Project phase extension and modernisation of water and wastewater infrastructure for Constanta-Ilfov region (Q3095625)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095625 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project phase extension and modernisation of water and wastewater infrastructure for Constanta-Ilfov region |
Project Q3095625 in Romania |
Statements
22,877,886.0 Romanian Leu
0 references
4,575,577.2 Euro
0 references
26,915,160.0 Romanian Leu
0 references
5,383,032.0 Euro
0 references
85.00 percent
0 references
2 June 2014
0 references
31 January 2018
0 references
RAJA SA
0 references
44°28'40.55"N, 25°34'5.45"E
0 references
Obiectivul general al proiectului "Fazarea Proiectului extinderea si modernizarea infrastructurii de apa si apa uzata pentru regiunea Constanta-Ilfov " consta in continuarea lucrarilor aferente Fazei 1 a POS Mediu 2007-2013 cu scopul indeplinirii obiectivelor asumate prin Contractul de Finantare nr.2723/AK/26.05.2014. Indicatorii fizici ai proiectului vizeaza extinderea si reabilitarea infrastructurii de apa potabila si canalizare in vederea atingerii tintelor asumate prin Tratatul de aderare. Proiectul se adreseaza comunei Corbeanca din jud. Ilfov . Proiectul are ca scop creșterea nivelului de colectare şi epurare a apelor uzate urbane, precum și a gradului de asigurare a alimentării cu apă potabilă a populației. Alimentarea cu apa La finalizarea proiectului (2018) Faza 1 si Faza 2, numărul persoanelor care vor beneficia de alimentarea cu apă potabilă prin rețeaua de distribuție a apei potabile ca urmare a creșterii producției/capacității de transport a apei potabile va fi de 33544 locuitori, pentru aglomerările Corbeanca(10472 locuitori) și Buftea (23072 locuitori), respectiv 0,42.% din totalul de locuitori care necesită alimentare cu apă la nivelul României (8.018.086 locuitori - date calculate pe baza informațiilor furnizate de INS/ ANAR) și 0.17 % din totalul de locuitori de la nivelul României (20.121.641 locuitori - date recensamant furnizate de INS). Gradul de deservire a populației de sistemul public de alimentare cu apă potabilă în aria de acoperire a proiectului va creste pentru aglomerarea Corbeanca de la 1% - valoare inainte de proiect (faza 1) – la 100% dupa realizarea Etapei 2, iar pentru aglomerarea Buftea . de la 77% - valoare inainte de proiect (faza 1) – la 100% dupa realizarea Proiectului. Totodată pentru indicatorul CO 18, populația suplimentară care va beneficia de o mai buna alimentare cu apă dupa finalizarea întregului Proiect va fi, pentru aglomerarea Corbeanca, de 10.369 persoane. Avand in vedere etapizarea lucrărilor desfășurate în arealul geografic al aglomerării Corbeanca, dupa finalizarea Etapei 1 s-a ajuns la un procent de conformare de 65%, iar dupa finalizarea Etapei 2 se va ajunge la un procent de conformare de 100%. Apa Uzata - La finalul Proiectului (Faza 1 si Faza 2) numărul persoanelor/populație echivalentă a căror apă uzată este transportată spre stațiile de epurare prin rețeaua de transport a apelor uzate ca urmare a creșterii nivelului tratării apelor uzate / capacității de transport construită prin proiect și care anterior nu au fost conectate sau au fost deservite de sistemele de apă uzată tratată necorespunzător, va fi de 33544 de locuitori echivalenti, respectiv un total de aproximativ 0.16.% raportat la totalul de locuitori echivalenți de la nivelul României (20.798.547 l.e la nivelul anului 2014 – date furnizate de ANAR) și un total de aproximativ 0,21.% raportat la populația echivalentă care mai necesită a fi conectată la sisteme centralizate de apă uzată la nivelul României (10.630 (Romanian)
0 references
