Development of water and wastewater infrastructure in Suceava County in 2014-2020 (Q3095660)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095660 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of water and wastewater infrastructure in Suceava County in 2014-2020 |
Project Q3095660 in Romania |
Statements
1,052,221,148.61 Romanian Leu
0 references
210,444,229.72 Euro
0 references
1,237,907,233.66 Romanian Leu
0 references
247,581,446.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ACET SA
0 references
47°31'57.54"N, 25°50'4.52"E
0 references
Obiectivul general al proiectului il reprezinta imbunatatirea infrastructurii de apa si canalizare in localitatile din judetul Suceava incluse in proiect, in vederea indeplinirii obligatiilor stabilite prin Tratatul de Aderare si Directivele Europene relevante. Prin intermediul proiectului, urmatorii indicatori prevazuti in POIM vor fi atinsi pana in 2023: • CO18 = 65783 locuitori • CO19 = 107108 locuitori echivalenti Prin acesti indicatori, proiectul va contribui la atingerea la rezultatele POIM, OS 3.2, precum si la conformarea cu directivele europene, astfel: Gradul de conectare, inainte de proiect, la sistemul de alimentare cu apa, in aria de proiect, este de 75% - 166493 locuitori (an 2023), din care 65% - 143980 locuitori (an 2023), alimentati cu apa de calitate conforma cu Directiva 98/83/CE). Prin POIM se va ajunge la o rata de conectare de 95 % - 209764 loc. (an 2023), integral alimentati cu apa de calitate conforma cu Directiva 98/83/CE, contribuind la indicatorul 2S33. Procentul va creste in viitor la 100 % prin intermediul unor investitii din alte surse de finantare. Nivelul de conectare conforma, inainte de proiect, a incarcarii organice biodegradabile (în l.e.) la sisteme de colectare a l.e. in aglomerarile din aria de acoperire a proiectului este de 52% (132991 l.e). Gradul de conectare a incarcarii organice biodegradabile la sistemele de colectare in aglomerari cu peste 10000 L.E. va creste de la 80% - 171937 L.E., la 97% după finalizarea proiectului atingând 207319 L.E., si contribuind astfel la indicatorul 2S31. Gradul de conectare a incarcarii organice biodegradabile la sistemele de colectare in aglomerari cu 2000-10000 L.E. va cre?te de la 25% - 9495 L.E., la 80% dupa finalizarea proiectului in anul 2023, atingand 30461 L.E. si contribuind astfel la indicatorul 2S32. Procentul va creste in viitor la 100 % prin intermediul unor investitii din alte surse de finantare. Prin proiect au fost prevazute investitii pentru realizarea a 4 SEAU conforme (SEAU noi sau SEAU reabilitate), care deservesc 4 aglomerari cu peste 10000 L.E. (din cele 6 aglomerari mai mari de 10000 L.E. la nivelul ariei de acoperire a proiectului), contribuind la indicatorul 2S29. Prin proiect au fost prevazute investitii pentru realizarea a 4 SEAU conforme, care deservesc 4 aglomerari cu intre 2000-10000 l.e. (din cele 8 aglomerari cu intre 2000-10000 L.E.), contribuind la indicatorul 2S30. Numarul locuitori/L.E. a caror apa uzata va fi transportata si epurata dupa finalizarea proiectului, va fi de 204889 loc./ 240098 L.E., respectiv un total de aprox. 1.18% din totalul de L.E. de la nivelul Romaniei (20325520 L.E. in 2021) si un total de aprox. 2.26% din L.E. care mai necesita a fi conectata la sisteme centralizate de apa uzata la nivelul Romaniei (10630137 L.E. în 2014). Pentru ape uzate, ratele conforme pentru aglomerari sunt verificate si raportate anual de catre Administratia Nationala a "Apelor Romane", in timp ce rata de conectare la sist (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to improve the water and sewerage infrastructure in the localities of Suceava county included in the project, in order to fulfil the obligations established by the Accession Treaty and the relevant European Directives. Through the project, the following indicators set out in the LIOP will be achieved by 2023: • CO18 = 65783 inhabitants • CO19 = 107108 equivalent inhabitants Through these indicators, the project will contribute to the achievement of LIOP results, OS 3.2, as well as to compliance with European directives, as follows: The degree of connection, before the project, to the water supply system, in the project area, is 75 % – 166493 inhabitants (year 2023), of which 65 % – 143980 inhabitants (year 2023), supplied with quality water complying with Directive 98/83/EC). The LIOP will reach a connection rate of 95 % – 209764 place. (year 2023), fully supplied with quality water complying with Directive 98/83/EC, contributing to indicator 2S33. The percentage will increase to 100 % in the future through investments from other financing sources. The level of connection, prior to the project, of biodegradable organic load (in l.e.) to systems for collecting l.e. in agglomerations in the project coverage area is 52 % (132991 l.e.). The degree of connection of biodegradable organic load to collection systems in agglomerations with more than 10000 L.E. will increase from 80 % – 171937 L.E., to 97 % after project completion reaching 207319 L.E., and thus contributing to indicator 2S31. The degree of connection of biodegradable organic load to collection systems in agglomerations with 2000-10000 L.E. will increase from 25 % – 9495 L.E., to 80 % after the completion of the project in 2023, reaching 30461 L.E. and thus contributing to indicator 2S32. The percentage will increase to 100 % in the future through investments from other financing sources. The project provided investments to achieve 4 compliant SEAUs (new SEAU or rehabilitated SEAU), serving 4 agglomerations with more than 10000 L.E. (out of the 6 agglomerations larger than 10000 L.E. at project coverage level), contributing to indicator 2S29. The project provided investments to achieve 4 compliant SEAUs, serving 4 agglomerations between 2000-10000 p.e. (out of the 8 agglomerations between 2000-10000 L.E.), contributing to indicator 2S30. The number of inhabitants/L.E. whose waste water will be transported and treated after the completion of the project will be 204889 loc./240098 L.E., respectively a total of approx. 1.18 % of the total Romanian L.E. (20325520 L.E. in 2021) and a total of approx. 2.26 % of L.E. which still need to be connected to centralised waste water systems at the level of Romania (10630137 L.E. in 2014). For waste water, the compliant rates for agglomerations are verified and reported annually by the National Administration of “Romanian Waters”, while the connection rate to the site (English)
16 September 2021
0.6075053267686537
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer les infrastructures d’approvisionnement en eau et d’assainissement dans les localités du comté de Suceava incluses dans le projet, afin de satisfaire aux obligations établies par le traité d’adhésion et les directives européennes pertinentes. Grâce au projet, les indicateurs suivants de la danse liop seront atteints d’ici 2023: • CO18 = 65783 habitants • CO19 = 107108 habitants équivalents Grâce à ces indicateurs, le projet contribuera à la réalisation des résultats de liop, SO 3.2, ainsi qu’au respect des directives européennes, comme suit: Le degré de raccordement, avant le projet, au réseau d’approvisionnement en eau, dans la zone du projet, est de 75 % à 166493 habitants (année 2023), dont 65 à 143980 habitants (année 2023), alimentés en eau de qualité conforme à la directive 98/83/CE. Le liop atteindra un taux de connexion de 95 % à 209764 sites. (année 2023), alimentée en eau de qualité conforme à la directive 98/83/CE, contribuant à l’indicateur 2S33. Le pourcentage augmentera à l’avenir à 100 % grâce à des investissements provenant d’autres sources de financement. Le niveau de raccordement conforme, avant le projet, de charge organique biodégradable (en EH) aux systèmes de collecte d’E.P. dans les agglomérations couvertes par le projet est de 52 % (132991 EH). Le degré de connexion de la charge organique biodégradable aux systèmes de collecte dans les agglomérations de plus de 10000 L.E. passera de 80 % à 171937 L.E. à 97 % après l’achèvement du projet atteignant 207319 L.E., contribuant ainsi à l’indicateur 2S31. Le degré de connexion de la charge organique biodégradable aux systèmes de collecte dans les agglomérations d’ici 2000-10000 L.E. passera de 25 % — 9495 L.E. à 80 % après l’achèvement du projet en 2023, atteignant 30461 L.E. et contribuant ainsi à l’indicateur 2S32. Le pourcentage augmentera à l’avenir à 100 % grâce à des investissements provenant d’autres sources de financement. Le projet a fourni des investissements pour réaliser 4 agglomérations conformes Seaus (nouvelle réhabilitation SEAU ou SEAU), soins méritesc 4 avec plus de 10000 L.E. (sur les 6 agglomérations de plus de 10000 L.E. au niveau de la zone du projet), contribuant à l’indicateur 2S29. Le projet a fourni des investissements pour réaliser 4 agglomérations conformes SEAU, soins méritesc 4 avec entre 2000 et 10 000 p.e. (sur les 8 agglomérations avec entre 2000 et 10000 L.E.), contribuant à l’indicateur 2S30. Le nombre d’habitants/L.E. dont les eaux usées seront transportées et traitées après l’achèvement du projet sera de 204889 places/240098 L.E., respectivement un total d’environ. 