Alternative policies in the social economy (Q3096132)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3096132 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Alternative policies in the social economy |
Project Q3096132 in Romania |
Statements
773,010.3 Romanian Leu
0 references
154,602.0625 Euro
0 references
939,211.4 Romanian Leu
0 references
187,842.27500000002 Euro
0 references
82.30418625668300 percent
0 references
27 April 2018
0 references
26 November 2019
0 references
UNIUNEA GENERALA A INDUSTRIASILOR DIN ROMANIA UGIR 1903 FILIALA DOLJ
0 references
46°4'7.46"N, 23°34'13.58"E
0 references
43°58'12.79"N, 25°19'43.86"E
0 references
46°9'39.78"N, 21°16'55.13"E
0 references
46°25'34.07"N, 26°42'43.38"E
0 references
47°39'23.62"N, 23°34'19.13"E
0 references
47°7'57.72"N, 24°29'47.00"E
0 references
47°51'8.42"N, 26°45'34.24"E
0 references
45°16'17.80"N, 27°58'27.44"E
0 references
45°39'8.32"N, 25°36'36.97"E
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
45°16'9.34"N, 26°46'29.35"E
0 references
44°18'54.68"N, 27°8'20.47"E
0 references
46°46'9.77"N, 23°35'23.82"E
0 references
44°10'36.19"N, 28°39'2.74"E
0 references
44°19'8.47"N, 23°47'47.62"E
0 references
44°37'32.81"N, 22°39'11.52"E
0 references
45°41'50.17"N, 27°11'8.48"E
0 references
45°26'1.75"N, 28°3'17.78"E
0 references
43°53'45.28"N, 25°57'56.92"E
0 references
47°9'41.51"N, 27°35'1.00"E
0 references
46°21'41.04"N, 25°48'9.61"E
0 references
47°3'17.71"N, 21°55'42.67"E
0 references
46°55'55.16"N, 26°22'10.20"E
0 references
44°51'26.03"N, 24°52'18.98"E
0 references
44°56'30.30"N, 26°1'25.14"E
0 references
45°6'11.41"N, 24°21'52.99"E
0 references
47°47'21.05"N, 22°52'21.22"E
0 references
44°4'48.32"N, 26°38'7.98"E
0 references
45°47'50.60"N, 24°9'6.91"E
0 references
44°25'48.00"N, 24°21'47.45"E
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
44°55'36.37"N, 25°27'46.15"E
0 references
45°2'32.24"N, 23°16'22.12"E
0 references
46°32'40.63"N, 24°33'40.28"E
0 references
45°45'13.82"N, 21°13'32.70"E
0 references
45°10'39.07"N, 28°48'5.87"E
0 references
46°29'51.94"N, 27°48'11.12"E
0 references
47°10'35.36"N, 23°4'15.85"E
0 references
45°51'19.84"N, 22°55'3.68"E
0 references
45°17'20.44"N, 21°53'15.97"E
0 references
44°33'48.96"N, 27°21'42.66"E
0 references
44°33'2.84"N, 26°4'22.55"E
0 references
Obiectiv general: Dezvoltarea capacitatii societatii civile, ca împreuna cu UAT, sa contribuie la sustinerea și dezvoltarea economiei sociale prin sprijinirea initiativelor antreprenoriale care vizeaza infiintarea de structuri de economie sociala in Romania (SES). Proiectul urmareste realizarea, în cadrul unui larg parteneriat public privat, format din reprezentați ai administratiilor locale și centrale și reprezentanti ai sectorului civil (ONG-uri, camere de comert, patronate, sindicate, structuri asociative ale administratiei publice locale, ADI-uri etc.), a unui set de documente care sa stea la baza unei propuneri alternative la politicile publice inițiate de Guvern, prin care administratiile locale, impreuna cu organizatiile neguvernamentale relevante, sa-si poata dezvolta capacitatea de a indentifica si sustine initiativele antreprenoriale în domeniul social, la nivel local și/sau regional. Legea 350/2005 (art 9) acorda UAT posibilitatea de a finanta, de la bugetele locale, proiecte depuse de organizatii fără scop patrimonial, care desfășoară activități non-profit de interes general, local sau regional. Extinderea valabilitatii acestei legi asupra structurilor de economie sociala (principala componenta a initiativei de politica publica a proiectului), forme asociative care sprijina în principal persoane din grupuri vulnerabile, având în principal un „profit social”, ar reprezenta un dublu impact, atât asupra veniturilor la bugetele locale – prin stimularea economie sociale, cât, mai ales, asupra sanselor de integrare pe piața muncii a persoanelor apartinand grupurilor vulnerabile din comunitate. Proiectul are ca rezultat final elaborarea unei propuneri de politica publica in acest domeniu si acceptarea ei de autoritatea responsabila, precum și a unor documente suport de implementare locala a politicii: un manual de proceduri și un ghid specific de finanțare prin care sectorul civil sa poată face propuneri de proiecte pentru sustinerea initiativelor antreprenoriale care au ca scop infiintarea unor structuri de economie sociala (SES) iar administratiile locale sa le poată sustine prin bugetele locale (ex. prin L 350/2005 modificata). Obiectivul general al proiectului conduce catre rezultatele așteptate ale POCA: R10: Capacitate crescută a ONG-urilor și partenerilor sociali de a se implica în formularea și promovarea de propuneri alternative la politicile publice inițiate de Guvern: 1 ONG va formula propuneri; R11: Propuneri alternative la politicile publice venite din partea ONG-urilor, acceptate: minim 1 propunere; (Romanian)
0 references
General objective: Developing the capacity of civil society, together with the ATU, to contribute to the support and development of the social economy by supporting entrepreneurial initiatives aimed at setting up social economy structures in Romania (SES). The project aims to achieve, within a wide private public partnership, composed of representatives of local and central administrations and representatives of the civil sector (NGOs, chambers of commerce, employers, trade unions, associative structures of the local public administration, ADIs, etc.), a set of documents that will underpin an alternative proposal to public policies initiated by the Government, whereby local administrations, together with relevant non-governmental organisations, can develop their capacity to identify and support entrepreneurial initiatives in the social field, at local and/or regional level. Law 350/2005 (Article 9) gives the ATU the possibility to finance, from local budgets, projects submitted by non-profit organisations that carry out non-profit activities of general, local or regional interest. Extending the validity of this law to social economy structures (the main component of the public policy initiative of the project), associative forms that mainly support people from vulnerable groups, mainly having a “social profit”, would represent a double impact, both on the incomes of local budgets – by stimulating the social economy, and especially on the chances of integration into the labour market of people belonging to vulnerable groups in the community. The final result of the project is the elaboration of a public policy proposal in this field and its acceptance by the responsible authority, as well as some supporting documents for the local implementation of the policy: a manual of procedures and a specific financing guide whereby the civilian sector can make proposals for projects to support entrepreneurial initiatives aimed at setting up social economy structures (SES) and local administrations can support them through local budgets (e.g. through amended L 350/2005). The overall objective of the project leads to the expected results of POCA: R10: Increased capacity of NGOs and social partners to engage in formulating and promoting alternative proposals to public policies initiated by the Government: 1 NGO will make proposals; R11: Alternative proposals to public policies from NGOs, accepted: minimum 1 proposal; (English)
14 September 2021
0.7975302122759672
0 references
