban Development Strategy and Sustainable Urban Mobility Plan). The project will ensure the elaboration of the decision-making tools at the level of the local public administration, i.e. to ensure that the budgetary component is linked to the strategic component in the local decision-making process, as well as the development of the multi-annual budgetary planning system linked to the programming period of the European Union 2021-2027. The project will lead to the improvement of internal processes at the level of Buzau Municipality, providing the necessary tools to leverage investments, classifying them in time according to local, regional, national and European conditionalities, for risk assessment and for monitoring the implementation of the established action plans. Also, by completing the stages of public consultation, both during the analysis of the current situation and in the formulation of the action plan for the strategic documents to be drawn up, the project will contribute to the achievement of specific objective II.1.5 – Enhancing transparency in decision-making. Another obi (English)
14 September 2021
0.5664243586239953
0 references
L’objectif général du projet est de promouvoir le développement urbain durable à Buzau, en élaborant les principaux documents de planification stratégique, afin qu’ils répondent aux conditions de financement pour la période de programmation 2021-2027 des fonds européens. La mise en œuvre du projet fournira les éléments déterminants pour étayer les décisions et assurer une planification stratégique intégrée et cohérente, respectivement la stratégie de développement urbain intégré et le plan de mobilité urbaine durable pour la période 2021-2027. L’objectif global du projet est conforme à l’objectif 2.1 de la POCA, à savoir: «Introduction de systèmes et de normes communs dans l’administration publique locale qui optimisent les processus axés sur les bénéficiaires conformément au SCAP». Le projet contribue directement à la réalisation de l’objectif général II du SCAP: «Mise en œuvre d’une gestion efficace dans l’administration publique» et objectif spécifique II.1 — accroître la cohérence, l’efficacité, la prévisibilité et la transparence du processus décisionnel dans l’administration publique. Le projet jouera également un rôle important dans la réalisation de l’objectif spécifique II.1.4 — améliorer la qualité du processus décisionnel au niveau de l’administration publique locale, afin de répondre de manière étayée et cohérente aux besoins de la communauté locale, en contribuant à fournir les outils nécessaires à une approche cohérente et coordonnée des aspects liés au processus décisionnel, aux ressources humaines, aux processus internes, à l’assurance de la qualité, en tant que conditions préalables au développement futur. Ainsi, à travers la mise en œuvre du projet, la mission, la vision du développement et le plan d’action à moyen et long terme seront établis, à travers l’élaboration de documents de planification stratégique de base (Stratégie de développement urbain intégré et Plan de mobilité urbaine durable). Le projet assurera le développement d’outils pour étayer la décision au niveau de l’administration publique locale, à savoir assurer la corrélation entre la composante budgétaire et la composante stratégique dans le cadre du processus décisionnel au niveau local, ainsi que le développement du système de planification budgétaire pluriannuelle en corrélation avec la période de programmation de l’Union européenne 2021-2027. Le projet permettra d’améliorer les processus internes au niveau de la municipalité de Buzău, en fournissant les outils nécessaires pour hiérarchiser les investissements, leur calendrier en fonction des conditions locales, régionales, nationales et européennes, pour l’évaluation des risques et pour le suivi de la mise en œuvre des plans d’action établis. En outre, en passant par les phases de consultation publique, tant dans la phase d’analyse de la situation actuelle que dans la formulation du plan d’action pour les documents stratégiques qui seront élaborés, le projet contribuera à la réalisation de l’objectif spécifique II.1.5 — renforcer la transparence décisionnelle. Un autre Obi (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die nachhaltige Stadtentwicklung in der Gemeinde Buzau zu fördern, indem die wichtigsten strategischen Planungsdokumente entwickelt werden, damit sie den Finanzierungskonditionalitäten für den Programmplanungszeitraum 2021-2027 der europäischen Fonds entsprechen. Durch die Durchführung des Projekts werden die Festlegungselemente für die Begründung von Entscheidungen und die Gewährleistung einer integrierten und kohärenten strategischen Planung, nämlich der integrierten Stadtentwicklungsstrategie und des Plans für nachhaltige städtische Mobilität für 2021-2027, sichergestellt. Das allgemeine Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel 2.1 der POCA, d. h.: „Einführung gemeinsamer Systeme und Standards in der lokalen öffentlichen Verwaltung, die die begünstigten Prozesse im Einklang mit dem GAPS optimieren“. Das Projekt trägt unmittelbar zur Verwirklichung des allgemeinen Ziels II des SCAP bei: „Umsetzung einer effizienten Verwaltung in der öffentlichen Verwaltung“, insbesondere spezifisches Ziel II.1 – Steigerung der Kohärenz, Effizienz, Vorhersehbarkeit und Transparenz des Entscheidungsprozesses in der öffentlichen Verwaltung. Das Projekt wird auch eine wichtige Rolle bei der Verwirklichung des spezifischen Ziels II.1.4 – Erhöhung der Qualität der Entscheidungsfindung auf der Ebene der lokalen öffentlichen Verwaltung spielen, um auf begründete und kohärente Weise auf die Bedürfnisse der lokalen Gemeinschaft zu reagieren und dabei die notwendigen Instrumente für einen kohärenten und koordinierten Ansatz in Fragen der Entscheidungsfindung, der Humanressourcen, der internen Prozesse, der Qualitätssicherung als Voraussetzungen für die künftige Entwicklung bereitzustellen. So wird durch die Umsetzung des Projekts die Mission, die Entwicklungsvision und der mittel- und langfristige Aktionsplan durch die Ausarbeitung der grundlegenden strategischen Planungsdokumente (Integrated Urban Development Strategy and Sustainable Urban Mobility Plan) festgelegt. Mit dem Projekt wird sichergestellt, dass die Entscheidungsinstrumente auf der Ebene der lokalen öffentlichen Verwaltung ausgearbeitet werden, d. h. sicherzustellen, dass die Haushaltskomponente mit der strategischen Komponente des lokalen Entscheidungsprozesses verknüpft ist, sowie die Entwicklung des mehrjährigen Haushaltsplanungssystems im Zusammenhang mit dem Programmplanungszeitraum der Europäischen Union 2021-2027. Das Projekt wird zur Verbesserung der internen Prozesse auf der Ebene der Gemeinde Buzau führen, indem die erforderlichen Instrumente zur Mobilisierung von Investitionen bereitgestellt werden, sie rechtzeitig nach lokalen, regionalen, nationalen und europäischen Konditionalitäten klassifiziert werden, für die Risikobewertung und für die Überwachung der Umsetzung der festgelegten Aktionspläne. Durch den Abschluss der Phasen der öffentlichen Konsultation sowohl bei der Analyse der derzeitigen Lage als auch bei der Ausarbeitung des Aktionsplans für die zu erstellenden strategischen Dokumente wird das Projekt auch zur Verwirklichung des spezifischen Ziels II.1.5 – Verbesserung der Transparenz bei der Entscheidungsfindung beitragen. Ein weiteres Obi (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het bevorderen van duurzame stedelijke ontwikkeling in de gemeente Buzau door de belangrijkste strategische planningsdocumenten te ontwikkelen, zodat deze voldoen aan de financieringsvoorwaarden voor de programmeringsperiode 2021-2027 van de Europese fondsen. Door de uitvoering van het project zullen de bepalende elementen worden gewaarborgd om besluiten te onderbouwen en te zorgen voor een geïntegreerde en coherente strategische planning, namelijk de geïntegreerde strategie voor stedelijke ontwikkeling en het plan voor duurzame stedelijke mobiliteit voor 