Integrated development of marginalised communities within Sector 2 Bucharest (Q3095808)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095808 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated development of marginalised communities within Sector 2 Bucharest |
Project Q3095808 in Romania |
Statements
196,093.926 Romanian Leu
0 references
221,429.2 Romanian Leu
0 references
44,285.840000000004 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
88.56 percent
0 references
10 August 2017
0 references
9 December 2017
0 references
UAT SECTORUL 2 AL MUNICIPIULUI BUCURESTI
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
Obiectivul general al proiectului îl constituie implementarea mecanismului de Dezvoltare Locala Plasata sub Responsabilitatea Comunitații (DLRC) în zonele marginalizate ale Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti, în contextul unei infrastructuri si a unor servicii slab dezvoltate prin înfiinţarea unui Grupului de Acţiune Locala (GAL) si elaborarea Strategiei de Dezvoltare Locala (SDL) a Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti care sa exprime aspiraţiile de dezvoltare ale comunitaţii, care sa abordeze problemele locale, bazându-se pe potenţialul local de dezvoltare. Obiectivul general al proiectului este in concordanta cu obiectivul general pentru AP 5 „Dezvoltare locala plasata sub responsabilitatea comunitații” si obiectivul specific 5.1 „Reducerea numarului de persoane aflate în risc de saracie si excluziune sociala din comunitațile marginalizate (roma si non-roma) din orase cu peste 20.000 locuitori, cu accent pe cele cu populație aparținând minoritații roma, prin implementarea de masuri/ operațiuni integrate în contextul mecanismului de DLRC” contribuind astfel la dezvoltarea comunitatilor marginalizate ale Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti, si, in speta, a membrilor comunitatii, pe toate palierele vietii comunitare. Conform Planului integrat pentru promovarea incluziunii grupurilor defavorizate, inclusiv a celor de etnie roma din cadrul sectorului 2 al Municipiului Bucuresti aceste zone defavorizate se confrunta cu o serie de vulnerabilitați ce determina marginalizarea intregii comunitati prin: grad scazut de educatie, grad scazut de ocupare formala, acces scazut al populatiei la servicii socio-medicale si sociale, existenta unui numar mare de gospodarii afectate de saracie persistenta, existenta stereotipurilor etnice, precum si promovarea redusa a combaterii discriminarii. Avand la baza problemele identificate in aceste zonele marginalizate identificate, proiectul isi propune o abordare integrata privind imbunatatirea serviciilor de ocupare, masurilor de educatie si serviciilor sociale/socio-medicale, ca arii prioritare de actiune, alaturi de locuire infrastructura de locuire, infrastructura de sanatate, infrastructura de educaţie, amenajari ale spațiului urban degradat al comunitații defavorizate, crearea/ reabilitarea/ modernizarea spațiilor publice urbane. Primul pas în îndeplinirea obiectivului proiectului îl constituie crearea unui parteneriat local format din actorii din sectorul public si cel privat, si din actorii societaţii civile, în speța înființarea unui Grup de Acțiune Locala (GAL) care sa contribuie la realizarea unei strategi de dezvoltare locala a întregii zone, prin proiecte bine determinate care sa duca la îmbunataţirea nivelului de trai în comunitatile marginalizate. Definirea ascendenta a nevoilor de dezvoltare, a obiectivelor si direcţiilor de acţiune locale vor tine cont de prioritaţile stabilite în documentele programatice naţionale si regionale. Efectele pozitive pe termen lung ale proiectului se pot cu (Romanian)
0 references
The general objective of the project is the implementation of the Local Development Mechanism placed under Community Responsibility (CLLD) in marginalised areas of Sector 2 of Bucharest, in the context of a poorly developed infrastructure and services through the establishment of a Local Action Group (LAG) and the elaboration of the Local Development Strategy (SDL) of Sector 2 of Bucharest, expressing the community’s development aspirations to address local issues, based on local development potential. The general objective of the project is consistent with the general objective for PA 5 “Local development placed under the responsibility of the community” and the specific objective 5.1 “Reduction of the number of people at risk of poverty and social exclusion from marginalised communities (Roma and non-Roma) in cities with more than 20,000 inhabitants, with a focus on those with population belonging to Roma minorities, by implementing measures/operations integrated in the context of the CLLD mechanism” thus contributing to the development of marginalised communities of Sector 2 of Bucharest Municipality, and, in the case, community members, on all levels of community life. According to the Integrated Plan for Promoting the Inclusion of Less Favoured Groups, including Roma within Sector 2 of Bucharest, these disadvantaged areas are faced with a number of vulnerable people who cause the entire community to be marginalised by: low education, low formal employment, low access of the population to socio-medical and social services, the existence of a large number of households affected by persistent poverty, the existence of ethnic stereotypes, as well as the reduced promotion of the fight against discrimination. Based on the problems identified in these marginalised areas identified, the project proposes an integrated approach to improving employment services, education measures and social/socio-medical services, as priority areas of action, along with housing housing infrastructure, health infrastructure, education infrastructure, degraded urban space development of disadvantaged communities, creation/rehabilitation/modernisation of urban public spaces. The first step in achieving the project’s objective is the creation of a local partnership consisting of actors from the public and private sectors, and civil society actors, in the case of the establishment of a Local Action Group (LAG) to contribute to the realisation of a local development strategy of the entire area, through well-defined projects that will improve the standard of living in marginalised communities. The bottom-up definition of development needs, local objectives and directions of action will take into account the priorities set out in the national and regional programmatic documents. The long-term positive effects of the project can be with (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului îl constituie implementationarea mecanismului de Dezvoltare Locala Plasata sub Responsabilitatea Comunitații (DLRC) în zonele marginalizate ale Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti, în contextul unei infrastructuri si a unor servicii slab dezvoltate prin înfiinţarea unui Grupului de Acţiunea (GAL) si elaborarea Strategiei de Dezvoltare Locala (SDL) a Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti care sa exprime aspiraţiile de dezvoltare ale comunitaţii, care sa abordeze problemele locale, bazându-se pe potenţialul local de dezvoltare. Obiectivul general al proiectului este in concordanta cu Obiectivul general pentru AP 5 «Dezvoltare locala plasata sub responsabilitatea comunitații» si Obiectivul spécifique 5.1 «reducerea numarului de persoane aflate în risc de saracie si excluziune sociala din comunitațile marginalizate (roma si non-roma) din orase cu peste 20.000 locuitori, cu accent pe cele cu populație aparținând minoritații roma, prin implementationarea de masuri/operațiuni integrated în contextul mecanismului de DLRC» contribuind astfel la dezvoltarea comunitatilor marginalizate ale Sectorului 2 al Municipiului Bucuresti, si, in SPETA, a membrilor comunitatii, pe toate palierele vietii comunitare. Conform Planului integrat pentru promovarea incluziunii grupurilor defavorizate, inclusiv a celor de etnie roma din cadrul sectorului 2 al Municipiului Bucuresti aceste zone defavorizate se confrunta cu o serie de vulnerabilitați ce determina marginalizarea intregii Comunitati prin: Grad scazut de educatie, grad scazut de ocupare formala, acces scazut al populatiei la servicii socio-medicale si sociale, existenta unui Numar mare de gospodarii afectate de saracie persistenta, existenta stéréotipurilor etnice, precum si promovarea redusa a combaterii Discriminarii. Avand la baza problemele identificate in aceste zonele marginalizate identificate, Proiectul isi propune oabordare integrata privind imbunatatirea serviciilor de ocupare, masurilor de educatie si serviciilor social/socio-medicale, ca arii prioritare de actiune, Alaturi de