1,18 % du total de L.E. en Roumanie (20325520 L.E. en 2021) et un total d’environ 2,26 % de L.E. qui doit encore être connectée aux systèmes centralisés d’assainissement en Roumanie (10630137 L.E. en 2014). Pour les eaux usées, les taux conformes pour les agglomérations sont vérifiés et communiqués chaque année par l’administration nationale des «eaux roumaines», tandis que le taux de raccordement au schiste (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur in den in das Projekt einbezogenen Ortschaften des Landkreises Suceava, um den Verpflichtungen aus dem Beitrittsvertrag und den einschlägigen europäischen Richtlinien nachzukommen. Im Rahmen des Projekts werden bis 2023 folgende im LIOP dargelegte Indikatoren erreicht: • CO18 = 65783 Einwohner • CO19 = 107108 Äquivalente Mit diesen Indikatoren wird das Projekt zur Erreichung der LIOP-Ergebnisse, OS 3.2, sowie zur Einhaltung der europäischen Richtlinien wie folgt beitragen: Der Grad der Anbindung an das Wasserversorgungssystem im Projektgebiet beträgt vor dem Projekt 75 % – 166493 Einwohner (Jahr 2023), davon 65 % – 143980 Einwohner (Jahr 2023), die mit Qualitätswasser gemäß der Richtlinie 98/83/EG versorgt werden. Der LIOP erreicht eine Anschlussrate von 95 % – 209764 Platz. (Jahr 2023), vollständig mit Qualitätswasser gemäß der Richtlinie 98/83/EG versorgt, was zu Indikator 2S33 beiträgt. Der Prozentsatz wird künftig durch Investitionen aus anderen Finanzierungsquellen auf 100 % steigen. Die Verbindung von biologisch abbaubarer organischer Belastung (in L.E.) vor dem Projekt mit Systemen zur Sammlung von Anlagen in Ballungsräumen im Projektabdeckungsgebiet beträgt 52 % (132 991 l.e.). Der Grad der Verbindung biologisch abbaubarer organischer Belastungen an Sammelsysteme in Ballungsräumen mit mehr als 10000 L.E. wird von 80 % – 171937 L.E. auf 97 % nach Projektabschluss bis 207319 L.E. steigen und somit zu Indikator 2S31 beitragen. Der Grad der Anbindung biologisch abbaubarer organischer Belastungen an Sammelsysteme in Ballungsräumen mit 2000-10000 L.E. wird von 25 % – 9495 L.E., auf 80 % nach Abschluss des Projekts im Jahr 2023, auf 30461 L.E. steigen und somit zum Indikator 2S32 beitragen. Der Prozentsatz wird künftig durch Investitionen aus anderen Finanzierungsquellen auf 100 % steigen. Das Projekt lieferte Investitionen in 4 konforme SEAU (neue SEAU oder rehabilitierte SEAU), die 4 Gemeinden mit mehr als 10000 L.E. (von den 6 Gemeinden über 10000 L.E. auf Projektdeckungsebene) beliefen und einen Beitrag zu Indikator 2S29 leisteten. Im Rahmen des Projekts wurden Investitionen zur Erreichung von 4 konformen SEAUs bereitgestellt, die 4 Gemeinden zwischen 2000-10000 EW (von den 8 Gemeinden zwischen 2000-10000 L.E.) beliefen und einen Beitrag zum Indikator 2S30 leisteten. Die Zahl der Einwohner/L.E., deren Abwasser nach Abschluss des Projekts transportiert und behandelt wird, beträgt 204 889 l.l./240098 L.E. bzw. insgesamt ca. 1,18 % der gesamten rumänischen L.E. (20325520 L.E. im Jahr 2021) und insgesamt ca. 2,26 % der L.E., die auf rumänischer Ebene noch an zentrale Abwassersysteme angeschlossen werden müssen (10630137 L.E. im Jahr 2014). Für Abwasser werden die konformen Sätze für Ballungsräume von der Nationalen Verwaltung der „Rumänischen Gewässer“ jährlich überprüft und gemeldet, während die Anschlussrate an den Standort (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is de verbetering van de water- en rioleringsinfrastructuur in de gemeenten van Suceava die deel uitmaken van het project, teneinde te voldoen aan de verplichtingen uit hoofde van het Toetredingsverdrag en de desbetreffende Europese richtlijnen. Via het project zullen tegen 2023 de volgende indicatoren in het LIOP worden bereikt: • CO18 = 65783 inwoners • CO19 = 107108 inwoners Met behulp van deze indicatoren zal het project bijdragen tot het behalen van LIOP-resultaten, OS 3.2, en tot de naleving van Europese richtlijnen, als volgt: De mate van aansluiting, vóór het project, op het watervoorzieningssysteem in het projectgebied bedraagt 75 % — 166493 inwoners (jaar 2023), waarvan 65 % — 143980 inwoners (jaar 2023), voorzien van kwaliteitswater dat voldoet aan Richtlijn 98/83/EG. De LIOP bereikt een aansluitingspercentage van 95 % — 209764 plaats. (jaar 2023), volledig voorzien van kwaliteitswater dat voldoet aan Richtlijn 98/83/EG en bijdraagt tot indicator 2S33. Het percentage zal in de toekomst stijgen tot 100 % door investeringen uit andere financieringsbronnen. Het niveau van aansluiting, voorafgaand aan het project, van biologisch afbreekbare organische belasting (in l.e.) op systemen voor het opvangen van l.e. in agglomeraties in het projectdekkingsgebied bedraagt 52 % (132 991 l.e.). De mate van aansluiting van biologisch afbreekbare organische belasting op inzamelingssystemen in agglomeraties met meer dan 10000 L.E. zal toenemen van 80 % — 171937 L.E. tot 97 % na voltooiing van het project tot 207319 L.E., en dus bijdragen aan indicator 2S31. De mate van aansluiting van biologisch afbreekbare organische belasting op inzamelingssystemen in agglomeraties met 2000-10000 L.E. zal toenemen van 25 % — 9495 L.E., tot 80 % na de voltooiing van het project in 2023, tot 30461 L.E. en dus bijdragen aan indicator 2S32. Het percentage zal in de toekomst stijgen tot 100 % door investeringen uit andere financieringsbronnen. Het project omvatte investeringen om 4 conforme SEAU’s (nieuwe SEAU of gerehabiliteerd SEAU) te realiseren, in dienst van vier agglomeraties met meer dan 10000 L.E. (van de 6 agglomeraties groter dan 10000 L.E. op projectdekkingsniveau), en droeg bij tot indicator 2S29. Het project leverde investeringen om 4 conforme SEAU’s te realiseren, die 4 agglomeraties tussen 2000-10000 i.e. (van de acht agglomeraties tussen 2000-10000 L.E.) bedienen, en droegen bij aan indicator 2S30. Het aantal inwoners/L.E. waarvan het afvalwater na de voltooiing van het project zal worden vervoerd en behandeld, bedraagt respectievelijk 204889 loc./240098 L.E., een totaal van ca. 1,18 % van de totale Roemeense L.E. (20325520 L.E. in 2021) en een totaal van ca. 2,26 % van de L.E. die nog moet worden aangesloten op gecentraliseerde afvalwatersystemen op het niveau van Roemenië (10630137 L.E. in 2014). Voor afvalwater worden de conforme percentages voor agglomeraties jaarlijks geverifieerd en gerapporteerd door de nationale administratie voor „Roemeense wateren”, terwijl de aansluitingsgraad op het terrein wordt gecontroleerd en gerapporteerd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare le infrastrutture idriche e fognarie nelle località della contea di Suceava incluse nel progetto, al fine di adempiere agli obblighi stabiliti dal trattato di adesione e dalle pertinenti direttive europee. Attraverso il progetto, i seguenti indicatori definiti nel LIOP saranno raggiunti entro il 2023: • CO18 = 65783 abitanti • CO19 = 107108 abitanti equivalenti Attraverso questi indicatori, il progetto contribuirà al raggiungimento dei risultati LIOP, OS 3.2, nonché al rispetto delle direttive europee, come segue: Il grado di connessione, prima del progetto, al sistema di approvvigionamento idrico, nell'area di progetto, è del 75 % — 166493 abitanti (anno 2023), di cui 65 % — 143980 abitanti (anno 2023), alimentati con acqua di qualità conforme alla direttiva 98/83/CE). Il LIOP raggiungerà un tasso di connessione del 95 % — 209764 posto. (anno 2023), completamente fornita di acqua di qualità conforme alla direttiva 98/83/CE, contribuendo all'indicatore 2S33. La percentuale salirà al 100 % in futuro attraverso investimenti provenienti da altre fonti di finanziamento. Il livello di connessione, prima del progetto, del carico organico biodegradabile (in l.e.) ai sistemi di raccolta di l.e. negli agglomerati dell'area di copertura del progetto è del 52 % (132 991 l.e.). Il grado di connessione del carico organico biodegradabile ai sistemi di raccolta negli agglomerati con più di 10000 L.E. aumenterà dall'80 % — 171937 L.E. al 97 % dopo il completamento del progetto, raggiungendo il 207319 L.E., contribuendo così all'indicatore 2S31. Il grado di connessione del carico organico biodegradabile ai sistemi di raccolta negli agglomerati con 2000-10000 L.E. aumenterà dal 25 % — 9495 L.E. all'80 % dopo il completamento del progetto nel 2023, raggiungendo 30461 L.E. e contribuendo così all'indicatore 2S32. La percentuale salirà al 100 % in futuro attraverso investimenti provenienti da altre fonti di finanziamento. Il