Support for the preparation of the financing application and the award documentation for the regional project for the development of the water and wastewater infrastructure in Teleorman County in 2014-2020 (Q3095633)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095633 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the preparation of the financing application and the award documentation for the regional project for the development of the water and wastewater infrastructure in Teleorman County in 2014-2020 |
Project Q3095633 in Romania |
Statements
6,451,649.5 Romanian Leu
0 references
1,290,329.9000000001 Euro
0 references
7,590,175.5 Romanian Leu
0 references
1,518,035.1 Euro
0 references
85.0000042818509300 percent
0 references
19 September 2015
0 references
31 December 2020
0 references
APA SERV S.A.
0 references
44°23'58.31"N, 26°2'38.29"E
0 references
Obiectivul general al Proiectului de Asistenta tehnica este de a asigura elaborarea documentatiilor necesare in vederea obtinerii finantarii proiectului de investitii europene destinate perioadei de finantare 2014 - 2020 . Scopul proiectului este de a permite continuarea strategiei locale pentru dezvoltarea sectorului de apa si apa uzata , in vederea asigurarii indeplinirii obligatiilor Tratatului de Aderare a Romaniei la Uniunea Europeana , precum si a legislatiei specific nationale si europene de apa/apa uzata . Proiectul va avea o contributie esentiala la consolidarea portofoliului de proiecte majore de investitii care urmeaza a fi finantate in urmatoarea perioada 2014 - 2020 , contribuind in mod direct la indeplinirea obiectivelor POIM . principalele obiective ale proiectului sunt si : - sa asigure conformarea cu legislatia comunitara - implementarea Directivei 91/271/CEE privind colectarea apelor uzate urbane - conformarea cu Directiva 98/83/EC privind calitatea apei potabile destinata consumului uman - sa asigure utilizarea optima a fondurilor europene (Romanian)
0 references
The general objective of the Technical Assistance Project is to ensure the development of the necessary documentation in order to obtain the financing of the European investment project for the financing period 2014-2020. The aim of the project is to allow the continuation of the local strategy for the development of the water and wastewater sector, in order to ensure the fulfilment of the obligations of the Accession Treaty of Romania to the European Union, as well as of the specific national and European legislation on water/waste water. The project will have an essential contribution to strengthening the portfolio of major investment projects to be financed in the next period 2014-2020, directly contributing to the achievement of LIOP objectives. The main objectives of the project are also: — to ensure compliance with Community legislation – implementation of Directive 91/271/EEC on urban waste water collection – compliance with Directive 98/83/EC on the quality of drinking water intended for human consumption – to ensure optimal use of European funds (English)
16 September 2021
0.834425373433906
0 references
L’objectif général du projet d’assistance technique est d’assurer l’élaboration de la documentation nécessaire pour obtenir le financement du projet d’investissement européen pour la période de financement 2014-2020. L’objectif du projet est de permettre la poursuite de la stratégie locale pour le développement du secteur de l’eau et des eaux usées, afin d’assurer le respect des obligations du traité d’adhésion de la Roumanie à l’Union européenne, ainsi que de la législation nationale et européenne spécifique sur l’eau/les eaux usées. Le projet aura une contribution essentielle à la consolidation du portefeuille de grands projets d’investissement à financer au cours de la prochaine période 2014-2020, contribuant directement à la réalisation des