2021-2027. De algemene doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling 2.1 van POCA, namelijk: „Invoering van gemeenschappelijke systemen en normen in de lokale overheidsdiensten die de op begunstigden gerichte processen overeenkomstig het GLB optimaliseren”. Het project draagt rechtstreeks bij tot de verwezenlijking van algemene doelstelling II van het GLB: „Implementatie van een efficiënt beheer in het openbaar bestuur”, namelijk specifieke doelstelling II.1 — Verbetering van de samenhang, efficiëntie, voorspelbaarheid en transparantie van het besluitvormingsproces in het openbaar bestuur. Het project zal ook een belangrijke rol spelen bij de verwezenlijking van specifieke doelstelling II.1.4 — Verbetering van de kwaliteit van de besluitvorming op het niveau van het lokale openbaar bestuur, teneinde op een gemotiveerde en coherente manier in te spelen op de behoeften van de lokale gemeenschap, door bij te dragen tot het verschaffen van de nodige instrumenten voor een coherente en gecoördineerde aanpak van kwesties in verband met besluitvorming, personele middelen, interne processen, kwaliteitsborging, als voorwaarden voor toekomstige ontwikkeling. Zo zal bij de uitvoering van het project de missie, de ontwikkelingsvisie en het actieplan voor de middellange en lange termijn worden vastgesteld door middel van de opstelling van de fundamentele strategische planningsdocumenten (geïntegreerde strategie voor stedelijke ontwikkeling en plan voor duurzame stedelijke mobiliteit). Het project zal zorgen voor de uitwerking van de besluitvormingsinstrumenten op het niveau van de lokale overheidsdiensten, d.w.z. om ervoor te zorgen dat de begrotingscomponent gekoppeld is aan de strategische component van het lokale besluitvormingsproces, en aan de ontwikkeling van het meerjarige begrotingsplanningssysteem in verband met de programmeringsperiode van de Europese Unie 2021-2027. Het project zal leiden tot de verbetering van de interne processen op het niveau van de gemeente Buzau, door de nodige instrumenten aan te reiken om investeringen aan te trekken en tijdig te classificeren op basis van lokale, regionale, nationale en Europese voorwaarden, voor risicobeoordeling en voor het toezicht op de uitvoering van de vastgestelde actieplannen. Door de fasen van de openbare raadpleging af te ronden, zowel tijdens de analyse van de huidige situatie als bij de opstelling van het actieplan voor de op te stellen strategische documenten, zal het project bijdragen tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling II.1.5 — Verbetering van de transparantie in de besluitvorming. Nog een obi (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è promuovere lo sviluppo urbano sostenibile nel comune di Buzau, sviluppando i principali documenti di pianificazione strategica in modo che soddisfino le condizionalità di finanziamento per il periodo di programmazione 2021-2027 dei fondi europei. Attraverso l'attuazione del progetto saranno garantiti gli elementi di definizione per motivare le decisioni e garantire una pianificazione strategica integrata e coerente, segnatamente la strategia di sviluppo urbano integrato e il piano di mobilità urbana sostenibile per il periodo 2021-2027. L'obiettivo generale del progetto è coerente con l'obiettivo specifico 2.1 del POCA, ossia: "Introduzione di sistemi e norme comuni nella pubblica amministrazione locale che ottimizzano i processi orientati ai beneficiari in linea con il CAPS". Il progetto contribuisce direttamente al conseguimento dell'obiettivo generale II della PAC: "Attuazione di una gestione efficiente della pubblica amministrazione", in particolare l'obiettivo specifico II.1 — Aumentare la coerenza, l'efficienza, la prevedibilità e la trasparenza del processo decisionale nella pubblica amministrazione. Il progetto svolgerà inoltre un ruolo importante nel conseguimento dell'obiettivo specifico II.1.4 — Migliorare la qualità del processo decisionale a livello della pubblica amministrazione locale, al fine di rispondere in modo ragionato e coerente alle esigenze della comunità locale, contribuendo a fornire gli strumenti necessari per un approccio coerente e coordinato alle questioni relative al processo decisionale, alle risorse umane, ai processi interni, alla garanzia della qualità, come prerequisiti per lo sviluppo futuro. Così, l'attuazione del progetto stabilirà la missione, la visione di sviluppo e il piano d'azione a medio e lungo termine, attraverso l'elaborazione dei documenti fondamentali di pianificazione strategica (Strategia integrata di sviluppo urbano e piano di mobilità urbana sostenibile). Il progetto garantirà l'elaborazione degli strumenti decisionali a livello della pubblica amministrazione locale, vale a dire garantire che la componente di bilancio sia collegata alla componente strategica del processo decisionale locale, nonché allo sviluppo del sistema di pianificazione di bilancio pluriennale collegato al periodo di programmazione dell'Unione europea 2021-2027. Il progetto porterà al miglioramento dei processi interni a livello del Comune di Buzau, fornendo gli strumenti necessari per mobilitare gli investimenti, classificandoli nel tempo in base alle condizionalità locali, regionali, nazionali ed europee, per la valutazione dei rischi e per il monitoraggio dell'attuazione dei piani d'azione predisposti. Inoltre, completando le fasi della consultazione pubblica, sia durante l'analisi della situazione attuale che nella formulazione del piano d'azione per i documenti strategici da elaborare, il progetto contribuirà al conseguimento dell'obiettivo specifico II.1.5 — Migliorare la trasparenza nel processo decisionale. Un altro obi (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es promover el desarrollo urbano sostenible en el municipio de Buzau, desarrollando los principales documentos de planificación estratégica para que cumplan las condiciones de financiación para el período de programación 2021-2027 de los fondos europeos. Mediante la ejecución del proyecto se garantizarán los elementos definitorios para fundamentar las decisiones y garantizar una planificación estratégica integrada y coherente, a saber, la Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado y el Plan de Movilidad Urbana Sostenible para 2021-2027. El objetivo general del proyecto es coherente con el objetivo específico 2.1 del POCA, es decir: «Introducción de sistemas y normas comunes en la administración pública local que optimicen los procesos orientados a los beneficiarios en consonancia con los CAPS». El proyecto contribuye directamente a la consecución del objetivo general II de la PAC: «Ejecución de una gestión eficiente en la administración pública», a saber, el objetivo específico II.1 — Aumentar la coherencia, la eficiencia, la previsibilidad y la transparencia del proceso de toma de decisiones en la administración pública. El proyecto también desempeñará un papel importante en la consecución del objetivo específico II.1.4 — Aumentar la calidad de la toma de decisiones a nivel de la administración pública local, a fin de responder de manera razonada y coherente a las necesidades de la comunidad local, ayudando a proporcionar los instrumentos necesarios para un enfoque coherente y coordinado de las cuestiones relacionadas con la toma de decisiones, los recursos humanos, los procesos internos y el aseguramiento de la calidad, como requisitos previos para el desarrollo futuro. Así, la ejecución del proyecto establecerá la misión, la visión de desarrollo y el plan de acción a medio y largo plazo, a través de la elaboración de los documentos fundamentales de planificación estratégica (Estrategia de Desarrollo Urbano Integrado y Plan de Movilidad Urbana Sostenible). El proyecto garantizará la elaboración de instrumentos de toma de decisiones a nivel de la administración pública local, es decir, para garantizar que el componente presupuestario esté vinculado al componente estratégico del proceso de toma de decisiones local, así como el desarrollo del sistema de planificación presupuestaria plurianual vinculado al período de programación de la Unión Europea 2021-2027. El proyecto conducirá a la mejora de los procesos internos a nivel del municipio de Buzau, proporcionando las herramientas necesarias para impulsar las inversiones, clasificándolas a tiempo según las condiciones locales, regionales, nacionales y europeas, para la evaluación de riesgos y para el seguimiento de la aplicación de los planes de acción establecidos. Asimismo, al completar las fases de consulta pública, tanto durante el análisis de la situación actual como en la formulación del plan de acción para la elaboración de los documentos estratégicos, el proyecto contribuirá a la consecución del objetivo específico II.1.5 — Mejorar la transparencia en la toma de decisiones. Otro obi (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on edendada Buzau vallas säästvat linnaarengut, töötades välja peamised strateegilised planeerimisdokumendid, et need vastaksid Euroopa fondide 2021.