Objectif général: Développer la capacité de la société civile, en collaboration avec l’ATU, à contribuer au soutien et au développement de l’économie sociale en soutenant les initiatives entrepreneuriales visant à mettre en place des structures d’économie sociale en Roumanie (SES). Le projet vise à réaliser, dans le cadre d’un vaste partenariat public-privé, composé de représentants des administrations locales et centrales et de représentants du secteur civil (ONG, chambres de commerce, employeurs, syndicats, structures associatives de l’administration publique locale, IDA, etc.), un ensemble de documents qui sous-tendent une proposition alternative aux politiques publiques lancées par le gouvernement, grâce auxquelles les administrations locales, ainsi que les organisations non gouvernementales concernées, peuvent développer leur capacité d’identifier et de soutenir les initiatives entrepreneuriales dans le domaine social, au niveau local et/ou régional. La loi 350/2005 (article 9) accorde à l’ATU la possibilité de financer, à partir des budgets locaux, des projets soumis par des organisations à but non lucratif qui exercent des activités à but non lucratif d’intérêt général, local ou régional. Étendre la validité de cette loi aux structures de l’économie sociale (l’élément principal de l’initiative de politique publique du projet), les formes associatives qui soutiennent principalement les personnes appartenant à des groupes vulnérables, ayant principalement un «bénéfice social», représenteraient un double impact, à la fois sur les revenus des budgets locaux — en stimulant l’économie sociale, et en particulier sur les chances d’intégration sur le marché du travail des personnes appartenant à des groupes vulnérables dans la Communauté. Le projet aboutit à l’élaboration finale d’une proposition de politique publique dans ce domaine et à son acceptation par l’autorité responsable, ainsi que des pièces justificatives pour la mise en œuvre locale de la politique: Manuel des Nations une série de procédures et un guide de financement spécifique à travers lequel le secteur civil peut faire des propositions de projets pour soutenir les initiatives entrepreneuriales visant à mettre en place des structures d’économie sociale (SES) et les gouvernements locaux peuvent les soutenir au moyen de budgets locaux (par exemple par la modification L 350/2005). L’objectif global du projet conduit aux résultats escomptés de POCA: R10: Renforcement de la capacité des ONG et des partenaires sociaux à s’impliquer dans la formulation et la promotion de propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement: 1 ONG fera des propositions; R11: Propositions alternatives aux politiques publiques des ONG, acceptant: minimum 1 proposition; (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: Ausbau der Fähigkeit der Zivilgesellschaft, gemeinsam mit der ATU zur Unterstützung und Entwicklung der Sozialwirtschaft beizutragen, indem unternehmerische Initiativen zur Schaffung von Strukturen der Sozialwirtschaft in Rumänien (SES) unterstützt werden. Das Projekt zielt darauf ab, im Rahmen einer breit angelegten öffentlich-privaten Partnerschaft, die sich aus Vertretern der lokalen und zentralen Verwaltungen und Vertretern des zivilen Sektors (NRO, Handelskammern, Arbeitgeber, Gewerkschaften, assoziative Strukturen der lokalen öffentlichen Verwaltung, ADI usw.) zusammensetzt, eine Reihe von Dokumenten zu erreichen, die einen von der Regierung initiierten alternativen Vorschlag zur öffentlichen Politik zugrunde legen, wonach die lokalen Verwaltungen gemeinsam mit den zuständigen Nichtregierungsorganisationen ihre Fähigkeit zur Ermittlung und Unterstützung unternehmerischer Initiativen im sozialen Bereich auf lokaler und/oder regionaler Ebene ausbauen können. Das Gesetz 350/2005 (Artikel 9) gibt der ATU die Möglichkeit, aus lokalen Haushalten Projekte von gemeinnützigen Organisationen zu finanzieren, die gemeinnützige Tätigkeiten von allgemeinem, lokalem oder regionalem Interesse durchführen. Die Ausweitung der Gültigkeit dieses Gesetzes auf sozialwirtschaftliche Strukturen (der Hauptbestandteil der öffentlichen Initiative des Projekts), assoziative Formen, die vor allem Menschen aus schutzbedürftigen Gruppen unterstützen, die vor allem einen „sozialen Profit“ haben, würden einen doppelten Einfluss sowohl auf die Einkommen der lokalen Haushalte haben – durch die Förderung der Sozialwirtschaft, insbesondere auf die Chancen der Integration von Menschen, die schutzbedürftigen Gruppen in der Gemeinschaft angehören, in den Arbeitsmarkt. Das Endergebnis des Projekts ist die Ausarbeitung eines politischen Vorschlags in diesem Bereich und seine Annahme durch die zuständige Behörde sowie einige Belege für die lokale Umsetzung der Politik: ein Verfahrenshandbuch und ein spezieller Finanzierungsleitfaden, mit dem der zivile Sektor Vorschläge für Projekte zur Unterstützung unternehmerischer Initiativen zur Schaffung von Strukturen der Sozialwirtschaft (SES) unterbreiten kann und lokale Verwaltungen diese durch lokale Haushalte unterstützen können (z. B. durch geänderte Fassung L 350/2005). Das Gesamtziel des Projekts führt zu den erwarteten Ergebnissen der POCA: R10: Stärkung der Fähigkeit von NRO und Sozialpartnern, sich an der Formulierung und Förderung alternativer Vorschläge zur öffentlichen Politik zu beteiligen, die von der Regierung initiiert wurden: 1 NRO wird Vorschläge unterbreiten; R11: Alternative Vorschläge zur öffentlichen Politik von NRO, angenommen: mindestens 1 Vorschlag; (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: Ontwikkeling van het vermogen van het maatschappelijk middenveld om samen met de ATU bij te dragen aan de ondersteuning en ontwikkeling van de sociale economie door steun te verlenen aan initiatieven op het gebied van ondernemerschap die gericht zijn op het opzetten van structuren voor de sociale economie in Roemenië (SES). Het project beoogt in het kader van een breed particulier publiek partnerschap, bestaande uit vertegenwoordigers van lokale en centrale overheden en vertegenwoordigers van de civiele sector (ngo’s, kamers van koophandel, werkgevers, vakbonden, verenigingsstructuren van het lokale openbaar bestuur, ADI’s, enz.), een reeks documenten tot stand te brengen die ten grondslag liggen aan een door de overheid geïnitieerd alternatief voor overheidsbeleid, waarbij lokale overheden, samen met relevante niet-gouvernementele organisaties, hun capaciteit kunnen ontwikkelen om ondernemersinitiatieven op sociaal gebied op lokaal en/of regionaal niveau te identificeren en te ondersteunen. Wet 350/2005 (artikel 9) biedt de ATU de mogelijkheid om uit lokale begrotingen projecten te financieren die zijn ingediend door non-profitorganisaties die activiteiten zonder winstoogmerk van algemeen, lokaal of regionaal belang verrichten. Uitbreiding van de geldigheid van deze wet tot structuren van de sociale economie (het belangrijkste onderdeel van het overheidsbeleidsinitiatief van het project), associatieve vormen die voornamelijk mensen uit kwetsbare groepen ondersteunen, voornamelijk met een „sociale winst”, zouden een dubbel effect hebben, zowel op de inkomens van de lokale begrotingen — door het stimuleren van de sociale economie — als op de kansen op integratie op de arbeidsmarkt van mensen die tot kwetsbare groepen in de gemeenschap behoren. Het eindresultaat van het project is de uitwerking van een voorstel voor een overheidsbeleid op dit gebied en de aanvaarding ervan door de verantwoordelijke instantie, alsmede enkele ondersteunende documenten voor de lokale uitvoering van het beleid: een handleiding met procedures en een specifieke financieringsgids, waarbij de civiele sector voorstellen kan doen voor projecten ter ondersteuning van initiatieven op het gebied van ondernemerschap die gericht zijn op het opzetten van structuren van de sociale economie (SES) en lokale overheden, kan deze via lokale begrotingen ondersteunen (bv. via de gewijzigde L 350/2005). De algemene doelstelling van het project leidt tot de verwachte resultaten van POCA: R10: Grotere capaciteit van NGO’s en sociale partners om deel te nemen aan het formuleren en bevorderen van alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid dat door de regering is geïnitieerd: 1 NGO zal voorstellen doen; R11: Alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid van NGO’s, aanvaard: minimaal 1 voorstel; (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale: Sviluppare la capacità della società civile, insieme all'ATU, di contribuire al sostegno e allo sviluppo dell'economia sociale sostenendo iniziative imprenditoriali volte a creare strutture dell'economia sociale in Romania (SES). Il progetto mira a realizzare, nell'ambito di un ampio partenariato pubblico privato, composto da rappresentanti delle amministrazioni locali e centrali e di rappresentanti del settore civile (ONG, camere di commercio, datori di lavoro, sindacati, strutture associative della pubblica amministrazione locale, DGA, ecc.), una serie di documenti che sosterranno una proposta alternativa alle politiche pubbliche avviate dal governo, in cui le amministrazioni locali, insieme alle pertinenti organizzazioni non governative, possano sviluppare la loro capacità di individuare e sostenere iniziative imprenditoriali in