objectifs liop. — SA pour assurer le respect de la législation communautaire — Mise en œuvre de la directive 91/271/CEE relative à la collecte des eaux urbaines résiduaires — conformité avec la directive 98/83/CE relative à la qualité de l’eau potable destinée à la consommation humaine — afin d’assurer une utilisation optimale des fonds européens (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts für technische Hilfe besteht darin, die Erstellung der erforderlichen Unterlagen zu gewährleisten, um die Finanzierung des europäischen Investitionsvorhabens für den Finanzierungszeitraum 2014-2020 zu erhalten. Ziel des Projekts ist es, die lokale Strategie für die Entwicklung des Wasser- und Abwassersektors fortzusetzen, um die Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Beitrittsvertrag Rumäniens zur Europäischen Union sowie den spezifischen nationalen und europäischen Rechtsvorschriften über Wasser/Abwasser zu gewährleisten. Das Projekt wird einen wesentlichen Beitrag zur Stärkung des Portfolios wichtiger Investitionsvorhaben leisten, die im nächsten Zeitraum 2014-2020 finanziert werden sollen, was direkt zur Erreichung der LIOP-Ziele beiträgt. Die Hauptziele des Projekts sind auch: — Sicherstellung der Einhaltung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften – Umsetzung der Richtlinie 91/271/EWG über die Sammlung von kommunalem Abwasser – Einhaltung der Richtlinie 98/83/EG über die Qualität von Trinkwasser für den menschlichen Gebrauch – Gewährleistung einer optimalen Verwendung der europäischen Mittel (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project voor technische bijstand is te zorgen voor de ontwikkeling van de nodige documentatie om de financiering van het Europese investeringsproject voor de financieringsperiode 2014-2020 te verkrijgen. Doel van het project is de voortzetting van de lokale strategie voor de ontwikkeling van de water- en afvalwatersector mogelijk te maken, teneinde de naleving van de verplichtingen van het Toetredingsverdrag van Roemenië tot de Europese Unie en van de specifieke nationale en Europese wetgeving inzake water/afvalwater te waarborgen. Het project zal een essentiële bijdrage leveren aan de versterking van de portefeuille van grote investeringsprojecten die in de volgende periode 2014-2020 zullen worden gefinancierd, en zal rechtstreeks bijdragen tot de verwezenlijking van de LIOP-doelstellingen. De belangrijkste doelstellingen van het project zijn ook: — om de naleving van de communautaire wetgeving te waarborgen — Tenuitvoerlegging van Richtlijn 91/271/EEG inzake de opvang van stedelijk afvalwater — naleving van Richtlijn 98/83/EG betreffende de kwaliteit van voor menselijke consumptie bestemd drinkwater — met het oog op een optimaal gebruik van de Europese fondsen (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto di assistenza tecnica è quello di garantire lo sviluppo della documentazione necessaria per ottenere il finanziamento del progetto di investimento europeo per il periodo di finanziamento 2014-2020. L'obiettivo del progetto è quello di consentire il proseguimento della strategia locale per lo sviluppo del settore idrico e delle acque reflue, al fine di garantire l'adempimento degli obblighi del trattato di adesione della Romania all'Unione europea, nonché della legislazione specifica nazionale ed europea in materia di acque/rifiuti. Il progetto avrà un contributo essenziale al rafforzamento del portafoglio di grandi progetti di investimento da finanziare nel prossimo periodo 2014-2020, contribuendo direttamente al raggiungimento degli obiettivi LIOP. Gli obiettivi principali del progetto sono inoltre: — garantire il rispetto della normativa comunitaria — attuazione della direttiva 91/271/CEE concernente la raccolta delle acque reflue urbane — conformità alla direttiva 98/83/CE concernente la qualità dell'acqua