locuire infrastructura de locuire, infrastructura de sanatate, infrastructura de educaţie, amenajari ale spațiului urban degradat al comunitații defavorizate, crearea/Reabilitarea/modernizarea spațiilor publice urbane. Primul pas în îndeplinirea obiectivului proiectului îl constituie crearea unui parteneriat format local din actorii din sectorul public si cel privat, si din actorii societaţii civile, în speța înființarea unui Grup de Acțiune Locala (GAL) care sa contribuie la realizarea unei strategi de dezvoltare locala a întregii zone, prin proiecte bine determinate care sa duca la îmbunataţirea nivelului de trai în comunitatile marginalizate. Definirea ascendenta a nevoilor de dezvoltare, a obiectivelor si direcţiilor de acţiune locale vor tine cont de prioritaţile stabilite în documentele programatice naţionale si regionale. Efectele pozitive pe termen poumon ale proiectului se pot cu (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Umsetzung des Mechanismus für lokale Entwicklung, der unter die Verantwortung der Gemeinschaft (CLLD) in marginalisierten Bereichen des Sektors 2 von Bukarest gestellt wird, im Kontext einer schlecht entwickelten Infrastruktur und Dienstleistungen durch die Einrichtung einer lokalen Aktionsgruppe (LAG) und die Ausarbeitung der Strategie für lokale Entwicklung (SDL) des Sektors 2 in Bukarest, in dem die Entwicklungsbestrebungen der Gemeinschaft zum Ausdruck gebracht werden, lokale Fragen auf der Grundlage des Potenzials der lokalen Entwicklung anzugehen. Das allgemeine Ziel des Projekts steht im Einklang mit dem allgemeinen Ziel der PA 5 „Lokale Entwicklung unter die Verantwortung der Gemeinschaft“ und dem spezifischen Ziel 5.1 „Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften (Roma und Nicht-Roma) in Städten mit mehr als 20.000 Einwohnern, wobei der Schwerpunkt auf Personen mit Roma-Minderheiten liegt, indem Maßnahmen/Operationen umgesetzt werden, die im Rahmen des CLLD-Mechanismus integriert werden“ und damit zur Entwicklung marginalisierter Gemeinschaften im Sektor 2 der Gemeinde Bukarest und im Falle von Gemeindemitgliedern auf allen Ebenen des Gemeinschaftslebens beitragen. Gemäß dem integrierten Plan zur Förderung der Eingliederung benachteiligter Gruppen, einschließlich der Roma in den Sektor 2 in Bukarest, sind diese benachteiligten Gebiete mit einer Reihe von schutzbedürftigen Menschen konfrontiert, die dazu führen, dass die gesamte Gemeinschaft ausgegrenzt wird durch: niedrige Bildung, geringe formale Beschäftigung, geringer Zugang der Bevölkerung zu sozialmedizinischen und sozialen Dienstleistungen, Existenz einer großen Zahl von Haushalten, die von anhaltender Armut betroffen sind, das Vorhandensein ethnischer Stereotypen sowie die geringere Förderung der Bekämpfung von Diskriminierungen. Ausgehend von den in diesen marginalisierten Gebieten ermittelten Problemen schlägt das Projekt einen integrierten Ansatz zur Verbesserung der Arbeitsverwaltungen, Bildungsmaßnahmen und sozialen/soziomedizinischen Dienstleistungen als vorrangige Handlungsfelder vor, zusammen mit Wohnrauminfrastruktur, Gesundheitsinfrastruktur, Bildungsinfrastruktur, degradierter städtischer Raumentwicklung benachteiligter Gemeinschaften, Schaffung/Rehabilitierung/Modernisierung städtischer öffentlicher Räume. Der erste Schritt zur Erreichung des Projektziels ist die Schaffung einer lokalen Partnerschaft, die sich aus Akteuren des öffentlichen und privaten Sektors sowie zivilgesellschaftlicher Akteure zusammensetzt, im Falle der Einrichtung einer lokalen Aktionsgruppe (LAG), die zur Umsetzung einer lokalen Entwicklungsstrategie des gesamten Gebiets beitragen soll, durch genau definierte Projekte, die den Lebensstandard in marginalisierten Gemeinschaften verbessern. Bei der Bottom-up-Definition des Entwicklungsbedarfs, der lokalen Ziele und der Handlungsrichtungen werden die Prioritäten der nationalen und regionalen programmatischen Dokumente berücksichtigt. Die langfristigen positiven Effekte des Projekts können mit (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de tenuitvoerlegging van het mechanisme voor lokale ontwikkeling dat onder de verantwoordelijkheid van de Gemeenschap (CLLD) wordt geplaatst in gemarginaliseerde gebieden van sector 2 van Boekarest, in de context van een slecht ontwikkelde infrastructuur en diensten door de oprichting van een lokale actiegroep (LAG) en de uitwerking van de strategie voor lokale ontwikkeling (SDL) van sector 2 van Boekarest, waarin de ontwikkelingsambities van de gemeenschap om lokale kwesties aan te pakken, worden geformuleerd op basis van het potentieel voor lokale ontwikkeling. De algemene doelstelling van het project is in overeenstemming met de algemene doelstelling voor PA 5 „Lokale ontwikkeling die onder de verantwoordelijkheid van de gemeenschap valt” en met de specifieke doelstelling 5.1 „Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting van gemarginaliseerde gemeenschappen (Roma en niet-Roma) in steden met meer dan 20 000 inwoners, met bijzondere aandacht voor mensen met een bevolking die tot Roma-minderheden behoren, door maatregelen/operaties uit te voeren die geïntegreerd zijn in het CLLD-mechanisme” en aldus bij te dragen aan de ontwikkeling van gemarginaliseerde gemeenschappen van sector 2 van de gemeente Boekarest en, in het geval, de leden van de gemeenschap, op alle niveaus van het gemeenschapsleven. Volgens het geïntegreerde plan ter bevordering van de inclusie van minder begunstigde groepen, waaronder Roma in sector 2 van Boekarest, worden deze achtergestelde gebieden geconfronteerd met een aantal kwetsbare mensen die ervoor zorgen dat de hele gemeenschap wordt gemarginaliseerd door: laag onderwijs, lage formele werkgelegenheid, geringe toegang van de bevolking tot sociaal-medische en sociale diensten, het bestaan van een groot aantal huishoudens die te kampen hebben met aanhoudende armoede, het bestaan van etnische stereotypen, en de verminderde bevordering van de bestrijding van discriminatie. Op basis van de geconstateerde problemen in deze gemarginaliseerde gebieden wordt in het project een geïntegreerde aanpak voorgesteld ter verbetering van de diensten voor arbeidsvoorziening, onderwijsmaatregelen en sociale/sociaal-medische diensten, als prioritaire actiegebieden, samen met huisvestingsinfrastructuur, gezondheidsinfrastructuur, onderwijsinfrastructuur, de ontwikkeling van aangetaste stedelijke ruimte van achtergestelde gemeenschappen, de oprichting/rehabilitatie/modernisering van stedelijke openbare ruimten. De eerste stap in de verwezenlijking van de doelstelling van het project is de oprichting van een lokaal partnerschap bestaande uit actoren uit de publieke en particuliere sector en actoren uit het maatschappelijk middenveld, in het geval van de oprichting van een lokale actiegroep (LAG) om bij te dragen tot de verwezenlijking van een lokale ontwikkelingsstrategie voor het hele gebied, door middel van duidelijk omschreven projecten die de levensstandaard in gemarginaliseerde gemeenschappen zullen verbeteren. Bij de bottom-up-definitie van ontwikkelingsbehoeften, lokale doelstellingen en actierichtingen zal rekening worden gehouden met de prioriteiten die zijn vastgesteld in de nationale en regionale programmadocumenten. De positieve effecten op lange termijn van het project kunnen met (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è l'attuazione del meccanismo di sviluppo locale posto sotto la responsabilità comunitaria (CLLD) nelle aree emarginate del settore 2 di Bucarest, nel contesto di infrastrutture e servizi mal sviluppati attraverso l'istituzione di un gruppo di azione locale (GAL) e l'elaborazione della strategia di sviluppo locale (SDL) del settore 2 di Bucarest, esprimendo le aspirazioni di sviluppo della comunità per affrontare le questioni locali, sulla base del potenziale di sviluppo locale. L'obiettivo generale del progetto è coerente con l'obiettivo generale dell'AP 5 "Sviluppo locale posto sotto la responsabilità della comunità" e con l'obiettivo specifico 5.1 "Riduzione del numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalle comunità emarginate (Roma e non Rom) in città con oltre 20.000 abitanti, con un'attenzione particolare a coloro che appartengono a minoranze rom, attraverso l'attuazione di misure/operazioni integrate nel contesto del meccanismo CLLD" contribuendo così allo sviluppo delle comunità emarginate del Settore 2 del Comune di Bucarest e, nel caso dei membri della comunità, a tutti i livelli della vita comunitaria. Secondo il piano integrato per la promozione dell'inclusione dei gruppi svantaggiati, compresi i Rom all'interno del settore 2 di Bucarest, queste zone svantaggiate si trovano di fronte