The general objective of the project “Project phase extension and modernisation of water and wastewater infrastructure for the Constanta-Ilfov region” is to continue the works related to Phase 1 of SOP Environment 2007-2013 in order to achieve the objectives assumed under Financing Contract No. 2723/AK/26.05.2014. The physical indicators of the project aim at expanding and rehabilitating the drinking water and sewerage infrastructure in order to achieve the targets assumed by the Accession Treaty. The project is addressed to Corbeanca commune in the county. Ilfov. The project aims at increasing the level of collection and treatment of urban waste water, as well as ensuring the supply of drinking water to the population. At the completion of the project (2018) Phase 1 and Phase 2, the number of people who will benefit from the drinking water supply through the drinking water distribution network as a result of the increase in the production/transport capacity of drinking water will be 33544 inhabitants, for Corbeanca agglomerations (1072 inhabitants) and Buftea (23072 inhabitants), i.e. 0.42.% of the total inhabitants requiring water supply in Romania (8.018.086 inhabitants – data calculated on the basis of the information provided by INS/ANAR) and 0.17 % of the total inhabitants in Romania (20.121.641 inhabitants – census data provided by INS/ANAR). The degree of service of the population by the public drinking water supply system in the project coverage area will increase for Corbeanca agglomeration from 1 % – value before the project (phase 1) – to 100 % after the completion of Stage 2, and for Buftea agglomeration. from 77 % – value before the project (phase 1) – to 100 % after the project. At the same time, for the CO 18 indicator, the additional population that will benefit from a better water supply after the completion of the entire project will be 10,369 people for the Corbeanca agglomeration. Taking into account the phase of the works carried out in the geographical area of the Corbeanca agglomeration, after the completion of Stage 1 a compliance rate of 65 % was reached, and after the completion of Stage 2 a 100 % compliance rate will be reached. Water Uzata – At the end of the project (Phase 1 and Phase 2) the number of persons/equivalent population whose waste water is transported to treatment plants through the waste water transport network due to the increase in the level of waste water treatment/transport capacity built by the project and who were previously not connected or served by improperly treated waste water systems will be 33544 equivalent inhabitants, i.e. a total of approximately 0.16.% relative to the total equivalent inhabitants in Romania (20798547 l.e. at 2014 level – data provided by ANAR) and a total of approximately 0.21 %. (English)
14 September 2021
0.8093736212077476
0 references
L’objectif général du projet «Phase de l’extension et de la modernisation du projet d’infrastructure de l’eau et des eaux usées pour la région de Constanta-Ilfov» est de poursuivre les travaux relatifs à la phase 1 de la SOP Environnement 2007-2013 dans le but d’atteindre les objectifs énoncés dans le contrat de financement no 2723/AK/26.05.2014. Les indicateurs physiques du projet visent à étendre et à réhabiliter l’infrastructure d’eau potable et d’assainissement afin d’atteindre les objectifs fixés par le traité d’adhésion. Le projet s’adresse à la commune de Corbeanca du comté de Cluj. Ilfov. Le projet vise à augmenter le niveau de collecte et de traitement des eaux usées urbaines, ainsi que le degré d’approvisionnement en eau potable de la population. À la fin du projet (2018) phase 1 et phase 2, le nombre de personnes qui bénéficieront de l’approvisionnement en eau potable par l’intermédiaire du réseau de distribution d’eau potable en raison de l’augmentation de la capacité