–2027. aasta programmitöö perioodi rahastamistingimustele. Projekti rakendamise kaudu tagatakse otsuste põhjendamise ning integreeritud ja sidusa strateegilise planeerimise, nimelt integreeritud linnaarengu strateegia ja säästva linnalise liikumiskeskkonna kava (2021–2027) määratlevad elemendid. Projekti üldeesmärk on kooskõlas POCA erieesmärgiga 2.1, st: „Ühiste süsteemide ja standardite kehtestamine kohalikus avalikus halduses, et optimeerida toetusesaajatele suunatud protsesse kooskõlas CAPSiga“. Projekt aitab otseselt kaasa SCAP II üldeesmärgi saavutamisele: „Avaliku halduse tõhusa juhtimise rakendamine“, nimelt erieesmärk II.1 – Avaliku halduse otsustusprotsessi sidususe, tõhususe, prognoositavuse ja läbipaistvuse suurendamine. Projektil on oluline roll ka erieesmärgi II.1.4 „Kohaliku avaliku halduse tasandil otsuste tegemise kvaliteedi parandamine“ saavutamisel, et vastata põhjendatud ja sidusalt kohaliku kogukonna vajadustele, aidates tagada vajalikud vahendid ühtseks ja kooskõlastatud lähenemiseks otsuste tegemise, inimressursside, sisemiste protsesside ja kvaliteedi tagamisega seotud küsimustele kui tulevase arengu eeltingimustele. Seega koostab projekti rakendamine missiooni, arenguvisiooni ning keskpika ja pikaajalise tegevuskava, töötades välja peamised strateegilise planeerimise dokumendid (integreeritud linnaarengu strateegia ja säästva linnalise liikumiskeskkonna kava). Projektiga tagatakse otsuste tegemise vahendite väljatöötamine kohaliku avaliku halduse tasandil, st eelarvekomponendi seostamine kohaliku otsustusprotsessi strateegilise komponendiga, samuti Euroopa Liidu programmitöö perioodiga 2021–2027 seotud mitmeaastase eelarveplaneerimise süsteemi väljatöötamine. Projektiga parandatakse sisemisi protsesse Buzau omavalitsuse tasandil, pakkudes vajalikke vahendeid investeeringute võimendamiseks, liigitades need õigeaegselt vastavalt kohalikele, piirkondlikele, riiklikele ja Euroopa tingimustele, riskihindamiseks ja kehtestatud tegevuskavade rakendamise jälgimiseks. Avaliku arutelu etappide lõpuleviimisega nii praeguse olukorra analüüsi ajal kui ka koostatavate strateegiliste dokumentide tegevuskava koostamisel aitab projekt kaasa erieesmärgi II.1.5 „Läbipaistvuse suurendamine otsuste tegemisel“ saavutamisele. Teine obi (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – skatinti tvarią miestų plėtrą Buzau savivaldybėje, parengiant pagrindinius strateginio planavimo dokumentus, kad jie atitiktų 2021–2027 m. Europos fondų programavimo laikotarpio finansavimo sąlygas. Įgyvendinant projektą bus užtikrinta, kad bus nustatyti sprendimų pagrindimo ir integruoto bei nuoseklaus strateginio planavimo užtikrinimo elementai, t. y. Integruota miestų plėtros strategija ir 2021–2027 m. tvaraus judumo mieste planas. Bendras projekto tikslas atitinka POCA 2.1 konkretų tikslą, t. y.: „Vietos viešojo administravimo srityje įdiegti bendras sistemas ir standartus, kurie optimizuoja į paramos gavėjus orientuotus procesus pagal BŽŪPPS“. Projektas tiesiogiai padeda siekti II bendrojo BŽŪP tikslo: „Veiksmingo viešojo administravimo valdymo įgyvendinimas“, t. y. II.1 konkretus tikslas – sprendimų priėmimo proceso viešojo administravimo srityje nuoseklumo, veiksmingumo, nuspėjamumo ir skaidrumo didinimas. Projektas taip pat atliks svarbų vaidmenį siekiant konkretaus II.1.4 tikslo – gerinti sprendimų priėmimo kokybę vietos viešojo administravimo lygmeniu, kad būtų galima pagrįstai ir nuosekliai reaguoti į vietos bendruomenės poreikius, padėti sukurti priemones, būtinas nuosekliam ir koordinuotam požiūriui į klausimus, susijusius su sprendimų priėmimu, žmogiškaisiais ištekliais, vidaus procesais, kokybės užtikrinimu, kaip būtinos būsimos plėtros sąlygos. Taigi, įgyvendinant projektą bus nustatyta misija, plėtros vizija ir vidutinės trukmės bei ilgalaikis veiksmų planas, parengiant pagrindinius strateginio planavimo dokumentus (Integruotą miestų plėtros strategiją ir tvaraus judumo mieste planą). Projektu bus užtikrintas sprendimų priėmimo priemonių rengimas vietos viešojo administravimo lygmeniu, t. y. siekiant užtikrinti, kad biudžeto komponentas būtų susietas su vietos sprendimų priėmimo proceso strateginiu komponentu, taip pat su daugiametės biudžeto planavimo sistemos, susijusios su 2021–2027 m. Europos Sąjungos programavimo laikotarpiu, plėtojimu. Projektas padės pagerinti Buzau savivaldybės lygmens vidaus procesus, suteikiant reikiamas priemones investicijoms pritraukti, laiku jas klasifikuojant pagal vietos, regionines, nacionalines ir Europos sąlygas, rizikos vertinimui ir nustatytų veiksmų planų įgyvendinimo stebėsenai. Be to, užbaigus viešųjų konsultacijų etapus, tiek analizuojant dabartinę padėtį, tiek rengiant veiksmų planą dėl rengtinų strateginių dokumentų, projektas padės pasiekti II.1.5 konkretų tikslą – didinti sprendimų priėmimo skaidrumą. Kitas obi (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je promicanje održivog urbanog razvoja u općini Buzau razvojem glavnih dokumenata strateškog planiranja kako bi se ispunili uvjeti financiranja za programsko razdoblje 2021. – 2027. europskih fondova. Provedbom projekta osigurat će se ključni elementi za potkrepljivanje odluka i osiguravanje integriranog i usklađenog strateškog planiranja, odnosno strategije integriranog urbanog razvoja i plana održive gradske mobilnosti za razdoblje 2021. 2027. Opći cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem POCA-e 2.1., tj.: „Uvođenje zajedničkih sustava i standarda u lokalnu javnu upravu kojima se optimiziraju postupci usmjereni na korisnike u skladu sa ZPPS-om”. Projektom se izravno doprinosi postizanju općeg cilja SCAP-a II.: „Provedba učinkovitog upravljanja u javnoj upravi”, točnije posebni cilj II.1. – Povećanje dosljednosti, učinkovitosti, predvidljivosti i transparentnosti postupka donošenja odluka u javnoj upravi. Projekt će također imati važnu ulogu u postizanju specifičnog cilja II.1.4. – Povećanje kvalitete donošenja odluka na razini lokalne javne uprave, kako bi se na obrazložen i dosljedan način odgovorilo na potrebe lokalne zajednice, pomažući u pružanju potrebnih alata za usklađen i koordiniran pristup pitanjima koja se odnose na donošenje odluka, ljudske resurse, unutarnje procese, osiguranje kvalitete, kao preduvjete za budući razvoj. Stoga će se provedbom projekta uspostaviti misija, razvojna vizija te srednjoročni i dugoročni akcijski plan, kroz izradu temeljnih dokumenata strateškog planiranja (integrirana strategija urbanog razvoja i plan održive gradske mobilnosti). Projektom će se osigurati razrada alata za donošenje odluka na razini lokalne javne uprave, tj. kako bi se osiguralo da je proračunska komponenta povezana sa strateškom komponentom u lokalnom postupku donošenja odluka, kao i s razvojem sustava višegodišnjeg proračunskog planiranja povezanog s programskim razdobljem Europske unije 2021. 