a una serie di persone vulnerabili che causano l'emarginazione dell'intera comunità: basso livello di istruzione, scarsa occupazione formale, scarso accesso della popolazione ai servizi socio-medici e sociali, esistenza di un gran numero di famiglie colpite dalla povertà persistente, esistenza di stereotipi etnici e riduzione della promozione della lotta contro la discriminazione. Sulla base dei problemi individuati in queste aree emarginate individuate, il progetto propone un approccio integrato per migliorare i servizi per l'impiego, le misure educative e i servizi sociali/sociali-medici, quali aree di intervento prioritarie, insieme alle infrastrutture abitative, alle infrastrutture sanitarie, alle infrastrutture per l'istruzione, allo sviluppo dello spazio urbano degradato delle comunità svantaggiate, alla creazione/riabilitazione/ammodernamento degli spazi pubblici urbani. Il primo passo verso il raggiungimento dell'obiettivo del progetto è la creazione di un partenariato locale composto da attori del settore pubblico e privato, e attori della società civile, in caso di istituzione di un gruppo di azione locale (GAL) per contribuire alla realizzazione di una strategia di sviluppo locale dell'intera area, attraverso progetti ben definiti che miglioreranno il tenore di vita nelle comunità emarginate. La definizione dal basso verso l'alto delle esigenze di sviluppo, degli obiettivi locali e degli orientamenti d'azione terrà conto delle priorità stabilite nei documenti programmatici nazionali e regionali. Gli effetti positivi a lungo termine del progetto possono essere (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es la aplicación del mecanismo de desarrollo local, incluido bajo la responsabilidad de la comunidad, en zonas marginadas del sector 2 de Bucarest, en el contexto de una infraestructura y servicios mal desarrollados mediante el establecimiento de un Grupo de Acción Local (GAL) y la elaboración de la estrategia de desarrollo local del sector 2 de Bucarest, que expresa las aspiraciones de la comunidad de desarrollo para abordar las cuestiones locales, sobre la base del potencial de desarrollo local. El objetivo general del proyecto es coherente con el objetivo general de la AP 5 «Desarrollo local bajo la responsabilidad de la comunidad» y con el objetivo específico 5.1 «Reducción del número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de las comunidades marginadas (romaníes y no romaníes) en ciudades con más de 20.000 habitantes, centrándose en las personas pertenecientes a minorías romaníes, mediante la aplicación de medidas/operaciones integradas en el contexto del mecanismo DLP», contribuyendo así al desarrollo de las comunidades marginadas del sector 2 del municipio de Bucarest y, en el caso de los miembros de la comunidad, en todos los niveles de la vida comunitaria. Según el Plan Integrado para promover la inclusión de los grupos menos favorecidos, incluidos los romaníes en el sector 2 de Bucarest, estas zonas desfavorecidas se enfrentan a una serie de personas vulnerables que hacen que toda la comunidad quede marginada por: la baja educación, el bajo empleo formal, el escaso acceso de la población a los servicios sociomédicos y sociales, la existencia de un gran número de hogares afectados por la pobreza persistente, la existencia de estereotipos étnicos y la reducción de la promoción de la lucha contra la discriminación. Sobre la base de los problemas detectados en estas zonas marginadas identificadas, el proyecto propone un enfoque integrado para mejorar los servicios de empleo, las medidas educativas y los servicios sociales y sociomédicos, como esferas de acción prioritarias, junto con la infraestructura de vivienda, la infraestructura de salud, la infraestructura educativa, el desarrollo degradado del espacio urbano de las comunidades desfavorecidas, la creación/rehabilitación/modernización de espacios públicos urbanos. El primer paso para lograr el objetivo del proyecto es la creación de una asociación local compuesta por actores de los sectores público y privado, y actores de la sociedad civil, en el caso de la creación de un Grupo de Acción Local (GAL) para contribuir a la realización de una estrategia de desarrollo local de toda la zona, a través de proyectos bien definidos que mejoren el nivel de vida en las comunidades marginadas. La definición ascendente de las necesidades de desarrollo, los objetivos locales y las orientaciones de acción tendrá en cuenta las prioridades establecidas en los documentos programáticos nacionales y regionales. Los efectos positivos a largo plazo del proyecto pueden ser: (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on kogukonna vastutuse alla kuuluva kohaliku arengu mehhanismi rakendamine Bukaresti 2. sektori marginaliseerunud piirkondades seoses halvasti arenenud infrastruktuuri ja teenustega, luues kohaliku tegevusrühma ja töötades välja Bukaresti 2. sektori kohaliku arengu strateegia, väljendades kogukonna arengupüüdlusi kohalike küsimuste käsitlemiseks, tuginedes kohaliku arengu potentsiaalile. Projekti üldeesmärk on kooskõlas 5. PA üldeesmärgiga „Kohalik areng, mis kuulub kogukonna vastutusalasse“ ja erieesmärgiga 5.1 „Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondadest (romad ja mitteromad) rohkem kui 20 000 elanikuga linnades, keskendudes roma vähemuste hulka kuuluvatele elanikele, rakendades kogukonna juhitud kohaliku arengu mehhanismi raames integreeritud meetmeid/operatsioone“, aidates seega kaasa Bukaresti omavalitsuse 2. sektori marginaliseerunud kogukondade arengule ja kogukonnaliikmetele kõigil kogukonnaelu tasanditel. Vastavalt vähemsoodsate rühmade, sealhulgas romade kaasamise integreeritud kavale Bukaresti 2. sektoris seisavad need ebasoodsas olukorras olevad piirkonnad silmitsi mitmete haavatavate inimestega, kes põhjustavad kogu kogukonna marginaliseerimise järgmiste meetmete abil: madal haridustase, madal ametlik tööhõive, elanikkonna vähene juurdepääs sotsiaal-meditsiinilistele ja sotsiaalteenustele, suur hulk püsivast vaesusest mõjutatud leibkondi, etniliste stereotüüpide olemasolu ning diskrimineerimisvastase võitluse väiksem edendamine. Nendes marginaliseerunud piirkondades kindlaks tehtud probleemide põhjal tehakse projektis ettepanek integreeritud lähenemisviisi kohta, et parandada tööhõiveteenuseid, haridusmeetmeid ning sotsiaal-/sotsiaalmeditsiiniteenuseid prioriteetsete tegevusvaldkondadena, nagu eluasemete infrastruktuur, tervishoiutaristu, hariduse infrastruktuur, ebasoodsas olukorras olevate kogukondade halvenenud linnaruumi arendamine, linnade avaliku ruumi loomine/rehabiliteerimine/ajakohastamine. Esimene samm projekti eesmärgi saavutamisel on luua kohalik partnerlus, mis koosneb avaliku ja erasektori osalejatest ning kodanikuühiskonna osalejatest, kui luuakse kohalik tegevusrühm, et aidata kaasa kogu piirkonna kohaliku arengu strateegia elluviimisele täpselt määratletud projektide kaudu, mis parandavad marginaliseerunud kogukondade elatustaset. Arenguvajaduste, kohalike eesmärkide ja tegevussuundade alt-üles määratlemisel võetakse arvesse riiklikes ja piirkondlikes programmidokumentides sätestatud prioriteete. Projekti pikaajaline positiivne mõju võib olla järgmine: (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – įgyvendinti vietos plėtros mechanizmą pagal bendruomenės atsakomybę (BIVP) Bukarešto 2 sektoriaus marginalizuotose vietovėse, atsižvelgiant į menkai išvystytą infrastruktūrą ir paslaugas, įsteigiant vietos veiklos grupę (VVG) ir rengiant Bukarešto 2 sektoriaus vietos plėtros strategiją, kurioje išreiškiami bendruomenės vystymosi siekiai spręsti vietos problemas, remiantis vietos plėtros potencialu. Bendras projekto tikslas atitinka bendrąjį PA 5 tikslą „vietos plėtra, už kurią atsako bendruomenė“ ir 5.1 konkretų tikslą „Žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas iš marginalizuotų bendruomenių (Romų ir ne romų) miestuose, kuriuose gyvena daugiau kaip 20 000 gyventojų, daugiausia dėmesio skiriant romų mažumoms priklausantiems gyventojams, įgyvendinant priemones ir (arba) operacijas, integruotas į BIVP mechanizmą“, taip prisidedant prie Bukarešto savivaldybės 2 sektoriaus marginalizuotų bendruomenių, o tuo atveju, bendruomenės narių, visais bendruomenės gyvenimo lygmenimis. Remiantis Integruotu mažiau palankių sąlygų neturinčių grupių, įskaitant romus, įtraukimo į Bukarešto 2 sektorių skatinimo planu, šios nepalankioje padėtyje esančios vietovės susiduria su tam tikrais pažeidžiamais žmonėmis, dėl kurių visa bendruomenė yra marginalizuota: žemas išsilavinimas, žemas formalusis užimtumas, menkos galimybės gauti socialines, medicinos ir socialines paslaugas, didelis skaičius namų ūkių, kenčiančių nuo