potabile destinata al consumo umano — per garantire un uso ottimale dei fondi europei (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto de asistencia técnica es garantizar el desarrollo de la documentación necesaria para obtener la financiación del proyecto de inversión europeo para el período de financiación 2014-2020. El objetivo del proyecto es permitir la continuación de la estrategia local para el desarrollo del sector del agua y las aguas residuales, a fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones del Tratado de Adhesión de Rumanía a la Unión Europea, así como de la legislación nacional y europea específica sobre agua y aguas residuales. El proyecto tendrá una contribución esencial para reforzar la cartera de grandes proyectos de inversión que se financiarán en el próximo período 2014-2020, contribuyendo directamente a la consecución de los objetivos de LIOP. Los principales objetivos del proyecto son también: — garantizar el cumplimiento de la legislación comunitaria — aplicación de la Directiva 91/271/CEE relativa a la recogida de aguas residuales urbanas — conformidad con la Directiva 98/83/CE relativa a la calidad de las aguas potables destinadas al consumo humano — para garantizar un uso óptimo de los fondos europeos (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tehnilise abi projekti üldeesmärk on tagada vajalike dokumentide väljatöötamine Euroopa investeerimisprojekti rahastamiseks rahastamisperioodil 2014–2020. Projekti eesmärk on võimaldada jätkata kohaliku vee- ja reoveesektori arendamise strateegiat, et tagada Rumeenia Euroopa Liiduga ühinemislepingust ning vett/reovett käsitlevatest konkreetsetest riiklikest ja Euroopa õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmine. Projekt annab olulise panuse järgmisel perioodil 2014–2020 rahastatavate suurte investeerimisprojektide portfelli tugevdamisse, aidates otseselt kaasa LIOPi eesmärkide saavutamisele. Projekti peamised eesmärgid on ka järgmised: – ühenduse õigusaktide järgimise tagamine – asulareovee kogumist käsitleva direktiivi 91/271/EMÜ rakendamine – direktiivi 98/83/EÜ (olmevee kvaliteedi kohta) järgimine, et tagada Euroopa vahendite optimaalne kasutamine (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis techninės pagalbos projekto tikslas – užtikrinti, kad būtų parengta reikiama dokumentacija siekiant gauti Europos investicinio projekto finansavimą 2014–2020 m. finansavimo laikotarpiu. Projekto tikslas – sudaryti sąlygas tęsti vietos vandens ir nuotekų sektoriaus plėtros strategiją, siekiant užtikrinti, kad būtų vykdomi Rumunijos stojimo į Europos Sąjungą sutartyje nustatyti įsipareigojimai, taip pat konkretūs nacionaliniai ir Europos teisės aktai dėl vandens ir (arba) nuotekų. Projektas iš esmės prisidės prie pagrindinių investicinių projektų, kurie bus finansuojami kitu 2014–2020 m. laikotarpiu, portfelio stiprinimo, tiesiogiai prisidedant prie LIOP tikslų įgyvendinimo. Pagrindiniai projekto tikslai taip pat yra šie: – užtikrinti Bendrijos teisės aktų laikymąsi – Direktyvos 91/271/EEB dėl miesto nuotekų surinkimo įgyvendinimas – Direktyvos 98/83/EB dėl žmonėms vartoti skirto geriamojo vandens kokybės laikymasis – siekiant užtikrinti optimalų Europos lėšų panaudojimą (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta tehničke pomoći osigurati izradu potrebne dokumentacije kako bi se dobilo financiranje europskog investicijskog projekta za razdoblje financiranja 2014. – 2020. Cilj projekta je omogućiti nastavak lokalne strategije za razvoj sektora voda i otpadnih voda kako bi se osiguralo ispunjavanje obveza iz Ugovora o pristupanju Rumunjske Europskoj uniji, kao i posebnog nacionalnog i europskog zakonodavstva o vodi/otpadnoj vodi. Projekt će imati ključan doprinos jačanju portfelja velikih projekata ulaganja koji će se financirati u sljedećem razdoblju 2014. – 2020., čime