de production et de transport de l’eau potable sera de 33544 habitants, pour les agglomérations Corbeanca (10472 habitants) et Buftea (23072 habitants), respectivement 0,42, % de la population totale nécessitant un approvisionnement en eau en Roumanie (8.018.086 habitants — données de calcul basées sur les informations fournies par INS/ANAR) et 0,17 % de la population totale en Roumanie (20.121.641 habitants — données de recensement fournies par INS). Le niveau de service de la population par le réseau public d’approvisionnement en eau potable dans la couverture du projet augmentera pour l’agglomération de Corbeanca de 1 % — valeur avant le projet (phase 1) — à 100 % après l’achèvement de l’étape 2, et pour l’agglomération de Buftea de 77 % — valeur avant le projet (phase 1) — à 100 % après l’achèvement du projet. Dans le même temps, pour l’indicateur CO 18, la population supplémentaire qui bénéficiera d’un meilleur approvisionnement en eau après l’achèvement de l’ensemble du projet sera, pour l’agglomération de Corbeanca, 10,369 personnes. Compte tenu de l’échelonnement des travaux réalisés dans la zone géographique de l’agglomération de Corbeanca, après l’achèvement de la phase 1, un taux de conformité de 65 % a été atteint et, après l’achèvement de la phase 2, un taux de conformité de 100 % sera atteint. APA Uzata — À la fin du projet (phase 1 et phase 2), le nombre de personnes/population équivalente dont les eaux usées sont transportées vers les stations d’épuration par l’intermédiaire du réseau de transport des eaux usées en raison de l’augmentation du niveau de la capacité de transport des eaux usées par l’intermédiaire du projet et qui n’ont pas été raccordées ou n’ont pas été raccordées à des systèmes d’assainissement insuffisamment traités sera de 33544 habitants équivalents, soit un total d’environ 0,16 % par rapport à la population équivalente qui doit encore être reliée à des systèmes d’assainissement centralisés en Roumanie (10.630 p.e. en 2014 — données fournies par l’ANAR) et un total d’environ 0,1 % par rapport à la population équivalente qui doit encore être reliée aux systèmes d’assainissement centralisés en Roumanie (10.630 personnes en 2014 — données fournies par l’ANAR) et un total d’environ 0,12 % par rapport à la population équivalente qui doit encore être reliée aux systèmes d’assainissement centralisés en Roumanie (10.630 p.e. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel des Projekts „Projektphasenerweiterung und Modernisierung der Wasser- und Abwasserinfrastruktur für die Region Constanta-Ilfov“ besteht darin, die Arbeiten im Zusammenhang mit Phase 1 der SOP Umwelt 2007-2013 fortzusetzen, um die im Rahmen des Finanzierungsvertrags Nr. 2723/AK/26.05.2014 angenommenen Ziele zu erreichen. Die physikalischen Indikatoren des Projekts zielen darauf ab, die Trinkwasser- und Kanalisationsinfrastruktur auszubauen und zu sanieren, um die im Beitrittsvertrag festgelegten Ziele zu erreichen. Das Projekt ist an die Gemeinde Corbeanca in der Grafschaft gerichtet. Ilfov. Ziel des Projekts ist es, die Sammlung und Behandlung von kommunalem Abwasser zu erhöhen und die Trinkwasserversorgung der Bevölkerung sicherzustellen. Nach Abschluss des Projekts (2018) Phase 1 und Phase 2 wird für die Gemeinden Corbeanca (1072 Einwohner) und Buftea (23072 Einwohner) 33544 Einwohner, d. h. 0,42 % der Gesamtbevölkerung, die Wasserversorgung in Rumänien benötigen (8.018.086 Einwohner – Daten, die auf der Grundlage der von INS/ANAR vorgelegten Informationen berechnet werden) und 0,17 % der Gesamtbevölkerung in Rumänien (20.121.641 Einwohner – von INS/ANAR vorgelegte Daten) profitieren. Der Grad der Versorgung der Bevölkerung durch das öffentliche Trinkwasserversorgungssystem im