nuolatinio skurdo, etninių stereotipų buvimas, taip pat mažesnis kovos su diskriminacija skatinimas. Atsižvelgiant į nustatytas problemas šiose marginalizuotose vietovėse, projekte siūlomas integruotas požiūris į užimtumo paslaugų, švietimo priemonių ir socialinių/socialinių-medicininių paslaugų gerinimą, kaip prioritetinės veiklos sritys, taip pat būsto būsto infrastruktūra, sveikatos infrastruktūra, švietimo infrastruktūra, pablogėjusi nepalankioje padėtyje esančių bendruomenių miesto erdvės plėtra, miesto viešųjų erdvių kūrimas/reabilitacija/modernizavimas. Pirmasis žingsnis siekiant projekto tikslo – sukurti vietos partnerystę, kurią sudarytų viešojo ir privačiojo sektorių subjektai ir pilietinės visuomenės subjektai, įsteigiant vietos veiklos grupę (VVG), kuri padėtų įgyvendinti visos vietovės vietos plėtros strategiją, vykdant aiškiai apibrėžtus projektus, kuriais bus pagerintas gyvenimo lygis marginalizuotose bendruomenėse. Nustatant vystymosi poreikius, vietos tikslus ir veiklos kryptis „iš apačios į viršų“ bus atsižvelgiama į nacionaliniuose ir regioniniuose programavimo dokumentuose nustatytus prioritetus. Ilgalaikis teigiamas projekto poveikis gali būti (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta provedba mehanizma lokalnog razvoja stavljenog pod odgovornost Zajednice (CLLD) u marginaliziranim područjima Sektora 2 Bukurešta, u kontekstu slabo razvijene infrastrukture i usluga osnivanjem lokalne akcijske skupine (LAG) i razradom Strategije lokalnog razvoja (SDL) sektora 2 Bukurešta, izražavajući razvojne težnje zajednice za rješavanje lokalnih pitanja na temelju potencijala lokalnog razvoja. Opći cilj projekta u skladu je s općim ciljem PA 5 „Lokalni razvoj koji je u nadležnosti zajednice” i posebnim ciljem 5.1. „Smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica (romskih i neromskih) u gradovima s više od 20 000 stanovnika, s naglaskom na osobe s pripadnicima romskih manjina, provedbom mjera/operacija integriranih u kontekstu mehanizma CLLD-a”, čime se doprinosi razvoju marginaliziranih zajednica sektora 2 općine Bukurešt, a u slučaju članova zajednice na svim razinama života zajednice. Prema Integriranom planu za promicanje uključivanja skupina u nepovoljnom položaju, uključujući Rome u 2. sektor Bukurešta, ta područja u nepovoljnom položaju suočena su s brojnim ranjivim osobama koje uzrokuju marginalizaciju cijele zajednice: niska razina obrazovanja, niska formalna zaposlenost, slab pristup stanovništva društveno-medicinskim i socijalnim uslugama, postojanje velikog broja kućanstava pogođenih trajnim siromaštvom, postojanje etničkih stereotipa te smanjeno promicanje borbe protiv diskriminacije. Na temelju utvrđenih problema u tim marginaliziranim područjima, projektom se predlaže integrirani pristup poboljšanju službi za zapošljavanje, obrazovnih mjera i socijalnih/socijalno-medicinskih usluga, kao prioritetna područja djelovanja, zajedno s stambenom infrastrukturom, zdravstvenom infrastrukturom, obrazovnom infrastrukturom, degradiranim razvojem urbanog prostora u zajednicama u nepovoljnom položaju, stvaranjem/rehabilitacijom/modernizacijom gradskih javnih prostora. Prvi korak u postizanju cilja projekta je stvaranje lokalnog partnerstva koje se sastoji od aktera iz javnog i privatnog sektora te aktera civilnog društva, u slučaju osnivanja Lokalne akcijske skupine (LAG) koja bi doprinijela realizaciji lokalne razvojne strategije cijelog područja, kroz dobro definirane projekte koji će poboljšati životni standard u marginaliziranim zajednicama. Pri definiranju razvojnih potreba, lokalnih ciljeva i smjera djelovanja odozdo prema gore u obzir će se uzeti prioriteti utvrđeni u nacionalnim i regionalnim programskim dokumentima. Dugoročni pozitivni učinci projekta mogu biti s (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η εφαρμογή του Μηχανισμού Τοπικής Ανάπτυξης που υπάγεται στην Κοινοτική Ευθύνη (ΤΑΠΤΚ) σε περιθωριοποιημένες περιοχές του Τομέα 2 του Βουκουρεστίου, στο πλαίσιο μιας ανεπαρκώς ανεπτυγμένης υποδομής και υπηρεσιών μέσω της σύστασης ομάδας τοπικής δράσης (ΟΤΔ) και της εκπόνησης της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης (SDL) του Τομέα 2 του Βουκουρεστίου, εκφράζοντας τις αναπτυξιακές φιλοδοξίες της κοινότητας για την αντιμετώπιση τοπικών ζητημάτων, με βάση το τοπικό αναπτυξιακό δυναμικό. Ο γενικός στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον γενικό στόχο της ΠΠ 5 «Τοπική ανάπτυξη υπό την ευθύνη της κοινότητας» και τον ειδικό στόχο 5.1 «Μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες (Ρομά και μη Ρομά) σε πόλεις με περισσότερους από 20.000 κατοίκους, με έμφαση σε εκείνους με πληθυσμό που ανήκει σε μειονότητες Ρομά, με την εφαρμογή μέτρων/πράξεων ενσωματωμένων στο πλαίσιο του μηχανισμού ΤΑΠΤΚ», συμβάλλοντας έτσι στην ανάπτυξη περιθωριοποιημένων κοινοτήτων του Τομέα 2 του Δήμου Βουκουρεστίου και, στην περίπτωση, μελών της κοινότητας, σε όλα τα επίπεδα της κοινοτικής ζωής. Σύμφωνα με το ολοκληρωμένο σχέδιο για την προώθηση της ένταξης των λιγότερο ευνοημένων ομάδων, συμπεριλαμβανομένων των Ρομά στον τομέα 2 του Βουκουρεστίου, αυτές οι μειονεκτικές περιοχές αντιμετωπίζουν ορισμένα ευάλωτα άτομα που προκαλούν περιθωριοποίηση ολόκληρης της κοινότητας: χαμηλή εκπαίδευση, χαμηλή τυπική απασχόληση, χαμηλή πρόσβαση του πληθυσμού σε κοινωνικοϊατρικές και κοινωνικές υπηρεσίες, η ύπαρξη μεγάλου αριθμού νοικοκυριών που πλήττονται από τη συνεχιζόμενη φτώχεια, η ύπαρξη εθνοτικών στερεοτύπων, καθώς και η μειωμένη προώθηση της καταπολέμησης των διακρίσεων. Με βάση τα προβλήματα που εντοπίστηκαν σε αυτές τις περιθωριοποιημένες περιοχές, το σχέδιο προτείνει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για τη βελτίωση των υπηρεσιών απασχόλησης, των εκπαιδευτικών μέτρων και των κοινωνικών/κοινωνικοϊατρικών υπηρεσιών, ως τομείς δράσης προτεραιότητας, παράλληλα με τις υποδομές στέγασης, τις υποδομές υγείας, τις εκπαιδευτικές υποδομές, την υποβαθμισμένη ανάπτυξη του αστικού χώρου μειονεκτουσών κοινοτήτων, τη δημιουργία/αποκατάσταση/εκσυγχρονισμό αστικών δημόσιων χώρων. Το πρώτο βήμα για την επίτευξη του στόχου του έργου είναι η δημιουργία μιας τοπικής εταιρικής σχέσης που θα αποτελείται από φορείς του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα και φορείς της κοινωνίας των πολιτών, στην περίπτωση της σύστασης ομάδας τοπικής δράσης (ΟΤΔ) που θα συμβάλει στην υλοποίηση μιας στρατηγικής τοπικής ανάπτυξης ολόκληρης της περιοχής, μέσω σαφώς καθορισμένων έργων που θα βελτιώσουν το βιοτικό επίπεδο στις περιθωριοποιημένες κοινότητες. Ο ορισμός από τη βάση προς την κορυφή των αναπτυξιακών αναγκών, των τοπικών στόχων και των κατευθύνσεων δράσης θα λαμβάνει υπόψη τις προτεραιότητες που καθορίζονται στα εθνικά και περιφερειακά προγραμματικά έγγραφα. Τα μακροπρόθεσμα θετικά αποτελέσματα του σχεδίου μπορεί να είναι με (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je implementácia Mechanizmu miestneho rozvoja v rámci zodpovednosti Spoločenstva (CLLD) v marginalizovaných oblastiach sektora 2 Bukurešti v kontexte zle rozvinutej infraštruktúry a služieb prostredníctvom zriadenia miestnej akčnej skupiny (MAS) a vypracovania stratégie miestneho rozvoja (SDL) sektora 2 Bukurešti, v ktorej sa vyjadrujú rozvojové ambície komunity riešiť miestne otázky založené na potenciáli miestneho rozvoja. Všeobecný cieľ projektu je v súlade so všeobecným cieľom PZ 5 „Miestny rozvoj, za ktorý zodpovedá komunita“ a so špecifickým cieľom 5.1 „Zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít (rómskych a nerómskych) v mestách s viac ako 20 000 obyvateľmi, so zameraním na tých, ktorí patria k rómskym menšinám, vykonávaním opatrení/operácií integrovaných v kontexte mechanizmu CLLD“, čím prispieva k rozvoju marginalizovaných komunít sektora 2 v Bukurešti a v prípade členov komunity na všetkých úrovniach života komunity. Podľa Integrovaného plánu na podporu začlenenia znevýhodnených skupín vrátane Rómov v sektore 2 Bukurešti tieto znevýhodnené oblasti čelia mnohým zraniteľným ľuďom, ktorí spôsobujú, že celé spoločenstvo je marginalizované: nízke vzdelanie, nízka formálna zamestnanosť, nízky prístup obyvateľstva k sociálno-lekárskym a sociálnym službám, existencia veľkého počtu domácností postihnutých pretrvávajúcou chudobou, existencia etnických stereotypov, ako aj znížená podpora boja proti diskriminácii. Na základe zistených problémov v týchto marginalizovaných oblastiach sa v rámci projektu navrhuje integrovaný prístup k zlepšeniu služieb zamestnanosti, vzdelávacích opatrení a sociálnych/socio-lekárskych služieb ako prioritných oblastí činnosti spolu s infraštruktúrou bývania, zdravotnou infraštruktúrou, vzdelávacou infraštruktúrou, zhoršeným rozvojom mestského priestoru znevýhodnených