2027. Projekt će dovesti do poboljšanja unutarnjih procesa na razini općine Buzau, pružajući potrebne alate za poticanje ulaganja, njihovo pravovremeno razvrstavanje prema lokalnim, regionalnim, nacionalnim i europskim uvjetima, za procjenu rizika i za praćenje provedbe utvrđenih akcijskih planova. Osim toga, završetkom faza javnog savjetovanja, kako tijekom analize trenutačne situacije tako i tijekom izrade akcijskog plana za strateške dokumente koji će se izraditi, projektom će se doprinijeti postizanju posebnog cilja II.1.5. – Jačanje transparentnosti u donošenju odluka. Još jedan obi (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης στον δήμο Buzau, με την ανάπτυξη των κύριων εγγράφων στρατηγικού σχεδιασμού, ώστε να πληρούνται οι όροι χρηματοδότησης για την περίοδο προγραμματισμού 2021-2027 των ευρωπαϊκών ταμείων. Μέσω της υλοποίησης του έργου θα εξασφαλιστούν τα καθοριστικά στοιχεία για την τεκμηρίωση των αποφάσεων και τη διασφάλιση ενός ολοκληρωμένου και συνεκτικού στρατηγικού σχεδιασμού, συγκεκριμένα της ολοκληρωμένης στρατηγικής αστικής ανάπτυξης και του σχεδίου βιώσιμης αστικής κινητικότητας για την περίοδο 2021-2027. Ο γενικός στόχος του έργου συνάδει με τον ειδικό στόχο 2.1 της POCA, δηλαδή: «Εισαγωγή κοινών συστημάτων και προτύπων στην τοπική δημόσια διοίκηση που βελτιστοποιούν τις διαδικασίες με γνώμονα τους δικαιούχους σύμφωνα με το CAPS». Το έργο συμβάλλει άμεσα στην επίτευξη του γενικού στόχου ΙΙ του SCAP: «Εφαρμογή αποτελεσματικής διαχείρισης στη δημόσια διοίκηση», και συγκεκριμένα ο ειδικός στόχος II.1 — Αύξηση της συνοχής, της αποτελεσματικότητας, της προβλεψιμότητας και της διαφάνειας της διαδικασίας λήψης αποφάσεων στη δημόσια διοίκηση. Το έργο θα διαδραματίσει επίσης σημαντικό ρόλο στην επίτευξη του ειδικού στόχου II.1.4 — Αύξηση της ποιότητας της λήψης αποφάσεων σε επίπεδο τοπικής δημόσιας διοίκησης, προκειμένου να ανταποκριθεί με αιτιολογημένο και συνεκτικό τρόπο στις ανάγκες της τοπικής κοινότητας, συμβάλλοντας στην παροχή των απαραίτητων εργαλείων για μια συνεκτική και συντονισμένη προσέγγιση σε θέματα που σχετίζονται με τη λήψη αποφάσεων, τους ανθρώπινους πόρους, τις εσωτερικές διαδικασίες, τη διασφάλιση της ποιότητας, ως προϋποθέσεις για τη μελλοντική ανάπτυξη. Έτσι, η υλοποίηση του έργου θα δημιουργήσει την αποστολή, το αναπτυξιακό όραμα και το μεσοπρόθεσμο και μακροπρόθεσμο σχέδιο δράσης, μέσω της εκπόνησης των βασικών εγγράφων στρατηγικού σχεδιασμού (Ολοκληρωμένη Στρατηγική Αστικής Ανάπτυξης και Σχέδιο Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας). Το έργο θα διασφαλίσει την ανάπτυξη των εργαλείων λήψης αποφάσεων σε επίπεδο τοπικής δημόσιας διοίκησης, δηλαδή τη διασφάλιση ότι η συνιστώσα του προϋπολογισμού συνδέεται με τη στρατηγική συνιστώσα της τοπικής διαδικασίας λήψης αποφάσεων, καθώς και την ανάπτυξη του συστήματος πολυετούς δημοσιονομικού σχεδιασμού που συνδέεται με την περίοδο προγραμματισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2021-2027. Το έργο θα οδηγήσει στη βελτίωση των εσωτερικών διαδικασιών στο επίπεδο του δήμου Buzau, παρέχοντας τα απαραίτητα εργαλεία για τη μόχλευση επενδύσεων, την έγκαιρη ταξινόμησή τους σύμφωνα με τις τοπικές, περιφερειακές, εθνικές και ευρωπαϊκές προϋποθέσεις, για την αξιολόγηση του κινδύνου και για την παρακολούθηση της εφαρμογής των καθιερωμένων σχεδίων δράσης. Επίσης, με την ολοκλήρωση των σταδίων της δημόσιας διαβούλευσης, τόσο κατά την ανάλυση της τρέχουσας κατάστασης όσο και κατά την κατάρτιση του σχεδίου δράσης για τα στρατηγικά έγγραφα που θα καταρτιστούν, το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου ΙΙ.1.5 — Ενίσχυση της διαφάνειας στη λήψη αποφάσεων. Άλλο ένα obi (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je podporovať udržateľný rozvoj miest v obci Buzau vypracovaním hlavných dokumentov strategického plánovania tak, aby spĺňali podmienky financovania európskych fondov na programové obdobie 2021 – 2027. Vykonávaním projektu sa zabezpečí vymedzenie prvkov na odôvodnenie rozhodnutí a zabezpečenie integrovaného a súdržného strategického plánovania, konkrétne integrovanej stratégie rozvoja miest a plánu udržateľnej mestskej mobility na roky 2021 – 2027. Všeobecný cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom POCA 2.1, t. j.: „Zavedenie spoločných systémov a noriem v miestnej verejnej správe, ktoré optimalizujú postupy orientované na príjemcov v súlade s CAPS“. Projekt priamo prispieva k dosiahnutiu všeobecného cieľa II SCAP: „Vykonávanie efektívneho riadenia vo verejnej správe“, konkrétne špecifický cieľ II.1 – Zvyšovanie súdržnosti, efektívnosti, predvídateľnosti a transparentnosti rozhodovacieho procesu vo verejnej správe. Projekt bude tiež zohrávať dôležitú úlohu pri dosahovaní špecifického cieľa II.1.4 – Zvyšovanie kvality rozhodovania na úrovni miestnej verejnej správy s cieľom rozumným a súdržným spôsobom reagovať na potreby miestnej komunity, pomáhať pri poskytovaní potrebných nástrojov na koherentný a koordinovaný prístup k otázkam súvisiacim s rozhodovaním, ľudskými zdrojmi, vnútornými procesmi, zabezpečením kvality ako predpokladmi budúceho rozvoja. Realizáciou projektu sa tak stanoví misia, vízia rozvoja a strednodobý a dlhodobý akčný plán prostredníctvom vypracovania základných strategických plánovacích dokumentov (integrovaná stratégia rozvoja miest a plán udržateľnej mestskej mobility). Projektom sa zabezpečí vypracovanie rozhodovacích nástrojov na úrovni miestnej verejnej správy, t. j. zabezpečenie prepojenia rozpočtovej zložky so strategickou zložkou v miestnom rozhodovacom procese, ako aj rozvoj systému viacročného rozpočtového plánovania v súvislosti s programovým obdobím Európskej únie na roky 2021 – 2027. Projekt povedie k zlepšeniu vnútorných procesov na úrovni obce Buzau, pričom poskytne potrebné nástroje na pákový efekt investícií, včas ich klasifikuje podľa miestnych, regionálnych, národných a európskych podmienok, na hodnotenie rizík a na monitorovanie vykonávania stanovených akčných plánov. Dokončením fáz verejnej konzultácie, a to tak počas analýzy súčasnej situácie, ako aj pri formulovaní akčného plánu pre strategické dokumenty, ktoré sa majú vypracovať, projekt prispeje k dosiahnutiu špecifického cieľa II.1.5 – Zvýšenie transparentnosti v rozhodovacom procese. Ďalšie obi (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää kaupunkien kestävää kehitystä Buzaun kunnassa laatimalla tärkeimmät strategiset suunnitteluasiakirjat, jotta ne täyttäisivät EU:n rahastojen ohjelmakauden 2021–2027 rahoitusehdot. Hankkeen täytäntöönpanon avulla varmistetaan, että päätösten tueksi ja yhdennetyn ja johdonmukaisen strategisen suunnittelun, erityisesti yhdennetyn kaupunkikehityksen strategian ja kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelman vuosiksi 2021–2027, määrittämiseksi määritellään. Hankkeen yleistavoite on yhdenmukainen POCA:n erityistavoitteen 2.1 kanssa, joka on ”Otetaan käyttöön paikalliselle julkishallinnolle yhteisiä järjestelmiä ja standardeja, joilla optimoidaan edunsaajalähtöiset prosessit CAPS-järjestelmän mukaisesti”. Hankkeella edistetään suoraan SCAP:n yleisen tavoitteen II saavuttamista: ”Tehokkaan hallinnon toteuttaminen julkishallinnossa” eli erityistavoite II.1 – Julkishallinnon päätöksentekoprosessin johdonmukaisuuden, tehokkuuden, ennustettavuuden ja avoimuuden lisääminen. Hankkeella on myös tärkeä rooli pyrittäessä saavuttamaan erityistavoite II.1.4 – Päätöksen laadun parantaminen paikallishallinnon tasolla, jotta voidaan vastata perustellulla ja johdonmukaisella tavalla paikallisyhteisön tarpeisiin ja auttaa tarjoamaan tarvittavat välineet johdonmukaiseen ja koordinoituun lähestymistapaan kysymyksissä, jotka liittyvät päätöksentekoon, henkilöresursseihin, sisäisiin prosesseihin ja laadunvarmistukseen tulevan kehityksen ennakkoedellytyksenä. Näin ollen hankkeen täytäntöönpanossa vahvistetaan missio, kehitysvisio sekä keskipitkän ja pitkän aikavälin toimintasuunnitelma laatimalla strategiset suunnitteluasiakirjat (yhdennetty kaupunkikehitysstrategia ja kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelma). Hankkeella varmistetaan päätöksentekovälineiden kehittäminen paikallisen julkishallinnon tasolla eli sen varmistaminen, että talousarviokomponentti liittyy paikallisen päätöksentekoprosessin strategiseen osa-alueeseen, sekä Euroopan