Support for the preparation of the financing application and the award documentation for the regional project for the development of water and wastewater infrastructure in Caras Severin County/West Region, between 2014 and 2020 (Q3095688)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095688 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the preparation of the financing application and the award documentation for the regional project for the development of water and wastewater infrastructure in Caras Severin County/West Region, between 2014 and 2020 |
Project Q3095688 in Romania |
Statements
19,061,552.0 Romanian Leu
0 references
3,812,310.4000000004 Euro
0 references
22,425,356.0 Romanian Leu
0 references
4,485,071.2 Euro
0 references
84.9999973244571900 percent
0 references
15 May 2020
0 references
30 July 2023
0 references
AQUACARAS SA
0 references
44°28'10.38"N, 26°3'2.99"E
0 references
45°31'0.01"N, 22°34'0.01"E
0 references
45°25'33.49"N, 21°37'44.44"E
0 references
46°38'23.32"N, 22°22'27.30"E
0 references
44°54'15.80"N, 22°21'55.55"E
0 references
44°22'39.94"N, 26°5'59.28"E
0 references
45°8'54.92"N, 22°17'7.08"E
0 references
45°8'25.62"N, 21°38'27.85"E
0 references
44°47'53.56"N, 22°23'45.28"E
0 references
Obiectivul general al proiectului de sprijin consta in continuarea procesului de elaborare a documentatiilor necesare in vederea obtinerii finantarii proiectului de investitii din fondurile europene destinate perioadei de programare 2014-2020. Prin proiectul de sprijin vor fi elaborate documentatiile tehnico-economice necesare obtinerii finantarii Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata din judetul Caras Severin, in perioada 2014-2020, continuand astfel procesul de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Caras Severin si asigurand accesul populatiei si din mediul rural la servicii de alimentare cu apa si de canalizare, conforme cu normele europene privind calitatea acestor servicii, precum si cresterea nivelului de colectare si epurare a apelor uzate . (Romanian)
0 references
The general objective of the support project is to continue the process of elaborating the necessary documentation in order to obtain the financing of the investment project from the European funds for the 2014-2020 programming period. Through the support project will be developed the technical and economic documentation necessary to obtain the financing of the regional project for the development of the water and wastewater infrastructure in Caras Severin county, in the period 2014-2020, thus continuing the process of developing the water and waste water infrastructure in Caras Severin county and ensuring the access of the population and rural areas to water supply and sewerage services, in compliance with the European standards on the quality of these services, as well as increasing the level of collection and treatment of waste water. (English)
16 September 2021
0.5535028308788034
0 references
L’objectif général du projet d’appui est de poursuivre le processus d’élaboration de la documentation nécessaire pour obtenir le financement du projet d’investissement par les fonds européens pour la période de programmation 2014-2020. Le projet d’appui développera la documentation technique et économique nécessaire pour obtenir le financement du projet régional de développement de l’infrastructure des eaux usées dans le comté de Caras Severin, au cours de la période 2014-2020, poursuivant ainsi le développement de l’infrastructure de l’eau et des eaux usées dans le comté de Caras Severin et assurant l’accès de la population et de la zone rurale aux services d’approvisionnement en eau et d’assainissement, conformément aux normes européennes en matière de qualité de ces services, ainsi qu’à l’augmentation du niveau de collecte et de traitement des eaux usées. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Förderprojekts ist es, den Prozess der Ausarbeitung der erforderlichen Unterlagen fortzusetzen, um die Finanzierung des Investitionsvorhabens aus den europäischen Fonds für den Programmplanungszeitraum 2014-2020 zu erhalten. Im Rahmen des Förderprojekts wird die technische und wirtschaftliche Dokumentation entwickelt, die erforderlich ist, um die Finanzierung des Regionalprojekts für den Ausbau der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Landkreis Caras Severin im Zeitraum 2014-2020 zu erhalten, um so den Prozess der Entwicklung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Landkreis Caras Severin fortzusetzen und den Zugang der Bevölkerung und des ländlichen Raums zu Wasserversorgungs- und Abwasserdienstleistungen im Einklang mit den europäischen Standards für die Qualität dieser Dienstleistungen sowie die Erhöhung der Sammlung und Behandlung von Abwasser zu gewährleisten. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het steunproject is het voortzetten van het proces van het opstellen van de nodige documentatie om de financiering van het investeringsproject uit de Europese fondsen voor de programmeringsperiode 2014-2020 te verkrijgen. Via het steunproject zal de technische en economische documentatie worden ontwikkeld die nodig is om de financiering te verkrijgen van het regionale project voor de ontwikkeling van de water- en afvalwaterinfrastructuur in de provincie Caras Severin in de periode 2014-2020, waardoor het proces van de ontwikkeling van de water- en afvalwaterinfrastructuur in het district Caras Severin wordt voortgezet en de toegang van de bevolking en plattelandsgebieden tot watervoorziening en rioleringsdiensten wordt gewaarborgd, overeenkomstig de Europese normen inzake de kwaliteit van deze diensten, en het niveau van opvang en behandeling van afvalwater wordt verhoogd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto di sostegno è quello di proseguire il processo di elaborazione della documentazione necessaria per ottenere il finanziamento del progetto di investimento dai fondi europei per il periodo di programmazione 2014-2020. Attraverso il progetto di sostegno verrà sviluppata la documentazione tecnica ed economica necessaria per ottenere il finanziamento del progetto regionale per lo sviluppo dell'infrastruttura idrica e delle acque reflue nella contea di Caras Severin, nel periodo 2014-2020, proseguendo così il processo di sviluppo dell'infrastruttura idrica e delle acque reflue nella contea di Caras Severin e garantendo l'accesso della popolazione e delle aree rurali ai servizi di approvvigionamento idrico e fognario, nel rispetto delle norme europee sulla qualità di tali servizi, nonché aumentando il livello di raccolta e trattamento delle acque reflue. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto de apoyo es continuar el proceso de elaboración de la documentación necesaria para obtener la financiación del proyecto de inversión con cargo a los fondos europeos para el período de programación 2014-2020. A través del proyecto de apoyo se desarrollará la documentación técnica y económica necesaria para obtener la financiación del proyecto regional para el desarrollo de la infraestructura de agua y aguas residuales en el condado de Caras Severin, en el período 2014-2020, continuando así el proceso de desarrollo de la infraestructura de agua y aguas residuales en el condado de Caras Severin y garantizando el acceso de la población y las zonas rurales a los servicios de abastecimiento de agua y alcantarillado, de conformidad con las normas europeas sobre la calidad de estos servicios, así como aumentando el nivel de recogida y tratamiento de las aguas residuales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Toetusprojekti üldeesmärk on jätkata vajalike dokumentide väljatöötamist, et saada investeerimisprojekti rahastamist Euroopa fondidest programmitöö perioodil 2014–2020. Toetusprojekti kaudu töötatakse välja tehniline ja majanduslik dokumentatsioon, mis on vajalik Caras Severini maakonna vee- ja reoveetaristu arendamise piirkondliku projekti rahastamiseks aastatel 2014–2020, jätkates nii Caras Severini maakonna vee- ja reoveetaristu arendamise protsessi ning tagades elanikkonnale ja maapiirkondadele juurdepääsu veevarustus- ja kanalisatsiooniteenustele kooskõlas nende teenuste kvaliteedi Euroopa standarditega ning suurendades reovee kogumise ja puhastamise taset. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras paramos projekto tikslas – tęsti būtinų dokumentų rengimo procesą, kad investicinis projektas būtų finansuojamas iš Europos fondų 2014–2020 m. programavimo laikotarpiu. Įgyvendinant paramos projektą bus parengta techninė ir ekonominė dokumentacija, reikalinga norint gauti finansavimą regioniniam projektui dėl vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtros Caras Severin apskrityje 2014–2020 m. laikotarpiu, taip tęsiant Karaso Severino apskrities vandens ir nuotekų infrastruktūros kūrimo procesą ir užtikrinant gyventojų bei kaimo vietovių prieigą prie vandens tiekimo ir kanalizacijos paslaugų, laikantis Europos standartų dėl šių paslaugų kokybės, taip pat didinant nuotekų surinkimo ir valymo lygį. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta potpore je nastavak procesa izrade potrebne dokumentacije kako bi se dobilo financiranje investicijskog projekta iz europskih fondova za programsko razdoblje 2014. – 2020. Kroz projekt potpore razvit će se tehnička i ekonomska dokumentacija potrebna za dobivanje financiranja regionalnog projekta za razvoj infrastrukture za vodne i otpadne vode u županiji Caras Severin, u razdoblju 2014. – 2020., čime se nastavlja proces razvoja infrastrukture za vodne i otpadne vode u županiji Caras Severin i osigurava pristup stanovništva i ruralnih područja uslugama vodoopskrbe i odvodnje, u skladu s europskim standardima o kvaliteti tih usluga, kao i povećanju razine prikupljanja i pročišćavanja otpadnih voda. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου στήριξης είναι η συνέχιση της διαδικασίας εκπόνησης της αναγκαίας τεκμηρίωσης προκειμένου να εξασφαλιστεί η χρηματοδότηση του επενδυτικού έργου από τα ευρωπαϊκά ταμεία για την περίοδο προγραμματισμού 2014-2020. Μέσω του έργου στήριξης θα αναπτυχθεί η τεχνική και οικονομική τεκμηρίωση που απαιτείται για τη χρηματοδότηση του περιφερειακού έργου για την ανάπτυξη των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην κομητεία Caras Severin, κατά την περίοδο 2014-2020, συνεχίζοντας έτσι τη διαδικασία ανάπτυξης των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στην κομητεία Caras Severin και διασφαλίζοντας την πρόσβαση του πληθυσμού και των αγροτικών περιοχών σε υπηρεσίες ύδρευσης και αποχέτευσης, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα για την ποιότητα των υπηρεσιών αυτών, καθώς και αυξάνοντας το επίπεδο συλλογής και επεξεργασίας των λυμάτων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom podporného projektu je pokračovať v procese vypracovania potrebnej dokumentácie s cieľom získať financovanie investičného projektu z európskych fondov na programové obdobie 2014 – 2020. Prostredníctvom podporného projektu sa vypracuje technická a ekonomická dokumentácia potrebná na získanie financovania regionálneho projektu rozvoja vodnej infraštruktúry a infraštruktúry odpadových vôd v okrese Caras Severin v období rokov 2014 – 2020, čím sa bude pokračovať v procese rozvoja infraštruktúry pre vodu a odpadové vody v okrese Caras Severin a zabezpečí sa prístup obyvateľstva a vidieckych oblastí k dodávkam vody a kanalizačným službám v súlade s európskymi normami týkajúcimi sa kvality týchto služieb, ako aj zvýšenie úrovne zberu a čistenia odpadových vôd. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Tukihankkeen yleisenä tavoitteena on jatkaa tarvittavien asiakirjojen laatimista, jotta investointihanketta voidaan rahoittaa EU:n rahastoista ohjelmakaudella 2014–2020. Tukihankkeella kehitetään tekniset ja taloudelliset asiakirjat, jotka ovat tarpeen Caras Severinin maakunnan vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin kehittämistä koskevan alueellisen hankkeen rahoituksen saamiseksi vuosina 2014–2020. Näin jatketaan vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin kehittämistä Caras Severinin läänissä ja varmistetaan väestön ja maaseudun pääsy vesihuolto- ja viemäröintipalveluihin näiden palvelujen laatua koskevien eurooppalaisten standardien mukaisesti sekä jäteveden keruun ja käsittelyn tason nostamiseksi. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu wsparcia jest kontynuacja procesu opracowywania niezbędnej dokumentacji w celu uzyskania finansowania projektu inwestycyjnego z funduszy europejskich na okres programowania 2014-2020. Poprzez projekt wsparcia zostanie opracowana dokumentacja techniczna i ekonomiczna niezbędna do uzyskania finansowania regionalnego projektu rozwoju infrastruktury wodnej i kanalizacyjnej w okręgu Caras Severin w latach 2014-2020, kontynuując w ten sposób proces rozbudowy infrastruktury wodociągowo-ściekowej w okręgu Caras Severin oraz zapewniając dostęp ludności i obszarów wiejskich do zaopatrzenia w wodę i usług kanalizacyjnych, zgodnie z europejskimi normami jakości tych usług, a także zwiększając poziom zbierania i oczyszczania ścieków. (Polish)
3 August 2022
0 references