komunít, vytváraním/rehabilitáciou/modernizáciou mestských verejných priestorov. Prvým krokom k dosiahnutiu cieľa projektu je vytvorenie miestneho partnerstva pozostávajúceho z aktérov z verejného a súkromného sektora a aktérov občianskej spoločnosti v prípade zriadenia miestnej akčnej skupiny, ktorá by prispela k realizácii stratégie miestneho rozvoja celej oblasti prostredníctvom presne vymedzených projektov, ktoré zlepšia životnú úroveň v marginalizovaných komunitách. Pri vymedzení potrieb rozvoja zdola nahor, miestnych cieľov a smerov činnosti sa zohľadnia priority stanovené v národných a regionálnych programových dokumentoch. Dlhodobé pozitívne účinky projektu môžu byť s (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on panna täytäntöön yhteisön vastuualueeseen sijoitettu paikallinen kehittämismekanismi Bukarestin toisen sektorin syrjäytyneillä alueilla, kun infrastruktuuri ja palvelut ovat heikosti kehittyneet, perustamalla paikallinen toimintaryhmä ja laatimalla Bukarestin toisen sektorin paikallinen kehittämisstrategia, jossa tuodaan esiin yhteisön kehityspyrkimykset paikalliseen kehityspotentiaaliin perustuvien paikallisten kysymysten käsittelemiseksi. Hankkeen yleistavoite vastaa yleistavoitetta PA 5 ”Yhteisön vastuulla oleva paikallinen kehittäminen” ja erityistavoitetta 5.1 ”Köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen (romantit ja muut kuin romanit) kaupungeissa, joissa on yli 20 000 asukasta, keskittyen niihin, joissa on romanivähemmistöihin kuuluvaa väestöä, toteuttamalla CLLD-mekanismiin integroituja toimenpiteitä/toimia”, mikä edistää Bukarestin kunnan 2 sektorin syrjäytyneiden yhteisöjen ja, tapauksen mukaan, yhteisön jäsenten kehitystä kaikilla yhteisön elämän tasoilla. Epäsuotuisassa asemassa olevien ryhmien, myös romanien, osallistamista Bukarestin sektoriin 2 koskevan yhdennetyn suunnitelman mukaan näillä epäsuotuisilla alueilla on useita haavoittuvassa asemassa olevia ihmisiä, jotka aiheuttavat koko yhteisön syrjäytymistä: alhainen koulutustaso, alhainen virallinen työsuhde, väestön heikot mahdollisuudet käyttää sosiaali- ja terveyspalveluja ja sosiaalipalveluja, jatkuvasta köyhyydestä kärsivien kotitalouksien suuri määrä, etniset stereotypiat sekä syrjinnän torjunnan vähentyminen. Näillä marginalisoituneilla alueilla havaittujen ongelmien perusteella hankkeessa ehdotetaan yhdennettyä lähestymistapaa työvoimapalvelujen, koulutustoimenpiteiden ja sosiaali- ja sosiaalilääketieteellisten palvelujen parantamiseen ensisijaisina toiminta-aloina, kuten asunto-infrastruktuuri, terveydenhuoltoinfrastruktuuri, koulutusinfrastruktuuri, epäsuotuisassa asemassa olevien yhteisöjen huonontunut kaupunkialueiden kehittäminen, kaupunkialueiden julkisten tilojen luominen/kunnostaminen ja nykyaikaistaminen. Ensimmäinen askel hankkeen tavoitteen saavuttamisessa on luoda paikallinen kumppanuus, joka koostuu julkisen ja yksityisen sektorin toimijoista ja kansalaisyhteiskunnan toimijoista, kun perustetaan paikallinen toimintaryhmä, jonka tehtävänä on edistää koko alueen paikallisen kehittämisstrategian toteuttamista tarkoin määritellyillä hankkeilla, joilla parannetaan syrjäytyneiden yhteisöjen elintasoa. Kehitystarpeiden, paikallisten tavoitteiden ja toimintaohjeiden alhaalta ylöspäin suuntautuvassa määrittelyssä otetaan huomioon kansallisissa ja alueellisissa ohjelma-asiakirjoissa esitetyt painopisteet. Hankkeen pitkän aikavälin myönteiset vaikutukset voivat olla (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wdrożenie mechanizmu rozwoju lokalnego objętego odpowiedzialnością społeczności (RLKS) na zmarginalizowanych obszarach sektora 2 Bukaresztu, w kontekście słabo rozwiniętej infrastruktury i usług poprzez ustanowienie lokalnej grupy działania oraz opracowanie strategii rozwoju lokalnego sektora 2 Bukaresztu, wyrażając aspiracje rozwojowe społeczności w celu rozwiązania problemów lokalnych w oparciu o potencjał rozwoju lokalnego. Cel ogólny projektu jest zgodny z ogólnym celem działania 5 „Rozwój lokalny leżący w gestii społeczności” oraz z celem szczegółowym 5.1 „Zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności marginalizowanych (Romskich i nieromskich) w miastach liczących ponad 20 000 mieszkańców, ze szczególnym uwzględnieniem ludności należącej do mniejszości romskich, poprzez wdrożenie środków/operacji zintegrowanych w kontekście mechanizmu RLKS”, przyczyniając się tym samym do rozwoju zmarginalizowanych społeczności sektora 2 gminy Bukaresztu, a w przypadku członków społeczności – na wszystkich poziomach życia społeczności. Zgodnie ze zintegrowanym planem wspierania włączenia grup o niekorzystnych warunkach gospodarowania, w tym Romów w sektorze 2 Bukaresztu, te obszary znajdujące się w niekorzystnej sytuacji mają do czynienia z szeregiem osób znajdujących się w trudnej sytuacji, które powodują marginalizację całej społeczności poprzez: niski poziom wykształcenia, niskie formalne zatrudnienie, niski dostęp ludności do usług społeczno-medycznych i socjalnych, istnienie dużej liczby gospodarstw domowych dotkniętych utrzymującym się ubóstwem, istnienie stereotypów etnicznych, a także ograniczone promowanie walki z dyskryminacją. W oparciu o zidentyfikowane problemy w tych zmarginalizowanych obszarach projekt proponuje zintegrowane podejście do poprawy usług zatrudnienia, działań edukacyjnych i usług socjalnych/społeczno-medycznych, jako priorytetowych obszarów działania, wraz z infrastrukturą mieszkaniową, infrastrukturą zdrowotną, infrastrukturą edukacyjną, zdegradowanym rozwojem przestrzeni miejskiej społeczności znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, tworzeniem/rehabilitacją/modernizacją miejskich przestrzeni publicznych. Pierwszym krokiem do osiągnięcia celu projektu jest stworzenie lokalnego partnerstwa składającego się z podmiotów z sektora publicznego i prywatnego oraz podmiotów społeczeństwa obywatelskiego, w przypadku utworzenia lokalnej grupy działania (LAG) w celu przyczynienia się do realizacji lokalnej strategii rozwoju na całym obszarze poprzez ściśle określone projekty, które poprawią poziom życia w społecznościach marginalizowanych. Oddolna definicja potrzeb rozwojowych, lokalnych celów i kierunków działania będzie uwzględniać priorytety określone w krajowych i regionalnych dokumentach programowych. Długofalowe pozytywne skutki projektu mogą być (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a közösségi felelősség alá helyezett helyi fejlesztési mechanizmus (CLLD) megvalósítása a bukaresti 2. szektor marginalizált területein, egy rosszul fejlett infrastruktúra és szolgáltatások összefüggésében egy helyi akciócsoport (LAG) létrehozása és a bukaresti 2. szektor helyi fejlesztési stratégiájának (SDL) kidolgozása révén, kifejezve a közösség fejlesztési törekvéseit a helyi fejlesztési lehetőségek alapján. A projekt általános célkitűzése összhangban van az 5. előkészítő intézkedés „A közösség felelősségi körébe tartozó helyi fejlesztés” általános célkitűzésével és az 5.1. egyedi célkitűzéssel („A szegénység és társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett személyek számának csökkentése a marginalizált közösségekből (roma és nem roma) a több mint 20 000 lakosú városokban, különös tekintettel a roma kisebbségekhez tartozókra, a közösségvezérelt helyi fejlesztés mechanizmusa keretében integrált intézkedések/műveletek végrehajtásával”, ezáltal hozzájárulva a bukaresti önkormányzat 2. szektorába tartozó marginalizált közösségek, illetve adott esetben a közösségtagok fejlődéséhez a közösségi élet minden szintjén. A hátrányos helyzetű csoportok – köztük a romák – integrációjának előmozdítására irányuló integrált terv szerint a bukaresti 2. szektorban ezek a hátrányos helyzetű területek számos kiszolgáltatott személlyel szembesülnek, akik az egész közösséget a következők miatt marginalizálják: alacsony iskolai végzettség, alacsony formális foglalkoztatás, a lakosság alacsony hozzáférése a szociális-egészségügyi és szociális szolgáltatásokhoz, a tartós szegénység által érintett háztartások nagy száma, etnikai sztereotípiák megléte, valamint a megkülönböztetés elleni küzdelem korlátozott előmozdítása. Az ezekben a marginalizált területeken azonosított problémák alapján a projekt a foglalkoztatási szolgáltatások, az oktatási intézkedések és a szociális/társadalmi-egészségügyi szolgáltatások javítására irányuló integrált megközelítést javasol kiemelt cselekvési területként, a lakhatási infrastruktúra, az egészségügyi infrastruktúra, az oktatási infrastruktúra, a hátrányos helyzetű közösségek csökkent városi térfejlesztése, a városi közterületek létrehozása/rehabilitálása/modernizálása mellett. A projekt célkitűzésének elérése felé az első lépés egy olyan helyi partnerség létrehozása, amely