campo sociale, a livello locale e/o regionale. La legge 350/2005 (articolo 9) dà all'ATU la possibilità di finanziare, a partire dai bilanci locali, progetti presentati da organizzazioni senza scopo di lucro che svolgono attività senza scopo di lucro di interesse generale, locale o regionale. Estendere la validità di questa legge alle strutture dell'economia sociale (la componente principale dell'iniziativa di politica pubblica del progetto), forme associative che sostengono principalmente le persone appartenenti a gruppi vulnerabili, che hanno principalmente un "profitto sociale", rappresenterebbero un doppio impatto, sia sui redditi dei bilanci locali — stimolando l'economia sociale, e soprattutto sulle possibilità di integrazione nel mercato del lavoro delle persone appartenenti a gruppi vulnerabili della comunità. Il risultato finale del progetto è l'elaborazione di una proposta di politica pubblica in questo settore e la sua accettazione da parte dell'autorità responsabile, nonché alcuni documenti giustificativi per l'attuazione locale della politica: un manuale di procedure e una guida finanziaria specifica in base alla quale il settore civile può presentare proposte di progetti a sostegno di iniziative imprenditoriali volte a creare strutture dell'economia sociale (SES) e le amministrazioni locali possono sostenerle attraverso bilanci locali (ad esempio con L 350/2005 modificato). L'obiettivo generale del progetto porta ai risultati attesi di POCA: R10: Maggiore capacità delle ONG e delle parti sociali di impegnarsi nella formulazione e nella promozione di proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo: 1 ONG presenterà proposte; R11: Proposte alternative alle politiche pubbliche delle ONG, accettate: almeno 1 proposta; (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: Desarrollar la capacidad de la sociedad civil, junto con la ATU, para contribuir al apoyo y desarrollo de la economía social mediante el apoyo a iniciativas empresariales destinadas a crear estructuras de economía social en Rumanía (SES). El proyecto tiene por objeto lograr, en el marco de una amplia asociación pública privada, integrada por representantes de las administraciones locales y centrales y representantes del sector civil (ONG, cámaras de comercio, empleadores, sindicatos, estructuras asociativas de la administración pública local, ADI, etc.), un conjunto de documentos que sustentarán una propuesta alternativa a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno, en virtud del cual las administraciones locales, junto con las organizaciones no gubernamentales pertinentes, pueden desarrollar su capacidad para identificar y apoyar iniciativas empresariales en el ámbito social, a nivel local o regional. La Ley 350/2005 (artículo 9) otorga a la ATU la posibilidad de financiar, con cargo a presupuestos locales, proyectos presentados por organizaciones sin ánimo de lucro que realicen actividades sin ánimo de lucro de interés general, local o regional. Extender la validez de esta ley a las estructuras de la economía social (el componente principal de la iniciativa de política pública del proyecto), las formas asociativas que apoyan principalmente a las personas de grupos vulnerables, principalmente con un «beneficio social», representarían un doble impacto, tanto en los ingresos de los presupuestos locales, estimulando la economía social, y especialmente en las posibilidades de integración en el mercado laboral de las personas pertenecientes a grupos vulnerables de la comunidad. El resultado final del proyecto es la elaboración de una propuesta de política pública en este ámbito y su aceptación por parte de la autoridad responsable, así como algunos documentos justificativos para la aplicación local de la política: un manual de procedimientos y una guía de financiación específica para que el sector civil pueda presentar propuestas de proyectos de apoyo a iniciativas empresariales destinadas a crear estructuras de economía social (SES) y las administraciones locales puedan apoyarlas a través de los presupuestos locales (por ejemplo, mediante la modificación L 350/2005). El objetivo general del proyecto conduce a los resultados esperados del POCA: R10: C) Aumento de la capacidad de las ONG y los interlocutores sociales para participar en la formulación y promoción de propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno: 1 ONG formulará propuestas; R11: Propuestas alternativas a las políticas públicas de las ONG, aceptadas: un mínimo de 1 propuesta; (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk: Kodanikuühiskonna suutlikkuse arendamine koos ATUga, et aidata kaasa sotsiaalmajanduse toetamisele ja arendamisele, toetades ettevõtlusalgatusi, mille eesmärk on luua Rumeenias sotsiaalmajandusstruktuure. Projekti eesmärk on saavutada ulatusliku avaliku ja erasektori partnerluse raames, mis koosneb kohalike ja keskvalitsuste esindajatest ning kodanikuühiskonna esindajatest (valitsusvälised organisatsioonid, kaubanduskojad, tööandjad, ametiühingud, kohaliku omavalitsuse assotsiatsioonistruktuurid, ADI jne), dokumentide kogum, mis toetab valitsuse algatatud avaliku poliitika alternatiivset ettepanekut, mille kohaselt kohalikud omavalitsused saavad koos asjaomaste valitsusväliste organisatsioonidega arendada oma suutlikkust määratleda ja toetada ettevõtlusalgatusi sotsiaalvaldkonnas kohalikul ja/või piirkondlikul tasandil. Seadus 350/2005 (artikkel 9) annab ATU-le võimaluse rahastada kohalikest eelarvetest projekte, mille on esitanud mittetulundusühingud, kes tegelevad üldist, kohalikku või piirkondlikku huvi pakkuva mittetulundusliku tegevusega. Selle seaduse kehtivuse laiendamine sotsiaalmajanduse struktuuridele (projekti avaliku poliitika algatuse peamine komponent) ning peamiselt haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste toetamine, kellel on peamiselt „sotsiaalne kasum“, avaldaks kahekordset mõju nii kohalike eelarvete sissetulekutele, stimuleerides sotsiaalmajandust, kui ka eelkõige ühiskonna haavatavatesse rühmadesse kuuluvate inimeste tööturule integreerimise võimalustele. Projekti lõpptulemuseks on avaliku poliitika ettepaneku väljatöötamine selles valdkonnas ja selle heakskiitmine vastutava asutuse poolt, samuti mõned tõendavad dokumendid poliitika rakendamiseks kohalikul tasandil: menetlusjuhend ja konkreetne rahastamisjuhend, mille kohaselt tsiviilsektor saab esitada ettepanekuid selliste projektide kohta, millega toetatakse sotsiaalmajanduse struktuuride loomisele suunatud ettevõtlusalgatusi, ning kohalikud omavalitsused saavad neid toetada kohalike eelarvete kaudu (nt muudetud L 350/2005 kaudu). Projekti üldeesmärk toob kaasa POCA oodatavad tulemused: R10: Valitsusväliste organisatsioonide ja sotsiaalpartnerite suurem suutlikkus osaleda valitsuse algatatud avaliku poliitika alternatiivsete ettepanekute sõnastamisel ja edendamisel: Üks valitsusväline organisatsioon teeb ettepanekuid; R11: Valitsusväliste organisatsioonide avaliku poliitika alternatiivsed ettepanekud, heaks kiidetud: vähemalt 1 ettepanek; (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis tikslas: Kartu su ATU stiprinti pilietinės visuomenės gebėjimus prisidėti prie socialinės ekonomikos rėmimo ir plėtros remiant verslumo iniciatyvas, kuriomis siekiama sukurti socialinės ekonomikos struktūras Rumunijoje (BED). Projekto tikslas – įgyvendinant plataus masto viešojo ir privačiojo sektorių partnerystę, kurią sudarytų vietos ir centrinių administracijų atstovai ir civilinio sektoriaus atstovai (NVO, prekybos rūmai, darbdaviai, profesinės sąjungos, vietos viešojo administravimo asociacijos, ADI ir t. t.), parengti dokumentus, kuriais būtų grindžiamas vyriausybės inicijuotai viešajai politikai alternatyvus pasiūlymas, pagal kurį vietos administracijos kartu su atitinkamomis nevyriausybinėmis organizacijomis galėtų plėtoti savo gebėjimus nustatyti ir remti verslo iniciatyvas socialinėje srityje, vietos ir (arba) regionų lygmeniu. Įstatymu Nr. 350/2005 (9 straipsnis) ATU suteikiama galimybė iš vietos biudžetų finansuoti projektus, kuriuos pateikė ne pelno organizacijos, vykdančios visuotinės, vietos ar regioninės svarbos ne pelno veiklą. Šio įstatymo galiojimo išplėtimas įtraukiant socialinės ekonomikos struktūras (pagrindinę projekto viešosios politikos iniciatyvos dalį), asociatyvias formas, kuriomis daugiausia remiami