A támogatási projekt általános célja, hogy folytassa a szükséges dokumentáció kidolgozásának folyamatát annak érdekében, hogy a 2014–2020-as programozási időszakban a beruházási projekt az európai alapokból finanszírozható legyen. A támogatási projekt keretében kidolgozzák a 2014 és 2020 közötti időszakban Caras Severin megyében a víz- és szennyvízinfrastruktúra fejlesztésére irányuló regionális projekt finanszírozásához szükséges műszaki és gazdasági dokumentációt, folytatva ezzel a Caras Severin megyében a víz- és szennyvízinfrastruktúra fejlesztésének folyamatát, biztosítva a lakosság és a vidéki területek vízellátási és szennyvízkezelési szolgáltatásokhoz való hozzáférését az e szolgáltatások minőségére vonatkozó európai szabványoknak megfelelően, valamint növelve a szennyvíz gyűjtésének és kezelésének szintjét. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem podpůrného projektu je pokračovat v procesu zpracování potřebné dokumentace za účelem získání financování investičního projektu z evropských fondů na programové období 2014–2020. Prostřednictvím podpůrného projektu bude vypracována technická a ekonomická dokumentace nezbytná k získání financování regionálního projektu rozvoje vodohospodářské a kanalizační infrastruktury v župě Caras Severin v období 2014–2020, čímž bude pokračovat v procesu rozvoje vodohospodářské a odpadní infrastruktury v župě Caras Severin a zajištění přístupu obyvatel a venkovských oblastí k vodovodním a kanalizačním službám v souladu s evropskými normami kvality těchto služeb, jakož i ke zvýšení úrovně sběru a čištění odpadních vod. (Czech)
3 August 2022
0 references
Atbalsta projekta vispārīgais mērķis ir turpināt nepieciešamās dokumentācijas izstrādi, lai iegūtu investīciju projekta finansējumu no Eiropas fondiem 2014.–2020. gada plānošanas periodam. Ar atbalsta projekta palīdzību tiks izstrādāta tehniskā un ekonomiskā dokumentācija, kas nepieciešama, lai laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam saņemtu finansējumu reģionālajam projektam par ūdens un notekūdeņu infrastruktūras attīstību Caras Severin novadā, tādējādi turpinot attīstīt ūdens un notekūdeņu infrastruktūru Caras Severin novadā un nodrošinot iedzīvotāju un lauku teritoriju piekļuvi ūdensapgādes un kanalizācijas pakalpojumiem atbilstoši Eiropas standartiem par šo pakalpojumu kvalitāti, kā arī paaugstinot notekūdeņu savākšanas un attīrīšanas līmeni. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail tacaíochta leanúint leis an bpróiseas chun an doiciméadacht is gá a fhorbairt d’fhonn maoiniú an tionscadail infheistíochta a fháil ó na cistí Eorpacha don chlárthréimhse 2014-2020. Tríd an tionscadal tacaíochta, forbrófar an cháipéisíocht theicniúil agus eacnamaíoch is gá chun maoiniú a fháil ar an tionscadal réigiúnach d’fhorbairt an infreastruchtúir uisce agus fuíolluisce i gContae Charas, sa tréimhse 2014-2020, ag leanúint ar aghaidh leis an bpróiseas chun bonneagar uisce agus fuíolluisce a fhorbairt i gContae Caras Severin agus a chinntiú go mbeidh rochtain ag an daonra agus ag ceantair thuaithe ar sholáthar uisce agus ar sheirbhísí séarachais, i gcomhréir leis na caighdeáin Eorpacha maidir le cáilíocht na seirbhísí sin, chomh maith le leibhéal bailithe agus cóireála fuíolluisce a mhéadú. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj podpornega projekta je nadaljevati proces priprave potrebne dokumentacije za pridobitev financiranja naložbenega projekta iz evropskih skladov za programsko obdobje 2014–2020. S pomočjo podpornega projekta bo razvita tehnična in ekonomska dokumentacija, potrebna za pridobitev financiranja regionalnega projekta za razvoj infrastrukture za vodo in odpadne vode v okrožju Caras Severin v obdobju 2014–2020, s čimer se bo nadaljeval proces razvoja infrastrukture za vodo in odpadno vodo v okrožju Caras Severin ter zagotovil dostop prebivalstva in podeželskih območij do oskrbe z vodo in kanalizacijskih storitev v skladu z evropskimi standardi kakovosti teh storitev ter povečanje ravni zbiranja in čiščenja odpadne vode. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта за подкрепа е да продължи процеса на изготвяне на необходимата документация за получаване на финансиране на инвестиционния проект от европейските фондове за програмния период 2014—2020 г. Чрез проекта за подкрепа ще бъде разработена техническата и икономическа документация, необходима за получаване на финансиране на регионалния проект за развитие на инфраструктурата за водоснабдяване и отпадъчни води в област Карас Северин в периода 2014—2020 г., като по този начин се продължи процесът на развитие на инфраструктурата за водоснабдяване и отпадъчни води в област Карас Северин и се осигури достъп на населението и селските райони до водоснабдяване и канализационни услуги, в съответствие с европейските стандарти за качество на тези услуги, както и повишаване на нивото на събиране и пречистване на отпадъчните води. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett ta’ appoġġ huwa li jitkompla l-proċess ta’ elaborazzjoni tad-dokumentazzjoni meħtieġa sabiex jinkiseb il-finanzjament tal-proġett ta’ investiment mill-fondi Ewropej għall-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–2020. Permezz tal-proġett ta’ appoġġ se tiġi żviluppata d-dokumentazzjoni teknika u ekonomika meħtieġa biex jinkiseb il-finanzjament tal-proġett reġjonali għall-iżvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u l-ilma mormi fil-kontea Caras Severin, fil-perjodu 2014–2020, biex b’hekk jitkompla l-proċess tal-iżvilupp tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi fil-kontea Caras Severin u jiġi żgurat l-aċċess tal-popolazzjoni u ż-żoni rurali għall-provvista tal-ilma u s-servizzi tad-drenaġġ, f’konformità mal-istandards Ewropej dwar il-kwalità ta’ dawn is-servizzi, kif ukoll jiżdied il-livell ta’ ġbir u trattament tal-ilma mormi. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto de apoio é prosseguir o processo de elaboração da documentação necessária para obter o financiamento do projeto de investimento a partir dos fundos europeus para o período de programação de 2014-2020. Através do projeto de apoio será desenvolvida a documentação técnica e económica necessária para obter o financiamento do projeto regional para o desenvolvimento das infraestruturas de água e águas residuais no concelho de Caras Severin, no período 2014-2020, prosseguindo assim o processo de desenvolvimento das infraestruturas de água e águas residuais no concelho de Caras Severin e assegurando o acesso da população e das zonas rurais aos serviços de abastecimento de água e saneamento, em conformidade com as normas europeias sobre a qualidade destes serviços, bem como aumentando o nível de recolha e tratamento de águas residuais. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med støtteprojektet er at fortsætte processen med at udarbejde den nødvendige dokumentation med henblik på at opnå finansiering af investeringsprojektet fra EU-fondene for programmeringsperioden 2014-2020. Gennem støtteprojektet vil der blive udviklet den tekniske og økonomiske dokumentation, der er nødvendig for at opnå finansiering af det regionale projekt til udvikling af vand- og spildevandsinfrastrukturen i Caras Severin amt i perioden 2014-2020 og dermed fortsætte processen med at udvikle vand- og spildevandsinfrastrukturen i Caras Severin amt og sikre befolkningens og landdistrikternes adgang til vandforsyning og kloakering i overensstemmelse med de europæiske standarder for kvaliteten af disse tjenester samt øge niveauet for indsamling og behandling af spildevand. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet för stödprojektet är att fortsätta arbetet med att ta fram den dokumentation som krävs för att få finansiering av investeringsprojektet från EU-fonderna för programperioden 2014–2020. Genom stödprojektet kommer man att utveckla den tekniska och ekonomiska dokumentation som krävs för att få finansiering av det regionala projektet för utveckling av infrastrukturen för vatten och avloppsvatten i Caras Severins län under perioden 2014–2020, och därmed fortsätta processen med att utveckla infrastrukturen för vatten och avloppsvatten i länet Caras Severin och säkerställa befolkningens och landsbygdens tillgång till vattenförsörjnings- och avloppstjänster, i enlighet med de europeiska standarderna för dessa tjänsters kvalitet, samt öka insamlingen och reningen av avloppsvatten. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Reşiţa, Romania
0 references
Topleţ, Romania
0 references
Ticvaniu Mare, Romania
0 references
Teregova, Romania
0 references
Oraş Oţelu Roşu, Romania
0 references
Oraş Oraviţa, Romania
0 references
Oraş Moldova Nouă, Romania
0 references
Oraş Băile Herculane, Romania
0 references
Oraş Bocşa, Romania
0 references
Oraş Anina, Romania
0 references
Municipiul Caransebeş, Romania
0 references
Mehadia, Romania
0 references
Grădinari, Romania
0 references
Băuţar, Romania
0 references
Berzovia, Romania
0 references
Identifiers
137002
0 references