STRATEGAL -PARTENERIAT PUBLIC-PRIVATE FOR LOCAL DEVELOPMENT (Q3095842)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095842 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STRATEGAL -PARTENERIAT PUBLIC-PRIVATE FOR LOCAL DEVELOPMENT |
Project Q3095842 in Romania |
Statements
207,895.207 Romanian Leu
0 references
222,215.61 Romanian Leu
0 references
93.56 percent
0 references
18 August 2017
0 references
4 December 2017
0 references
MUNICIPIUL GALATI/DPFE
0 references
44°28'25.68"N, 26°4'34.43"E
0 references
Obiectivul general: Implementarea Mecanismului de Dezvoltare Locală plasată sub Responsabilitatea Comunităţii (DLRC) în zone urbane marginalizate (ZUM), în contextul unei infrastructuri şi a unor servicii slab dezvoltate. Scopul cererii de finanţare: „Sprijin pregătitor pentru animarea comunităţii din cadrul oraşelor cu populaţie peste 20.000 de locuitori”. Abordarea participativă de tip DRLC vizează mobilizarea şi implicarea comunităţilor dezavantajate şi a actorilor locali în procesul de elaborare şi de implementare a strategiilor locale integrate, favorabile incluziunii, în concordanţă cu Strategia Europa 2020. Constituirea unui grup de acțiune locală format din reprezentanți ai sectorului public, ai sectorului privat și ai societății civile (ONG-uri cu activitate specifică măsurilor ce vizează comunitățile defavorizate) precum și din persoane fizice relevante din comunitatea vizată (tineri, persoane aparținând minorității romă, persoane dezavantajate, persoane aparținând categoriilor vulnerabile, etc.) va permite identificarea nevoilor concrete ale comunității și identificarea și realizarea acelor proiecte care vor asigura un efect maxim asupra dezvoltării de ansamblu a teritoriului demarcat, asigurând premizele necesare dezvoltării ulterioare a comunității pe termen mediu și lung. (Romanian)
0 references
General objective: Implementation of the Local Development Mechanism placed under Community Responsibility (CLLD) in marginalised urban areas (ZUM), in the context of poorly developed infrastructure and services. Purpose of the application for funding: “Preparatory support for community animation in cities with over 20,000 inhabitants”. The participatory DRLC approach aims to mobilise and involve disadvantaged communities and local actors in the process of developing and implementing integrated, inclusive local strategies in line with the Europe 2020 strategy. The establishment of a local action group composed of representatives of the public sector, the private sector and civil society (NGOs with specific activity for measures targeting disadvantaged communities) as well as relevant individuals from the targeted community (young people, persons belonging to the Roma minority, disadvantaged persons, persons belonging to vulnerable groups, etc.) will allow the identification of the concrete needs of the community and the identification and realisation of those projects that will ensure the maximum effect on the overall development of the demarcated territory, ensuring the necessary preconditions for the further development of the community in the medium and long term. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul général: Implementarea Mecanismului de Dezvoltare locală plasată sub Responsabilitatea Comunităţii (DLRC) în zone urbane marginalizate (ZUM), în contextul unei infrastructuri şi a unor servicii slab dezvoltate. Scopul cererii de finanţare: «Sprijin pregătitor pentru animarea Comunităţii din cadrul oraşelor cu populaţie peste 20.000 de locuitori». Abordarea Partitivă de tip DRLC vizează mobilizarea şi implicarea comunităţilor dezavantajate şi a actorilor locali în procesul de elaborare şi de implementationare a strategiilor locale intégrer, favorabile incluziunii, în concordanţă cu Strategia Europa 2020. Constituirea unui grup de acțiune locală format din reprezentanți ai sectorului public, ai sectorului privat și ai societății civile (ONG-uri cu activitate specifică măsurilor ce vizează comunitățile defavorizate) precum și din persoane fizice pertinente din Comunitatea vizată (tineri, persoane aparținând minorității romă, persoane dezavantajate, persoane aparținând categoriilor vulnerabile, etc.) va permite identificarea nevoilor concrete ale comunității și identificarea și realizarea Acelor proiecte care vor asigura un efect maxim asupra dezvoltării de ansamblu a teritoriului demarcat, asigurând premizele necesare dezvoltării ulterioare a comunității pe termen mediu și lung. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel: Umsetzung des Mechanismus für lokale Entwicklung, der unter die Verantwortung der Gemeinschaft (CLLD) in marginalisierten städtischen Gebieten (ZUM) gestellt wird, im Zusammenhang mit schlecht entwickelten Infrastrukturen und Dienstleistungen. Zweck des Förderantrags: „Vorbereitung der Community-Animation in Städten mit über 20.000 Einwohnern“. Der partizipative DRLC-Ansatz zielt darauf ab, benachteiligte Gemeinschaften und lokale Akteure in den Prozess der Entwicklung und Umsetzung integrierter, inklusiver lokaler Strategien im Einklang mit der Strategie Europa 2020 zu mobilisieren und zu beteiligen. Die Einrichtung einer lokalen Aktionsgruppe, die sich aus Vertretern des öffentlichen Sektors, des Privatsektors und der Zivilgesellschaft (NRO mit spezifischen Maßnahmen für Maßnahmen zugunsten benachteiligter Gemeinschaften) sowie relevanter Personen aus der Zielgemeinschaft (Jugendliche, Personen, die der Roma-Minderheit angehören, benachteiligte Personen, Personen, die schutzbedürftigen Gruppen angehören, usw.) zusammensetzt, ermöglicht es, die konkreten Bedürfnisse der Gemeinschaft zu ermitteln und diese Projekte zu ermitteln und umzusetzen, die die größtmöglichen Auswirkungen auf die allgemeine Entwicklung des abgegrenzten Gebiets gewährleisten und die notwendigen Voraussetzungen für die mittel- und langfristige Weiterentwicklung der Gemeinschaft gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
Algemene doelstelling: Tenuitvoerlegging van het mechanisme voor lokale ontwikkeling dat onder communautaire verantwoordelijkheid (CLLD) wordt geplaatst in gemarginaliseerde stedelijke gebieden (ZUM), in de context van slecht ontwikkelde infrastructuur en diensten. Doel van de financieringsaanvraag: „Voorbereidende steun voor gemeenschapsanimatie in steden met meer dan 20.000 inwoners”. De participatieve DRLC-aanpak is erop gericht kansarme gemeenschappen en lokale actoren te mobiliseren en te betrekken bij de ontwikkeling en uitvoering van geïntegreerde, inclusieve lokale strategieën overeenkomstig de Europa 2020-strategie. De oprichting van een plaatselijke actiegroep bestaande uit vertegenwoordigers van de publieke sector, de particuliere sector en het maatschappelijk middenveld (NGO’s met specifieke activiteiten voor maatregelen die gericht zijn op kansarme gemeenschappen) en relevante personen uit de beoogde gemeenschap (jongeren, personen die tot de Roma-minderheid behoren, kansarmen, personen die tot kwetsbare groepen behoren, enz.) zal het mogelijk maken de concrete behoeften van de gemeenschap in kaart te brengen en de projecten te identificeren en uit te voeren die een zo groot mogelijk effect op de algemene ontwikkeling van het afgebakende grondgebied waarborgen, en de noodzakelijke voorwaarden voor de verdere ontwikkeling van de gemeenschap op middellange en lange termijn waarborgen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Obiettivo generale: Attuazione del meccanismo di sviluppo locale posto sotto la responsabilità comunitaria (CLLD) nelle aree urbane emarginate (ZUM), nel contesto di infrastrutture e servizi poco sviluppati. Scopo della domanda di finanziamento: "Sostegno preparatorio all'animazione comunitaria nelle città con oltre 20.000 abitanti". L'approccio partecipativo DRLC mira a mobilitare e coinvolgere le comunità svantaggiate e gli attori locali nel processo di sviluppo e attuazione di strategie locali integrate e inclusive in linea con la strategia Europa 2020. L'istituzione di un gruppo d'azione locale composto da rappresentanti del settore pubblico, del settore privato e della società civile (ONG con attività specifiche per misure destinate alle comunità svantaggiate) e persone pertinenti della comunità interessata (giovani, appartenenti alla minoranza rom, persone svantaggiate, appartenenti a gruppi vulnerabili, ecc.) consentirà di individuare le esigenze concrete della comunità e di individuare e realizzare quei progetti che garantiranno il massimo effetto sullo sviluppo globale del territorio delimitato, garantendo i presupposti necessari per l'ulteriore sviluppo della comunità a medio e lungo termine. (Italian)