a köz- és a magánszektor szereplőiből, valamint a civil társadalom szereplőiből áll, egy helyi akciócsoport létrehozása esetén, amelynek célja az egész térség helyi fejlesztési stratégiájának megvalósításához való hozzájárulás olyan jól meghatározott projektek révén, amelyek javítják a marginalizált közösségek életszínvonalát. A fejlesztési szükségletek, a helyi célkitűzések és cselekvési irányok alulról felfelé építkező meghatározása figyelembe veszi a nemzeti és regionális programdokumentumokban meghatározott prioritásokat. A projekt hosszú távú pozitív hatásai a következők lehetnek: (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je provádění mechanismu místního rozvoje spadajícího do odpovědnosti Společenství v okrajových oblastech sektoru 2 Bukurešti v souvislosti s nedostatečně rozvinutou infrastrukturou a službami prostřednictvím zřízení místní akční skupiny (LAG) a vypracování strategie místního rozvoje sektoru 2 Bukurešti, která vyjadřuje rozvojové ambice komunity řešit místní otázky založené na potenciálu místního rozvoje. Obecný cíl projektu je v souladu s obecným cílem PA 5 „Místní rozvoj spadající pod odpovědnost komunity“ a se specifickým cílem 5.1 „Snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit (romských a neromských) ve městech s více než 20 000 obyvateli, se zaměřením na obyvatele romské menšiny prostřednictvím provádění opatření/operací integrovaných v rámci mechanismu CLLD“, čímž přispívá k rozvoji marginalizovaných komunit sektoru 2 Bukurešťské obce a v případě členů komunity na všech úrovních komunitního života. Podle integrovaného plánu na podporu začleňování znevýhodněných skupin, včetně Romů v rámci druhého sektoru Bukurešti, se tyto znevýhodněné oblasti potýkají s řadou zranitelných osob, které způsobují, že celá komunita je marginalizována: nízké vzdělání, nízká formální zaměstnanost, nízký přístup obyvatelstva k sociálně-lékařským a sociálním službám, existence velkého počtu domácností postižených přetrvávající chudobou, existence etnických stereotypů a omezené prosazování boje proti diskriminaci. Na základě zjištěných problémů v těchto marginalizovaných oblastech projekt navrhuje integrovaný přístup ke zlepšení služeb zaměstnanosti, opatření v oblasti vzdělávání a sociálních/sociálně-lékařských služeb jako prioritních oblastí činnosti spolu s bytovou infrastrukturou, zdravotnickou infrastrukturou, vzdělávací infrastrukturou, znehodnoceným rozvojem městského prostoru znevýhodněných komunit, tvorbou/rehabilitací/modernizací městských veřejných prostor. Prvním krokem k dosažení cíle projektu je vytvoření místního partnerství složeného z aktérů z veřejného a soukromého sektoru a subjektů občanské společnosti v případě zřízení místní akční skupiny s cílem přispět k realizaci strategie místního rozvoje v celé oblasti, a to prostřednictvím přesně definovaných projektů, které zlepší životní úroveň marginalizovaných komunit. Definice rozvojových potřeb zdola nahoru, místní cíle a směry činnosti zohlední priority stanovené ve vnitrostátních a regionálních programových dokumentech. Dlouhodobé pozitivní účinky projektu mohou být s (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir Kopienas atbildības ietvaros izveidotā vietējās attīstības mehānisma (SVVA) īstenošana Bukarestes 2. nozares nelabvēlīgos apgabalos saistībā ar vāji attīstītu infrastruktūru un pakalpojumiem, izveidojot vietējo rīcības grupu (VRG) un izstrādājot Bukarestes 2. nozares vietējās attīstības stratēģiju (SDL), paužot sabiedrības attīstības centienus risināt vietējos jautājumus, pamatojoties uz vietējās attīstības potenciālu. Projekta vispārējais mērķis atbilst vispārējam mērķim PA 5 “Vietējā attīstība, kas pakļauta kopienas atbildībai” un konkrētajam mērķim 5.1. “Nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no marginalizētām kopienām (romiem un ne-romiem) pilsētās, kurās ir vairāk nekā 20 000 iedzīvotāju, īpašu uzmanību pievēršot tiem, kuru iedzīvotāji pieder pie romu minoritātēm, īstenojot pasākumus/darbības, kas integrētas saistībā ar SVVA mehānismu”, tādējādi veicinot Bukarestes pašvaldības 2. sektora marginalizēto kopienu attīstību un, šajā gadījumā, kopienas locekļu attīstību visos sabiedrības dzīves līmeņos. Saskaņā ar integrēto plānu, lai veicinātu mazāk labvēlīgo grupu, tostarp romu, iekļaušanu Bukarestes 2. sektorā, šie mazāk attīstītie apgabali saskaras ar vairākiem neaizsargātiem cilvēkiem, kuru dēļ visa kopiena tiek atstumta ar: zema izglītība, zema formālā nodarbinātība, zema iedzīvotāju piekļuve sociāli medicīniskajiem un sociālajiem pakalpojumiem, liela skaita mājsaimniecību, kuras skar pastāvīga nabadzība, pastāvēšana, etnisko stereotipu pastāvēšana, kā arī mazāka cīņas pret diskrimināciju veicināšana. Pamatojoties uz apzinātajām problēmām šajās marginalizētajās teritorijās, projektā ierosināta integrēta pieeja, lai uzlabotu nodarbinātības pakalpojumus, izglītības pasākumus un sociālos/sociāli medicīniskos pakalpojumus kā prioritāras darbības jomas, kā arī mājokļu infrastruktūru, veselības infrastruktūru, izglītības infrastruktūru, degradētu pilsētu teritorijas attīstību nelabvēlīgā situācijā esošām kopienām, pilsētu sabiedrisko telpu izveidi/rehabilitāciju/modernizāciju. Pirmais solis, lai sasniegtu projekta mērķi, ir izveidot vietējo partnerību, kas sastāv no publiskā un privātā sektora dalībniekiem un pilsoniskās sabiedrības dalībniekiem, ja tiek izveidota vietējā rīcības grupa (VRG), lai veicinātu vietējās attīstības stratēģijas īstenošanu visā teritorijā, izmantojot skaidri definētus projektus, kas uzlabos dzīves līmeni nelabvēlīgos apstākļos esošās kopienās. Augšupējā attīstības vajadzību, vietējo mērķu un darbības virzienu noteikšanā tiks ņemtas vērā prioritātes, kas noteiktas valsts un reģionālajos programmdokumentos. Projekta ilgtermiņa pozitīvā ietekme var būt ar (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail ná an Mheicníocht Forbartha Áitiúil a chuirtear faoi Fhreagracht an Phobail (CLLD) a chur i bhfeidhm i limistéir imeallaithe in Earnáil 2 de Bhúcairist, i gcomhthéacs bonneagar agus seirbhísí atá forbartha go dona trí Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil (LAG) a bhunú agus tríd an Straitéis Forbartha Áitiúil (SDL) d’Earnáil 2 de Bhúcairist a fhorbairt, ag cur mianta forbartha an phobail in iúl chun aghaidh a thabhairt ar shaincheisteanna áitiúla, bunaithe ar acmhainneacht forbartha áitiúla. Tá cuspóir ginearálta an tionscadail comhsheasmhach leis an gcuspóir ginearálta do PA 5 “Forbairt áitiúil atá faoi chúram an phobail” agus le cuspóir sonrach 5.1 “Laghdú líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe (Roma agus neamh-Roma) i gcathracha ina bhfuil níos mó ná 20,000 áitritheoir, agus béim ar leith orthu siúd ar de mhionlaigh Romacha iad, trí bhearta/oibríochtaí a chomhtháthaítear i gcomhthéacs shásra CLLD a chur chun feidhme” agus, sa chás sin, le pobail imeallaithe de chuid Bardas Bhúcairist a fhorbairt, agus, sa chás sin, le comhaltaí pobail, ar gach leibhéal de shaol an phobail. De réir an Phlean Chomhtháite chun Cuimsiú Grúpaí nach bhfuil chomh fabhrach céanna a chur chun cinn, lena n-áirítear na Romaigh laistigh d’earnáil 2 de Bhúcairist, tá ar na limistéir sin atá faoi mhíbhuntáiste aghaidh a thabhairt ar roinnt daoine leochaileacha a chuireann faoi deara an pobal ar fad a imeallú ar na bealaí seo a leanas: oideachas íseal, fostaíocht fhoirmiúil íseal, rochtain íseal ag an bpobal ar sheirbhísí sochleighis agus sóisialta, líon mór teaghlach atá thíos leis an mbochtaineacht leanúnach, steiréitíopaí eitneacha a bheith ann, chomh maith le cur chun cinn laghdaithe an chomhraic i gcoinne an idirdhealaithe. Bunaithe ar na fadhbanna a sainaithníodh sna limistéir imeallaithe sin, moltar sa tionscadal cur chuige comhtháite maidir le feabhas a chur ar sheirbhísí fostaíochta, bearta oideachais agus seirbhísí sóisialta/soláthraithe leighis, mar réimsí tosaíochta gníomhaíochta, mar aon le bonneagar tithíochta tithíochta, bonneagar sláinte, bonneagar oideachais, forbairt dhíghrádaithe spáis uirbigh i bpobail faoi mhíbhuntáiste, cruthú/athshlánú/nuachóiriú spásanna poiblí uirbeacha. Is é an chéad chéim chun cuspóir an tionscadail a bhaint amach comhpháirtíocht áitiúil a chruthú ina mbeidh gníomhaithe ón earnáil phoiblí agus ón earnáil phríobháideach, agus gníomhaithe na sochaí sibhialta, i gcás Grúpa Gníomhaíochta Áitiúil a bhunú chun rannchuidiú le straitéis forbartha áitiúla a bhaint amach sa limistéar ina iomláine, trí thionscadail dhea-shainithe a chuirfidh feabhas ar an gcaighdeán maireachtála i bpobail imeallaithe. Leis an sainmhíniú ón mbun aníos ar riachtanais forbartha, ar chuspóirí áitiúla agus ar threoracha gníomhaíochta, cuirfear san áireamh na tosaíochtaí