progetto ha fornito investimenti per realizzare 4 SEAU conformi (nuovo SEAU o SEAU riabilitato), che servono 4 agglomerati con più di 10000 L.E. (dei 6 agglomerati più grandi di 10000 L.E. a livello di copertura del progetto), contribuendo all'indicatore 2S29. Il progetto ha fornito investimenti per realizzare 4 SEAU conformi, servendo 4 agglomerati tra 2000-10000 a.e. (su 8 agglomerati tra 2000-10000 L.E.), contribuendo all'indicatore 2S30. Il numero di abitanti/L.E. le cui acque reflue saranno trasportate e trattate dopo il completamento del progetto sarà rispettivamente di 204889 loc./240098 L.E., per un totale di ca. 1,18 % del totale delle L.E. rumene (20325520 L.E. nel 2021) e un totale di circa 2,26 % di L.E. che devono ancora essere collegate a sistemi centralizzati di acque reflue a livello della Romania (10630137 L.E. nel 2014). Per quanto riguarda le acque reflue, i tassi di conformità per gli agglomerati sono verificati e comunicati annualmente dall'amministrazione nazionale delle "acque rumene", mentre il tasso di connessione al sito (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar la infraestructura de agua y alcantarillado en las localidades del condado de Suceava incluidas en el proyecto, a fin de cumplir las obligaciones establecidas en el Tratado de Adhesión y en las directivas europeas pertinentes. A través del proyecto, se lograrán los siguientes indicadores establecidos en el LIOP para 2023: • CO18 = 65783 habitantes • CO19 = 107108 habitantes equivalentes A través de estos indicadores, el proyecto contribuirá a la consecución de los resultados de LIOP, OS 3.2, así como al cumplimiento de las directivas europeas, de la siguiente manera: El grado de conexión, antes del proyecto, al sistema de abastecimiento de agua, en la zona del proyecto, es del 75 % — 166493 habitantes (año 2023), de los cuales 65 % — 143980 habitantes (año 2023), suministrados con agua de calidad conforme a la Directiva 98/83/CE. El LIOP alcanzará una tasa de conexión del 95 % — 209764 lugar. (año 2023), totalmente suministrada con agua de calidad conforme a la Directiva 98/83/CE, contribuyendo al indicador 2S33. El porcentaje aumentará al 100 % en el futuro a través de inversiones de otras fuentes de financiación. El nivel de conexión, antes del proyecto, de carga orgánica biodegradable (en l.e.) a sistemas de recogida de l.c.p. en aglomeraciones de la zona de cobertura del proyecto es del 52 % (132 991 l.e.). El grado de conexión de la carga orgánica biodegradable a los sistemas de recogida en aglomeraciones con más de 10000 L.E. aumentará de 80 % — 171937 L.E., al 97 % después de la finalización del proyecto alcanzando 207319 L.E., contribuyendo así al indicador 2S31. El grado de conexión de la carga orgánica biodegradable a los sistemas de recogida en aglomeraciones con 2000-10000 L.E. aumentará de 25 % — 9495 L.E., al 80 % después de la finalización del proyecto en 2023, alcanzando 30461 L.E. y contribuyendo así al indicador 2S32. El porcentaje aumentará al 100 % en el futuro a través de inversiones de otras fuentes de financiación. El proyecto proporcionó inversiones para lograr 4 SEAU conformes (nuevas SEAU o SEAU rehabilitadas), atendiendo a 4 aglomeraciones con más de 10000 L.E. (de las 6 aglomeraciones superiores a 10000 L.E. a nivel de cobertura del proyecto), contribuyendo al indicador 2S29. El proyecto aportó inversiones para alcanzar 4 UAE conformes, atendiendo a 4 aglomeraciones entre 2000-10000 e-h (de las 8 aglomeraciones entre 2000-10000 L.E.), contribuyendo al indicador 2S30. El número de habitantes/L.E. cuyas aguas residuales serán transportadas y tratadas después de la finalización del proyecto será 204889 loc./240098 L.E., respectivamente, un total de aprox. 1,18 % del total de L.E. rumano (20325520 L.E. en 2021) y un total de aprox. El 2,26 % de los L.E. que aún deben conectarse a sistemas centralizados de aguas residuales a nivel de Rumanía (10630137 L.E. en 2014). En el caso de las aguas residuales, la Administración Nacional de «aguas rumanas» verifica y comunica anualmente las tasas de conformidad de las aglomeraciones, mientras que la tasa de conexión con el emplazamiento (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada projekti kaasatud Suceava maakonna vee- ja kanalisatsiooni infrastruktuuri, et täita ühinemislepingust ja asjakohastest Euroopa direktiividest tulenevaid kohustusi. Projekti kaudu saavutatakse 2023. aastaks järgmised LIOPis sätestatud näitajad: • CO18 = 65783 elanikku • CO19 = 107108 samaväärset elanikku. Nende näitajate abil aitab projekt saavutada LIOP tulemusi, OS 3.2, samuti vastavust Euroopa direktiividele järgmiselt: Enne projekti on veevarustussüsteemiga seotud projektipiirkonnas 75 % – 166493 elanikku (aasta 2023), millest 65–143980 elanikku (aasta 2023) varustatakse kvaliteetse veega, mis vastab direktiivile 98/83/EÜ. LIOP saavutab ühenduskiiruse 95 % – 209764 kohta. (aasta 2023), mis on täielikult varustatud direktiivi 98/83/EÜ nõuetele vastava kvaliteetse veega, mis annab panuse näitajasse 2S33. See protsendimäär suureneb tulevikus 100 %-ni muudest rahastamisallikatest tehtavate investeeringute kaudu. Biolaguneva orgaanilise koormuse (s.o) ühendamise tase enne projekti projektiga hõlmatud linnastutes on 52 % (132991 inimekvivalenti). Biolaguneva orgaanilise koormuse ühendamise määr kogumissüsteemidega linnastutes, kus on üle 10000 LE, suureneb 80 %-lt 171937 LE-le 97 %ni pärast projekti lõpetamist 207319 L.E.-ni ja aitab seega kaasa näitaja 2S31 saavutamisele. Biolaguneva orgaanilise koormuse ühendamise aste linnastute kogumissüsteemidega, mille pindala on 2000–10000 LE, suureneb 25–9 495 l.E.-lt 80 %-le pärast projekti lõpetamist 2023. aastal, jõudes 30461 L.E.-ni ja aidates seega kaasa näitaja 2S32 saavutamisele. See protsendimäär suureneb tulevikus 100 %-ni muudest rahastamisallikatest tehtavate investeeringute kaudu. Projektiga tehti investeeringuid, et saavutada neli nõuetele vastavat SEAUd (uus SEAU või taastatud SEAU), teenindades nelja linnastut, mille pindala on üle 10000 L.E (kuuest linnastust, mis on projekti katvuse tasemel suuremad kui 10000 LE), andes panuse näitajasse 2S29. Projektiga tehti investeeringuid, et saavutada neli nõuetele vastavat SEAUd, teenindades nelja linnastut inimekvivalendiga 2000–10 000 (kaheksast linnastust vahemikus 2000–10000 LE), mis aitasid kaasa näitaja 2S30 saavutamisele. Elanike/elanike arv, kelle reovett veetakse ja puhastatakse pärast projekti lõpuleviimist, on 204889 loc./240098 L.E., mis moodustab kokku ligikaudu 1,18 % Rumeenia kohalike elanike koguarvust (20325520 LE aastal 2021) ja kokku ligikaudu 2,26 % veekogudest, mis tuleb veel ühendada tsentraliseeritud reoveesüsteemidega Rumeenia tasandil (10630137 LE 2014. aastal). Reovee puhul kontrollib Rumeenia veeamet linnastute nõuetele vastavaid määrasid ja esitab selle kohta igal aastal aruande, samas kui ühenduskohaga (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti į projektą įtrauktų Suceavos apskrities vietovių vandens ir kanalizacijos infrastruktūrą, kad būtų įvykdyti Stojimo sutartyje ir atitinkamose Europos direktyvose nustatyti įsipareigojimai. Įgyvendinant projektą iki 2023 m. bus pasiekti šie LIOP nustatyti rodikliai: • CO18 = 65783 gyventojai • CO19 = 107108 ekvivalentiški gyventojai Pagal šiuos rodiklius projektas padės pasiekti LIOP rezultatus, OS 3.2, taip pat laikytis Europos direktyvų: Iki projekto pradžios prie vandens tiekimo sistemos projekto teritorijoje prijungta 75–166493 gyventojai (2023 m.), iš kurių 65–143980 gyventojų (2023 m.) aprūpinti kokybišku vandeniu, atitinkančiu Direktyvą 98/83/EB. LIOP pasieks 95 % – 209764 vietą. (2023 m.) visiškai aprūpintas kokybišku vandeniu, atitinkančiu Direktyvą 98/83/EB, ir taip prisidedama prie 2S33 rodiklio. Ateityje ši procentinė dalis padidės iki 100 % investuojant iš kitų finansavimo šaltinių. Iki projekto pradžios biologiškai skaidžios organinės apkrovos (t. y.) prijungimo prie surinkimo sistemų lygis projekto aprėpties teritorijoje esančiose aglomeracijose yra 52 % (132 991 l.e.). Biologiškai skaidžios organinės apkrovos prijungimo prie surinkimo sistemų aglomeracijose, turinčiose daugiau kaip 10000 L.E., laipsnis padidės nuo 80 % – 171937 L.E. iki 97 %, kai projektas pasieks 207319 L.E., ir taip prisidės prie 2S31 rodiklio. Biologiškai skaidžios organinės apkrovos prijungimo prie surinkimo sistemų aglomeracijose su 2000–10000 L.E. laipsnis padidės nuo 25 % – 9495 L.E. iki 80 % po projekto užbaigimo 2023 m., pasieks 30461 L.E. ir taip prisidės prie 2S32 rodiklio. Ateityje ši procentinė dalis padidės iki 100 % investuojant iš kitų finansavimo šaltinių. Pagal projektą buvo investuota į 4 reikalavimus atitinkančius SEAU (naujas SEAU arba rekonstruotas SEAU), aptarnaujančius 4 aglomeracijas, turinčias daugiau kaip 10000 L.E. (iš 6 aglomeracijų, didesnių