pažeidžiamų grupių asmenys, daugiausia turintys „socialinį pelną“, turėtų dvigubą poveikį tiek vietos biudžetų pajamoms, tiek skatinant socialinę ekonomiką, ypač pažeidžiamoms visuomenės grupėms priklausančių asmenų integracijos į darbo rinką galimybėms. Galutinis projekto rezultatas – šios srities viešosios politikos pasiūlymo parengimas ir atsakingos institucijos pritarimas, taip pat kai kurie patvirtinamieji dokumentai, susiję su politikos įgyvendinimu vietos lygmeniu: procedūrų vadovas ir specialus finansavimo vadovas, pagal kuriuos civilinis sektorius gali teikti pasiūlymus dėl projektų, kuriais remiamos verslo iniciatyvos, kuriomis siekiama sukurti socialinės ekonomikos struktūras (BED), o vietos administracijos gali jas remti iš vietos biudžetų (pvz., iš dalies pakeistu L 350/2005). Bendras projekto tikslas lemia laukiamus POCA rezultatus: R10: Didesni NVO ir socialinių partnerių gebėjimai dalyvauti rengiant ir propaguojant alternatyvius vyriausybės inicijuojamus viešosios politikos pasiūlymus: 1 NVO teiks pasiūlymus; R11: Priimti alternatyvūs NVO viešosios politikos pasiūlymai: ne mažiau kaip 1 pasiūlymas; (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj: Razvoj kapaciteta civilnog društva, zajedno s ATU-om, da doprinese potpori i razvoju socijalne ekonomije podupiranjem poduzetničkih inicijativa usmjerenih na uspostavu struktura socijalne ekonomije u Rumunjskoj (SES). Cilj je projekta, u okviru širokog privatnog javnog partnerstva, koje se sastoji od predstavnika lokalnih i središnjih uprava i predstavnika civilnog sektora (nevladine organizacije, gospodarske komore, poslodavci, sindikati, asocijativne strukture lokalne javne uprave, ADI-ja itd.), ostvariti niz dokumenata na kojima će se temeljiti alternativni prijedlog javnim politikama koje je pokrenula Vlada, pri čemu lokalne uprave, zajedno s relevantnim nevladinim organizacijama, mogu razviti svoje kapacitete za utvrđivanje i podupiranje poduzetničkih inicijativa u socijalnom području, na lokalnoj i/ili regionalnoj razini. Zakonom 350/2005 (članak 9.) ATU-u se omogućuje da iz lokalnih proračuna financira projekte koje podnose neprofitne organizacije koje obavljaju neprofitne aktivnosti od općeg, lokalnog ili regionalnog interesa. Proširenje valjanosti tog zakona na strukture socijalne ekonomije (glavna sastavnica inicijative javne politike projekta), asocijativne oblike koji uglavnom podupiru osobe iz ranjivih skupina, koje uglavnom imaju „socijalnu dobit”, imali bi dvostruki učinak, kako na prihode lokalnih proračuna – poticanjem socijalne ekonomije, tako i na izglede za integraciju na tržište rada osoba koje pripadaju ranjivim skupinama u zajednici. Konačni rezultat projekta je izrada prijedloga javne politike u tom području i njegovo prihvaćanje od strane nadležnog tijela, kao i neke popratne dokumente za lokalnu provedbu politike: priručnik o postupcima i poseban vodič za financiranje u okviru kojeg civilni sektor može davati prijedloge za projekte za potporu poduzetničkim inicijativama usmjerenima na uspostavu struktura socijalne ekonomije (SES), a lokalne uprave mogu ih podržati putem lokalnih proračuna (npr. izmjenom L 350/2005). Opći cilj projekta dovodi do očekivanih rezultata POCA-e: R10: Povećani kapacitet nevladinih organizacija i socijalnih partnera za sudjelovanje u oblikovanju i promicanju prijedloga alternativnih javnim politikama koje je pokrenula vlada: Jedna nevladina organizacija iznijet će prijedloge; R11: Alternativni prijedlozi nevladinih organizacija javnim politikama, prihvaćeni: prijedlog najmanje 1; (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος: Ανάπτυξη της ικανότητας της κοινωνίας των πολιτών, από κοινού με την ATU, να συμβάλλει στη στήριξη και την ανάπτυξη της κοινωνικής οικονομίας μέσω της στήριξης επιχειρηματικών πρωτοβουλιών που αποσκοπούν στη δημιουργία δομών κοινωνικής οικονομίας στη Ρουμανία (ΕΕΟ). Το σχέδιο αποσκοπεί στην επίτευξη, στο πλαίσιο μιας ευρείας σύμπραξης ιδιωτικού δημόσιου τομέα, αποτελούμενης από εκπροσώπους των τοπικών και κεντρικών διοικήσεων και εκπροσώπων του τομέα των πολιτών (ΜΚΟ, εμπορικά επιμελητήρια, εργοδότες, συνδικαλιστικές οργανώσεις, συνεταιριστικές δομές της τοπικής δημόσιας διοίκησης, ΑΗΠ κ.λπ.), ένα σύνολο εγγράφων που θα στηρίξουν μια εναλλακτική πρόταση για τις δημόσιες πολιτικές που δρομολογείται από την κυβέρνηση, μέσω της οποίας οι τοπικές διοικήσεις, από κοινού με σχετικές μη κυβερνητικές οργανώσεις, μπορούν να αναπτύξουν την ικανότητά τους να εντοπίζουν και να στηρίζουν επιχειρηματικές πρωτοβουλίες στον κοινωνικό τομέα, σε τοπικό και/ή περιφερειακό επίπεδο. Ο νόμος 350/2005 (άρθρο 9) παρέχει στην ATU τη δυνατότητα να χρηματοδοτεί, από τοπικούς προϋπολογισμούς, έργα που υποβάλλονται από μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς που ασκούν μη κερδοσκοπικές δραστηριότητες γενικού, τοπικού ή περιφερειακού ενδιαφέροντος. Η επέκταση της ισχύος του νόμου αυτού στις δομές της κοινωνικής οικονομίας (το κύριο στοιχείο της πρωτοβουλίας δημόσιας πολιτικής του σχεδίου), οι μορφές σύνδεσης που στηρίζουν κυρίως τα άτομα από ευάλωτες ομάδες, κυρίως με «κοινωνικό κέρδος», θα έχουν διπλό αντίκτυπο, τόσο στα εισοδήματα των τοπικών προϋπολογισμών — με την τόνωση της κοινωνικής οικονομίας, και ιδίως στις πιθανότητες ένταξης στην αγορά εργασίας των ατόμων που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες της κοινότητας. Το τελικό αποτέλεσμα του έργου είναι η εκπόνηση πρότασης δημόσιας πολιτικής στον τομέα αυτό και η αποδοχή της από την αρμόδια αρχή, καθώς και ορισμένα δικαιολογητικά για την τοπική εφαρμογή της πολιτικής: ένα εγχειρίδιο διαδικασιών και ένας ειδικός οδηγός χρηματοδότησης μέσω του οποίου ο μη στρατιωτικός τομέας μπορεί να υποβάλει προτάσεις για σχέδια για τη στήριξη επιχειρηματικών πρωτοβουλιών που αποσκοπούν στη δημιουργία δομών κοινωνικής οικονομίας (ΕΕΟ) και οι τοπικές διοικήσεις μπορούν να τις στηρίξουν μέσω τοπικών προϋπολογισμών (π.χ. μέσω του τροποποιημένου Ν 350/2005). Ο συνολικός στόχος του έργου οδηγεί στα αναμενόμενα αποτελέσματα της POCA: R10: Αύξηση της ικανότητας των ΜΚΟ και των κοινωνικών εταίρων να συμμετέχουν στη διατύπωση και την προώθηση εναλλακτικών προτάσεων αντί των δημόσιων πολιτικών που δρομολογούνται από την κυβέρνηση: 1 ΜΚΟ θα υποβάλει προτάσεις· R11: Εναλλακτικές προτάσεις για τις δημόσιες πολιτικές των ΜΚΟ, αποδεκτές: ελάχιστη πρόταση 1· (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ: Rozvoj schopnosti občianskej spoločnosti spolu s ATU prispievať k podpore a rozvoju sociálneho hospodárstva podporou podnikateľských iniciatív zameraných na vytvorenie štruktúr sociálneho hospodárstva v Rumunsku (SES). Cieľom projektu je v rámci širokého verejno-súkromného partnerstva zloženého zo zástupcov miestnej a ústrednej správy a zástupcov občianskeho sektora (MVO, obchodné komory, zamestnávatelia, odborové zväzy, asociatívne štruktúry miestnej verejnej správy, ADI atď.) súbor dokumentov, ktoré budú základom alternatívneho návrhu k verejným politikám iniciovaným vládou, pričom miestne orgány môžu spolu s príslušnými mimovládnymi organizáciami rozvíjať svoje kapacity na identifikáciu a podporu podnikateľských iniciatív v sociálnej oblasti, na miestnej a/alebo regionálnej úrovni. Zákon č. 350/2005 (článok 9) poskytuje ATU možnosť financovať z miestnych rozpočtov projekty predložené neziskovými organizáciami, ktoré vykonávajú neziskové činnosti všeobecného, miestneho alebo regionálneho záujmu. Rozšírenie platnosti tohto zákona na štruktúry sociálneho hospodárstva (hlavná zložka iniciatívy verejnej politiky projektu), asociačné formy, ktoré podporujú najmä ľudí zo zraniteľných skupín, najmä so „sociálnym ziskom“, by mali dvojaký vplyv na príjmy miestnych rozpočtov, a to stimulovaním sociálneho hospodárstva, a najmä na šance na začlenenie osôb patriacich k zraniteľným skupinám obyvateľstva do trhu práce. Konečným výsledkom projektu je vypracovanie návrhu verejnej politiky v tejto oblasti a jeho prijatie zodpovedným orgánom, ako aj niektoré podporné dokumenty pre miestnu implementáciu politiky: príručka postupov a osobitná príručka financovania, na základe ktorej môže civilný sektor predkladať návrhy projektov na podporu podnikateľských iniciatív zameraných na vytvorenie štruktúr sociálneho hospodárstva (SES) a miestnych samospráv, ich môže podporiť prostredníctvom miestnych rozpočtov (napr. prostredníctvom zmeneného a