će se izravno doprinijeti postizanju ciljeva LIOP-a. Glavni su ciljevi projekta i sljedeći: — osigurati usklađenost sa zakonodavstvom Zajednice – provedba Direktive 91/271/EEZ o prikupljanju komunalnih otpadnih voda – usklađenost s Direktivom 98/83/EZ o kvaliteti vode za piće namijenjene za ljudsku potrošnju – osigurati optimalno korištenje europskih fondova (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου τεχνικής βοήθειας είναι να εξασφαλίσει την ανάπτυξη της αναγκαίας τεκμηρίωσης για την εξασφάλιση της χρηματοδότησης του ευρωπαϊκού επενδυτικού έργου για την περίοδο χρηματοδότησης 2014-2020. Στόχος του έργου είναι να καταστεί δυνατή η συνέχιση της τοπικής στρατηγικής για την ανάπτυξη του τομέα των υδάτων και των λυμάτων, προκειμένου να διασφαλιστεί η εκπλήρωση των υποχρεώσεων της Συνθήκης Προσχώρησης της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, καθώς και της ειδικής εθνικής και ευρωπαϊκής νομοθεσίας για τα ύδατα/τα λύματα. Το έργο θα έχει ουσιαστική συμβολή στην ενίσχυση του χαρτοφυλακίου μεγάλων επενδυτικών έργων που θα χρηματοδοτηθούν κατά την επόμενη περίοδο 2014-2020, συμβάλλοντας άμεσα στην επίτευξη των στόχων του LIOP. Οι κύριοι στόχοι του σχεδίου είναι επίσης: — διασφάλιση της τηρήσεως της κοινοτικής νομοθεσίας — εφαρμογή της οδηγίας 91/271/ΕΟΚ για τη συλλογή των αστικών λυμάτων — συμμόρφωση προς την οδηγία 98/83/ΕΚ σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου νερού ανθρώπινης κατανάλωσης — διασφάλιση της βέλτιστης χρήσης των ευρωπαϊκών πόρων (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu technickej pomoci je zabezpečiť vypracovanie potrebnej dokumentácie s cieľom získať financovanie európskeho investičného projektu na finančné obdobie 2014 – 2020. Cieľom projektu je umožniť pokračovanie miestnej stratégie rozvoja odvetvia vodného hospodárstva a odpadových vôd s cieľom zabezpečiť plnenie záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o pristúpení Rumunska k Európskej únii, ako aj osobitných vnútroštátnych a európskych právnych predpisov o vode/odpadových vodách. Projekt bude mať zásadný prínos k posilneniu portfólia veľkých investičných projektov, ktoré sa majú financovať v nasledujúcom období 2014 – 2020, čím priamo prispeje k dosiahnutiu cieľov LIOP. Hlavnými cieľmi projektu sú aj: — zabezpečiť dodržiavanie právnych predpisov Spoločenstva – Vykonávanie smernice 91/271/EHS o zbere komunálnych odpadových vôd – súlad so smernicou 98/83/ES o kvalite pitnej vody určenej na ľudskú spotrebu – s cieľom zabezpečiť optimálne využívanie európskych fondov (Slovak)
3 August 2022
0 references
Teknisen avun hankkeen yleisenä tavoitteena on varmistaa tarvittavien asiakirjojen kehittäminen eurooppalaisen investointihankkeen rahoituksen saamiseksi rahoituskaudelle 2014–2020. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa vesi- ja jätevesialan kehittämistä koskevan paikallisen strategian jatkaminen, jotta voidaan varmistaa Romanian liittymisestä Euroopan unioniin tehdyn sopimuksen sekä vesi- ja jätevettä koskevan kansallisen ja EU:n erityislainsäädännön velvoitteiden täyttäminen. Hankkeella on keskeinen merkitys, jotta voidaan vahvistaa seuraavalla kaudella 2014–2020 rahoitettavien suurten investointihankkeiden salkkua ja edistää suoraan LIOP-tavoitteiden saavuttamista. Hankkeen päätavoitteet ovat myös seuraavat: — yhteisön lainsäädännön noudattamisen varmistaminen – yhdyskuntajätevesien keräämisestä annetun direktiivin 91/271/ETY täytäntöönpano – ihmisten käyttöön tarkoitetun juomaveden laadusta annetun direktiivin 98/83/EY noudattaminen – unionin varojen optimaalisen käytön varmistaminen (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu pomocy technicznej jest zapewnienie opracowania niezbędnej dokumentacji w celu uzyskania finansowania europejskiego projektu inwestycyjnego w okresie finansowania 2014-2020. Celem projektu jest umożliwienie