a leagtar amach i ndoiciméid náisiúnta agus réigiúnacha na gclár. Is féidir le héifeachtaí dearfacha fadtéarmacha an tionscadail a bheith leis (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izvajanje mehanizma lokalnega razvoja v okviru odgovornosti Skupnosti na obrobnih območjih sektorja 2 v Bukarešti v okviru slabo razvite infrastrukture in storitev z ustanovitvijo lokalne akcijske skupine in pripravo lokalne razvojne strategije sektorja 2 v Bukarešti, ki izraža razvojne težnje skupnosti za reševanje lokalnih vprašanj, ki temeljijo na lokalnem razvojnem potencialu. Splošni cilj projekta je skladen s splošnim ciljem pripravljalnega ukrepa št. 5 „lokalni razvoj, za katerega je odgovorna skupnost“ in posebnim ciljem 5.1 „Zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti (romskih in neromskih) v mestih z več kot 20 000 prebivalci, s poudarkom na osebah, ki pripadajo romskim manjšinam, z izvajanjem ukrepov/operacij, vključenih v mehanizem lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost“, s čimer prispeva k razvoju marginaliziranih skupnosti sektorja 2 občine Bukarešta, v primeru skupnosti pa na vseh ravneh življenja skupnosti. V skladu s celostnim načrtom za spodbujanje vključevanja skupin z omejenimi možnostmi, vključno z Romi v sektorju 2 Bukarešte, se ta prikrajšana območja soočajo s številnimi ranljivimi osebami, ki povzročajo marginalizacijo celotne skupnosti zaradi: nizka izobrazba, nizka formalna zaposlitev, slab dostop prebivalstva do socialno-zdravstvenih in socialnih storitev, obstoj velikega števila gospodinjstev, ki jih je prizadela trdovratna revščina, obstoj etničnih stereotipov in zmanjšanje spodbujanja boja proti diskriminaciji. Na podlagi ugotovljenih težav na teh marginaliziranih območjih projekt predlaga celovit pristop k izboljšanju zavodov za zaposlovanje, izobraževalnih ukrepov in socialnih/družbenih zdravstvenih storitev kot prednostnih področij ukrepanja, skupaj s stanovanjsko infrastrukturo, zdravstveno infrastrukturo, izobraževalno infrastrukturo, degradiranim urbanim prostorskim razvojem prikrajšanih skupnosti, ustvarjanjem/rehabilitacijo/posodobitvijo mestnih javnih prostorov. Prvi korak pri doseganju cilja projekta je vzpostavitev lokalnega partnerstva, ki ga bodo sestavljali akterji iz javnega in zasebnega sektorja ter akterji civilne družbe, v primeru ustanovitve lokalne akcijske skupine, ki bo prispevala k uresničitvi lokalne razvojne strategije celotnega območja z dobro opredeljenimi projekti, ki bodo izboljšali življenjski standard v marginaliziranih skupnostih. Pri opredelitvi razvojnih potreb, lokalnih ciljev in usmeritev ukrepanja od spodaj navzgor bodo upoštevane prednostne naloge, določene v nacionalnih in regionalnih programskih dokumentih. Dolgoročni pozitivni učinki projekta so lahko: (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е прилагането на Механизъм за местно развитие, поставен под отговорността на Общността (ВОМР) в маргинализираните области на сектор 2 на Букурещ, в контекста на слабо развита инфраструктура и услуги чрез създаването на местна група за действие (МИГ) и разработването на стратегия за местно развитие на сектор 2 на Букурещ, изразяваща стремежите на общността за развитие за решаване на местни проблеми, основани на потенциала за местно развитие. Общата цел на проекта е в съответствие с общата цел на ПА 5 „Местно развитие, поставено под отговорността на общността„и конкретната цел 5.1 „Намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализирани общности (роми и нероми) в градове с повече от 20 000 жители, с акцент върху хората с население, принадлежащо към ромски малцинства, чрез прилагане на мерки/операции, интегрирани в контекста на механизма за водено от общностите местно развитие“, като по този начин се допринася за развитието на маргинализирани общности от сектор 2 на община Букурещ, а в случая — на членове на общността, на всички равнища на живот в общността. Съгласно интегрирания план за насърчаване на приобщаването на по-малко облагодетелстваните групи, включително ромите в сектор 2 на Букурещ, тези райони в неравностойно положение са изправени пред редица уязвими лица, които са причина за маргинализирането на цялата общност чрез: ниско образование, ниска форма на заетост, нисък достъп на населението до социално-медицински и социални услуги, наличие на голям брой домакинства, засегнати от трайна бедност, наличие на етнически стереотипи, както и намалено насърчаване на борбата срещу дискриминацията. Въз основа на установените проблеми в тези маргинализирани области проектът предлага интегриран подход за подобряване на услугите по заетостта, образователните мерки и социалните/социално-медицинските услуги, като приоритетни области на действие, наред с инфраструктурата за жилищно настаняване, здравната инфраструктура, образователната инфраструктура, развитието на влошено градско пространство на общностите в неравностойно положение, създаването/рехабилитацията/модернизацията на градските обществени пространства. Първата стъпка към постигането на целта на проекта е създаването на местно партньорство, състоящо се от участници от публичния и частния сектор и представители на гражданското общество, в случай на създаване на местна група за действие (МИГ), която да допринесе за осъществяването на стратегия за местно развитие на целия регион чрез добре определени проекти, които ще подобрят стандарта на живот в маргинализираните общности. При определянето „от долу нагоре“ на нуждите от развитие, местните цели и насоките за действие ще бъдат взети предвид приоритетите, определени в националните и регионалните програмни документи. Дългосрочните положителни ефекти от проекта могат да бъдат с (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa l-implimentazzjoni tal-Mekkaniżmu għall-Iżvilupp Lokali mqiegħed taħt ir-Responsabbiltà Komunitarja (CLLD) f’żoni marġinalizzati tas-Settur 2 ta’ Bukarest, fil-kuntest ta’ infrastruttura u servizzi żviluppati ħażin permezz tat-twaqqif ta’ Grupp ta’ Azzjoni Lokali (LAG) u l-elaborazzjoni tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali (SDL) tas-Settur 2 ta’ Bukarest, li tesprimi l-aspirazzjonijiet ta’ żvilupp tal-komunità biex tindirizza kwistjonijiet lokali, abbażi tal-potenzjal ta’ żvilupp lokali. L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa konsistenti mal-objettiv ġenerali għal PA 5 “Żvilupp lokali mqiegħed taħt ir-responsabbiltà tal-komunità” u l-objettiv speċifiku 5.1 “Tnaqqis tal-għadd ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali minn komunitajiet emarġinati (Rom u mhux Rom) fi bliet b’aktar minn 20,000 abitant, b’enfasi fuq dawk b’popolazzjoni li tappartjeni għal minoranzi Rom, billi jiġu implimentati miżuri/operazzjonijiet integrati fil-kuntest tal-mekkaniżmu tas-CLLD” u b’hekk jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ komunitajiet marġinalizzati tas-Settur 2 tal-Muniċipalità ta’ Bukarest, u, fil-każ, il-membri tal-komunità, fuq il-livelli kollha tal-ħajja komunitarja. Skont il-Pjan Integrat għall-Promozzjoni tal-Inklużjoni ta’ Gruppi Inqas Vantaġġati, inklużi r-Rom fis-Settur 2 ta’ Bukarest, dawn iż-żoni żvantaġġati qed iħabbtu wiċċhom ma’ għadd ta’ persuni vulnerabbli li jikkawżaw li l-komunità kollha tiġi emarġinata minn: edukazzjoni baxxa, livell baxx ta’ impjiegi formali, aċċess baxx tal-popolazzjoni għas-servizzi soċjomediċi u soċjali, l-eżistenza ta’ għadd kbir ta’ familji affettwati minn faqar persistenti, l-eżistenza ta’ sterjotipi etniċi, kif ukoll il-promozzjoni mnaqqsa tal-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni. Abbażi tal-problemi identifikati f’dawn iż-żoni emarġinati identifikati, il-proġett jipproponi approċċ integrat għat-titjib tas-servizzi tal-impjiegi, il-miżuri edukattivi u s-servizzi soċjali/soċjomediċi, bħala oqsma ta’ azzjoni ta’ prijorità, flimkien mal-infrastruttura tad-djar, l-infrastruttura tas-saħħa, l-infrastruttura tal-edukazzjoni, l-iżvilupp tal-ispazju urban degradat ta’ komunitajiet żvantaġġati, il-ħolqien/ir-riabilitazzjoni/il-modernizzazzjoni ta’ spazji pubbliċi urbani. L-ewwel pass biex jintlaħaq l-objettiv tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ sħubija lokali li tikkonsisti minn atturi mis-setturi pubbliċi u privati, u atturi tas-soċjetà ċivili, fil-każ tat-twaqqif ta’ Grupp ta’ Azzjoni Lokali (LAG) biex jikkontribwixxi għat-twettiq ta’ strateġija ta’ żvilupp lokali taż-żona kollha, permezz ta’ proġetti definiti sew li se jtejbu l-istandard tal-għajxien f’komunitajiet marġinalizzati. Id-definizzjoni minn isfel għal fuq tal-ħtiġijiet ta’ żvilupp, l-għanijiet lokali u d-direzzjonijiet ta’ azzjoni se jqisu l-prijoritajiet stabbiliti fid-dokumenti programmatiċi nazzjonali u reġjonali. L-effetti pożittivi