doplneného L 350/2005). Celkový cieľ projektu vedie k očakávaným výsledkom POCA: R10: Zvýšená schopnosť mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov zapojiť sa do formulovania a podpory alternatívnych návrhov k verejným politikám, ktoré iniciovala vláda: Jedna mimovládna organizácia predloží návrhy; R11: Alternatívne návrhy mimovládnych organizácií k verejným politikám, prijaté: minimálne 1 návrh; (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleistavoite: Kehitetään yhdessä ATU:n kanssa kansalaisyhteiskunnan valmiuksia osallistua osuus- ja yhteisötalouden tukemiseen ja kehittämiseen tukemalla yritysaloitteita, joiden tarkoituksena on perustaa yhteisötalouden rakenteita Romaniaan. Hankkeen tavoitteena on saada aikaan laajassa yksityisen sektorin kumppanuudessa, joka koostuu paikallis- ja keskushallinnon edustajista ja siviilialan edustajista (kansalaisjärjestöt, kauppakamarit, työnantajat, ammattiliitot, paikallishallinnon yhdistysrakenteet, ADI-elimet jne.), asiakirjakokonaisuus, joka tukee hallituksen käynnistämälle julkiselle politiikalle vaihtoehtoista ehdotusta, jossa paikallishallinnot yhdessä asiaankuuluvien kansalaisjärjestöjen kanssa voivat kehittää valmiuksiaan kartoittaa ja tukea yhteiskunnallisia aloitteita paikallisella ja/tai alueellisella tasolla. Laissa 350/2005 (9 §) annetaan ATU:lle mahdollisuus rahoittaa paikallisista talousarvioista sellaisten voittoa tavoittelemattomien järjestöjen esittämiä hankkeita, jotka harjoittavat yleishyödyllistä, paikallista tai alueellista voittoa tavoittelematonta toimintaa. Tämän lain soveltamisalan ulottaminen koskemaan osuus- ja yhteisötalouden rakenteita (hankkeen julkista politiikkaa koskevan aloitteen tärkein osa), yhdistysmuotoja, joilla tuetaan pääasiassa heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvia ihmisiä, joilla on pääasiassa ”sosiaalista voittoa”, olisi kaksinkertainen vaikutus sekä paikallisten talousarvioiden tuloihin – kannustamalla osuus- ja yhteisötaloutta että erityisesti yhteisön heikossa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvien ihmisten mahdollisuuksiin integroitua työmarkkinoille. Hankkeen lopputuloksena on laatia tätä alaa koskeva julkisen politiikan ehdotus ja vastuuviranomaisen hyväksyntä sekä esittää joitakin täydentäviä asiakirjoja politiikan paikallisesta täytäntöönpanosta: menettelykäsikirja ja erityinen rahoitusopas, joiden avulla siviiliala voi tehdä ehdotuksia hankkeille, joilla tuetaan yhteisötalouden rakenteiden perustamiseen tähtääviä yritysaloitteita, ja paikallishallinnot voivat tukea niitä paikallisten talousarvioiden kautta (esim. muutettu L 350/2005). Hankkeen yleistavoite johtaa POCA:n odotettuihin tuloksiin: R10: Kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten paremmat valmiudet osallistua hallituksen käynnistämien julkisen politiikan vaihtoehtojen laatimiseen ja edistämiseen: 1 kansalaisjärjestö tekee ehdotuksia; R11: Kansalaisjärjestöjen ehdotukset julkisille politiikoille, hyväksytty: vähintään yksi ehdotus; (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny: Rozwijanie wraz z ATU zdolności społeczeństwa obywatelskiego do przyczyniania się do wspierania i rozwoju gospodarki społecznej poprzez wspieranie inicjatyw przedsiębiorczych mających na celu ustanowienie struktur gospodarki społecznej w Rumunii (SES). Projekt ma na celu osiągnięcie, w ramach szeroko zakrojonego partnerstwa publiczno-prywatnego, składającego się z przedstawicieli administracji lokalnej i centralnej oraz przedstawicieli sektora cywilnego (organizacje pozarządowe, izby handlowe, pracodawcy, związki zawodowe, struktury stowarzyszeniowe lokalnej administracji publicznej, ADI itp.), zestawu dokumentów stanowiących podstawę alternatywnej propozycji w stosunku do polityki publicznej zainicjowanej przez rząd, w ramach której administracje lokalne, wraz z odpowiednimi organizacjami pozarządowymi, mogą rozwijać swoją zdolność do identyfikowania i wspierania inicjatyw przedsiębiorczych w dziedzinie społecznej, na szczeblu lokalnym i/lub regionalnym. Ustawa 350/2005 (art. 9) daje ATU możliwość finansowania, z budżetów lokalnych, projektów przedkładanych przez organizacje nienastawione na zysk, które prowadzą działalność nienastawioną na zysk w interesie ogólnym, lokalnym lub regionalnym. Rozszerzenie ważności tej ustawy na struktury gospodarki społecznej (główny element inicjatywy polityki publicznej projektu), formy stowarzyszeniowe, które głównie wspierają osoby z grup znajdujących się w trudnej sytuacji, głównie osiągających „zysk społeczny”, stanowiłoby podwójny wpływ zarówno na dochody budżetów lokalnych – poprzez stymulowanie gospodarki społecznej, a zwłaszcza na szanse na integrację na rynku pracy osób należących do słabszych grup społecznych w społeczności. Ostatecznym rezultatem projektu jest opracowanie wniosku dotyczącego polityki publicznej w tej dziedzinie i jego akceptacja przez instytucję odpowiedzialną, a także niektóre dokumenty uzupełniające dotyczące lokalnej realizacji polityki: podręcznik procedur i specjalny przewodnik po finansowaniu, w ramach którego sektor cywilny może składać wnioski dotyczące projektów wspierających inicjatywy przedsiębiorcze mające na celu tworzenie struktur gospodarki społecznej (SES) i administracji lokalnej, mogą je wspierać za pośrednictwem budżetów lokalnych (np. poprzez zmienione L 350/2005). Ogólny cel projektu prowadzi do oczekiwanych rezultatów POCA: R10: Zwiększenie zdolności organizacji pozarządowych i partnerów społecznych do angażowania się w formułowanie i promowanie propozycji alternatywnych dla polityki publicznej zainicjowanych przez rząd: 1 organizacja pozarządowa przedstawi propozycje; R11: Propozycje alternatywne wobec polityki publicznej ze strony organizacji pozarządowych, przyjęte: co najmniej 1 wniosek; (Polish)
3 August 2022
0 references
Általános célkitűzés: A civil társadalom kapacitásának fejlesztése az ATU-val együtt, hogy hozzájáruljon a szociális gazdaság támogatásához és fejlesztéséhez azáltal, hogy támogatja a romániai szociális gazdasági struktúrák létrehozását célzó vállalkozói kezdeményezéseket. A projekt célja, hogy a helyi és központi közigazgatások képviselőiből és a civil szektor képviselőiből (NGO-k, kereskedelmi kamarák, munkaadók, szakszervezetek, a helyi közigazgatás társadalmi struktúrái, ADI-k stb.) álló, széles körű, közszektoron belüli partnerség keretében olyan dokumentumok álljanak rendelkezésre, amelyek alátámasztják a kormány által kezdeményezett, a közpolitikák alternatíváját, amelynek keretében a helyi közigazgatások – az érintett nem kormányzati szervezetekkel együtt – fejleszthetik azon képességüket, hogy helyi és/vagy regionális szinten azonosítsák és támogassák a vállalkozói kezdeményezéseket a szociális területen. A 350/2005. sz. törvény (9. cikk) lehetővé teszi az ATU számára, hogy helyi költségvetésből finanszírozzon olyan nonprofit szervezetek által benyújtott projekteket, amelyek általános, helyi vagy regionális érdekű nonprofit tevékenységeket végeznek. E törvény hatályának kiterjesztése a szociális gazdasági struktúrákra (a projekt közpolitikai kezdeményezésének fő összetevője), a főként „társadalmi haszonnal rendelkező” kiszolgáltatott csoportokból származó személyeket támogató egyesületi formák kettős hatást jelentenének mind a helyi költségvetések jövedelmére, mind a szociális gazdaság ösztönzésére, és különösen a közösség kiszolgáltatott csoportjaihoz tartozók munkaerő-piaci integrációjának esélyeire. A projekt végeredménye egy közpolitikai javaslat kidolgozása ezen a területen, annak a felelős hatóság általi elfogadása, valamint a szakpolitika helyi végrehajtását alátámasztó dokumentumok: egy eljárási kézikönyv és egy külön finanszírozási útmutató, amelyben a polgári ágazat javaslatokat tehet a szociális gazdasági struktúrák létrehozását célzó vállalkozói kezdeményezések támogatására irányuló projektekre, és a helyi közigazgatások helyi költségvetéseken keresztül támogathatják őket (pl. a módosított L 350/2005 révén). A projekt átfogó célkitűzése a POCA várt eredményeihez vezet: R10: A nem kormányzati szervezetek és a szociális partnerek azon képességének növelése, hogy részt vegyenek a kormány által kezdeményezett közpolitikák alternatív javaslatainak kidolgozásában és előmozdításában: 1 nem kormányzati szervezet tesz javaslatokat; R11: A nem kormányzati szervezetek közpolitikákra