kontynuacji lokalnej strategii rozwoju sektora wodno-ściekowego, aby zapewnić wypełnienie zobowiązań wynikających z Traktatu o przystąpieniu Rumunii do Unii Europejskiej, a także szczególnych przepisów krajowych i europejskich dotyczących wody/ścieków. Projekt będzie miał istotny wkład w wzmocnienie portfela dużych projektów inwestycyjnych, które mają być finansowane w następnym okresie 2014-2020, przyczyniając się bezpośrednio do osiągnięcia celów LIOP. Główne cele projektu to również: — zapewnienie zgodności z ustawodawstwem wspólnotowym – wdrożenie dyrektywy 91/271/EWG w sprawie zbierania ścieków komunalnych – zgodność z dyrektywą 98/83/WE w sprawie jakości wody pitnej przeznaczonej do spożycia przez ludzi – w celu zapewnienia optymalnego wykorzystania funduszy europejskich (Polish)
3 August 2022
0 references
A technikai segítségnyújtási projekt általános célkitűzése a 2014–2020-as finanszírozási időszakban az európai beruházási projekt finanszírozásához szükséges dokumentáció kidolgozásának biztosítása. A projekt célja, hogy lehetővé tegye a víz- és szennyvízágazat fejlesztésére irányuló helyi stratégia folytatását a Románia Európai Unióhoz való csatlakozásáról szóló szerződés, valamint a vízre/szennyvízre vonatkozó nemzeti és európai jogszabályok szerinti kötelezettségek teljesítésének biztosítása érdekében. A projekt jelentős mértékben hozzájárul a következő, 2014–2020-as időszakban finanszírozandó nagyberuházási projektek portfóliójának megerősítéséhez, és közvetlenül hozzájárul a LIOP-célkitűzések eléréséhez. A projekt fő célkitűzései a következők is: – a közösségi jogszabályoknak való megfelelés biztosítása érdekében – a települési szennyvíz gyűjtéséről szóló 91/271/EGK irányelv végrehajtása – az emberi fogyasztásra szánt ivóvíz minőségéről szóló 98/83/EK irányelvnek való megfelelés az európai alapok optimális felhasználásának biztosítása érdekében (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu technické pomoci je zajistit vypracování potřebné dokumentace pro získání financování evropského investičního projektu na finanční období 2014–2020. Cílem projektu je umožnit pokračování místní strategie rozvoje vodohospodářství a odvětví odpadních vod, aby bylo zajištěno plnění povinností vyplývajících ze smlouvy o přistoupení Rumunska k Evropské unii, jakož i zvláštních vnitrostátních a evropských právních předpisů o vodě/odpadních vodách. Projekt bude mít zásadní přínos k posílení portfolia velkých investičních projektů, které mají být financovány v příštím období 2014–2020, což přímo přispěje k dosažení cílů LIOP. Hlavními cíli projektu jsou také: — k zajištění souladu s právními předpisy Společenství – provádění směrnice 91/271/EHS o odvádění městských odpadních vod – dodržování směrnice 98/83/ES o jakosti pitné vody určené k lidské spotřebě – k zajištění optimálního využití evropských fondů (Czech)
3 August 2022
0 references
Tehniskās palīdzības projekta vispārīgais mērķis ir nodrošināt nepieciešamās dokumentācijas izstrādi, lai iegūtu Eiropas investīciju projekta finansējumu 2014.-2020. gada finansēšanas periodam. Projekta mērķis ir ļaut turpināt vietējo ūdens un notekūdeņu nozares attīstības stratēģiju, lai nodrošinātu Rumānijas Pievienošanās līguma Eiropas Savienībai, kā arī īpašu valsts un Eiropas tiesību aktu par ūdeni/notekūdeņiem izpildi. Projektam būs būtisks ieguldījums, lai stiprinātu to lielo ieguldījumu projektu portfeli, kas tiks finansēti nākamajā 2014.