unionin ohjelmakauteen 2021–2027 liittyvän monivuotisen talousarviosuunnittelujärjestelmän kehittäminen. Hanke johtaa sisäisten prosessien parantamiseen Buzaun kunnan tasolla tarjoamalla tarvittavat välineet investointien vipuvaikutukseen, luokittelemalla ne ajoissa paikallisten, alueellisten, kansallisten ja eurooppalaisten ehtojen mukaisesti, riskinarviointia ja vahvistettujen toimintasuunnitelmien täytäntöönpanon seurantaa varten. Saattamalla päätökseen julkisen kuulemisen vaiheet sekä nykytilannetta analysoitaessa että laadittavia strategisia asiakirjoja koskevan toimintasuunnitelman laadinnassa hanke edistää myös erityistavoitteen II.1.5 (Päätöksen avoimuuden parantaminen) saavuttamista. Toinen obi (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest promowanie zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich w gminie Buzau poprzez opracowanie głównych dokumentów dotyczących planowania strategicznego, tak aby spełniały one warunki finansowania funduszy europejskich na okres programowania 2021-2027. Dzięki realizacji projektu zapewnione zostaną elementy definiujące uzasadniające decyzje i zapewniające zintegrowane i spójne planowanie strategiczne, a mianowicie zintegrowaną strategię rozwoju obszarów miejskich i plan zrównoważonej mobilności miejskiej na lata 2021-2027. Ogólny cel projektu jest zgodny z celem szczegółowym POCA 2.1, tj.: „Wprowadzenie wspólnych systemów i norm w lokalnej administracji publicznej, które optymalizują procesy zorientowane na beneficjentów zgodnie z WPRS”. Projekt przyczynia się bezpośrednio do osiągnięcia celu ogólnego SCAP II: „Wdrażanie skutecznego zarządzania w administracji publicznej”, a mianowicie cel szczegółowy II.1 – Zwiększenie spójności, wydajności, przewidywalności i przejrzystości procesu decyzyjnego w administracji publicznej. Projekt będzie również odgrywał ważną rolę w realizacji celu szczegółowego II.1.4 – Podniesienie jakości procesu decyzyjnego na szczeblu lokalnej administracji publicznej, aby w uzasadniony i spójny sposób odpowiedzieć na potrzeby społeczności lokalnej, pomagając zapewnić narzędzia niezbędne do spójnego i skoordynowanego podejścia do kwestii związanych z podejmowaniem decyzji, zasobami ludzkimi, procesami wewnętrznymi, zapewnieniem jakości, jako warunek wstępny przyszłego rozwoju. W związku z tym realizacja projektu określi misję, wizję rozwoju oraz średnio- i długoterminowy plan działania poprzez opracowanie podstawowych dokumentów dotyczących planowania strategicznego (zintegrowana strategia rozwoju obszarów miejskich i plan zrównoważonej mobilności miejskiej). Projekt zapewni opracowanie narzędzi decyzyjnych na szczeblu lokalnej administracji publicznej, tj. zapewnienie powiązania komponentu budżetowego ze strategicznym elementem lokalnego procesu decyzyjnego, a także opracowanie systemu wieloletniego planowania budżetowego związanego z okresem programowania Unii Europejskiej 2021-2027. Projekt doprowadzi do poprawy procesów wewnętrznych na poziomie gminy Buzau, zapewniając narzędzia niezbędne do stymulowania inwestycji, klasyfikowania ich na czas według uwarunkowań lokalnych, regionalnych, krajowych i europejskich, oceny ryzyka i monitorowania realizacji ustanowionych planów działania. Ponadto poprzez zakończenie etapów konsultacji społecznych, zarówno podczas analizy obecnej sytuacji, jak i podczas opracowywania planu działania dotyczącego dokumentów strategicznych, które mają zostać sporządzone, projekt przyczyni się do osiągnięcia celu szczegółowego II.1.5 – zwiększenie przejrzystości procesu decyzyjnego. Kolejny obi (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése, hogy a fő stratégiai tervezési dokumentumok kidolgozásával előmozdítsa a fenntartható városfejlesztést Buzau településen, hogy azok megfeleljenek az európai alapok 2021–2027-es programozási időszakára vonatkozó finanszírozási feltételeknek. A projekt végrehajtása biztosítja a döntések indokolásának meghatározó elemeit, valamint az integrált és koherens stratégiai tervezést, nevezetesen az integrált városfejlesztési stratégiát és a 2021–2027 közötti időszakra vonatkozó fenntartható városi mobilitási tervet. A projekt általános célkitűzése összhangban van a POCA 2.1. egyedi célkitűzésével, azaz: „Közös rendszerek és szabványok bevezetése a helyi közigazgatásban, amelyek a KAPS-szel összhangban optimalizálják a kedvezményezett-orientált folyamatokat”. A projekt közvetlenül hozzájárul az SCAP II. általános célkitűzésének megvalósításához: „Hatékony igazgatás végrehajtása a közigazgatásban”, nevezetesen a II.1. sz. egyedi célkitűzés – A közigazgatási döntéshozatali folyamat koherenciájának, hatékonyságának, kiszámíthatóságának és átláthatóságának növelése. A projekt fontos szerepet fog játszani a II.1.4. célkitűzés – A döntéshozatal minőségének javítása a helyi közigazgatás szintjén – elérésében is, annak érdekében, hogy a helyi közösség igényeire indokolt és koherens módon tudjon reagálni, hozzájárulva a döntéshozatalhoz, az emberi erőforrásokhoz, a belső folyamatokhoz, a minőségbiztosításhoz, mint a jövőbeli fejlődés előfeltételeihez kapcsolódó kérdések koherens és összehangolt megközelítéséhez szükséges eszközök biztosításához. Így a projekt végrehajtása az alapvető stratégiai tervezési dokumentumok (integrált városfejlesztési stratégia és fenntartható városi mobilitási terv) kidolgozása révén meghatározza a küldetést, a fejlesztési jövőképet, valamint a közép- és hosszú távú cselekvési tervet. A projekt biztosítja a helyi közigazgatás szintjén a döntéshozatali eszközök kidolgozását, azaz annak biztosítását, hogy a költségvetési elem a helyi döntéshozatali folyamat stratégiai eleméhez kapcsolódjon, valamint az Európai Unió 2021–2027-es programozási időszakához kapcsolódó többéves költségvetési tervezési rendszer fejlesztését. A projekt Buzau önkormányzatának szintjén a belső folyamatok javulásához vezet, biztosítva a beruházások ösztönzéséhez szükséges eszközöket, a helyi, regionális, nemzeti és európai feltételrendszernek megfelelő időben történő besorolást, a kockázatértékelést és a kidolgozott cselekvési tervek végrehajtásának nyomon követését. A nyilvános konzultáció szakaszainak befejezésével – mind a jelenlegi helyzet elemzése, mind pedig a stratégiai dokumentumokra vonatkozó cselekvési terv kidolgozása során – a projekt hozzájárul a II.1.5. konkrét célkitűzés – a döntéshozatal átláthatóságának növelése – eléréséhez. Még egy obi (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je podporovat udržitelný rozvoj měst v obci Buzau vypracováním hlavních strategických plánovacích dokumentů tak, aby splňovaly podmínky financování pro programové období 2021–2027 pro evropské fondy. Prováděním projektu budou zajištěny určující prvky pro odůvodnění rozhodnutí a zajištění integrovaného a soudržného strategického plánování, konkrétně integrované strategie rozvoje měst a plánu udržitelné městské mobility na období 2021–2027. Obecný cíl projektu je v souladu se specifickým cílem POCA 2.1, tj.: „Zavedení společných systémů a norem do místní veřejné správy, které optimalizují procesy orientované na příjemce v souladu se SZPS“. Projekt přímo přispívá k dosažení obecného cíle II SCAP: „Provádění účinného řízení ve veřejné správě“, konkrétně specifický cíl II.1 – Zvýšení soudržnosti, účinnosti, předvídatelnosti a transparentnosti rozhodovacího procesu ve veřejné správě. Projekt bude rovněž hrát důležitou úlohu při dosahování specifického cíle II.1.4 – Zvyšování kvality rozhodování na úrovni místní veřejné správy, aby bylo možné odůvodněným a soudržným způsobem reagovat na potřeby místní komunity a pomoci poskytnout nezbytné nástroje pro soudržný a koordinovaný přístup k otázkám souvisejícím s rozhodováním, lidskými zdroji, vnitřními procesy, zajišťováním kvality, které jsou nezbytnými předpoklady pro budoucí rozvoj. Realizace projektu tak stanoví poslání, vizi rozvoje a střednědobý a dlouhodobý akční plán vypracováním základních strategických plánovacích dokumentů (Strategie integrovaného městského rozvoje a plán udržitelné městské mobility). Projekt zajistí vypracování rozhodovacích nástrojů na úrovni místní veřejné správy, tj. zajištění toho, aby rozpočtová složka byla spojena se strategickou složkou místního rozhodovacího procesu, jakož i rozvoj systému víceletého rozpočtového plánování souvisejícího s programovým obdobím Evropské unie 2021–2027. Projekt povede ke zlepšení vnitřních procesů na úrovni obce Buzau, poskytne nezbytné nástroje k mobilizaci investic a včas je klasifikuje podle místních, regionálních, vnitrostátních a evropských podmínek, pro posouzení rizik a pro sledování provádění stanovených akčních plánů. Dokončením fází veřejné konzultace, a to jak během analýzy současné situace, tak při formulaci akčního plánu pro vypracování strategických dokumentů, přispěje projekt k dosažení specifického cíle II.1.5 – Zvýšení transparentnosti při rozhodování. Další obi (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir veicināt ilgtspējīgu pilsētu attīstību Buzau pašvaldībā, izstrādājot galvenos stratēģiskās plānošanas dokumentus, lai tie atbilstu Eiropas fondu 2021.