Projektabdeckungsgebiet wird für den Ballungsraum Corbeanca von 1 % – Wert vor dem Projekt (Phase 1) – auf 100 % nach Abschluss der Phase 2 und für den Ballungsraum Buftea von 77 % – Wert vor dem Projekt (Phase 1) – auf 100 % nach dem Projekt steigen. Gleichzeitig wird für den CO 18-Indikator die zusätzliche Bevölkerung, die nach Abschluss des gesamten Projekts von einer besseren Wasserversorgung profitieren wird, 10.369 Menschen für den Ballungsraum Corbeanca sein. Unter Berücksichtigung der Phase der Arbeiten im geografischen Gebiet des Ballungsraums Corbeanca wurde nach Abschluss der ersten Stufe eine Einhaltungsquote von 65 % erreicht, und nach Abschluss der zweiten Stufe wird eine Einhaltungsquote von 100 % erreicht. Wasser Uzata – Am Ende des Projekts (Phase 1 und Phase 2) beträgt die Zahl der Personen/gleichwertigen Bevölkerung, deren Abwasser durch das Abwassertransportnetz zu Kläranlagen transportiert wird, aufgrund des Anstiegs der durch das Projekt errichteten Abwasserbehandlungs-/Transportkapazität 33544 Äquivalente, d. h. insgesamt rund 0,16 % im Verhältnis zur Gesamtbevölkerung in Rumänien (20 798 547 l.E. auf Ebene von 2014 – von ANAR bereitgestellte Daten) und insgesamt etwa 0,21 %. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project „Projectfase uitbreiding en modernisering van de water- en afvalwaterinfrastructuur voor de regio Constanta-Ilfov” is de voortzetting van de werkzaamheden in verband met fase 1 van SOP Environment 2007-2013 om de doelstellingen te verwezenlijken die zijn aangenomen in het kader van financieringscontract nr. 2723/AK/26.05.2014. De fysieke indicatoren van het project zijn erop gericht de drinkwater- en rioleringsinfrastructuur uit te breiden en te saneren teneinde de doelstellingen van het Toetredingsverdrag te verwezenlijken. Het project is gericht tot de gemeente Corbeanca in het graafschap. Ik ben Ilfov. Het project heeft tot doel de inzameling en behandeling van stedelijk afvalwater te verhogen en de drinkwatervoorziening aan de bevolking te waarborgen. Bij de voltooiing van het project (2018) Fase 1 en fase 2 zal het aantal mensen dat van de drinkwatervoorziening via het drinkwaterdistributienet zal profiteren als gevolg van de toename van de productie-/transportcapaciteit van drinkwater, 33544 inwoners bedragen, voor agglomeraties Corbeanca (1072 inwoners) en Buftea (23072 inwoners), d.w.z. 0,42,% van de totale bevolking die watervoorziening in Roemenië nodig heeft (8.018,086 inwoners — gegevens berekend op basis van de door INS/ANAR verstrekte informatie) en 0,17 % van de totale inwoners in Roemenië (20.121.641 inwoners — tellingsgegevens verstrekt door INS/ANAR). De mate van dienstverlening van de bevolking door het openbare drinkwatervoorzieningssysteem in het projectdekkingsgebied zal voor agglomeratie Corbeanca toenemen van 1 % — waarde vóór het project (fase 1) — tot 100 % na de voltooiing van fase 2 en voor Buftea-agglomeratie van 77 % — waarde vóór het project (fase 1) — tot 100 % na het project. Tegelijkertijd zal voor de CO 18-indicator de extra bevolking die na de voltooiing van het gehele project baat zal hebben bij een betere watervoorziening, 10.369 mensen voor de agglomeratie Corbeanca zijn. Rekening houdend met de fase van de werkzaamheden in het geografische gebied van de agglomeratie Corbeanca is na de voltooiing van fase 1 een nalevingspercentage van 65 % bereikt en na de voltooiing van fase 2 zal een nalevingspercentage van 100 % worden bereikt. Water Uzata — Aan het einde van het project (fase 1 en fase 2) zal het aantal personen/equivalente bevolking van wie het afvalwater via het afvalwatertransportnetwerk naar zuiveringsinstallaties wordt vervoerd als gevolg van de toename van het niveau van de door het project gebouwde afvalwaterbehandelings-/transportcapaciteit en die voorheen niet waren aangesloten of bediend door onjuist behandelde afvalwatersystemen, 33544 equivalente inwoners bedragen, d.w.z. in totaal ongeveer 0,16 % ten opzichte van de totale equivalente inwoners in Roemenië (20 798 547 l.e. op het niveau van 2014 — door ANAR verstrekte gegevens) en een totaal van ongeveer 0,21 %. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto "Progetto di ampliamento e ammodernamento delle infrastrutture idriche e delle acque reflue per la regione Constanta-Ilfov" è quello di proseguire i lavori relativi alla fase 1 di SOP Ambiente 2007-2013 al fine di conseguire gli obiettivi assunti nell'ambito del contratto di finanziamento n. 2723/AK/26.05.2014. Gli indicatori fisici del progetto mirano a espandere e riabilitare le infrastrutture per l'acqua potabile e le fognature al fine di conseguire gli obiettivi assunti dal trattato di adesione. Il progetto è indirizzato al comune di Corbeanca nella contea. L'Ilfov. Il progetto mira ad aumentare il livello di raccolta e trattamento delle acque reflue urbane e a garantire l'approvvigionamento di acqua potabile alla popolazione. Al termine del progetto (2018) fase 1 e fase 2, il numero di persone che beneficeranno dell'approvvigionamento di acqua potabile attraverso la rete di distribuzione dell'acqua potabile a seguito dell'aumento della capacità di produzione/trasporto di acqua potabile sarà di 33544 abitanti, per gli agglomerati di Corbeanca (1072 abitanti) e Buftea (23072 abitanti), ossia lo 0,42,% del totale degli abitanti che necessitano di approvvigionamento idrico in Romania (8.018.086 abitanti — dati calcolati sulla base delle informazioni fornite da INS/ANAR) e lo 0,17 % degli abitanti totali in Romania (20.121.641 abitanti — dati di censimento forniti da INS/ANAR). Il grado di servizio della popolazione da parte del sistema pubblico di approvvigionamento di acqua potabile nell'area di copertura del progetto aumenterà per l'agglomerato di Corbeanca dall'1 % — valore prima del progetto (fase 1) — al 100 % dopo il completamento della fase 2 e per l'agglomerato di Buftea. dal 77 % — valore prima del progetto (fase 1) — al 100 % dopo il progetto. Allo stesso tempo, per l'indicatore CO 18, la popolazione supplementare che beneficerà di un migliore approvvigionamento idrico dopo il completamento dell'intero progetto sarà di 10.369 persone per l'agglomerato di Corbeanca. Tenendo conto della fase dei lavori effettuati nell'area geografica dell'agglomerato di Corbeanca, dopo il completamento della fase 1 è stato raggiunto un tasso di conformità del 65 % e dopo il completamento della fase 2 sarà raggiunto un tasso di conformità del 100 %. Acqua Uzata — Al termine del progetto (fase 1 e fase 2) il numero di persone/popolazione equivalente le cui acque reflue sono trasportate agli impianti di trattamento attraverso la rete di trasporto delle acque reflue a causa dell'aumento del livello di capacità di trattamento/trasporto delle acque reflue costruito dal progetto e che in precedenza non erano collegate o servite da sistemi di trattamento improprio delle acque reflue sarà di 33544 abitanti equivalenti, ossia un totale di circa lo 0,16,% rispetto al totale degli abitanti equivalenti in Romania (20 798 547 l.e. a livello 2014 — dati forniti da ANAR) e un totale di circa lo 0,21 %. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto «Proyecto de ampliación y modernización de las infraestructuras de agua y aguas residuales para la región de Constanta-Ilfov» es continuar las obras relacionadas con la fase 1 del SOP Medio Ambiente 2007-2013 con el fin de alcanzar los objetivos asumidos en virtud del contrato de financiación n.