kaip 10000 L.E. projektų aprėpties lygmeniu), ir taip prisidėta prie 2S29 rodiklio. Pagal projektą buvo investuota į 4 reikalavimus atitinkančius SEAU, aptarnaujančius 4 aglomeracijas tarp 2000–10 000 g.e. (iš 8 aglomeracijų 2000–10000 L.E.), prisidedant prie 2S30 rodiklio. Gyventojų/L.E., kurių nuotekos bus vežamos ir valomos užbaigus projektą, skaičius bus 204889 loc./240098 L.E., atitinkamai apie 1,18 % visų Rumunijos LE (20325520 L.E. 2021 m.) ir iš viso maždaug 2,26 % L.E., kurios vis dar turi būti prijungtos prie centralizuotų nuotekų sistemų Rumunijos lygmeniu (10630137 L.E. 2014 m.). „Rumunijos vandenų“ nacionalinė administracija kasmet tikrina ir praneša aglomeracijų reikalavimus atitinkančias normas, o prijungimo prie teritorijos rodiklis – (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšanje vodne i kanalizacijske infrastrukture na lokalitetima županije Suceava uključenih u projekt, kako bi se ispunile obveze utvrđene Ugovorom o pristupanju i relevantnim europskim direktivama. U okviru projekta do 2023. ostvarit će se sljedeći pokazatelji utvrđeni u LIOP-u: • CO18 = 65783 stanovnika • CO19 = 107108 ekvivalentnih stanovnika Kroz ove pokazatelje projekt će doprinijeti postizanju rezultata LIOP-a, OS 3.2, kao i usklađenosti s europskim direktivama, kako slijedi: Stupanj priključenja, prije projekta, na vodoopskrbni sustav u području projekta iznosi 75 % – 166493 stanovnika (godina 2023.), od čega je 65 % – 143980 stanovnika (2023.) opskrbljeno kvalitetnom vodom u skladu s Direktivom 98/83/EZ). LIOP će dosegnuti stopu povezivanja od 95 % – 209764 mjesta. (godina 2023.), potpuno isporučena kvalitetnom vodom u skladu s Direktivom 98/83/EZ, čime se doprinosi pokazatelju 2S33. Postotak će se u budućnosti povećati na 100 % ulaganjima iz drugih izvora financiranja. Razina povezanosti, prije projekta, biorazgradivog organskog opterećenja (u l.e.) sa sustavima za prikupljanje l.e. u aglomeracijama u području obuhvaćenog projektom iznosi 52 % (132 991 l.e.). Stupanj povezanosti biorazgradivog organskog opterećenja sa sustavima prikupljanja u aglomeracijama s više od 10000 L.E. povećat će se s 80 % – 171937 L.E. na 97 % nakon završetka projekta dostizanja 207319 L.E., čime će se pridonijeti pokazatelju 2S31. Stupanj povezanosti biorazgradivog organskog opterećenja sa sustavima prikupljanja u aglomeracijama s 2000 – 10000 L.E. povećat će se s 25 % – 9495 L.E., na 80 % nakon završetka projekta 2023., dosegnuvši 30461 L.E. i time doprinijeli pokazatelju 2S32. Postotak će se u budućnosti povećati na 100 % ulaganjima iz drugih izvora financiranja. U okviru projekta osigurana su ulaganja za postizanje četiriju usklađenih SEAU-ova (novi SEAU ili rehabilitirani SEAU) koji opslužuju četiri aglomeracije s više od 10000 L.E. (od 6 aglomeracija većih od 10000 L.E. na razini pokrivenosti projekta), što je pridonijelo pokazatelju 2S29. U okviru projekta osigurana su ulaganja za postizanje četiri usklađene jedinice za procjenu utjecaja na okoliš, kojima su obuhvaćene četiri aglomeracije u rasponu od 2000 do 10000 ES (od osam aglomeracija između 2000 – 10000 L.E.), što je pridonijelo pokazatelju 2S30. Broj stanovnika/L.E. čije će se otpadne vode prevoziti i pročišćavati nakon završetka projekta iznosit će 204889 loc./240098 L.E., odnosno približno 1,18 % ukupnog L.E.-a (20325520 L.E. u 2021.) u Rumunjskoj i ukupno približno 2,26 % L.E.-a, koji i dalje treba biti priključen na centralizirane sustave otpadnih voda na razini Rumunjske (10630137 L.E. u 2014.). Kad je riječ o otpadnim vodama, nacionalne uprave „rumunjskih voda” provjeravaju i godišnje prijavljuju usklađene stope za aglomeracije, dok stopa priključenja na lokaciju (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης στις περιοχές της κομητείας Σουτσεάβα που περιλαμβάνονται στο έργο, προκειμένου να εκπληρωθούν οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συνθήκη προσχώρησης και τις σχετικές ευρωπαϊκές οδηγίες. Μέσω του έργου, οι ακόλουθοι δείκτες που ορίζονται στο LIOP θα επιτευχθούν έως το 2023: • CO18 = 65783 κάτοικοι • CO19 = 107108 ισοδύναμοι κάτοικοι Με τους δείκτες αυτούς, το έργο θα συμβάλει στην επίτευξη των αποτελεσμάτων του LIOP, OS 3.2, καθώς και στη συμμόρφωση με τις ευρωπαϊκές οδηγίες, ως εξής: Ο βαθμός σύνδεσης, πριν από το έργο, με το σύστημα ύδρευσης, στην περιοχή του έργου, είναι 75 % — 166493 κάτοικοι (έτος 2023), εκ των οποίων 65 % — 143980 κάτοικοι (έτος 2023), εφοδιασμένος με ποιοτικό νερό σύμφωνα με την οδηγία 98/83/ΕΚ. Το LIOP θα φτάσει σε ποσοστό σύνδεσης 95 % — 209764 θέση. (έτος 2023), πλήρως εφοδιασμένο με νερό ποιότητας που συμμορφώνεται με την οδηγία 98/83/ΕΚ, συμβάλλοντας στον δείκτη 2S33. Το ποσοστό θα αυξηθεί στο 100 % στο μέλλον μέσω επενδύσεων από άλλες πηγές χρηματοδότησης. Το επίπεδο σύνδεσης, πριν από το έργο, βιοαποδομήσιμου οργανικού φορτίου (π.χ.) με συστήματα συλλογής λ.π. σε οικισμούς στην περιοχή κάλυψης του έργου είναι 52 % (132991 λ.π.). Ο βαθμός σύνδεσης βιοαποδομήσιμου οργανικού φορτίου με συστήματα συλλογής σε οικισμούς με περισσότερους από 10000 Λ.Ε. θα αυξηθεί από 80 % — 171937 Λ.Ε. σε 97 % μετά την ολοκλήρωση του έργου φθάνοντας το 207319 Λ.Ε., συμβάλλοντας έτσι στον δείκτη 2S31. Ο βαθμός σύνδεσης βιοαποδομήσιμου οργανικού φορτίου με συστήματα συλλογής σε οικισμούς με 2000-10000 Λ.Ε. θα αυξηθεί από 25 % — 9495 Λ.Ε., σε 80 % μετά την ολοκλήρωση του έργου το 2023, φθάνοντας στο 30461 Λ.Ε., συμβάλλοντας έτσι στον δείκτη 2S32. Το ποσοστό θα αυξηθεί στο 100 % στο μέλλον μέσω επενδύσεων από άλλες πηγές χρηματοδότησης. Το έργο παρείχε επενδύσεις για την επίτευξη 4 συμμορφούμενων SEAU (νέα SEAU ή αποκατεστημένη SEAU), εξυπηρετώντας 4 οικισμούς με περισσότερους από 10000 L.E. (από τους 6 οικισμούς μεγαλύτερους από 10000 L.E. σε επίπεδο κάλυψης του έργου), συμβάλλοντας στον δείκτη 2S29. Το έργο παρείχε επενδύσεις για την επίτευξη 4 συμμορφούμενων ΣΕΠΕ, που εξυπηρετούν 4 οικισμούς μεταξύ 2000-10000 ι.π. (από τους 8 οικισμούς μεταξύ 2000-10000 L.E.), συμβάλλοντας στον δείκτη 2S30. Ο αριθμός των κατοίκων/Λ.Ε. των οποίων τα λύματα θα μεταφερθούν και θα υποβληθούν σε επεξεργασία μετά την ολοκλήρωση του έργου θα είναι 204889 L.E./240098 L.E., αντίστοιχα συνολικά περίπου 1,18 % του συνόλου του ρουμανικού L.E. (20325520 L.E. το 2021) και συνολικά περίπου 2,26 % του L.E. που πρέπει ακόμη να συνδεθεί με κεντρικά συστήματα λυμάτων σε επίπεδο Ρουμανίας (10630137 L.E. το 2014). Για τα λύματα, τα ποσοστά συμμόρφωσης για τους οικισμούς επαληθεύονται και αναφέρονται ετησίως από την Εθνική Διοίκηση «Ρουμανικών Υδάτων», ενώ το ποσοστό σύνδεσης με τον χώρο (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť vodnú a kanalizačnú infraštruktúru v lokalitách okresu Suceava, ktorá je súčasťou projektu, aby sa splnili povinnosti stanovené v Zmluve o pristúpení a v príslušných európskych smerniciach. Prostredníctvom projektu sa do roku 2023 dosiahnu tieto ukazovatele stanovené v LIOP: • CO18 = 65783 obyvateľov • CO19 = 107108 ekvivalentných obyvateľov Prostredníctvom týchto ukazovateľov projekt prispeje k dosiahnutiu výsledkov LIOP OS 3.2, ako aj k dodržiavaniu európskych smerníc takto: Stupeň napojenia na vodovod v oblasti projektu pred začatím projektu je 75 % – 166493 obyvateľov (rok 2023), z čoho 65 % – 143980 obyvateľov (rok 2023) je zásobovaných kvalitnou vodou v súlade so smernicou 98/83/ES. LIOP dosiahne rýchlosť pripojenia 95 % – 209764 miesto. (rok 2023), plne zásobovaná kvalitnou vodou v súlade so smernicou 98/83/ES, čo prispieva k ukazovateli 2S33. Tento percentuálny podiel sa v budúcnosti zvýši na 100 % prostredníctvom investícií z iných zdrojov financovania. Úroveň pripojenia biologicky rozložiteľného organického zaťaženia (v l. e.) k systémom zberu l. k. v aglomeráciách v oblasti pokrytia projektu je pred realizáciou projektu 52 % (132 991 l. k.). Stupeň napojenia biologicky rozložiteľnej organickej záťaže na zberné systémy v aglomeráciách s viac ako 10000 L.E. sa zvýši z 80 % – 171937 L.E. na 97 % po dokončení projektu do roku 207319 L.E., čím sa prispeje k ukazovateľu 2S31. Stupeň napojenia biologicky rozložiteľnej organickej záťaže na zberné systémy v aglomeráciách s 2000 – 10000 L.E. sa zvýši z 25 % – 9495 L.E. na 80 % po dokončení projektu v roku 2023, pričom dosiahne úroveň 30461 L.E., a tým prispeje k ukazovateľu 2S32. Tento percentuálny podiel sa v budúcnosti zvýši na 100 % prostredníctvom investícií z iných zdrojov financovania. Projekt poskytol investície na dosiahnutie 4 vyhovujúcich SEAU (nové SEAU alebo rehabilitované SEAU), ktoré slúžili 4 aglomeráciám s viac ako 10000 L.E. (z 6 aglomerácií väčších ako 10000 L.E. na úrovni pokrytia projektu), čo prispelo k ukazovateľu 2S29. Projekt poskytol investície na dosiahnutie 4 vyhovujúcich SEAU, ktoré slúžili 4 aglomeráciám medzi 2000 – 10000 p. k. (z 8 aglomerácií medzi 2000 – 10000 L.E.), čo prispelo k ukazovateli 2S30. Počet