–2027. gada plānošanas perioda finansēšanas nosacījumiem. Īstenojot projektu, tiks nodrošināti galvenie elementi lēmumu pamatošanai un integrētas un saskaņotas stratēģiskās plānošanas nodrošināšanai, proti, Integrētā pilsētu attīstības stratēģija un Ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāns 2021.–2027. gadam. Projekta vispārīgais mērķis atbilst POCA 2.1. konkrētajam mērķim, proti: “Kopīgu sistēmu un standartu ieviešana vietējā publiskajā pārvaldē, kas optimizē uz saņēmējiem orientētus procesus saskaņā ar CAPS”. Projekts tieši veicina SCAP II vispārīgā mērķa sasniegšanu: “Efektīvas pārvaldības īstenošana valsts pārvaldē”, proti, konkrētais II.1. mērķis — palielināt valsts pārvaldes lēmumu pieņemšanas procesa saskaņotību, efektivitāti, paredzamību un pārredzamību. Projektam būs svarīga nozīme arī konkrētā II.1.4. mērķa — lēmumu pieņemšanas kvalitātes uzlabošana vietējās valsts pārvaldes līmenī — sasniegšanā, lai saprātīgi un saskaņoti reaģētu uz vietējās sabiedrības vajadzībām, palīdzot nodrošināt nepieciešamos instrumentus saskaņotai un koordinētai pieejai jautājumos, kas saistīti ar lēmumu pieņemšanu, cilvēkresursiem, iekšējiem procesiem, kvalitātes nodrošināšanu, kas ir priekšnosacījumi turpmākai attīstībai. Tādējādi projekta īstenošana noteiks misiju, attīstības redzējumu un vidēja termiņa un ilgtermiņa rīcības plānu, izstrādājot stratēģiskās plānošanas pamatdokumentus (integrētā pilsētattīstības stratēģija un ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāns). Projekts nodrošinās lēmumu pieņemšanas instrumentu izstrādi vietējās publiskās pārvaldes līmenī, t. i., nodrošināt, ka budžeta komponents ir saistīts ar vietējo lēmumu pieņemšanas procesa stratēģisko komponentu, kā arī daudzgadu budžeta plānošanas sistēmas izstrādi, kas saistīta ar Eiropas Savienības 2021.–2027. gada plānošanas periodu. Projekts ļaus uzlabot iekšējos procesus Buzau pašvaldības līmenī, nodrošinot nepieciešamos instrumentus, lai piesaistītu ieguldījumus, savlaicīgi klasificējot tos saskaņā ar vietējiem, reģionāliem, valsts un Eiropas nosacījumiem, lai novērtētu risku un uzraudzītu izstrādāto rīcības plānu īstenošanu. Turklāt, pabeidzot sabiedriskās apspriešanas posmus, gan pašreizējās situācijas analīzes laikā, gan izstrādājot rīcības plānu stratēģiskajiem dokumentiem, projekts palīdzēs sasniegt II.1.5. konkrēto mērķi — uzlabot lēmumu pieņemšanas pārredzamību. Vēl viens obi (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail forbairt uirbeach inbhuanaithe a chur chun cinn i mbardas Buzau, trí na príomhdhoiciméid pleanála straitéisí a fhorbairt ionas go gcomhlíonfaidh siad coinníollachtaí maoiniúcháin do chlárthréimhse 2021-2027 na gcistí Eorpacha. Trí chur chun feidhme an tionscadail, áiritheofar na gnéithe sainithe chun cinntí a bhunú agus pleanáil straitéiseach chomhtháite agus chomhleanúnach a áirithiú, eadhon an Straitéis Chomhtháite um Fhorbairt Uirbeach agus an Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe do 2021-2027. Tá cuspóir ginearálta an tionscadail comhsheasmhach le cuspóir sonrach POCA 2.1, i.e.: “Comhchórais agus comhchaighdeáin a thabhairt isteach sa riarachán poiblí áitiúil a dhéanann próisis atá dírithe ar thairbhithe a bharrfheabhsú i gcomhréir le CAPS”. Cuireann an tionscadal go díreach le baint amach Chuspóir Ginearálta II SCAP: “Bainistíocht éifeachtúil sa riarachán poiblí a chur chun feidhme”, eadhon Cuspóir Sonrach II.1 — Comhleanúnachas, éifeachtúlacht, intuarthacht agus trédhearcacht an phróisis cinnteoireachta sa riarachán poiblí a mhéadú. Beidh ról tábhachtach ag an tionscadal freisin maidir le cuspóir sonrach II.1.4 a bhaint amach — Cáilíocht na cinnteoireachta a mhéadú ar leibhéal an riaracháin phoiblí áitiúil, d’fhonn freagairt ar bhealach réasúnaithe agus comhleanúnach do riachtanais an phobail áitiúil, ag cabhrú leis na huirlisí is gá a sholáthar le haghaidh cur chuige comhleanúnach comhordaithe i leith saincheisteanna a bhaineann le cinnteoireacht, acmhainní daonna, próisis inmheánacha, dearbhú cáilíochta, mar réamhriachtanais don fhorbairt amach anseo. Dá bhrí sin, le cur chun feidhme an tionscadail, bunófar an misean, an fhís forbartha agus an plean gníomhaíochta meántéarmach agus fadtéarmach, trí na doiciméid pleanála straitéisí bunúsacha a mhionsaothrú (Straitéis Forbartha Uirbí Comhtháite agus Plean Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe). Áiritheofar leis an tionscadal go ndéanfar na huirlisí cinnteoireachta a fhorbairt ar leibhéal an riaracháin phoiblí áitiúil, i.e. chun a áirithiú go mbeidh an chomhpháirt bhuiséadach nasctha leis an gcomhpháirt straitéiseach sa phróiseas cinnteoireachta áitiúil, chomh maith le forbairt an chórais pleanála buiséadaí ilbhliantúil atá nasctha le clárthréimhse an Aontais Eorpaigh 2021-2027. Tiocfaidh feabhas ar phróisis inmheánacha ar leibhéal Buzau Bardas mar thoradh ar an tionscadal, ag soláthar na n-uirlisí is gá chun infheistíochtaí a ghiaráil, á n-aicmiú in am de réir coinníollachtaí áitiúla, réigiúnacha, náisiúnta agus Eorpacha, le haghaidh measúnú riosca agus chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme na bpleananna gníomhaíochta bunaithe. Chomh maith leis sin, trí chéimeanna an chomhairliúcháin phoiblí a chur i gcrích, le linn na hanailíse ar an staid reatha agus i bhfoirmliú an phlean gníomhaíochta maidir leis na doiciméid straitéiseacha atá le tarraingt suas, rannchuideoidh an tionscadal le cuspóir sonrach II.1.5 a bhaint amach — Feabhas a chur ar thrédhearcacht sa chinnteoireacht. Obi eile (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je spodbujati trajnostni razvoj mest v občini Buzau z razvojem glavnih dokumentov strateškega načrtovanja, da bi izpolnili pogoje financiranja evropskih skladov za programsko obdobje 2021–2027. Z izvajanjem projekta bodo zagotovljeni opredeljeni elementi za utemeljitev odločitev in zagotavljanje celostnega in skladnega strateškega načrtovanja, in sicer celostne strategije razvoja mest in načrta za trajnostno mobilnost v mestih za obdobje 2021–2027. Splošni cilj projekta je skladen s specifičnim ciljem odbora POCA 2.1, tj.: „Uvedba skupnih sistemov in standardov v lokalni javni upravi, ki optimizirajo procese, usmerjene v upravičence, v skladu s sistemom SKP“. Projekt neposredno prispeva k doseganju splošnega cilja SCAP II: „Izvajanje učinkovitega upravljanja v javni upravi“, in sicer posebni cilj II.1 – povečanje skladnosti, učinkovitosti, predvidljivosti in preglednosti postopka odločanja v javni upravi. Projekt bo imel pomembno vlogo tudi pri doseganju specifičnega cilja II.1.4 – Povečanje kakovosti odločanja na ravni lokalne javne uprave, da bi se ustrezno in skladno odzvali na potrebe lokalne skupnosti ter pomagali zagotoviti potrebna orodja za skladen in usklajen pristop k vprašanjem, povezanim z odločanjem, človeškimi viri, notranjimi procesi in zagotavljanjem kakovosti, kar je predpogoj za prihodnji razvoj. Tako bo izvajanje projekta vzpostavilo poslanstvo, razvojno vizijo ter srednje- in dolgoročni akcijski načrt s pripravo temeljnih