fit-tul tal-proġett jistgħu jkunu ma’ (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é a implementação do Mecanismo de Desenvolvimento Local colocado sob a responsabilidade comunitária (DPCL) em áreas marginalizadas do Setor 2 de Bucareste, no contexto de uma infraestrutura e serviços mal desenvolvidos, através da criação de um Grupo de Ação Local (GAL) e da elaboração da Estratégia de Desenvolvimento Local (SDL) do Setor 2 de Bucareste, expressando as aspirações de desenvolvimento da comunidade para abordar questões locais, com base no potencial de desenvolvimento local. O objetivo geral do projeto é coerente com o objetivo geral da AP 5 «Desenvolvimento local colocado sob a responsabilidade da comunidade» e o objetivo específico 5.1 «Redução do número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social das comunidades marginalizadas (Roma e não cigana) em cidades com mais de 20 000 habitantes, com destaque para as pessoas com população pertencente a minorias ciganas, através da implementação de medidas/operações integradas no contexto do mecanismo de DLBC», contribuindo assim para o desenvolvimento das comunidades marginalizadas do setor 2 do município de Bucareste e, no caso, dos membros da comunidade, em todos os níveis da vida comunitária. De acordo com o Plano Integrado de Promoção da Inclusão de Grupos Menos Favorecidos, incluindo os Roma no Setor 2 de Bucareste, estas zonas desfavorecidas são confrontadas com uma série de pessoas vulneráveis que fazem com que toda a comunidade seja marginalizada: baixa escolaridade, baixo emprego formal, baixo acesso da população a serviços sociomédicos e sociais, a existência de um grande número de agregados familiares afetados pela pobreza persistente, a existência de estereótipos étnicos, bem como a redução da promoção da luta contra a discriminação. Com base nos problemas identificados nestas áreas marginalizadas identificadas, o projeto propõe uma abordagem integrada para melhorar os serviços de emprego, as medidas educativas e os serviços sociomédicos, como áreas de ação prioritárias, juntamente com infraestruturas habitacionais, infraestruturas de saúde, infraestruturas educativas, desenvolvimento de espaços urbanos degradados de comunidades desfavorecidas, criação/reabilitação/modernização de espaços públicos urbanos. O primeiro passo para alcançar o objetivo do projeto é a criação de uma parceria local composta por atores dos setores público e privado e atores da sociedade civil, no caso da criação de um Grupo de Ação Local (GAL) para contribuir para a realização de uma estratégia de desenvolvimento local de toda a área, através de projetos bem definidos que melhorem o nível de vida nas comunidades marginalizadas. A definição ascendente das necessidades de desenvolvimento, dos objetivos locais e das orientações de ação terá em conta as prioridades definidas nos documentos programáticos nacionais e regionais. Os efeitos positivos a longo prazo do projeto podem ser com (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at gennemføre den lokale udviklingsmekanisme, der er placeret under Fællesskabets ansvar (CLLD) i marginaliserede områder i sektor 2 i Bukarest, i forbindelse med en dårligt udviklet infrastruktur og tjenester gennem oprettelse af en lokal aktionsgruppe (LAG) og udarbejdelse af lokaludviklingsstrategien (SDL) i sektor 2 i Bukarest, der udtrykker lokalsamfundets udviklingsambitioner om at tackle lokale spørgsmål baseret på det lokale udviklingspotentiale. Projektets overordnede mål er i overensstemmelse med det generelle mål for PA 5 "Lokal udvikling under lokalsamfundets ansvar" og det specifikke mål 5.1 "Mindskelse af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper (romaer og ikke-romaer) i byer med mere end 20 000 indbyggere, med fokus på personer med befolkning, der tilhører romamindretal, ved at gennemføre foranstaltninger/operationer, der er integreret inden for rammerne af mekanismen for lokaludvikling styret af lokalsamfundet" og dermed bidrage til udviklingen af marginaliserede samfund i sektor 2 i Bukarest kommune og i givet fald medlemmer af lokalsamfundet på alle niveauer i samfundslivet. Ifølge den integrerede plan for fremme af inklusion af ugunstigt stillede grupper, herunder romaer i sektor 2 i Bukarest, står disse ugunstigt stillede områder over for en række sårbare personer, som får hele samfundet til at blive marginaliseret af: lav uddannelse, lav formel beskæftigelse, ringe adgang for befolkningen til socialmedicinske og sociale tjenester, eksistensen af et stort antal husstande, der er ramt af vedvarende fattigdom, eksistensen af etniske stereotyper samt mindre fremme af bekæmpelsen af forskelsbehandling. På grundlag af de identificerede problemer i disse marginaliserede områder foreslår projektet en integreret tilgang til forbedring af arbejdsformidlinger, uddannelsesforanstaltninger og sociale/sociomedicinske tjenester som prioriterede indsatsområder sammen med boligbyggeri, sundhedsinfrastruktur, uddannelsesinfrastruktur, forringet byrumsudvikling i ugunstigt stillede lokalsamfund, skabelse/rehabilitering/modernisering af offentlige områder i byerne. Det første skridt i retning af at nå projektets mål er oprettelsen af et lokalt partnerskab bestående af aktører fra den offentlige og private sektor og civilsamfundets aktører i tilfælde af oprettelse af en lokal aktionsgruppe (LAG), der skal bidrage til gennemførelsen af en lokal udviklingsstrategi for hele området gennem veldefinerede projekter, der vil forbedre levestandarden i marginaliserede samfund. Bottom-up-definitionen af udviklingsbehov, lokale mål og handlingsretninger vil tage hensyn til prioriteterne i de nationale og regionale programdokumenter. De langsigtede positive virkninger af projektet kan være med (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att genomföra den lokala utvecklingsmekanism som omfattas av gemenskapens ansvar i marginaliserade områden i sektor 2 i Bukarest, mot bakgrund av en dåligt utvecklad infrastruktur och dåligt utvecklade tjänster genom inrättandet av en lokal aktionsgrupp och utarbetandet av den lokala utvecklingsstrategin för sektor 2 i Bukarest, som uttrycker samhällets utvecklingsmål att ta itu med lokala frågor, baserat på den lokala utvecklingspotentialen. Projektets allmänna mål är förenligt med det allmänna målet för åtgärd 5 ”Lokal utveckling som faller under samhällets ansvar” och det särskilda målet 5.1 ”Att minska antalet människor som riskerar att drabbas av fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper (romer och icke-romer) i städer med mer än 20 000 invånare, med fokus på personer med en befolkning som tillhör romska minoriteter, genom att genomföra åtgärder/insatser som integrerats inom ramen för mekanismen för lokalt ledd utveckling” och på så sätt bidra till utvecklingen av marginaliserade befolkningsgrupper i Bukarests kommunsektor 2 och, i så fall, samhällsmedlemmar, på alla nivåer i samhällslivet. Enligt den integrerade planen för att främja integreringen av mindre gynnade grupper, däribland romer i sektor 2 i Bukarest, står dessa missgynnade områden inför ett antal utsatta människor som gör att hela befolkningen marginaliseras genom att låg utbildning, låg formell sysselsättning, befolkningens låga tillgång till sociomedicinska och sociala tjänster, förekomsten av ett stort antal hushåll som drabbats av ihållande fattigdom, förekomsten av etniska stereotyper samt det minskade främjandet av kampen mot diskriminering. På grundval av de problem som identifierats i dessa marginaliserade områden föreslås i projektet en integrerad strategi för att förbättra arbetsförmedlingarna, utbildningsåtgärderna och sociala/sociomedicinska tjänster, som prioriterade åtgärdsområden, tillsammans med bostadsinfrastruktur, hälso- och sjukvårdsinfrastruktur, utbildningsinfrastruktur, försämrad stadsutveckling av missgynnade samhällen, skapande/rehabilitering/modernisering av offentliga platser i städerna. Det första steget för att uppnå projektets mål är att skapa ett lokalt partnerskap bestående av aktörer från den offentliga och privata sektorn och aktörer i det civila samhället, när det gäller inrättandet av en lokal aktionsgrupp som ska bidra till förverkligandet av en lokal utvecklingsstrategi för hela området, genom väldefinierade projekt som kommer att förbättra levnadsstandarden i marginaliserade befolkningsgrupper. När utvecklingsbehov, lokala mål och handlingslinjer definieras nedifrån och upp kommer prioriteringarna i de nationella och regionala programdokumenten att beaktas. De långsiktiga positiva effekterna av projektet kan vara med (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Identifiers
106601
0 references