12 January 2022
0 references
Objetivo general: Aplicación del Mecanismo de Desarrollo Local en el marco de la responsabilidad comunitaria (DLP) en las zonas urbanas marginadas (ZUM), en el contexto de infraestructuras y servicios mal desarrollados. Finalidad de la solicitud de financiación: «Preparatory support for community animation in cities with over 20,000 inhabitants» (en inglés). El enfoque participativo DRLC tiene por objeto movilizar e implicar a las comunidades desfavorecidas y a los agentes locales en el proceso de desarrollo y aplicación de estrategias locales integradas e integradoras en consonancia con la Estrategia Europa 2020. El establecimiento de un grupo de acción local integrado por representantes del sector público, el sector privado y la sociedad civil (ONG con actividades específicas para las medidas dirigidas a las comunidades desfavorecidas), así como por personas pertinentes de la comunidad objetivo (jóvenes, personas pertenecientes a la minoría romaní, personas desfavorecidas, personas pertenecientes a grupos vulnerables, etc.) permitirá determinar las necesidades concretas de la comunidad y determinar y llevar a cabo esos proyectos que garanticen el máximo efecto en el desarrollo general del territorio demarcado, garantizando las condiciones previas necesarias para un mayor desarrollo de la comunidad a mediano y largo plazo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Üldeesmärk: Kogukonna vastutuse alla kuuluva kohaliku arengu mehhanismi rakendamine marginaliseerunud linnapiirkondades vähearenenud infrastruktuuri ja teenuste kontekstis. Rahastamistaotluse eesmärk: „Ettevalmistav toetus kogukonna elavdamiseks üle 20 000 elanikuga linnades“. DRLC osalusel põhineva lähenemisviisi eesmärk on kaasata ebasoodsas olukorras olevad kogukonnad ja kohalikud osalejad integreeritud ja kaasavate kohalike strateegiate väljatöötamisse ja rakendamisse kooskõlas strateegiaga „Euroopa 2020“. Kohaliku tegevusrühma loomine, mis koosneb avaliku sektori, erasektori ja kodanikuühiskonna esindajatest (valitsusvälised organisatsioonid, kelle tegevus on suunatud ebasoodsas olukorras olevatele kogukondadele suunatud meetmetele), samuti sihtrühma kuuluvatest asjaomastest isikutest (noored, roma vähemusse kuuluvad isikud, ebasoodsas olukorras olevad isikud, haavatavatesse rühmadesse kuuluvad isikud jne), võimaldab kindlaks teha kogukonna konkreetsed vajadused ning teha kindlaks ja ellu viia need projektid, mis tagavad maksimaalse mõju piiritletud territooriumi üldisele arengule, tagades vajalikud eeltingimused kogukonna edasiseks arenguks keskpikas ja pikas perspektiivis. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis tikslas: Vietos plėtros mechanizmo įgyvendinimas pagal Bendrijos atsakomybę (BIVP) marginalizuotose miestų teritorijose, atsižvelgiant į menkai išvystytą infrastruktūrą ir paslaugas. Finansavimo paraiškos tikslas: „Parengiamoji parama bendruomenės veiklai miestuose, kuriuose gyvena daugiau nei 20 000 gyventojų“. Dalyvaujamojo DRLC metodo tikslas – sutelkti ir įtraukti nepalankioje padėtyje esančias bendruomenes ir vietos veikėjus į integruotų, įtraukių vietos strategijų, atitinkančių strategiją „Europa 2020“, rengimo ir įgyvendinimo procesą. Vietos veiklos grupės, kurią sudarytų viešojo sektoriaus, privačiojo sektoriaus ir pilietinės visuomenės atstovai (NVO, vykdančios konkrečią veiklą, susijusią su priemonėmis, skirtomis nepalankioje padėtyje esančioms bendruomenėms), taip pat atitinkami