vonatkozó alternatív javaslatai, elfogadva: legalább 1 javaslat; (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl: Rozvoj schopnosti občanské společnosti spolu s ATU přispívat k podpoře a rozvoji sociální ekonomiky podporou podnikatelských iniciativ zaměřených na vytvoření struktur sociální ekonomiky v Rumunsku (SES). Cílem projektu je v rámci širokého partnerství veřejného a soukromého sektoru složeného ze zástupců místních a ústředních správních orgánů a zástupců občanského sektoru (nevládní organizace, obchodní komory, zaměstnavatelé, odbory, asociační struktury místní veřejné správy, ADI atd.) vytvořit soubor dokumentů, které podpoří alternativní návrh k veřejným politikám iniciovaným vládou, v jehož rámci mohou místní správy společně s příslušnými nevládními organizacemi rozvíjet svou schopnost identifikovat a podporovat podnikatelské iniciativy v sociální oblasti na místní a/nebo regionální úrovni. Zákon 350/2005 (článek 9) dává ATU možnost financovat z místních rozpočtů projekty předložené neziskovými organizacemi, které vykonávají neziskové činnosti obecného, místního nebo regionálního zájmu. Rozšíření platnosti tohoto zákona na struktury sociální ekonomiky (hlavní složka iniciativy veřejné politiky projektu), asociativní formy, které podporují především osoby ze zranitelných skupin, které mají především „sociální zisk“, by měly dvojí dopad, a to jak na příjmy místních rozpočtů, tak tím, že by stimulovaly sociální ekonomiku, a zejména na šance na začlenění osob náležejících ke zranitelným skupinám ve společnosti na trh práce. Konečným výsledkem projektu je vypracování návrhu veřejné politiky v této oblasti a jeho přijetí odpovědným orgánem, jakož i některé podpůrné dokumenty pro místní provádění politiky: příručka postupů a zvláštní finanční příručka, na jejímž základě může civilní sektor předkládat návrhy projektů na podporu podnikatelských iniciativ zaměřených na vytvoření struktur sociální ekonomiky (SES) a místní správy je mohou podporovat prostřednictvím místních rozpočtů (např. prostřednictvím novely L 350/2005). Celkový cíl projektu vede k očekávaným výsledkům POCA: R10: Zvýšená kapacita nevládních organizací a sociálních partnerů zapojit se do vypracovávání a prosazování alternativních návrhů k veřejným politikám iniciovaným vládou: 1 nevládní organizace předloží návrhy; R11: Alternativní návrhy k veřejným politikám nevládních organizací, přijaté: nejméně 1 návrh; (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: Attīstīt pilsoniskās sabiedrības spējas kopā ar ATU dot ieguldījumu sociālās ekonomikas atbalstīšanā un attīstībā, atbalstot uzņēmējdarbības iniciatīvas, kuru mērķis ir izveidot sociālās ekonomikas struktūras Rumānijā (SES). Projekta mērķis ir plašā privātā sektora partnerībā, ko veido vietējo un centrālo pārvaldes iestāžu pārstāvji un pilsoniskās nozares pārstāvji (NVO, tirdzniecības kameras, darba devēji, arodbiedrības, vietējās publiskās pārvaldes apvienības, ADI u. c.), izveidot dokumentu kopumu, kas būs pamatā valdības ierosinātajam alternatīvam priekšlikumam valsts politikai, saskaņā ar kuru vietējās pārvaldes iestādes kopā ar attiecīgām nevalstiskajām organizācijām var attīstīt savas spējas vietējā un/vai reģionālā līmenī apzināt un atbalstīt uzņēmējdarbības iniciatīvas sociālajā jomā. Likums Nr. 350/2005 (9. pants) dod ATU iespēju no vietējiem budžetiem finansēt bezpeļņas organizāciju iesniegtos projektus, kas veic vispārējas, vietējas vai reģionālas bezpeļņas darbības. Šā likuma spēkā esamības paplašināšana, attiecinot to arī uz sociālās ekonomikas struktūrām (projekta sabiedriskās politikas iniciatīvas galvenā sastāvdaļa), asociatīvajām formām, kas galvenokārt atbalsta cilvēkus no neaizsargātām iedzīvotāju grupām, galvenokārt ar “sociālu peļņu”, radītu divkāršu ietekmi gan uz vietējo budžetu ienākumiem, gan sociālās ekonomikas stimulēšanu un jo īpaši uz iedzīvotāju, kas pieder neaizsargātām iedzīvotāju grupām, integrācijas iespējām darba tirgū. Projekta galarezultāts ir sabiedriskās politikas priekšlikuma izstrāde šajā jomā un tā pieņemšana atbildīgajā iestādē, kā arī daži apliecinošie dokumenti politikas īstenošanai vietējā līmenī: procedūru rokasgrāmata un īpašs finansēšanas ceļvedis, saskaņā ar kuru civilais sektors var iesniegt priekšlikumus projektiem, lai atbalstītu uzņēmējdarbības iniciatīvas, kuru mērķis ir izveidot sociālās ekonomikas struktūras (SES), un vietējās pārvaldes iestādes var tās atbalstīt, izmantojot vietējos budžetus (piemēram, ar grozījumiem L 350/2005). Projekta vispārējais mērķis dod gaidītos POCA rezultātus: R10: NVO un sociālo partneru lielāka spēja iesaistīties valdības ierosināto valsts politikas alternatīvu priekšlikumu formulēšanā un veicināšanā: 1 NVO iesniegs priekšlikumus; R11: NVO ierosinātie alternatīvie priekšlikumi valsts politikai, pieņemti: vismaz 1 priekšlikums; (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: Cumas na sochaí sibhialta a fhorbairt, in éineacht le ATU, rannchuidiú le tacaíocht agus forbairt an gheilleagair shóisialta trí thacú le tionscnaimh fiontraíochta atá dírithe ar struchtúir an gheilleagair shóisialta a chur ar bun sa Rómáin (SES). Tá sé d’aidhm ag an tionscadal sraith doiciméad a bhaint amach, laistigh de chomhpháirtíocht phoiblí phríobháideach leathan, ina mbeidh ionadaithe ó riaracháin áitiúla agus lárnacha agus ionadaithe ón earnáil shibhialta (ENRanna, comhlachais tráchtála, fostóirí, ceardchumainn, struchtúir chomhlachaithe an riaracháin phoiblí áitiúil, ADInna, etc.), sraith doiciméad a bheidh mar bhonn agus mar thaca ag togra malartach ar bheartais phoiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas, trínar féidir le riaracháin áitiúla, in éineacht le heagraíochtaí neamhrialtasacha ábhartha, a gcumas a fhorbairt chun tionscnaimh fhiontraíoch a shainaithint agus tacú leo sa réimse sóisialta, ar an leibhéal áitiúil agus/nó réigiúnach. Le dlí 350/2005 (Airteagal 9), tugtar an deis do ATU maoiniú a dhéanamh, ó bhuiséid áitiúla, ar thionscadail arna gcur isteach ag eagraíochtaí neamhbhrabúis a dhéanann gníomhaíochtaí neamhbhrabúis ar mhaithe le leas ginearálta, áitiúil nó réigiúnach. Dá leathnófaí bailíocht an dlí seo chuig struchtúir an gheilleagair shóisialta (an phríomhghné de thionscnamh beartais phoiblí an tionscadail), bheadh tionchar dúbailte ag foirmeacha comhthiomsaitheacha a thacaíonn go príomha le daoine ó ghrúpaí leochaileacha, a bhfuil “brabús sóisialta” acu den chuid is mó, ar ioncaim na mbuiséad áitiúil — tríd an ngeilleagar sóisialta a spreagadh, agus go háirithe ar na deiseanna atá ann daoine a bhaineann le grúpaí leochaileacha sa phobal a lánpháirtiú sa mhargadh saothair. Is é toradh deiridh an tionscadail togra beartais phoiblí a ullmhú sa réimse seo agus glacadh leis ag an údarás atá freagrach, chomh maith le roinnt doiciméad tacaíochta chun an beartas a chur chun feidhme go háitiúil: lámhleabhar nósanna imeachta agus treoir shonrach maoinithe trínar féidir leis an earnáil shibhialtach tograí a dhéanamh le haghaidh tionscadal chun tacú le tionscnaimh fiontraíochta atá dírithe ar struchtúir an gheilleagair shóisialta (SES) a chur ar bun agus inar féidir le riaracháin áitiúla tacú leo trí bhuiséid áitiúla (e.g. trí leasú L 350/2005). Tá na torthaí a bhfuiltear ag súil leo ó POCA mar thoradh ar chuspóir foriomlán an tionscadail: R10: Cumas méadaithe ENRanna agus comhpháirtithe sóisialta páirt a ghlacadh i dtograí malartacha ar pholasaithe poiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas a fhoirmliú agus a chur chun cinn: Déanfaidh 1 ENR moltaí; R11: Glacadh le tograí malartacha ar bheartais phoiblí ó ENRanna: togra amháin ar a laghad; (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj: Razvoj zmogljivosti civilne družbe, skupaj z ATU, da prispeva k podpori in razvoju socialnega gospodarstva s podpiranjem podjetniških pobud za vzpostavitev struktur socialne ekonomije v Romuniji (SES). Cilj projekta je v okviru širokega javno-zasebnega partnerstva, ki ga sestavljajo predstavniki lokalnih in centralnih uprav ter predstavniki civilnega sektorja (nevladne organizacije, gospodarske zbornice, delodajalci, sindikati, pridružene strukture lokalne javne uprave, ADI itd.), oblikovati sklop dokumentov, ki bodo podlaga za alternativni predlog za javne politike, ki jih je sprožila vlada, pri čemer lahko lokalne uprave skupaj z ustreznimi nevladnimi organizacijami