–2020. gada periodā, tieši veicinot LIOP mērķu sasniegšanu. Projekta galvenie mērķi ir arī šādi: — nodrošināt atbilstību Kopienas tiesību aktiem — Direktīvas 91/271/EEK par komunālo notekūdeņu savākšanu īstenošana — Direktīvas 98/83/EK par dzeramā ūdens kvalitāti ievērošana — lai nodrošinātu Eiropas fondu optimālu izmantošanu (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an Tionscadail Cúnaimh Theicniúil a áirithiú go ndéanfar an doiciméadacht is gá a fhorbairt d’fhonn maoiniú an tionscadail infheistíochta Eorpaigh a fháil don tréimhse maoiniúcháin 2014-2020. Is é is aidhm don tionscadal leanúint den straitéis áitiúil chun earnáil an uisce agus an fhuíolluisce a fhorbairt, d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar oibleagáidí Chonradh Aontachais na Rómáine leis an Aontas Eorpach, chomh maith leis an reachtaíocht shonrach náisiúnta agus Eorpach maidir le huisce/dramhaíl. Rannchuideoidh an tionscadal go mór le punann na mórthionscadal infheistíochta atá le maoiniú sa chéad tréimhse eile 2014-2020 a neartú, rud a chuideoidh go díreach le cuspóirí liopaí a bhaint amach. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí an tionscadail freisin: — chun a áirithiú go gcomhlíonfar reachtaíocht an Chomhphobail — cur chun feidhme Threoir 91/271/CEE maidir le bailiú fuíolluisce uirbigh — comhlíonadh Threoir 98/83/CE maidir le cáilíocht uisce óil atá ceaptha do thomhaltas an duine — chun a áirithiú go mbainfear an úsáid is fearr as cistí Eorpacha (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta tehnične pomoči je zagotoviti razvoj potrebne dokumentacije za pridobitev financiranja evropskega naložbenega projekta za obdobje financiranja 2014–2020. Cilj projekta je omogočiti nadaljevanje lokalne strategije za razvoj sektorja voda in odpadnih voda, da se zagotovi izpolnjevanje obveznosti iz Pristopne pogodbe Romunije k Evropski uniji ter posebne nacionalne in evropske zakonodaje o vodi/odpadni vodi. Projekt bo bistveno prispeval h krepitvi portfelja velikih naložbenih projektov, ki se bodo financirali v naslednjem obdobju 2014–2020, kar bo neposredno prispevalo k doseganju ciljev LIOP. Glavni cilji projekta so tudi: — zagotoviti skladnost z zakonodajo Skupnosti – izvajanje Direktive 91/271/EGS o zbiranju komunalne odpadne vode – skladnost z Direktivo 98/83/ES o kakovosti pitne vode, namenjene za prehrano ljudi – za zagotovitev optimalne uporabe evropskih sredstev (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта за техническа помощ е да осигури разработването на необходимата документация за получаване на финансиране на европейския инвестиционен проект за финансовия период 2014—2020 г. Целта на проекта е да се даде възможност за продължаване на местната стратегия за развитие на сектора на водите и отпадъчните води, за да се гарантира изпълнението на задълженията по Договора за присъединяване на Румъния към Европейския съюз, както и на специфичното национално и европейско законодателство относно водите/отпадъчните води. Проектът ще има съществен принос за укрепването на портфейла от големи инвестиционни проекти, които ще бъдат финансирани през следващия период 2014—2020 г., като пряко ще допринесе за постигането на целите на LIOP. Основните цели на проекта са също така: — за да се гарантира спазването на законодателството на Общността — прилагане на Директива 91/271/ЕИО относно събирането на градските отпадъчни води — спазване на Директива 98/83/ЕО относно качеството на питейната вода, предназначена за консумация от човека — за гарантиране на оптимално използване на европейските фондове (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-Proġett ta’ Assistenza Teknika huwa li jiżgura l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni meħtieġa sabiex jinkiseb il-finanzjament tal-proġett ta’ investiment Ewropew għall-perjodu ta’ finanzjament 2014–2020. L-għan tal-proġett huwa li jippermetti l-kontinwazzjoni tal-istrateġija lokali għall-iżvilupp tas-settur tal-ilma u tal-ilma mormi, sabiex jiġi żgurat it-twettiq tal-obbligi tat-Trattat tal-Adeżjoni tar-Rumanija mal-Unjoni Ewropea, kif ukoll tal-leġiżlazzjoni speċifika nazzjonali u Ewropea dwar l-ilma/ilma mormi. Il-proġett se jkollu kontribut essenzjali għat-tisħiħ tal-portafoll ta’ proġetti kbar ta’ investiment li għandhom