obyvateľov/L.E., ktorých odpadové vody sa budú prepravovať a čistiť po ukončení projektu, bude 204889 kl./240098 L.E., v uvedenom poradí približne 1,18 % celkového rumunského L.E. (20325520 L.E. v roku 2021) a celkovo približne 2,26 % L.E., ktoré ešte musia byť napojené na centralizované systémy odpadových vôd na úrovni Rumunska (10630137 L.E. v roku 2014). V prípade odpadových vôd národná správa „rumunskej vody“ každoročne overuje a nahlasuje vyhovujúce sadzby pre aglomerácie, zatiaľ čo rýchlosť pripojenia do lokality (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa hankkeeseen kuuluvien Suceavan läänin kuntien vesi- ja viemäriinfrastruktuuria liittymissopimuksessa ja asiaa koskevissa EU-direktiiveissä vahvistettujen velvoitteiden täyttämiseksi. Hankkeen avulla saavutetaan seuraavat LIOP:n indikaattorit vuoteen 2023 mennessä: • CO18 = 65783 asukasta • CO19 = 107108 asukasta. Näiden indikaattorien avulla hankkeella edistetään LIOP-tulosten (OS 3.2) saavuttamista ja EU:n direktiivien noudattamista seuraavasti: Hankealueella vesihuoltojärjestelmään oli ennen hanketta liitetty 75–166493 asukasta (vuosi 2023), josta 65 prosenttia – 143980 asukasta (vuosi 2023) sai direktiivin 98/83/EY mukaista laadukasta vettä. LIOP saavuttaa yhteyden 95 % – 209764 paikka. (vuosi 2023), täysin direktiivin 98/83/EY mukaista laadukasta vettä, joka edistää indikaattoria 2S33. Prosenttiosuus nousee tulevaisuudessa 100 prosenttiin muista rahoituslähteistä tehtävillä investoinneilla. Biohajoavan orgaanisen kuormituksen (l.e.) liittäminen hankkeen peittoalueen taajamissa käytettäviin keräysjärjestelmiin oli ennen hanketta 52 prosenttia (132 991 l.e.). Biohajoavan orgaanisen kuorman yhteys keräysjärjestelmiin taajamissa, joissa on yli 10000 L.E:tä, kasvaa 80 prosentista 171937 L.E.:een 97 prosenttiin hankkeen päättymisen jälkeen, jolloin se on saavuttanut 207319 L.E:n, mikä edistää indikaattoria 2S31. Biohajoavan orgaanisen kuorman yhteys keräysjärjestelmiin taajamissa 2000–10000 L.E. kasvaa 25 prosentista 9495 L.E.:een 80 prosenttiin hankkeen päättymisen jälkeen vuonna 2023, ja se on 30461 L.E., mikä edistää indikaattoria 2S32. Prosenttiosuus nousee tulevaisuudessa 100 prosenttiin muista rahoituslähteistä tehtävillä investoinneilla. Hankkeella tarjottiin investointeja neljän vaatimustenmukaisen SEAU:n (uusi SEAU tai kunnostettu SEAU) saavuttamiseksi. Ne palvelevat neljää taajamaa, joissa on yli 10000 L.E:tä (kuudesta yli 10000 L.E:n taajamasta hankkeen kattavuuden tasolla), mikä edistää indikaattoria 2S29. Hankkeella tarjottiin investointeja, joiden tarkoituksena oli saavuttaa neljä SEAU:ta, jotka palvelevat neljää taajamaa 2000–10000 avl:n välillä (kahdeksan taajamasta 2000–10000 L.E.), ja ne vaikuttivat indikaattoriin 2S30. Niiden asukkaiden/L.E:n määrä, joiden jätevesi kuljetetaan ja käsitellään hankkeen päätyttyä, on 204889, 240098 L.E., eli yhteensä noin 1,18 % Romanian koko lämpöenergiasta (20325520 L.E. vuonna 2021) ja yhteensä noin 2,26 % L.E:stä, joka on vielä kytkettävä Romanian tason keskitettyihin jätevesijärjestelmiin (10630137 L.E. vuonna 2014). ”Romanian vesien” kansallinen hallinto tarkastaa ja raportoi vuosittain jäteveden osalta taajamien vaatimusten mukaiset määrät, kun taas liitäntäaste laitosalueelle (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej w miejscowościach okręgu Suczawa objętych projektem w celu wypełnienia zobowiązań wynikających z Traktatu o Przystąpieniu i odpowiednich dyrektyw europejskich. W ramach projektu do 2023 r. zostaną osiągnięte następujące wskaźniki określone w LIOP: • CO18 = 65783 mieszkańców • CO19 = 107108 równoważnych mieszkańców Dzięki tym wskaźnikom projekt przyczyni się do osiągnięcia wyników LIOP, OS 3.2, a także do zgodności z dyrektywami europejskimi, w następujący sposób: Stopień przyłączenia, przed rozpoczęciem projektu, do systemu wodociągowego na obszarze objętym projektem wynosi 75 % – 166493 mieszkańców (rok 2023), z czego 65 % – 143980 mieszkańców (rok 2023) zaopatrywało w wodę wysokiej jakości zgodną z dyrektywą 98/83/WE. LIOP osiągnie wskaźnik przyłączeniowy 95 % – 209764 miejsce. (rok 2023), w pełni zaopatrywana w wodę wysokiej jakości zgodną z dyrektywą 98/83/WE, przyczyniająca się do osiągnięcia wskaźnika 2S33. W przyszłości odsetek ten wzrośnie do 100 % dzięki inwestycjom z innych źródeł finansowania. Poziom przyłączenia, przed rozpoczęciem projektu, ładunku organicznego ulegającego biodegradacji (w l.e.) z systemami zbierania l.e. w aglomeracjach na obszarze objętym projektem wynosi 52 % (132 991 l.e.). Stopień przyłączenia biodegradowalnego ładunku organicznego do systemów zbierania w aglomeracjach o ponad 10000 L.E. wzrośnie z 80 % – 171937 L.E. do 97 % po zakończeniu projektu do 207319 L.E., przyczyniając się tym samym do osiągnięcia wskaźnika 2S31. Stopień przyłączenia ładunków organicznych ulegających biodegradacji do systemów zbierania w aglomeracjach 2000-10000 L.E. wzrośnie z 25 % – 9495 L.E. do 80 % po zakończeniu projektu w 2023 r., osiągając poziom 30461 L.E., przyczyniając się tym samym do osiągnięcia wskaźnika 2S32. W przyszłości odsetek ten wzrośnie do 100 % dzięki inwestycjom z innych źródeł finansowania. Projekt zapewnił inwestycje mające na celu osiągnięcie 4 zgodnych z wymogami SEAU (nowe SEAU lub rekultywowane SEAU), obsługujących 4 aglomeracje o ponad 10000 L.E. (z 6 aglomeracji większych niż 10000 L.E. na poziomie zasięgu projektu), co przyczyniło się do osiągnięcia wskaźnika 2S29. Projekt zapewnił inwestycje w celu osiągnięcia 4 zgodnych z wymogami SEAU, obsługujących 4 aglomeracje między 2000-10000 RLM (z 8 aglomeracji w latach 2000-10000 L.E.), co przyczyniło się do osiągnięcia wskaźnika 2S30. Liczba mieszkańców/L.E., których ścieki będą transportowane i oczyszczane po zakończeniu projektu, wyniesie odpowiednio 204889 loc./240098 L.E., czyli ok. 1,18 % całkowitej rumuńskiej L.E. (20325520 L.E. w 2021 r.) oraz ok. 2,26 % L.E., które nadal muszą być podłączone do scentralizowanych systemów kanalizacyjnych na poziomie Rumunii (10630137 L.E. w 2014 r.). W przypadku ścieków zgodne stawki dla aglomeracji są weryfikowane i raportowane co roku przez Krajową Administrację „Wód rumuńskich”, a wskaźnik przyłączeniowy do obiektu (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célja, hogy a csatlakozási szerződésben és a vonatkozó európai irányelvekben megállapított kötelezettségek teljesítése érdekében javítsa a víz- és csatornahálózatot a projekt részét képező Suceava megye településein. A projekt révén 2023-ig megvalósul a LIOP-ban meghatározott alábbi mutatók: • CO18 = 65783 lakos • CO19 = 107108 lakos e mutatókon keresztül, a projekt hozzájárul a LIOP eredmények eléréséhez, az OS 3.2-hez, valamint az európai irányelveknek való megfeleléshez, az alábbiak szerint: A projektterületen a vízellátó rendszerhez való csatlakozás mértéke a projekt előtt 75–166493 lakos (2023-as év), amelyből 65–143980 lakos (2023-as év) biztosítja a 98/83/EK irányelvnek megfelelő minőségű vizet. A LIOP elér egy 95% – 209764 hely közötti csatlakozási sebességet. (2023-as év), a 98/83/EK irányelvnek megfelelő minőségű vízzel, hozzájárulva a 2S33 mutatóhoz. Ez az arány a jövőben 100%-ra fog emelkedni más finanszírozási forrásokból származó beruházások révén. A biológiailag lebomló szerves terhelésnek (l.e.-ben) a projekt lefedettségi területén lévő agglomerációkban a l.e. gyűjtésére szolgáló rendszerekhez való kapcsolódási szintje a projekt előtt 52% (132 991 l.e). A biológiailag lebontható szerves terhelésnek a több mint 10000 LE-vel rendelkező agglomerációkban a gyűjtési rendszerekhez való kapcsolódásának mértéke 80–171937 L.E.-ről 97%-ra fog nőni a projekt befejezése után a 207319 L.E. érték elérése után, és így hozzájárul a 2S31. mutatóhoz. A 2000–10000 LE-vel rendelkező agglomerációkban a biológiailag lebomló szerves terhelésnek a gyűjtőrendszerekhez való kapcsolódási foka 25% – 9495 LE-ről 80%-ra fog nőni a projekt 2023-as befejezése után, elérve a 30461 LE értéket, és ezáltal hozzájárulva a 2S32 mutatóhoz. Ez az arány a jövőben 100%-ra fog emelkedni más finanszírozási forrásokból származó beruházások révén. A projekt 4 megfelelő SEAU (új SEAU vagy rehabilitált SEAU) megvalósítására irányuló beruházásokat hajtott végre, amelyek 4, 10000 LE-nél nagyobb agglomerációt (a projekt lefedettségi szintjén 10000 LE-nél nagyobb agglomerációból) szolgáltak ki, hozzájárulva a 2S29 mutatóhoz. A projekt 4 megfelelő SEAU megvalósítására irányuló beruházást valósított meg, amelyek 2000–10000 LE között (a 2000–10000 L.E. közötti 8 agglomerációból) 4 agglomerációt szolgáltak ki, hozzájárulva a 2S30 mutatóhoz. Azon lakosok/L.E. lakosok száma, akiknek a szennyvizét a projekt befejezése után szállítják és kezelik, 204889 lok./240098 L.E. lesz, azaz az összes román L.E. kb. 1,18%-a (20325520 L.E. 2021-ben), és összesen mintegy 2,26%-a a romániai központi szennyvízrendszerekhez csatlakoztatandó L.E.