razvijejo svoje zmogljivosti za prepoznavanje in podpiranje podjetniških pobud na socialnem področju, na lokalni in/ali regionalni ravni. Zakon 350/2005 (člen 9) ATU omogoča, da iz lokalnih proračunov financira projekte, ki jih predložijo neprofitne organizacije, ki izvajajo nepridobitne dejavnosti splošnega, lokalnega ali regionalnega pomena. Razširitev veljavnosti tega zakona na strukture socialne ekonomije (glavni sestavni del pobude za javno politiko projekta), bi združevalne oblike, ki v glavnem podpirajo ljudi iz ranljivih skupin, ki imajo predvsem „socialni dobiček“, predstavljale dvojni učinek na dohodke lokalnih proračunov – s spodbujanjem socialne ekonomije in zlasti na možnosti vključevanja oseb, ki pripadajo ranljivim skupinam v skupnosti, na trg dela. Končni rezultat projekta je priprava predloga javne politike na tem področju in njegovo sprejetje s strani pristojnega organa ter nekaj dokazil za izvajanje politike na lokalni ravni: priročnik o postopkih in poseben vodnik za financiranje, s katerim lahko civilni sektor pripravi predloge za projekte v podporo podjetniškim pobudam, katerih cilj je vzpostavitev struktur socialne ekonomije (SES), lokalne uprave pa jih lahko podprejo prek lokalnih proračunov (npr. s spremenjenim L 350/2005). Splošni cilj projekta vodi do pričakovanih rezultatov POCA: R10: Večja zmogljivost nevladnih organizacij in socialnih partnerjev za sodelovanje pri oblikovanju in spodbujanju alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je sprožila vlada: 1 NVO bo pripravila predloge; R11: Predlogi nevladnih organizacij, ki so alternativa javnim politikam, so sprejeli: najmanj 1 predlog; (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел: Развиване на капацитета на гражданското общество, заедно с ATU, да допринасят за подкрепата и развитието на социалната икономика чрез подкрепа на предприемачески инициативи, насочени към създаване на структури на социалната икономика в Румъния (SES). Проектът има за цел да постигне, в рамките на широко частно публично партньорство, съставено от представители на местните и централните администрации и представители на гражданския сектор (НПО, търговски камари, работодатели, профсъюзи, асоциативни структури на местната публична администрация, ДДП и др.), набор от документи, които ще подкрепят алтернативно предложение на публичните политики, инициирано от правителството, чрез което местните администрации, заедно със съответните неправителствени организации, могат да развият своя капацитет за идентифициране и подкрепа на предприемачески инициативи в социалната област на местно и/или регионално равнище. Закон 350/2005 (член 9) дава възможност на ATU да финансира от местните бюджети проекти, представени от организации с нестопанска цел, които извършват дейности с нестопанска цел от общ, местен или регионален интерес. Разширяването на валидността на този закон, така че да обхване структурите на социалната икономика (основен компонент на инициативата за обществена политика на проекта), асоциативни форми, които подкрепят предимно хора от уязвими групи, които имат предимно „социална печалба“, би имало двойно въздействие както върху доходите на местните бюджети — чрез стимулиране на социалната икономика, така и по-специално върху шансовете за интеграция на пазара на труда на хора, принадлежащи към уязвими групи в общността. Крайният резултат от проекта е изготвянето на предложение за обществена политика в тази област и приемането му от отговорния орган, както и някои придружаващи документи за прилагането на политиката на местно равнище: наръчник с процедури и специфично ръководство за финансиране, чрез които гражданският сектор може да прави предложения за проекти в подкрепа на предприемачески инициативи, насочени към създаване на структури на социалната икономика (ЕЕН), и местните администрации могат да ги подкрепят чрез местни бюджети (напр. чрез изменения L 350/2005). Общата цел на проекта води до очакваните резултати от POCA: R10: Повишен капацитет на НПО и социалните партньори за участие във формулирането и насърчаването на предложения, алтернативни на публичните политики, инициирани от правителството: 1 НПО ще направи предложения; R11: Алтернативни предложения на публичните политики от НПО, приети: най-малко 1 предложение; (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għan ġenerali: L-iżvilupp tal-kapaċità tas-soċjetà ċivili, flimkien mal-ATU, biex jikkontribwixxu għall-appoġġ u l-iżvilupp tal-ekonomija soċjali billi jappoġġjaw inizjattivi intraprenditorjali mmirati lejn it-twaqqif ta’ strutturi tal-ekonomija soċjali fir-Rumanija (SES). Il-proġett għandu l-għan li jikseb, fi ħdan sħubija pubblika privata wiesgħa, magħmula minn rappreżentanti tal-amministrazzjonijiet lokali u ċentrali u rappreżentanti tas-settur ċivili (NGOs, kmamar tal-kummerċ, min iħaddem, trade unions, strutturi assoċjativi tal-amministrazzjoni pubblika lokali, ADIs, eċċ.), sett ta’ dokumenti li se jsostnu proposta alternattiva għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern, fejn l-amministrazzjonijiet lokali, flimkien mal-organizzazzjonijiet mhux governattivi rilevanti, jistgħu jiżviluppaw il-kapaċità tagħhom biex jidentifikaw u jappoġġjaw inizjattivi intraprenditorjali fil-qasam soċjali, fil-livell lokali u/jew reġjonali. Il-Liġi 350/2005 (Artikolu 9) tagħti lill-ATU l-possibbiltà li tiffinanzja, mill-baġits lokali, proġetti ppreżentati minn organizzazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ li jwettqu attivitajiet mingħajr skop ta’ qligħ ta’ interess ġenerali, lokali jew reġjonali. L-estensjoni tal-validità ta’ din il-liġi għall-istrutturi tal-ekonomija soċjali (il-komponent ewlieni tal-inizjattiva tal-politika pubblika tal-proġett), forom assoċjati li prinċipalment jappoġġjaw persuni minn gruppi vulnerabbli, prinċipalment bi “profitt soċjali”, jirrappreżentaw impatt doppju, kemm fuq id-dħul tal-baġits lokali — billi jistimulaw l-ekonomija soċjali, u speċjalment fuq il-possibbiltajiet ta’ integrazzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ persuni li jagħmlu parti minn gruppi vulnerabbli fil-komunità. Ir-riżultat finali tal-proġett huwa l-elaborazzjoni ta’ proposta ta’ politika pubblika f’dan il-qasam u l-aċċettazzjoni tagħha mill-awtorità responsabbli, kif ukoll xi dokumenti ta’ sostenn għall-implimentazzjoni lokali tal-politika: manwal ta’ proċeduri u gwida finanzjarja speċifika li permezz tagħhom is-settur ċivili jista’ jagħmel proposti għal proġetti li jappoġġjaw inizjattivi intraprenditorjali mmirati lejn it-twaqqif ta’ strutturi tal-ekonomija soċjali (SES) u l-amministrazzjonijiet lokali jistgħu jappoġġjawhom permezz tal-baġits lokali (eż. permezz tal-emenda L 350/2005). L-objettiv ġenerali tal-proġett iwassal għar-riżultati mistennija tal-POCA: R10: Kapaċità akbar tal-NGOs u l-imsieħba soċjali biex jimpenjaw ruħhom fil-formulazzjoni u l-promozzjoni ta’ proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern: 1 NGO se tagħmel proposti; R11: Proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mill-NGOs, aċċettati: minimu ta’ proposta waħda; (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral: Desenvolver a capacidade da sociedade civil, juntamente com a UAT, para contribuir para o apoio e o desenvolvimento da economia social através do apoio a iniciativas empresariais destinadas a criar estruturas de economia social na Roménia (SES). O projeto visa alcançar, no âmbito de uma ampla parceria público-privada, composta por representantes das administrações locais e centrais e representantes do setor civil (ONG, câmaras de comércio, empregadores, sindicatos, estruturas associativas da administração pública local, ADI, etc.), um conjunto de documentos que servirão de base a uma proposta alternativa às políticas públicas iniciadas pelo Governo, através da qual as administrações locais, juntamente com as organizações não governamentais pertinentes, possam desenvolver a sua capacidade para identificar e apoiar iniciativas empresariais no domínio social, a nível local e/ou regional. A Lei n.o 350/2005 (artigo 9.o) confere à UAT a possibilidade de financiar, a partir dos orçamentos locais, projetos apresentados por organizações sem fins lucrativos que realizem atividades sem fins lucrativos de interesse geral, local ou regional. Alargar a validade desta lei às estruturas da economia social (principal componente da