jiġu ffinanzjati fil-perjodu li jmiss 2014–2020, u se jikkontribwixxi direttament għall-kisba tal-objettivi LIOP. L-għanijiet ewlenin tal-proġett huma wkoll: — biex tiġi żgurata l-konformità mal-leġiżlazzjoni Komunitarja — implimentazzjoni tad-Direttiva 91/271/KEE dwar il-ġbir tal-ilma urban mormi — konformità mad-Direttiva 98/83/KE dwar il-kwalità tal-ilma tax-xorb maħsub għall-konsum mill-bniedem — biex jiġi żgurat l-aħjar użu tal-fondi Ewropej (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto de assistência técnica é assegurar o desenvolvimento da documentação necessária para obter o financiamento do projeto de investimento europeu para o período de financiamento 2014-2020. O objetivo do projeto é permitir a continuação da estratégia local para o desenvolvimento do setor da água e das águas residuais, a fim de assegurar o cumprimento das obrigações do Tratado de Adesão da Roménia à União Europeia, bem como da legislação nacional e europeia específica em matéria de água/águas residuais. O projeto terá um contributo essencial para reforçar a carteira de grandes projetos de investimento a financiar no próximo período 2014-2020, contribuindo diretamente para a consecução dos objetivos do LIOP. Os principais objetivos do projeto são também: — garantir a conformidade com a legislação comunitária — aplicação da Diretiva 91/271/CEE relativa à recolha de águas residuais urbanas — conformidade com a Diretiva 98/83/CE relativa à qualidade da água potável destinada ao consumo humano — assegurar uma utilização ótima dos fundos europeus (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede formål med projektet om teknisk bistand er at sikre, at der udarbejdes den nødvendige dokumentation med henblik på at opnå finansiering af det europæiske investeringsprojekt for finansieringsperioden 2014-2020. Formålet med projektet er at gøre det muligt at videreføre den lokale strategi for udvikling af vand- og spildevandssektoren med henblik på at sikre opfyldelsen af forpligtelserne i traktaten om Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union samt den specifikke nationale og europæiske lovgivning om vand/spildevand. Projektet vil yde et væsentligt bidrag til at styrke porteføljen af store investeringsprojekter, der skal finansieres i den næste periode 2014-2020, og bidrage direkte til opfyldelsen af LIOP-målene. De vigtigste mål med projektet er også: — at sikre overholdelse af fællesskabslovgivningen — gennemførelse af direktiv 91/271/EØF om opsamling af byspildevand — overholdelse af direktiv 98/83/EF om kvaliteten af drikkevand — for at sikre optimal udnyttelse af EU-midlerne (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet för projektet för tekniskt stöd är att säkerställa utvecklingen av den dokumentation som krävs för att erhålla finansiering av det europeiska investeringsprojektet för finansieringsperioden 2014–2020. Syftet med projektet är att möjliggöra en fortsättning av den lokala strategin för utveckling av vatten- och avloppssektorn, för att säkerställa att skyldigheterna i Rumäniens anslutningsfördrag till Europeiska unionen fullgörs, liksom av den särskilda nationella och europeiska lagstiftningen om vatten/avloppsvatten. Projektet kommer att ha ett väsentligt bidrag till att stärka portföljen med större investeringsprojekt som ska finansieras under nästa period 2014–2020 och som direkt bidrar till att uppnå LIOP-målen. Projektets huvudsakliga mål är också följande: — att säkerställa överensstämmelse med gemenskapslagstiftningen – genomförande av direktiv 91/271/EEG om insamling av avloppsvatten från tätbebyggelse – efterlevnad av direktiv 98/83/EG om kvaliteten på dricksvatten – för att säkerställa en optimal användning av EU-medel (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Alexandria, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
114439
0 references