-nek (10630137 L.E. 2014-ben). A szennyvíz esetében a „román vizek” nemzeti közigazgatása évente ellenőrzi és jelenti az agglomerációkra vonatkozó megfelelő arányokat, míg a területhez való kapcsolódási arányt (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je zlepšit vodohospodářskou a kanalizační infrastrukturu v lokalitách župy Suceava zahrnuté do projektu, aby byly splněny povinnosti stanovené smlouvou o přistoupení a příslušnými evropskými směrnicemi. Prostřednictvím projektu budou do roku 2023 dosaženy tyto ukazatele stanovené v programu LIOP: • CO18 = 65783 obyvatel • CO19 = 107108 ekvivalentních obyvatel Prostřednictvím těchto ukazatelů přispěje projekt k dosažení výsledků LIOP, OS 3.2, a k dodržování evropských směrnic takto: Míra napojení před projektem na systém zásobování vodou v oblasti projektu činí 75 % – 166493 obyvatel (rok 2023), z toho 65 % – 143980 obyvatel (rok 2023), dodávané kvalitní vodou v souladu se směrnicí 98/83/ES. LIOP dosáhne rychlosti připojení 95 % – 209764 místo. (rok 2023), plně dodávané kvalitní vodou v souladu se směrnicí 98/83/ES, což přispívá k ukazateli 2S33. Tento procentní podíl se v budoucnu zvýší na 100 % prostřednictvím investic z jiných zdrojů financování. Úroveň připojení biologicky rozložitelného organického zatížení (v l.e.) k systémům sběru, tj. v aglomeracích v oblasti pokrytí projektu, před projektem je 52 % (132 991 l.e.). Míra připojení biologicky rozložitelného organického zatížení ke sběrným systémům v aglomeracích s více než 10000 L.E. se zvýší z 80 % – 171937 L.E. na 97 % po dokončení projektu na 207319 L.E., a tím přispěje k ukazateli 2S31. Míra připojení biologicky rozložitelného organického zatížení ke sběrným systémům v aglomeracích s 2000–10000 L.E. se zvýší z 25 % – 9495 L.E. na 80 % po dokončení projektu v roce 2023, což dosáhne 30461 L.E. a přispěje tak k ukazateli 2S32. Tento procentní podíl se v budoucnu zvýší na 100 % prostřednictvím investic z jiných zdrojů financování. Projekt poskytl investice do dosažení 4 vyhovujících SEAU (nové SEAU nebo obnovené SEAU), které sloužily 4 aglomeracím s více než 10000 L.E. (ze 6 aglomerací větších než 10000 L.E. na úrovni pokrytí projektu), což přispělo k ukazateli 2S29. Projekt poskytl investice do dosažení 4 vyhovujících SEAU, které sloužily 4 aglomeracím mezi 2000–10000 PE (z 8 aglomerací mezi 2000–10000 L.E.), což přispělo k ukazateli 2S30. Počet obyvatel/L.E., jejichž odpadní vody budou po dokončení projektu přepravovány a čištěny, bude činit 204889 loc./240098 L.E., resp. přibližně 1,18 % celkového rumunského L.E. (20325520 L.E. v roce 2021) a celkem přibližně 2,26 % L.E., které je ještě třeba připojit k centralizovaným systémům odpadních vod na úrovni Rumunska (10630137 L.E. v roce 2014). U odpadních vod ověřuje a každoročně Národní správa „Rumunských vod“ odpovídající sazby pro aglomerace, zatímco míra připojení k lokalitě (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot ūdens un kanalizācijas infrastruktūru projektā iekļautajās Suceavas novada teritorijās, lai izpildītu saistības, kas noteiktas Pievienošanās līgumā un attiecīgajās Eiropas direktīvās. Ar projekta palīdzību līdz 2023. gadam tiks sasniegti šādi LIOP noteiktie rādītāji: • CO18 = 65783 iedzīvotāji • CO19 = 107108 ekvivalenti iedzīvotāji Ar šo rādītāju palīdzību projekts veicinās LIOP rezultātu sasniegšanu, OS 3.2, kā arī atbilstību Eiropas direktīvām šādā veidā: Pieslēguma pakāpe pirms projekta ar ūdensapgādes sistēmu projekta teritorijā ir 75 % — 166493 iedzīvotāji (2023. gads), no kuriem 65 % — 143980 iedzīvotāju (2023. gads), kas apgādāti ar kvalitatīvu ūdeni, kas atbilst Direktīvas 98/83/EK prasībām. LIOP sasniegs pieslēguma ātrumu 95 % — 209764 vietā. (2023. gads), kas pilnībā apgādāts ar kvalitatīvu ūdeni, kas atbilst Direktīvas 98/83/EK prasībām, un kas palīdz sasniegt rādītāju 2S33. Nākotnē procentuālā daļa palielināsies līdz 100 %, veicot ieguldījumus no citiem finansējuma avotiem. Pirms projekta bioloģiski noārdāmo organisko vielu noslodzes (neiekļaujot) savienojuma līmenis ar kanalizācijas sistēmām, piemēram, aglomerācijās projekta pārklājuma zonā, ir 52 % (132 991 l.e.). Pakāpe, kādā bioloģiski noārdāmā organiskā slodze ir saistīta ar savākšanas sistēmām aglomerācijās, kurās L.E. pārsniedz 10000, palielināsies no 80 % — 171937 L.E. līdz 97 % pēc projekta pabeigšanas, sasniedzot 207319 L.E., tādējādi veicinot 2S31 rādītāja sasniegšanu. Pakāpe, kādā bioloģiski noārdāmā organiskā slodze ir saistīta ar kanalizācijas sistēmām aglomerācijās ar 2000–10000 LE, palielināsies no 25 % — 9495 L.E. līdz 80 % pēc projekta pabeigšanas 2023. gadā, sasniedzot 30461 L.E. un tādējādi veicinot 2S32 rādītāja sasniegšanu. Nākotnē procentuālā daļa palielināsies līdz 100 %, veicot ieguldījumus no citiem finansējuma avotiem. Projektā tika veikti ieguldījumi, lai sasniegtu 4 atbilstošas SEAU (jaunas SEAU vai atjaunotas SEAU), kas apkalpoja 4 aglomerācijas ar vairāk nekā 10000 L.E. (no 6 aglomerācijām, kas pārsniedz 10000 L.E. projekta pārklājuma līmenī), kas veicināja 2S29 rādītāja sasniegšanu. Projekts nodrošināja ieguldījumus, lai sasniegtu 4 atbilstošas SEAU, apkalpojot 4 aglomerācijas no 2000–10000 c.e. (no 8 aglomerācijām 2000–10000 L.E.), kas veicināja rādītāju 2S30. Iedzīvotāju skaits/L.E., kuru notekūdeņi tiks transportēti un attīrīti pēc projekta pabeigšanas, būs 204889 loc./240098 L.E., kopā aptuveni 1,18 % no kopējā Rumānijas L.E. (20325520 L.E. 2021. gadā) un kopumā aptuveni 2,26 % no L.E., kas joprojām ir jāpievieno centralizētajām notekūdeņu sistēmām Rumānijas līmenī (10630137 L.E. 2014. gadā). Attiecībā uz notekūdeņiem “Rumānijas ūdeņu” valsts pārvalde katru gadu pārbauda un ziņo par atbilstīgajām likmēm aglomerācijās, savukārt pieslēguma līmenis uz teritoriju (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail feabhas a chur ar an infreastruchtúr uisce agus séarachais i gceantair Suceava atá san áireamh sa tionscadal, chun na hoibleagáidí a leagtar síos leis an gConradh Aontachais agus leis na Treoracha Eorpacha ábhartha a chomhlíonadh. Tríd an tionscadal, bainfear amach na táscairí seo a leanas a leagtar amach sa liop faoi 2023: • CO18 = 65783 áitritheoir • CO19 = 107108 áitritheoir coibhéiseach Trí na táscairí sin, rannchuideoidh an tionscadal le torthaí liopaí a bhaint amach, OS 3.2, chomh maith le comhlíonadh na dtreoracha Eorpacha, mar seo a leanas: Is ionann an méid nasctha, roimh an tionscadal, leis an gcóras soláthair uisce, i limistéar an tionscadail, agus 75 % — 166493 áitritheoir (bliain 2023), agus 65 % — 143980 áitritheoir (bliain 2023), a sholáthraítear uisce d’ardchaighdeán a chomhlíonann Treoir 98/83/CE). Beidh an liop teacht ar ráta nasc 95 % — 209764 áit. (bliain 2023), uisce d’ardchaighdeán a chomhlíonann Treoir 98/83/CE a sholáthar go hiomlán, rud a chuireann le táscaire 2S33. Méadóidh an céatadán go 100 % amach anseo trí infheistíochtaí ó fhoinsí maoinithe eile. Is é 52 % (132 991 l.e.) an leibhéal nasctha, roimh an tionscadal, le hualach orgánach in-bhithmhillte (i.e.) le córais bailithe l.e. i gceirtleáin i limistéar cumhdaigh an tionscadail. Tiocfaidh méadú ar an méid a nascfar an t-ualach orgánach in-bhithmhillte le córais bhailiúcháin i gceirtleáin a bhfuil níos mó ná 10000 L.E. iontu ó 80 % — 171937 L.E., go 97 % tar éis an tionscadal a bheith críochnaithe agus 207319 L.E. a bhaint amach, rud a chuirfidh le táscaire 2S31. Tiocfaidh méadú ar an méid a nascfar an t-ualach orgánach in-bhithmhillte le córais bhailiúcháin i gceirtleáin le 2000-10000 L.E. ó 25 % — 9495 L.E., go 80 % tar éis an tionscadal a chríochnú in 2023, ag baint amach 30461 L.E. agus dá bhrí sin ag cur le táscaire 2S32. Méadóidh an céatadán go 100 % amach anseo trí infheistíochtaí ó fhoinsí maoinithe eile. Chuir an tionscadal infheistíochtaí ar fáil chun 4 SeaUS comhlíontach a bhaint amach (SEAU nua nó SEAU athshlánaithe), ag freastal ar 4 cheirtleán ag a bhfuil níos mó ná 10000 L.E. (as 6 cheirtleán atá níos mó ná 10000 L.E. ar leibhéal clúdaigh an tionscadail), rud a chuir le táscaire 2S29. Chuir an tionscadal infheistíochtaí ar fáil chun 4 cinn comhlíontacha SeaUS a bhaint amach, ag freastal ar 4 cheirtleán idir 2000-10000 p.e. (as na 8 gceirtleán idir 2000-10000 L.E.), rud a chuir le táscaire 2S30. Is é 204889 loc./240098 L.E. líon iomlán na n-áitritheoirí/L.E. a ndéanfar a bhfuíolluisce a iompar agus a chóireáil tar éis an tionscadal a chur i gcrích, faoi seach tuairim is 1.18 % d’iomlán L.E. na Rómáine (20325520 L.E. in 2021) agus tuairim is 2.26 % de L.E. san iomlán nach mór a nascadh fós le córais lárnaithe fuíolluisce ar leibhéal na Rómáine (10630137 L.E. in 2014). Maidir le fuíolluisce, déanann Riarachán Náisiúnta “Uiscí Rómhánacha” na rátaí comhlíontacha do cheirtleáin a fhíorú agus a thuairisciú go bliantúil, agus an ráta nasctha leis an suíomh (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati vodovodno in kanalizacijsko infrastrukturo v krajih okrožja Suceava, vključenih v projekt, da bi izpolnili obveznosti, določene s Pristopno pogodbo in ustreznimi evropskimi direktivami. S projektom bodo do leta 2023 doseženi naslednji kazalniki, določeni v LIOP: • CO18 = 65783 prebivalcev • CO19 = 107108 enakovrednih prebivalcev S temi kazalniki bo projekt prispeval k doseganju rezultatov LIOP, OS 3.2, ter k skladnosti z evropskimi direktivami, kot sledi: Stopnja priključitve na sistem oskrbe z vodo na projektnem območju je pred projektom 75 % – 166493 prebivalcev (leto 2023), od tega 65 % – 143980 prebivalcev (leto 2023), ki se oskrbujejo s kakovostno vodo v skladu z Direktivo 98/83/ES. LIOP bo dosegel stopnjo povezave 95 % – 209764 mesto. (leto 2023), ki se v celoti oskrbuje s kakovostno vodo v skladu z Direktivo 98/83/ES, kar prispeva k kazalniku 2S33. Delež se bo z naložbami iz drugih virov financiranja v prihodnosti povečal na 100 %. Stopnja povezanosti biorazgradljive organske obremenitve (v l.e.) s sistemi za zbiranje l.e. v strnjenih naseljih na območju pokritosti projekta je pred projektom 52 % (132 991 l.e.). Stopnja povezave biološko razgradljive organske obremenitve s sistemi zbiranja v aglomeracijah z več kot 10000 L.E. se bo povečala z 80 % – 171937 L.E. na 97 % po zaključku projekta in dosegla 207319 L.E., s čimer bo prispevala k kazalniku 2S31. Stopnja povezave biorazgradljive organske obremenitve s sistemi zbiranja v aglomeracijah z 2000–10000 L.E. se bo povečala s 25 % – 9495 L.E. na 80 % po zaključku projekta leta 2023, dosegla 30461 L.E. in tako prispevala k kazalniku 2S32. Delež se bo z naložbami iz drugih virov financiranja v prihodnosti povečal na 100 %. Projekt je zagotovil naložbe za doseganje štirih skladnih SEAU (nova SEAU ali sanirana SEAU), ki oskrbujejo 4 aglomeracije z več kot 10000 L.E. (od 6 aglomeracij, večjih od 10000 L.E. na ravni pokritosti projektov), kar je prispevalo k kazalniku 2S29. Projekt je zagotovil naložbe za doseganje štirih skladnih SEAU-jev, ki oskrbujejo 4 aglomeracije med 2000 in 10000 PE (od 8 aglomeracij med 2000 in 10000 L.E.), kar je prispevalo k kazalniku 2S30. Število prebivalcev/L.E., katerih odpadna voda bo prepeljana in obdelana po zaključku projekta, bo 204889 lok./240098 L.E. oziroma skupno približno 1,18 % skupnega romunskega L.E. (20325520 L.E. v letu 2021) in skupno približno 2,26 % L.E., ki jih je treba še priključiti na centralizirane sisteme odpadne vode na ravni Romunije (10630137 L.E. v letu 2014). Za odpadno vodo nacionalna uprava za „romunske vode“ vsako leto preveri in poroča o skladnih stopnjah za aglomeracije, medtem ko stopnja povezave z lokacijo (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри водоснабдителната и канализационна инфраструктура в населените места в област Сучава, включени в проекта, за да се изпълнят задълженията, установени в Договора за присъединяване и съответните европейски директиви. Чрез проекта до 2023 г. ще бъдат постигнати следните показатели, определени в LIOP: • CO18 = 65783 жители • CO19 = 107108 еквивалентни жители. Чрез тези показатели проектът ще допринесе за постигането на резултатите от LIOP, OS 3.2, както и за спазването на европейските директиви, както следва: Степента на свързване преди проекта към водоснабдителната система в района на проекта е 75 % — 166493 жители (година 2023 г.), от които 65 % — 143980 жители (2023 г.), снабдявани с качествена вода в съответствие с Директива 98/83/ЕО. LIOP ще достигне скорост на свързване 95 % — 209764 място. (2023 г.), напълно снабдена с качествена вода в съответствие с Директива 98/83/ЕО, допринасяща за показател 2S33. Процентът ще се увеличи до 100 % в бъдеще чрез инвестиции от други източници на финансиране. Нивото на свързване, преди проекта, на биоразградим органичен товар (в l.e.) към системите за събиране на електроенергия в агломерациите в района, обхванат от проекта, е 52 % (132 991 l.e.). Степента на свързване на биоразградимия органичен товар със системите за събиране в агломерации с над 10000 L.E. ще се увеличи от 80 % до 171937 L.E. на 97 % след приключване на проекта, достигайки 207319 L.E., и по този начин ще допринесе за показател 2S31. Степента на свързване на биоразградимия органичен товар със системите за събиране в агломерациите с надморска височина 2000—10000 L.E. ще се увеличи от 25 % до 9495 L.E. на 80 % след приключването на проекта през 2023 г., достигайки 30461 L.E. и по този начин допринасяйки за показател 2S32. Процентът ще се увеличи до 100 % в бъдеще чрез инвестиции от други източници на финансиране. Проектът е предоставил инвестиции за постигане на 4 отговарящи на изискванията ЕДУ (нови SEAU или рехабилитирани SEAU), обслужващи 4 агломерации с над 10000 L.E. (от 6-те агломерации, по-големи от 10000 L.E. на равнище покритие на проекта), допринасящи за показател 2S29. Проектът е предоставил инвестиции за постигане на 4 отговарящи на изискванията ЕДУ, обслужващи 4 агломерации между 2000—10000 ЕЖ (от 8-те агломерации между 2000—10000 L.E.), допринасящи за показател 2S30. Броят на жителите/L.E., чиито отпадъчни води ще бъдат транспортирани и пречиствани след приключването на проекта, ще бъде 204889 локация/240098 L.E., съответно общо около 1,18 % от общата румънска L.E. (20325520 L.E. през 2021 г.) и общо около 2,26 % от L.E., които все още трябва да бъдат свързани с централизирани системи за отпадъчни води на равнището на Румъния (10630137 L.E. през 2014 г.). Що се отнася до отпадъчните води, процентите, които отговарят на изискванията за агломерациите, се проверяват и докладват ежегодно от Националната администрация на „Румънските води“, докато степента на свързване към площадката (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ fil-lokalitajiet tal-kontea ta’ Suceava inklużi fil-proġett, sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi stabbiliti mit-Trattat tal-Adeżjoni u d-Direttivi Ewropej rilevanti. Permezz tal-proġett, l-indikaturi li ġejjin stabbiliti fil-LIOP se jinkisbu sal-2023: • CO18 = 65783 abitant • CO19 = 107108 abitant ekwivalenti Permezz ta’ dawn l-indikaturi, il-proġett ser jikkontribwixxi għall-kisba tar-riżultati LIOP, OS 3.2, kif ukoll għall-konformità mad-direttivi Ewropej, kif ġej: Il-grad ta’ konnessjoni, qabel il-proġett, mas-sistema tal-provvista tal-ilma, fiż-żona tal-proġett, huwa 75 % — 166493 abitant (sena 2023), li minnhom 65 % — 143980 abitant (sena 2023), fornut b’ilma ta’ kwalità konformi mad-Direttiva 98/83/KE). Il-LIOP se tilħaq rata ta ‘konnessjoni ta’ 95 % — 209764 post. (sena 2023), kompletament fornut b’ilma ta’ kwalità konformi mad-Direttiva 98/83/KE, li jikkontribwixxi għall-indikatur 2S33. Il-perċentwal se jiżdied għal 100 % fil-futur permezz ta’ investimenti minn sorsi oħra ta’ finanzjament. Il-livell ta’ konnessjoni, qabel il-proġett, ta’ tagħbija organika bijodegradabbli (f’l.e.) ma’ sistemi għall-ġbir tal-l.e. f’agglomerazzjonijiet fiż-żona ta’ kopertura tal-proġett huwa ta’ 52 % (132 991 l.e.). Il-grad ta’ konnessjoni ta’ tagħbija organika bijodegradabbli ma’ sistemi ta’ ġbir f’agglomerazzjonijiet b’aktar minn 10000 L.E. se jiżdied minn 80 % — 171937 L.E., għal 97 % wara t-tlestija tal-proġett li jilħaq l-207319 L.E., u b’hekk jikkontribwixxi għall-indikatur 2S31. Il-grad ta’ konnessjoni ta’ tagħbija organika bijodegradabbli ma’ sistemi ta’ ġbir f’agglomerazzjonijiet b’2000–10000 L.E. se jiżdied minn 25 % — 9495 L.E., għal 80 % wara t-tlestija tal-proġett fl-2023, u jilħaq 30461 L.E. u b’hekk jikkontribwixxi għall-indikatur 2S32. Il-perċentwal se jiżdied għal 100 % fil-futur permezz ta’ investimenti minn sorsi oħra ta’ finanzjament. Il-proġett ipprovda investimenti biex jinkisbu SEAUs konformi (SEAU ġdida jew SEAU riabilitata), li jservu 4 agglomerazzjonijiet b’aktar minn 10000 L.E. (minn sitt agglomerazzjonijiet akbar minn 10000 L.E. fil-livell ta’ kopertura tal-proġett), li jikkontribwixxu għall-indikatur 2S29. Il-proġett ipprovda investimenti biex jinkisbu 4 SEAUs konformi, li jservu 4 agglomerazzjonijiet bejn 2000–10000 e.p. (mit-8 agglomerazzjonijiet bejn 2000–10000 L.E.), li jikkontribwixxu għall-indikatur 2S30. L-għadd ta’ abitanti/L.E. li l-ilma mormi tagħhom se jiġi ttrasportat u ttrattat wara t-tlestija tal-proġett se jkun 204889 loc./240098 L.E., rispettivament total ta’ madwar 1.18 % tal-L.E. totali Rumen (20325520 L.E. fl-2021) u total ta’ madwar 2.26 % tal-LE li għad iridu jiġu konnessi ma’ sistemi ċentralizzati tal-ilma mormi fil-livell tar-Rumanija (10630137 L.E. fl-2014). Għall-ilma mormi, ir-rati konformi għall-agglomerazzjonijiet huma vverifikati u rrapportati kull sena mill-Amministrazzjoni Nazzjonali tal-“Ilmijiet Rumeni”, filwaqt li r-rata ta’ konnessjoni mas-sit (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar as infraestruturas de abastecimento de