strateških dokumentov načrtovanja (integrirana strategija razvoja mest in načrt za trajnostno mobilnost v mestih). Projekt bo zagotovil pripravo orodij odločanja na ravni lokalne javne uprave, tj. zagotovitev, da je proračunska komponenta povezana s strateško komponento v lokalnem postopku odločanja, ter razvoj sistema večletnega proračunskega načrtovanja, povezanega s programskim obdobjem Evropske unije 2021–2027. Projekt bo vodil k izboljšanju notranjih procesov na ravni občine Buzau, zagotovil potrebna orodja za spodbujanje naložb, jih pravočasno razvrstil v skladu z lokalnimi, regionalnimi, nacionalnimi in evropskimi pogoji, za oceno tveganja in za spremljanje izvajanja vzpostavljenih akcijskih načrtov. Poleg tega bo projekt z zaključkom faz javnega posvetovanja med analizo trenutnega stanja in oblikovanjem akcijskega načrta za strateške dokumente, ki jih je treba pripraviti, prispeval k doseganju posebnega cilja II.1.5 – Povečanje preglednosti pri odločanju. Še en obi (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се насърчи устойчивото градско развитие в община Бузау, като се разработят основните стратегически документи за планиране, така че те да отговарят на условията за финансиране за програмния период 2021—2027 г. на европейските фондове. Чрез изпълнението на проекта ще бъдат осигурени определящите елементи за обосноваване на решенията и осигуряване на интегрирано и съгласувано стратегическо планиране, а именно интегрираната стратегия за градско развитие и Плана за устойчива градска мобилност за периода 2021—2027 г. Общата цел на проекта е в съответствие със специфичната цел 2.1 на POCA, т.е.: „Въвеждане на общи системи и стандарти в местната публична администрация, които оптимизират ориентираните към бенефициерите процеси в съответствие с ОСПС“. Проектът допринася пряко за постигането на обща цел II на SCAP: „Прилагане на ефективно управление в публичната администрация“, а именно специфична цел II.1 — Повишаване на съгласуваността, ефикасността, предвидимостта и прозрачността на процеса на вземане на решения в публичната администрация. Проектът ще играе важна роля и за постигането на конкретна цел II.1.4 — Повишаване на качеството на вземането на решения на равнището на местната публична администрация, за да се отговори по обоснован и последователен начин на нуждите на местната общност, като се спомогне за осигуряването на необходимите инструменти за съгласуван и координиран подход към въпросите, свързани с вземането на решения, човешките ресурси, вътрешните процеси, осигуряването на качеството като предпоставки за бъдещо развитие. По този начин изпълнението на проекта ще установи мисията, визията за развитие и средносрочния и дългосрочния план за действие чрез разработване на основните стратегически документи за планиране (Интегрирана стратегия за градско развитие и план за устойчива градска мобилност). Проектът ще осигури разработването на инструменти за вземане на решения на равнището на местната публична администрация, т.е. да гарантира, че бюджетният компонент е свързан със стратегическия компонент в процеса на вземане на решения на местно равнище, както и разработването на система за многогодишно бюджетно планиране, свързана с програмния период 2021—2027 г. на Европейския съюз. Проектът ще доведе до подобряване на вътрешните процеси на ниво община Бузау, предоставяне на необходимите инструменти за привличане на инвестиции, класифицирането им навреме според местни, регионални, национални и европейски условия, за оценка на риска и за мониторинг на изпълнението на установените планове за действие. Освен това, чрез завършване на етапите на обществената консултация, както по време на анализа на настоящата ситуация, така и при формулирането на плана за действие за стратегическите документи, които трябва да бъдат изготвени, проектът ще допринесе за постигането на конкретна цел II.1.5 — Повишаване на прозрачността при вземането на решения. Още един оби (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi l-iżvilupp urban sostenibbli fil-muniċipalità ta’ Buzau, billi jiżviluppa d-dokumenti ewlenin tal-ippjanar strateġiku sabiex jissodisfaw il-kundizzjonalitajiet ta’ finanzjament għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2021–2027 tal-fondi Ewropej. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett se jiġu żgurati l-elementi ta’ definizzjoni biex jiġu ssostanzjati d-deċiżjonijiet u jiġi żgurat ippjanar strateġiku integrat u koerenti, jiġifieri l-Istrateġija għall-Iżvilupp Urban Integrat u l-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli għall-2021–2027. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa konsistenti mal-objettiv speċifiku 2.1 tal-POCA, jiġifieri: “Introduzzjoni ta’ sistemi u standards komuni fl-amministrazzjoni pubblika lokali li jottimizzaw il-proċessi orjentati lejn il-benefiċjarji f’konformità mal-CAPS”. Il-proġett jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-Objettiv Ġenerali II tal-SCAP: “L-implimentazzjoni ta’ ġestjoni effiċjenti fl-amministrazzjoni pubblika”, jiġifieri l-Objettiv Speċifiku II.1 — Żieda fil-koerenza, l-effiċjenza, il-prevedibbiltà u t-trasparenza tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet fl-amministrazzjoni pubblika. Il-proġett se jkollu wkoll rwol importanti fil-kisba tal-objettiv speċifiku II.1.4 — Żieda fil-kwalità tat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livell tal-amministrazzjoni pubblika lokali, sabiex jirrispondi b’mod raġunat u koerenti għall-ħtiġijiet tal-komunità lokali, jgħin biex jiġu pprovduti l-għodod meħtieġa għal approċċ koerenti u koordinat għal kwistjonijiet relatati mat-teħid tad-deċiżjonijiet, ir-riżorsi umani, il-proċessi interni, l-assigurazzjoni tal-kwalità, bħala prerekwiżiti għall-iżvilupp futur. B’hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tistabbilixxi l-missjoni, il-viżjoni għall-iżvilupp u l-pjan ta’ azzjoni fuq perjodu ta’ żmien medju u twil, permezz tal-elaborazzjoni tad-dokumenti ta’ ppjanar strateġiku fundamentali (Strateġija Integrata għall-Iżvilupp Urban u Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli). Il-proġett se jiżgura l-elaborazzjoni tal-għodod għat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-livell tal-amministrazzjoni pubblika lokali, jiġifieri biex jiġi żgurat li l-komponent baġitarju jkun marbut mal-komponent strateġiku fil-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet lokali, kif ukoll l-iżvilupp tas-sistema ta’ ppjanar baġitarju pluriennali marbuta mal-perjodu ta’ programmazzjoni tal-Unjoni Ewropea 2021–2027. Il-proġett se jwassal għat-titjib tal-proċessi interni fil-livell tal-Muniċipalità ta’ Buzau, billi jipprovdi l-għodod meħtieġa għall-ingranaġġ tal-investimenti, jikklassifikahom fil-ħin skont il-kundizzjonalitajiet lokali, reġjonali, nazzjonali u Ewropej, għall-valutazzjoni tar-riskju u għall-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pjanijiet ta’ azzjoni stabbiliti. Barra minn hekk, bit-tlestija tal-istadji tal-konsultazzjoni pubblika, kemm matul l-analiżi tas-sitwazzjoni attwali kif ukoll fil-formulazzjoni tal-pjan ta’ azzjoni għad-dokumenti strateġiċi li għandhom jitfasslu, il-proġett se jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku II.1.5 — It-tisħiħ tat-trasparenza fit-teħid tad-deċiżjonijiet. Obi ieħor (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é promover o desenvolvimento urbano sustentável no município de Buzau, desenvolvendo os principais documentos de planeamento estratégico para que cumpram as condições de financiamento para o período de programação 2021-2027 dos fundos europeus. Através da execução do projeto serão assegurados os elementos definidores para fundamentar as decisões e assegurar um planeamento estratégico integrado e coerente, nomeadamente a Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano e o Plano de Mobilidade Urbana Sustentável para 2021-2027. O objetivo geral do projeto é coerente com o objetivo específico 2.1 do POCA, ou seja: «Introdução de sistemas e normas comuns na administração pública local que otimizem os processos