tikslinės bendruomenės asmenys (jaunimas, romų mažumai priklausantys asmenys, nepalankioje padėtyje esantys asmenys, pažeidžiamoms grupėms priklausantys asmenys ir t. t.), įsteigimas leis nustatyti konkrečius bendruomenės poreikius ir nustatyti bei įgyvendinti tuos projektus, kurie užtikrintų didžiausią poveikį bendram nustatytų ribų teritorijos vystymuisi, užtikrinant būtinas prielaidas tolesniam bendruomenės vystymuisi vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj: Provedba mehanizma lokalnog razvoja u okviru odgovornosti Zajednice (CLLD) u marginaliziranim urbanim područjima (ZUM), u kontekstu slabo razvijene infrastrukture i usluga. Svrha zahtjeva za financiranje: „Pripremna potpora animaciji u zajednici u gradovima s više od 20 000 stanovnika”. Cilj je participativnog pristupa DRLC-a mobilizirati i uključiti zajednice u nepovoljnom položaju i lokalne aktere u proces razvoja i provedbe integriranih, uključivih lokalnih strategija u skladu sa strategijom Europa 2020. Osnivanjem lokalne akcijske skupine sastavljene od predstavnika javnog sektora, privatnog sektora i civilnog društva (nevladine organizacije s posebnom aktivnošću za mjere usmjerene na zajednice u nepovoljnom položaju) te relevantnim pojedincima iz ciljane zajednice (mladi, pripadnici romske manjine, osobe u nepovoljnom položaju, osobe koje pripadaju ranjivim skupinama itd.) omogućit će se utvrđivanje konkretnih potreba zajednice te identifikacija i realizacija onih projekata kojima će se osigurati najveći mogući učinak na cjelokupni razvoj razgraničenog područja, osiguravajući potrebne preduvjete za daljnji srednjoročni i dugoročni razvoj zajednice. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος: Εφαρμογή του μηχανισμού τοπικής ανάπτυξης που υπάγεται στην κοινοτική ευθύνη (ΤΑΠΤΚ) σε περιθωριοποιημένες αστικές περιοχές (ZUM), στο πλαίσιο των ανεπαρκώς ανεπτυγμένων υποδομών και υπηρεσιών. Σκοπός της αίτησης χρηματοδότησης: «Προπαρασκευαστική υποστήριξη της κοινοτικής κινούμενης κίνησης σε πόλεις με περισσότερους από 20.000 κατοίκους». Η συμμετοχική προσέγγιση DRLC αποσκοπεί στην κινητοποίηση και τη συμμετοχή των μειονεκτουσών κοινοτήτων και των τοπικών φορέων στη διαδικασία ανάπτυξης και εφαρμογής ολοκληρωμένων τοπικών στρατηγικών χωρίς αποκλεισμούς, σύμφωνα με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Η σύσταση ομάδας τοπικής δράσης αποτελούμενης από εκπροσώπους του δημόσιου τομέα, του ιδιωτικού τομέα και της κοινωνίας των πολιτών (ΜΚΟ με ειδική δραστηριότητα για μέτρα που απευθύνονται σε μειονεκτούσες κοινότητες), καθώς και από σχετικά άτομα από τη στοχευόμενη κοινότητα (νέοι, άτομα που ανήκουν στη μειονότητα Ρομά, μειονεκτούντα άτομα, άτομα που ανήκουν σε ευάλωτες ομάδες κ.λπ.) θα επιτρέψει τον προσδιορισμό των συγκεκριμένων αναγκών της κοινότητας και τον εντοπισμό και την υλοποίηση των έργων αυτών που θα εξασφαλίσουν τη μέγιστη επίπτωση στη συνολική ανάπτυξη της οριοθετημένης περιοχής, εξασφαλίζοντας τις αναγκαίες προϋποθέσεις για την περαιτέρω ανάπτυξη της κοινότητας μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecný cieľ: Vykonávanie mechanizmu miestneho rozvoja v rámci zodpovednosti Spoločenstva (CLLD) v marginalizovaných mestských oblastiach (ZUM) v súvislosti s nedostatočne rozvinutou infraštruktúrou a službami. Účel žiadosti o financovanie: „Prípravná podpora komunitnej animácie v mestách s viac ako 20 000 obyvateľmi“. Cieľom participatívneho prístupu DRLC je mobilizovať znevýhodnené komunity a miestnych aktérov a zapojiť ich do procesu vývoja a vykonávania integrovaných, inkluzívnych miestnych stratégií v súlade so stratégiou Európa 2020. Zriadenie miestnej akčnej skupiny zloženej zo zástupcov verejného sektora, súkromného sektora a občianskej spoločnosti (mimovládne organizácie s osobitnou činnosťou pre opatrenia zamerané na znevýhodnené komunity), ako aj príslušných jednotlivcov z cieľovej komunity (mladí ľudia, osoby patriace k rómskej menšine, znevýhodnené osoby, osoby patriace k zraniteľným skupinám atď.) umožní identifikáciu konkrétnych potrieb komunity a identifikáciu a realizáciu týchto projektov, ktoré zabezpečia maximálny vplyv na celkový rozvoj vymedzeného územia a zabezpečia potrebné predpoklady pre ďalší rozvoj komunity v strednodobom a dlhodobom horizonte. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Yleistavoite: Yhteisön vastuun piiriin kuuluvan paikallisen kehittämismekanismin (CLLD) täytäntöönpano syrjäytyneillä kaupunkialueilla (ZUM) heikosti kehittyneen infrastruktuurin ja palvelujen yhteydessä. Rahoitushakemuksen tarkoitus: ”Valmistelutuki yhteisön animaatioille yli 20 000 asukkaan kaupungeissa”. DRLC:n osallistavalla lähestymistavalla pyritään saamaan muita heikommassa asemassa olevat yhteisöt ja paikalliset toimijat mukaan kehittämään ja panemaan täytäntöön yhdennettyjä ja osallistavia paikallisia strategioita Eurooppa 2020 -strategian mukaisesti. Perustamalla paikallinen toimintaryhmä, joka koostuu julkisen sektorin, yksityisen sektorin ja kansalaisyhteiskunnan edustajista (kansalaisjärjestöt, joilla on erityistoimia muita heikommassa asemassa oleville yhteisöille suunnattuja toimenpiteitä varten), sekä kohderyhmän asianomaisista henkilöistä (nuoret, romanivähemmistöön kuuluvat henkilöt, heikommassa asemassa olevat henkilöt, haavoittuvassa asemassa oleviin ryhmiin kuuluvat henkilöt jne.) voidaan tunnistaa yhteisön konkreettiset tarpeet ja yksilöidä ja toteuttaa hankkeet, joilla varmistetaan mahdollisimman suuri vaikutus rajatun alueen yleiseen kehitykseen ja varmistetaan tarvittavat edellytykset yhteisön kehittämiselle keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Cel ogólny: Wdrożenie mechanizmu rozwoju lokalnego podlegającego odpowiedzialności Wspólnoty (RLKS) na zmarginalizowanych obszarach miejskich (ZUM), w kontekście słabo rozwiniętej infrastruktury i usług. Cel wniosku o dofinansowanie: „Przygotowawcze wsparcie dla animacji społeczności w miastach liczących ponad 20 000 mieszkańców”. Partycypacyjne podejście DRLC ma na celu zmobilizowanie i zaangażowanie społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji i podmiotów lokalnych w procesie opracowywania i wdrażania zintegrowanych strategii lokalnych sprzyjających włączeniu społecznemu zgodnie ze strategią „Europa 2020”. Utworzenie lokalnej grupy działania złożonej z przedstawicieli sektora publicznego, sektora prywatnego i społeczeństwa obywatelskiego (organizacje pozarządowe prowadzące szczególną działalność w zakresie środków skierowanych do społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji), a także odpowiednich osób ze społeczności docelowych (młodzież, osoby należące do mniejszości romskiej, osoby znajdujące się w niekorzystnej sytuacji, osoby należące do grup szczególnie wrażliwych itp.) umożliwi określenie konkretnych potrzeb społeczności oraz identyfikację i realizację tych projektów, które zapewnią maksymalny wpływ na ogólny rozwój wyznaczonego terytorium, zapewniając niezbędne warunki wstępne dalszego rozwoju społeczności w perspektywie średnio- i długoterminowej. (Polish)
3 August 2022
0 references
Általános célkitűzés: A közösségi felelősség alá tartozó helyi fejlesztési mechanizmus végrehajtása a marginalizált városi területeken (ZUM), a rosszul fejlett infrastruktúra és szolgáltatások összefüggésében. A finanszírozási kérelem célja: „Előkészítő támogatás a közösségi animációhoz a több mint 20 000 lakosú városokban”. A részvételen alapuló DRLC-megközelítés célja, hogy az Európa 2020 stratégiával összhangban mozgósítsa és bevonja a hátrányos helyzetű közösségeket és a helyi szereplőket az integrált, inkluzív helyi stratégiák kidolgozásának és végrehajtásának folyamatába. A közszektor, a magánszektor és a civil társadalom képviselőiből álló helyi akciócsoport (a hátrányos helyzetű közösségeket célzó intézkedésekhez külön tevékenységet folytató nem kormányzati szervezetek), valamint a megcélzott közösséghez tartozó releváns személyek (fiatalok, roma kisebbséghez tartozó személyek, hátrányos helyzetű személyek, kiszolgáltatott csoportokhoz tartozó személyek stb.) létrehozása lehetővé teszi a közösség konkrét szükségleteinek azonosítását, valamint azoknak a projekteknek az azonosítását és megvalósítását, amelyek biztosítják a körülhatárolt terület általános fejlődésére gyakorolt maximális hatást, biztosítva a közösség további közép- és hosszú távú fejlődésének szükséges előfeltételeit. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecný cíl: Provádění mechanismu místního rozvoje spadajícího do odpovědnosti Společenství (CLLD) v marginalizovaných městských oblastech (ZUM) v souvislosti s nedostatečně rozvinutou infrastrukturou a službami. Účel žádosti o financování: „Přípravná podpora komunitní animace ve městech s více než 20 000 obyvateli“. Cílem participativního přístupu DRLC je mobilizovat a zapojit znevýhodněné komunity a místní aktéry do procesu vytváření a provádění integrovaných, inkluzivních místních strategií v souladu se strategií Evropa 2020. Zřízení místní akční skupiny složené ze zástupců veřejného sektoru, soukromého sektoru a občanské společnosti (nevládní organizace se zvláštní činností zaměřenou na opatření zaměřená na znevýhodněné komunity) a příslušných jednotlivců z cílové komunity (mladí lidé, příslušníci romské menšiny, znevýhodněné osoby, osoby patřící ke zranitelným skupinám atd.) umožní určit konkrétní potřeby komunity a určit a realizovat projekty, které zajistí maximální dopad na celkový rozvoj vymezeného území a zajistí nezbytné předpoklady pro další rozvoj komunity ve střednědobém a dlouhodobém horizontu. (Czech)
3 August 2022
0 references
Vispārīgais mērķis: Kopienas atbildībai pakļautā vietējās attīstības mehānisma (SVVA) īstenošana marginalizētās pilsētu teritorijās (ZUM) vāji attīstītas infrastruktūras un pakalpojumu kontekstā. Finansējuma pieteikuma mērķis: “Sagatavošanās atbalsts kopienas animācijai pilsētās, kurās dzīvo vairāk nekā 20 000 iedzīvotāju”. Līdzdalības DRLC pieejas mērķis ir mobilizēt un iesaistīt nelabvēlīgā situācijā esošas kopienas un vietējos dalībniekus integrētu, iekļaujošu vietējo stratēģiju izstrādes un īstenošanas procesā saskaņā ar stratēģiju “Eiropa 2020”. Vietējas rīcības grupas izveide, kuras sastāvā būtu publiskā sektora, privātā sektora un pilsoniskās sabiedrības pārstāvji (NVO ar īpašu darbību attiecībā uz pasākumiem, kas vērsti uz nelabvēlīgā situācijā esošām kopienām), kā arī attiecīgās personas no mērķkopienas (jaunieši, romu minoritātes pārstāvji, nelabvēlīgā situācijā esošas personas, personas, kas pieder pie neaizsargātām grupām utt.), ļaus noteikt konkrētās kopienas vajadzības un apzināt un īstenot tādus projektus, kas nodrošinās maksimālu ietekmi uz norobežotās teritorijas vispārējo attīstību, nodrošinot nepieciešamos priekšnoteikumus sabiedrības turpmākai attīstībai vidējā termiņā un ilgtermiņā. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuspóir Ginearálta: Cur chun feidhme an tSásra Forbartha Áitiúil a cuireadh faoi Fhreagracht an Chomhphobail (CLLD) i limistéir uirbeacha imeallaithe (ZUM), i gcomhthéacs bonneagair agus seirbhísí nach bhfuil forbartha go maith. Cuspóir an iarratais ar chistiú: “Tacaíocht ullmhúcháin do bheochan pobail i gcathracha ina bhfuil níos mó ná 20,000 áitritheoir”. Is é is aidhm don chur chuige rannpháirteach DRLC pobail faoi mhíbhuntáiste agus gníomhaithe áitiúla a spreagadh agus a rannpháirtiú sa phróiseas chun straitéisí áitiúla comhtháite cuimsitheacha a fhorbairt agus a chur chun feidhme i gcomhréir leis an straitéis Eoraip 2020. Trí ghrúpa gníomhaíochta áitiúil a bhunú ina mbeidh ionadaithe ón earnáil phoiblí, ón earnáil phríobháideach agus ón tsochaí shibhialta (ENRanna a bhfuil gníomhaíocht shonrach acu maidir le bearta atá dírithe ar phobail faoi mhíbhuntáiste) chomh maith le daoine ábhartha ón bpobal spriocdhírithe (daoine óga, daoine ar den mhionlach Romach iad, daoine faoi mhíbhuntáiste, daoine ar de ghrúpaí leochaileacha iad, etc.) beifear in ann riachtanais nithiúla an phobail a shainaithint agus na tionscadail sin a shainaithint agus a chur i gcrích lena n-áiritheofar an éifeacht is mó ar fhorbairt fhoriomlán na críche críochaithe, lena n-áiritheofar na réamhchoinníollacha is gá chun an pobal a fhorbairt tuilleadh sa mheántéarma agus san fhadtéarma. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj: Izvajanje mehanizma lokalnega razvoja v okviru odgovornosti Skupnosti v marginaliziranih mestnih območjih (ZUM) v okviru slabo razvite infrastrukture in storitev. Namen vloge za financiranje: „Pripravljalna podpora za animacijo skupnosti v mestih z več kot 20 000 prebivalci“. Cilj participativnega pristopa DRLC je mobilizirati in vključiti prikrajšane skupnosti in lokalne akterje v proces razvoja in izvajanja celostnih in vključujočih lokalnih strategij v skladu s strategijo Evropa 2020. Ustanovitev lokalne akcijske skupine, ki bi jo sestavljali predstavniki javnega sektorja, zasebnega sektorja in civilne družbe (nevladne organizacije s posebno dejavnostjo za ukrepe, usmerjene v prikrajšane skupnosti), pa tudi ustrezni posamezniki iz ciljne skupnosti (mladi, pripadniki romske manjšine, prikrajšane osebe, pripadniki ranljivih skupin itd.), bo omogočila opredelitev konkretnih potreb skupnosti ter opredelitev in izvedbo teh projektov, ki bodo zagotovili največji možni učinek na splošni razvoj razmejenega ozemlja ter zagotovili potrebne predpogoje za nadaljnji srednje- in dolgoročni razvoj skupnosti. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Обща цел: Прилагане на механизма за местно развитие, поставен под отговорността на Общността (ВОМР) в маргинализираните градски райони (ZUM), в контекста на слабо развита инфраструктура и услуги. Цел на заявлението за финансиране: „Подготвителна подкрепа за общностна анимация в градове с над 20 000 жители“. Приобщаващият подход на DRLC има за цел да мобилизира и включи общностите в неравностойно положение и местните участници в процеса на разработване и прилагане на интегрирани, приобщаващи местни стратегии в съответствие със стратегията „Европа 2020“. Създаването на местна група за действие, съставена от представители на публичния сектор, частния сектор и гражданското общество (НПО със специфична дейност за мерки, насочени към общностите в неравностойно положение), както и съответни лица от целевата общност (млади хора, лица, принадлежащи към ромското малцинство, лица в неравностойно положение, лица от уязвими групи и т.н.), ще позволи идентифицирането на конкретните нужди на общността и идентифицирането и осъществяването на тези проекти, които ще осигурят максимален ефект върху цялостното развитие на демаркационната територия, като се осигурят необходимите предпоставки за по-нататъшното развитие на общността в средносрочен и дългосрочен план. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Għan ġenerali: L-implimentazzjoni tal-Mekkaniżmu għall-Iżvilupp Lokali mqiegħed taħt ir-Responsabbiltà Komunitarja (CLLD) f’żoni urbani emarġinati (ZUM), fil-kuntest ta’ infrastruttura u servizzi żviluppati ħażin. L-għan tal-applikazzjoni għall-finanzjament: “Appoġġ preparatorju għall-animazzjoni komunitarja fil-bliet b’aktar minn 20,000 abitant”. L-approċċ parteċipattiv tad-DRLC għandu l-għan li jimmobilizza u jinvolvi komunitajiet żvantaġġati u atturi lokali fil-proċess tal-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ strateġiji lokali integrati u inklużivi f’konformità mal-istrateġija Ewropa 2020. L-istabbiliment ta’ grupp ta’ azzjoni lokali magħmul minn rappreżentanti tas-settur pubbliku, is-settur privat u s-soċjetà ċivili (NGOs b’attività speċifika għal miżuri mmirati lejn komunitajiet żvantaġġati) kif ukoll individwi rilevanti mill-komunità fil-mira (iż-żgħażagħ, il-persuni li jappartjenu għall-minoranza Rom, il-persuni żvantaġġati, il-persuni li jappartjenu għal gruppi vulnerabbli, eċċ.) se jippermetti l-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet konkreti tal-komunità u l-identifikazzjoni u t-twettiq ta’ dawk il-proġetti li jiżguraw l-effett massimu fuq l-iżvilupp ġenerali tat-territorju demarkat, filwaqt li jiġu żgurati l-prekundizzjonijiet meħtieġa għall-iżvilupp ulterjuri tal-komunità fit-terminu medju u fit-tul. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Objetivo geral: Aplicação do Mecanismo de Desenvolvimento Local colocado sob a responsabilidade comunitária (DPCL) em zonas urbanas marginalizadas (ZUM), no contexto de infraestruturas e serviços mal desenvolvidos. Objetivo do pedido de financiamento: «Preparatory support for community animation in cities with over 20,000 inhabitants» (em inglês). A abordagem participativa DRLC visa mobilizar e envolver as comunidades desfavorecidas e os intervenientes locais no processo de desenvolvimento e implementação de estratégias locais integradas e inclusivas, em consonância com a Estratégia Europa 2020. A criação de um grupo de ação local composto por representantes do setor público, do setor privado e da sociedade civil (ONG com atividades específicas para medidas destinadas às comunidades desfavorecidas), bem como por indivíduos relevantes da comunidade visada (jovens, pessoas pertencentes à minoria cigana, pessoas desfavorecidas, pessoas pertencentes a grupos vulneráveis, etc.) permitirá identificar as necessidades concretas da comunidade e identificar e realizar os projetos que garantirão o máximo efeito no desenvolvimento global do território demarcado, assegurando as condições prévias necessárias para o desenvolvimento da comunidade a médio e longo prazo. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Overordnet mål: Gennemførelse af den lokale udviklingsmekanisme under fællesskabsansvar (CLLD) i marginaliserede byområder (ZUM) i forbindelse med dårligt udviklet infrastruktur og tjenester. Formålet med ansøgningen om finansiering: "Forberedende støtte til samfundsanimation i byer med over 20 000 indbyggere". Den deltagelsesbaserede DRLC-tilgang har til formål at mobilisere og inddrage ugunstigt stillede lokalsamfund og lokale aktører i processen med at udvikle og gennemføre integrerede, inklusive lokale strategier i overensstemmelse med Europa 2020-strategien. Oprettelsen af en lokal aktionsgruppe bestående af repræsentanter for den offentlige sektor, den private sektor og civilsamfundet (ngo'er med specifik aktivitet til foranstaltninger rettet mod dårligt stillede befolkningsgrupper) samt relevante personer fra målgruppen (unge, personer, der tilhører romamindretallet, dårligt stillede personer, personer, der tilhører sårbare grupper osv.) vil gøre det muligt at identificere lokalsamfundets konkrete behov og identificere og gennemføre de projekter, der vil sikre den størst mulige indvirkning på den overordnede udvikling af det afgrænsede område og sikre de nødvendige forudsætninger for den videre udvikling af lokalsamfundet på mellemlang og lang sigt. (Danish)
3 August 2022
0 references
Allmänt mål: Genomförande av den mekanism för lokal utveckling som omfattas av gemenskapens ansvar i marginaliserade stadsområden (ZUM), mot bakgrund av dåligt utvecklade infrastrukturer och tjänster. Syftet med ansökan om finansiering: ”Förberedande stöd för samhällsanimering i städer med över 20 000 invånare”. Den deltagande DRLC-strategin syftar till att mobilisera och involvera missgynnade grupper och lokala aktörer i processen för att utveckla och genomföra integrerade, inkluderande lokala strategier i linje med Europa 2020-strategin. Inrättandet av en lokal aktionsgrupp bestående av företrädare för den offentliga sektorn, den privata sektorn och det civila samhället (icke-statliga organisationer med särskild verksamhet för åtgärder som riktar sig till missgynnade grupper) samt relevanta personer från den berörda befolkningsgruppen (ungdomar, personer som tillhör den romska minoriteten, missgynnade personer, personer som tillhör utsatta grupper osv.) kommer att göra det möjligt att identifiera samhällets konkreta behov och identifiera och genomföra sådana projekt som kommer att säkerställa maximal effekt på den övergripande utvecklingen av det avgränsade territoriet och säkerställa de nödvändiga förutsättningarna för en vidareutveckling av samhället på medellång och lång sikt. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Galaţi, Romania
0 references
Identifiers
106636
0 references