iniciativa de política pública do projeto), formas associativas que apoiem principalmente as pessoas de grupos vulneráveis, tendo principalmente um «lucro social», teria um duplo impacto, tanto nos rendimentos dos orçamentos locais, estimulando a economia social, como, em especial, nas possibilidades de integração no mercado de trabalho de pessoas pertencentes a grupos vulneráveis da comunidade. O resultado final do projeto é a elaboração de uma proposta de política pública neste domínio e a sua aceitação pela autoridade responsável, bem como alguns documentos de apoio para a execução local da política: um manual de procedimentos e um guia de financiamento específico através do qual o setor civil pode apresentar propostas de projetos de apoio a iniciativas empresariais destinadas a criar estruturas da economia social (SES) e as administrações locais podem apoiá-las através dos orçamentos locais (por exemplo, através da alteração L 350/2005). O objetivo geral do projeto conduz aos resultados esperados do POCA: R10: Maior capacidade das ONG e dos parceiros sociais para se empenharem na formulação e promoção de propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo: 1 ONG apresentará propostas; R11: Propostas alternativas às políticas públicas das ONG, aceites: no mínimo, 1 proposta; (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overordnet mål: Udvikling af civilsamfundets kapacitet sammen med ATU til at bidrage til støtte og udvikling af den sociale økonomi ved at støtte iværksætterinitiativer, der tager sigte på at etablere socialøkonomiske strukturer i Rumænien (SES). Projektet har til formål inden for rammerne af et bredt privat offentligt partnerskab, der består af repræsentanter for lokale og centrale forvaltninger og repræsentanter for den civile sektor (ngo'er, handelskamre, arbejdsgivere, fagforeninger, sammenslutninger af lokale offentlige myndigheder, ADI'er osv.), at opnå et sæt dokumenter, der skal understøtte et alternativt forslag til offentlige politikker, der iværksættes af regeringen, hvorved de lokale myndigheder sammen med relevante ikke-statslige organisationer kan udvikle deres kapacitet til at identificere og støtte iværksætterinitiativer på det sociale område på lokalt og/eller regionalt plan. Lov 350/2005 (artikel 9) giver ATU mulighed for via lokale budgetter at finansiere projekter, der forelægges af nonprofitorganisationer, der udfører almennyttige aktiviteter af almen, lokal eller regional interesse. En udvidelse af denne lovs gyldighed til også at omfatte socialøkonomiske strukturer (hovedelementet i projektets offentlige politikinitiativ), associative former, der hovedsagelig støtter personer fra sårbare grupper, hovedsagelig med "social profit", ville have en dobbelt indvirkning, både på indkomsterne i de lokale budgetter — ved at stimulere den sociale økonomi og især på mulighederne for integration på arbejdsmarkedet for personer, der tilhører sårbare grupper i samfundet. Det endelige resultat af projektet er udarbejdelsen af et forslag til offentlig politik på dette område og den ansvarlige myndigheds accept heraf samt dokumentation for den lokale gennemførelse af politikken: en procedurehåndbog og en specifik finansieringsvejledning, hvor den civile sektor kan fremsætte forslag til projekter til støtte for iværksætterinitiativer, der har til formål at etablere socialøkonomiske strukturer, og lokale myndigheder kan støtte dem gennem lokale budgetter (f.eks. gennem ændret L 350/2005). Projektets overordnede mål fører til de forventede resultater af POCA: R10: Øget kapacitet hos ngo'er og arbejdsmarkedets parter til at deltage i udarbejdelsen og fremme af alternative forslag til offentlige politikker iværksat af regeringen: 1 NGO vil fremsætte forslag; R11: Alternative forslag til offentlige politikker fra ngo'er, accepterede: mindst 1 forslag (Danish)
3 August 2022
0 references
Allmänt mål: Utveckla det civila samhällets kapacitet, tillsammans med ATU, att bidra till att stödja och utveckla den sociala ekonomin genom att stödja entreprenörsinitiativ som syftar till att inrätta strukturer för den sociala ekonomin i Rumänien (SES). Syftet med projektet är att inom ramen för ett brett privat offentligt partnerskap bestående av företrädare för lokala och centrala förvaltningar och företrädare för den civila sektorn (icke-statliga organisationer, handelskamrar, arbetsgivare, fackföreningar, föreningsstrukturer inom den lokala offentliga förvaltningen, ADI osv.) uppnå en uppsättning dokument som kommer att ligga till grund för ett alternativt förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till, varigenom lokala förvaltningar, tillsammans med relevanta icke-statliga organisationer, kan utveckla sin kapacitet att identifiera och stödja entreprenörsinitiativ på det sociala området, på lokal och/eller regional nivå. Lag 350/2005 (artikel 9) ger ATU möjlighet att med hjälp av lokala budgetar finansiera projekt som läggs fram av ideella organisationer som bedriver icke-vinstdrivande verksamhet av allmänt, lokalt eller regionalt intresse. Att utvidga lagens giltighet till att omfatta strukturer inom den sociala ekonomin (huvudkomponenten i projektets offentliga politiska initiativ), föreningsformer som främst stöder människor från utsatta grupper, främst med ”social vinst”, skulle innebära en dubbel inverkan, både på inkomsterna i de lokala budgetarna – genom att stimulera den sociala ekonomin och särskilt på möjligheterna att komma in på arbetsmarknaden för personer som tillhör utsatta grupper i samhället. Det slutliga resultatet av projektet är utarbetandet av ett förslag till allmän politik på detta område och dess godkännande av den ansvariga myndigheten samt vissa styrkande handlingar för det lokala genomförandet av politiken: en handbok med förfaranden och en särskild finansieringshandbok där den civila sektorn kan lägga fram förslag till projekt för att stödja entreprenörsinitiativ som syftar till att inrätta strukturer för den sociala ekonomin och lokala förvaltningar kan stödja dem genom lokala budgetar (t.ex. genom den ändrade L 350/2005). Projektets övergripande mål leder till de förväntade resultaten av POCA: R10: Ökad kapacitet hos icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter att delta i utformningen och främjandet av alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till: 1 icke-statliga organisationer kommer att lägga fram förslag. R11: Alternativa förslag till offentlig politik från icke-statliga organisationer, accepterade: minst ett förslag. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Municipiul Timişoara, Romania
0 references
Municipiul Deva, Romania
0 references
Municipiul Reşiţa, Romania
0 references
Municipiul Arad, Romania
0 references
Municipiul Râmnicu Vâlcea, Romania
0 references
Municipiul Slatina, Romania
0 references
Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Romania
0 references
Municipiul Târgu Jiu, Romania
0 references
Municipiul Focşani, Romania
0 references
Municipiul Tulcea, Romania
0 references
Municipiul Galaţi, Romania
0 references
Municipiul Constanţa, Romania
0 references
Municipiul Buzău, Romania
0 references
Municipiul Brăila, Romania
0 references
Municipiul Alexandria, Romania
0 references
Municipiul Ploieşti, Romania
0 references
Municipiul Slobozia, Romania
0 references
Municipiul Giurgiu, Romania
0 references
Municipiul Târgovişte, Romania
0 references
Municipiul Călăraşi, Romania
0 references
Municipiul Piteşti, Romania
0 references
Municipiul Zalău, Romania
0 references
Municipiul Satu Mare, Romania
0 references
Municipiul Baia Mare, Romania
0 references
Municipiul Cluj-Napoca, Romania
0 references
Municipiul Bistriţa, Romania
0 references
Municipiul Oradea, Romania
0 references
Municipiul Vaslui, Romania
0 references
Municipiul Suceava, Romania
0 references
Municipiul Piatra Neamţ, Romania
0 references
Municipiul Iaşi, Romania
0 references
Municipiul Botoşani, Romania
0 references
Municipiul Bacău, Romania
0 references
Municipiul Craiova, Romania
0 references
Municipiul Sibiu, Romania
0 references
Municipiul Târgu Mureş, Romania
0 references
Municipiul Miercurea Ciuc, Romania
0 references
Municipiul Sfântul Gheorghe, Romania
0 references
Municipiul Braşov, Romania
0 references
Municipiul Alba Iulia, Romania
0 references
Oraş Otopeni, Romania
0 references
Identifiers
112122
0 references