orientados para os beneficiários em conformidade com os CAPS». O projeto contribui diretamente para a realização do objetivo geral II do PACS: «Execução de uma gestão eficiente na administração pública», nomeadamente o objetivo específico II.1 – Aumentar a coerência, a eficiência, a previsibilidade e a transparência do processo de tomada de decisões na administração pública. O projeto desempenhará igualmente um papel importante na realização do objetivo específico II.1.4 – Aumentar a qualidade da tomada de decisões a nível da administração pública local, a fim de responder de forma fundamentada e coerente às necessidades da comunidade local, ajudando a fornecer os instrumentos necessários para uma abordagem coerente e coordenada das questões relacionadas com a tomada de decisões, os recursos humanos, os processos internos e a garantia da qualidade, como pré-requisitos para o desenvolvimento futuro. Assim, a implementação do projecto estabelecerá a missão, a visão de desenvolvimento e o plano de acção a médio e longo prazo, através da elaboração dos documentos fundamentais de planeamento estratégico (Estratégia Integrada de Desenvolvimento Urbano e Plano de Mobilidade Urbana Sustentável). O projeto assegurará a elaboração dos instrumentos de tomada de decisão a nível da administração pública local, ou seja, assegurará que a componente orçamental está ligada à componente estratégica no processo de tomada de decisão local, bem como o desenvolvimento do sistema de planeamento orçamental plurianual ligado ao período de programação da União Europeia 2021-2027. O projeto conduzirá à melhoria dos processos internos ao nível do município de Buzau, proporcionando os instrumentos necessários para alavancar os investimentos, classificando-os atempadamente de acordo com as condicionalidades locais, regionais, nacionais e europeias, para a avaliação dos riscos e para o acompanhamento da execução dos planos de ação estabelecidos. Além disso, ao completar as fases de consulta pública, tanto durante a análise da situação atual como na formulação do plano de ação para os documentos estratégicos a elaborar, o projeto contribuirá para a realização do objetivo específico II.1.5 – Reforçar a transparência na tomada de decisões. Mais um obi (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at fremme bæredygtig byudvikling i Buzau kommune ved at udvikle de vigtigste strategiske planlægningsdokumenter, så de opfylder finansieringsbetingelserne for EU-fondenes programmeringsperiode 2021-2027. Gennem gennemførelsen af projektet vil der blive sikret de afgørende elementer til at underbygge beslutninger og sikre en integreret og sammenhængende strategisk planlægning, nemlig den integrerede byudviklingsstrategi og planen for bæredygtig bytrafik for 2021-2027. Projektets overordnede mål er i overensstemmelse med POCA's specifikke mål 2.1, dvs.: "Indførelse af fælles systemer og standarder i den lokale offentlige forvaltning, der optimerer modtagerorienterede processer i overensstemmelse med CAPS". Projektet bidrager direkte til opfyldelsen af SCAP's generelle mål II: "Gennemførelse af en effektiv forvaltning i den offentlige forvaltning", nemlig specifikt mål II.1 — Øge sammenhæng, effektivitet, forudsigelighed og gennemsigtighed i beslutningsprocessen i den offentlige forvaltning. Projektet vil også spille en vigtig rolle med hensyn til at nå det specifikke mål II.1.4 — Øge kvaliteten af beslutningstagningen i den lokale offentlige forvaltning for på en begrundet og sammenhængende måde at imødekomme lokalsamfundets behov og bidrage til at tilvejebringe de nødvendige redskaber til en sammenhængende og koordineret tilgang til spørgsmål vedrørende beslutningstagning, menneskelige ressourcer, interne processer og kvalitetssikring som forudsætninger for fremtidig udvikling. Gennemførelsen af projektet vil således fastlægge missionen, udviklingsvisionen og handlingsplanen på mellemlang og lang sigt gennem udarbejdelsen af de grundlæggende strategiske planlægningsdokumenter (integreret byudviklingsstrategi og plan for bæredygtig bytrafik). Projektet vil sikre udarbejdelsen af beslutningsværktøjerne i den lokale offentlige forvaltning, dvs. for at sikre, at budgetkomponenten er knyttet til den strategiske komponent i den lokale beslutningsproces, samt udviklingen af det flerårige budgetplanlægningssystem, der er knyttet til Den Europæiske Unions programmeringsperiode 2021-2027. Projektet vil føre til en forbedring af de interne processer i Buzau kommune ved at tilvejebringe de nødvendige redskaber til at mobilisere investeringer, klassificere dem i tide efter lokale, regionale, nationale og europæiske betingelser, til risikovurdering og til overvågning af gennemførelsen af de fastlagte handlingsplaner. Ved at afslutte faserne i den offentlige høring, både i forbindelse med analysen af den nuværende situation og i forbindelse med udarbejdelsen af handlingsplanen for de strategiske dokumenter, der skal udarbejdes, vil projektet også bidrage til opfyldelsen af det specifikke mål II.1.5 — Styrkelse af gennemsigtigheden i beslutningstagningen. En anden obi (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att främja hållbar stadsutveckling i kommunen Buzau genom att ta fram de viktigaste strategiska planeringsdokumenten så att de uppfyller finansieringsvillkoren för EU-fondernas programperiod 2021–2027. Genom genomförandet av projektet kommer man att se till att fastställa de faktorer som ska ligga till grund för beslut och säkerställa en integrerad och konsekvent strategisk planering, nämligen den integrerade strategin för stadsutveckling och planen för hållbar rörlighet i städer för 2021–2027. Projektets allmänna mål är förenligt med POCA:s särskilda mål 2.1, dvs. ”Införande av gemensamma system och standarder i lokal offentlig förvaltning som optimerar mottagarorienterade processer i linje med CAPS”. Projektet bidrar direkt till uppnåendet av SCAP:s allmänna mål II: ”Att genomföra en effektiv förvaltning inom den offentliga förvaltningen”, nämligen särskilt mål II.1 – Att öka samstämmigheten, effektiviteten, förutsägbarheten och insynen i beslutsprocessen inom den offentliga förvaltningen. Projektet kommer också att spela en viktig roll för att uppnå det specifika målet II.1.4 – Att höja kvaliteten på beslutsfattandet på lokal nivå inom den offentliga förvaltningen, för att på ett välgrundat och konsekvent sätt tillgodose det lokala samhällets behov och bidra till att tillhandahålla de verktyg som krävs för en enhetlig och samordnad strategi för frågor som rör beslutsfattande, mänskliga resurser, interna processer och kvalitetssäkring, som en förutsättning för framtida utveckling. Genomförandet av projektet kommer således att fastställa uppdraget, utvecklingsvisionen och handlingsplanen på medellång och lång sikt genom utarbetandet av de grundläggande strategiska planeringsdokumenten (integrerad strategi för stadsutveckling och planen för hållbar rörlighet i städer). Projektet kommer att säkerställa utarbetandet av beslutsverktyg på lokal offentlig förvaltningsnivå, dvs. för att säkerställa att budgetkomponenten är kopplad till den strategiska komponenten i den lokala beslutsprocessen, samt utvecklingen av det fleråriga budgetplaneringssystem som är kopplat till EU:s programplaneringsperiod 2021–2027. Projektet kommer att leda till en förbättring av de interna processerna i Buzau kommun, tillhandahålla de verktyg som krävs för att mobilisera investeringar, klassificera dem i tid efter lokala, regionala, nationella och europeiska villkor, för riskbedömning och för övervakning av genomförandet av de fastställda handlingsplanerna. Genom att slutföra etapperna i det offentliga samrådet, både under analysen av den nuvarande situationen och vid utarbetandet av handlingsplanen för de strategiska dokument som ska utarbetas, kommer projektet också att bidra till att uppnå det specifika målet II.1.5 – Att öka insynen i beslutsfattandet. En annan obi (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Buzău, Romania
0 references
Identifiers
135741
0 references