água e de saneamento nas localidades do distrito de Suceava incluídas no projeto, a fim de cumprir as obrigações estabelecidas no Tratado de Adesão e nas diretivas europeias pertinentes. Através do projeto, os seguintes indicadores estabelecidos no LIOP serão alcançados até 2023: • CO18 = 65783 habitantes • CO19 = 107108 habitantes equivalentes Através destes indicadores, o projeto contribuirá para a obtenção de resultados LIOP, OS 3.2, bem como para o cumprimento das diretivas europeias, da seguinte forma: O grau de ligação, antes do projeto, ao sistema de abastecimento de água, na zona do projeto, é de 75 % – 166493 habitantes (ano de 2023), dos quais 65 % – 143980 habitantes (ano de 2023), abastecidos com água de qualidade conforme com a Diretiva 98/83/CE. O LIOP atingirá uma taxa de ligação de 95 % – 209764 lugares. (ano 2023), totalmente abastecido com água de qualidade conforme com a Diretiva 98/83/CE, contribuindo para o indicador 2S33. A percentagem aumentará para 100 % no futuro através de investimentos provenientes de outras fontes de financiamento. O nível de ligação, antes do projeto, da carga orgânica biodegradável (em e.p.) a sistemas de recolha de e.p. em aglomerações na zona de cobertura do projeto é de 52 % (132991 e.p.). O grau de ligação da carga orgânica biodegradável aos sistemas coletores em aglomerações com mais de 10000 E.L. aumentará de 80 % – 171937 E.L. para 97 % após a conclusão do projeto, atingindo 207319 E.L., contribuindo assim para o indicador 2S31. O grau de ligação da carga orgânica biodegradável aos sistemas coletores em aglomerações com 2000-10000 E.L. aumentará de 25 % – 9495 E.L., para 80 % após a conclusão do projeto em 2023, atingindo 30461 E.L. e contribuindo assim para o indicador 2S32. A percentagem aumentará para 100 % no futuro através de investimentos provenientes de outras fontes de financiamento. O projeto proporcionou investimentos para alcançar 4 UAE conformes (nova UAE ou UAE reabilitada), servindo 4 aglomerações com mais de 10000 E.L. (das 6 aglomerações com mais de 10000 E.L. ao nível da cobertura do projeto), contribuindo para o indicador 2S29. O projeto proporcionou investimentos para alcançar 4 UAE conformes, servindo 4 aglomerações com um e. p. situado entre 2000 e 10000 (das 8 aglomerações com um e. p. situado entre 2000 e 10000), contribuindo para o indicador 2S30. O número de habitantes/L.E. cujas águas residuais serão transportadas e tratadas após a conclusão do projeto será de 204889 loc./240098 L.E., respetivamente um total de cerca de 1,18 % do total de L.E. romeno (20325520 L.E. em 2021) e um total de cerca de 2,26 % de L.E. que ainda têm de ser ligados a sistemas centralizados de águas residuais a nível da Roménia (10630137 L.E. em 2014). No caso das águas residuais, as taxas conformes para as aglomerações são verificadas e comunicadas anualmente pela administração nacional das «águas romenas», enquanto a taxa de ligação ao local (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at forbedre vand- og kloakinfrastrukturen i de lokaliteter i Suceava-distriktet, der er omfattet af projektet, med henblik på at opfylde de forpligtelser, der er fastsat i tiltrædelsestraktaten og de relevante europæiske direktiver. Gennem projektet vil følgende indikatorer, der er fastsat i LIOP, være nået inden 2023: • CO18 = 65783 indbyggere • CO19 = 107108 ækvivalente indbyggere Gennem disse indikatorer vil projektet bidrage til at opnå LIOP-resultater, OS 3.2, og til overholdelse af EU-direktiver som følger: Før projektet er tilsluttet vandforsyningssystemet i projektområdet 75 %-166493 indbyggere (år 2023), hvoraf 65-143980 indbyggere (år 2023) forsynes med vandkvalitet i overensstemmelse med direktiv 98/83/EF. LIOP vil nå en tilslutningshastighed på 95 % — 209764 sted. (år 2023) fuldt udstyret med vand af høj kvalitet, der opfylder kravene i direktiv 98/83/EF, hvilket bidrager til indikator 2S33. Procentsatsen vil stige til 100 % i fremtiden gennem investeringer fra andre finansieringskilder. Forud for projektet er den bionedbrydelige organiske belastning (i l.e.) forbundet med systemer til indsamling af l.e. i byområder i projektets dækningsområde på 52 % (132 991 l.e.). Graden af tilslutning af bionedbrydelig organisk belastning til opsamlingssystemer i byområder med mere end 10000 PE vil stige fra 80 % — 171937 L.E. til 97 % efter projektets afslutning og nå op på 207319 LE og dermed bidrage til indikator 2S31. Graden af tilslutning af bionedbrydelig organisk belastning til opsamlingssystemer i byområder med 2000-10000 LE vil stige fra 25 % — 9495 LE til 80 % efter afslutningen af projektet i 2023 og nå op på 30461 LE og dermed bidrage til indikator 2S32. Procentsatsen vil stige til 100 % i fremtiden gennem investeringer fra andre finansieringskilder. Projektet omfattede investeringer med henblik på at opnå 4 SMV'er, der opfylder kravene (ny SEAU eller rehabiliteret SEAU), og som betjener 4 byområder med mere end 10000 PE (ud af de 6 byområder, der er større end 10000 PE på projektdækningsniveau), hvilket bidrager til indikator 2S29. Projektet omfattede investeringer med henblik på at opnå 4 SMV'er, der opfylder kravene, og som betjener 4 byområder mellem 2000 og 10000 PE (ud af de 8 byområder mellem 2000-10000 L.E.), hvilket bidrager til indikator 2S30. Antallet af indbyggere/L.E., hvis spildevand vil blive transporteret og behandlet efter projektets afslutning, vil være 204889 loc./240098 L.E., dvs. i alt ca. 1,18 % af det samlede rumænske L.E. (20325520 L.E. i 2021) og i alt ca. 2,26 % af L.E., som stadig skal tilsluttes centraliserede spildevandssystemer i Rumænien (10630137 L.E. i 2014). For spildevand verificeres og rapporteres de overensstemmende satser for byområder årligt af den nationale forvaltning af "rumænske vande", mens tilslutningsraten til anlægget (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att förbättra vatten- och avloppsinfrastrukturen i de kommuner i Suceava som ingår i projektet, för att uppfylla de skyldigheter som fastställs i anslutningsfördraget och relevanta EU-direktiv. Genom projektet kommer följande indikatorer som anges i LIOP att uppnås senast 2023: • CO18 = 65783 invånare • CO19 = 107108 ekvivalenta invånare Genom dessa indikatorer kommer projektet att bidra till att uppnå LIOP-resultat, OS 3.2, samt till att EU-direktiven följs, enligt följande: Graden av anslutning, före projektet, till vattenförsörjningssystemet i projektområdet är 75 % – 166493 invånare (år 2023), varav 65 % – 143980 invånare (år 2023), försörjs med vatten av hög kvalitet som uppfyller kraven i direktiv 98/83/EG. LIOP kommer att nå en anslutningshastighet på 95 % – 209764 plats. (år 2023), helt försörjt med vatten av hög kvalitet som uppfyller kraven i direktiv 98/83/EG, vilket bidrar till indikator 2S33. Procentandelen kommer att öka till 100 % i framtiden genom investeringar från andra finansieringskällor. Graden av anslutning, före projektet, av biologiskt nedbrytbar organisk belastning (i fat) till system för uppsamling av elektricitet i tätorter i projektets täckningsområde är 52 % (132 991 l.e.). Graden av anslutning av biologiskt nedbrytbar organisk belastning till uppsamlingssystem i tätorter med mer än 10000 LE kommer att öka från 80 % – 171937 L.E., till 97 % efter det att projektet slutförts och nått 207319 L.E., och därmed bidra till indikator 2S31. Graden av anslutning av biologiskt nedbrytbar organisk belastning till uppsamlingssystem i tätorter med 2000–10000 L.E. kommer att öka från 25 % – 9495 L.E., till 80 % efter projektets slutförande 2023, och nå 30461 L.E. och därmed bidra till indikator 2S32. Procentandelen kommer att öka till 100 % i framtiden genom investeringar från andra finansieringskällor. Projektet tillhandahöll investeringar för att uppnå fyra SMBU-enheter som uppfyller kraven (ny SEAU eller rehabilitated SEAU) och betjänade fyra tätorter med mer än 10000 L.E. (av de sex tätorter som är större än 10000 L.E. på projekttäckningsnivå), vilket bidrog till indikator 2S29. Projektet tillhandahöll investeringar för att uppnå 4 SMBU som uppfyller kraven och betjänade fyra tätorter mellan 2000–10000 pe (av de åtta tätorterna mellan 2000–10000 L.E.), vilket bidrog till indikator 2S30. Antalet invånare/L.E. vars avloppsvatten kommer att transporteras och renas efter projektets slutförande kommer att vara 204889 loc./240098 L.E., totalt ca 1,18 % av det totala rumänska LE (20325520 L.E. 2021) och totalt ca 2,26 % av LE, som fortfarande behöver anslutas till centraliserade avloppssystem på Rumänien (10630137 L.E. 2014). När det gäller avloppsvatten kontrolleras och rapporteras de nivåer som uppfyller kraven för tätorter årligen av den nationella förvaltningen av ”rumänska vatten”, medan anslutningshastigheten till anläggningen (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
135145
0 references