º 2723/AK/26.05.2014. Los indicadores físicos del proyecto tienen por objeto ampliar y rehabilitar la infraestructura de agua potable y alcantarillado para alcanzar los objetivos asumidos por el Tratado de Adhesión. El proyecto está dirigido a la comuna de Corbeanca en el condado. Ilfov. El proyecto tiene por objeto aumentar el nivel de recogida y tratamiento de las aguas residuales urbanas, así como garantizar el suministro de agua potable a la población. Al finalizar el proyecto (2018) Fase 1 y Fase 2, el número de personas que se beneficiarán del suministro de agua potable a través de la red de distribución de agua potable como resultado del aumento de la capacidad de producción/transporte de agua potable será de 33544 habitantes, para las aglomeraciones de Corbeanca (1072 habitantes) y Buftea (23072 habitantes), es decir, el 0,42 % del total de habitantes que requieren suministro de agua en Rumanía (8.018.086 habitantes — datos calculados sobre la base de la información proporcionada por el INS/ANAR) y el 0,17 % del total de habitantes en Rumanía (20.121.641 habitantes — datos censales proporcionados por el INS/ANAR). El grado de servicio de la población por el sistema público de abastecimiento de agua potable en el área de cobertura del proyecto aumentará para la aglomeración de Corbeanca del 1 % — valor antes del proyecto (fase 1) — al 100 % después de la finalización de la Etapa 2, y para la aglomeración de Buftea. del 77 % — valor antes del proyecto (fase 1) — al 100 % después del proyecto. Al mismo tiempo, para el indicador CO 18, la población adicional que se beneficiará de un mejor suministro de agua después de la finalización de todo el proyecto será de 10,369 personas para la aglomeración de Corbeanca. Teniendo en cuenta la fase de los trabajos realizados en la zona geográfica de la aglomeración de Corbeanca, tras la finalización de la Etapa 1 se alcanzó una tasa de cumplimiento del 65 %, y tras la finalización de la Etapa 2 se alcanzará una tasa de cumplimiento del 100 %. Agua Uzata — Al final del proyecto (fase 1 y fase 2), el número de personas/población equivalente cuyas aguas residuales se transportan a las plantas de tratamiento a través de la red de transporte de aguas residuales debido al aumento del nivel de capacidad de tratamiento/transporte de aguas residuales construida por el proyecto y que anteriormente no estaban conectadas o servidas por sistemas de aguas residuales tratadas incorrectamente será de 33544 habitantes equivalentes, es decir, un total de aproximadamente 0,16 % en relación con el total equivalente de habitantes en Rumanía (20 798 547 l.e. a nivel de 2014 — datos proporcionados por ANAR) y un total de aproximadamente el 0,21 %. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti „Constanta-Ilfovi piirkonna vee- ja reoveetaristu projektietapi laiendamine ja ajakohastamine“üldeesmärk on jätkata 2007.–2013. aasta keskkonna standardse töökorra 1. etapiga seotud tööd, et saavutada rahastamislepingus nr 2723/AK/26.05.2014 seatud eesmärgid. Projekti füüsiliste näitajate eesmärk on laiendada ja taastada joogivee ja kanalisatsiooni infrastruktuuri, et saavutada ühinemislepingus seatud eesmärgid. Projekt on suunatud maakonna Corbeanca kommuunile. Ilfov. Projekti eesmärk on suurendada asulareovee kogumise ja puhastamise taset ning tagada elanikkonna varustamine joogiveega. Projekti (2018) 1. ja 2. etapi lõppedes on nende inimeste arv, kes saavad joogivee jaotusvõrgu kaudu joogiveega varustamisest kasu joogivee tootmis-/transpordivõimsuse suurenemise tõttu, 33544 elanikku Corbeanca linnastutes (1072 elanikku) ja Bufteas (23072 elanikku), st 0,42 % Rumeenia veevarustust vajavatest elanikest (8 018,086 elanikku – andmed on arvutatud INS/ANARi esitatud teabe alusel) ja 0,17 % Rumeenia elanike koguarvust (20,121.641 elanikku – INS/ANAR esitatud loendusandmed). Elanikkonna teenindusaste avaliku joogiveega varustamise süsteemi kaudu projektiga hõlmatud piirkonnas suureneb Corbeanca linnastus 1 %-lt enne projekti (1. etapp) 100 %-le pärast teise etapi lõppu ja Buftea linnastu puhul 77 %-lt projektieelselt (1. etapp) 100 %-le pärast projekti. Samal ajal on CO 18 näitaja puhul täiendav elanikkond, kes saab pärast kogu projekti lõpuleviimist paremast veevarustusest kasu, Corbeanca linnastus 10 369 inimest. Võttes arvesse Corbeanca linnastu geograafilises piirkonnas tehtavate tööde etappi, saavutati pärast 1. etapi lõpuleviimist nõuetele vastavuse määr 65 % ning pärast 2. etapi lõppu saavutatakse nõuete täitmise määr 100 %. Vesi Uzata – Projekti lõpus (1. ja 2. etapp) on nende inimeste/samaväärsete elanike arv, kelle reovesi veetakse reoveetranspordivõrgu kaudu reoveepuhastitesse projektiga loodud reoveepuhastus-/transpordivõimsuse suurenemise tõttu ja kes ei olnud varem nõuetekohaselt puhastatud reoveesüsteemidega ühendatud või teenindatud, 33544 ekvivalentset elanikku, st kokku ligikaudu 0,16 % Rumeenia elanike koguarvust (20 798 547 l ehk 2014. aasta tasemel – ANARi esitatud andmed) ja kokku ligikaudu 0,21 %. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendrasis projekto „Konstantos-Ilfovo regiono vandens ir nuotekų infrastruktūros plėtra ir modernizavimas“ tikslas – tęsti su 2007–2013 m. aplinkos programos 1 etapu susijusius darbus, kad būtų pasiekti pagal finansavimo sutartį Nr. 2723/AK/26.05.2014 numatyti tikslai. Fiziniais projekto rodikliais siekiama plėsti ir atnaujinti geriamojo vandens ir kanalizacijos infrastruktūrą, kad būtų pasiekti Stojimo sutartyje numatyti tikslai. Projektas skirtas Corbeanca savivaldybei apskrityje. Ilfovas. Projektu siekiama didinti miesto nuotekų surinkimo ir valymo lygį, taip pat užtikrinti geriamojo vandens tiekimą gyventojams. Užbaigus projektą (2018) 1 ir 2 etapai, žmonių, kurie gaus naudos iš geriamojo vandens tiekimo per geriamojo vandens paskirstymo tinklą dėl geriamojo vandens gamybos ir (arba) transportavimo pajėgumų padidėjimo, skaičius bus 33544 gyventojai Korbeanca aglomeracijose (1072 gyventojai) ir Buftea (23072 gyventojai), t. y. 0,42 proc. visų gyventojų, kuriems reikia vandens tiekimo Rumunijoje (8 018 086 gyventojai – duomenys apskaičiuoti remiantis INS/ANAR pateikta informacija) ir 0,17 proc. visų Rumunijos gyventojų (20 121 641 gyventojas – INS/ANAR pateikti surašymo duomenys). Gyventojų aptarnavimo lygis viešojo geriamojo vandens tiekimo sistemoje projekto aprėpties teritorijoje padidės nuo 1 % (vertė prieš projektą (1 etapas) iki 100 % užbaigus 2 etapą, o Buftea aglomeracijoje – nuo 77 % – vertė prieš projektą (1 etapas) – iki 100 % po projekto pabaigos. Be to, CO 18 rodiklio atveju papildoma gyventojų, kuriems bus naudingas geresnis vandens tiekimas užbaigus visą projektą, bus 10 369 asmenys Corbeanca aglomeracijoje. Atsižvelgiant į Korbeankos aglomeracijos geografinėje vietovėje atliktų darbų etapą, užbaigus 1 etapą atitikties lygis buvo pasiektas 65 proc., o užbaigus 2 etapą bus pasiektas 100 proc. atitikties lygis. Vanduo Uzata – Projekto pabaigoje (1 etapas ir 2 etapas) asmenų ir (arba) ekvivalentiškų gyventojų, kurių nuotekos į nuotekų transportavimo tinklą vežamos į valymo įrenginius dėl projekto metu pastatytų nuotekų valymo ir (arba) transportavimo pajėgumų padidėjimo ir kurie anksčiau nebuvo prijungti arba aptarnauti netinkamai išvalytomis nuotekų sistemomis, skaičius bus 33544 ekvivalentiški gyventojai, t. y. iš viso maždaug 0,16 proc., palyginti su bendrais lygiaverčiais Rumunijos gyventojais (20 798 547 l.e. 2014 m. lygmeniu – ANAR pateikti duomenys) ir iš viso maždaug 0,21 proc. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta „Projektno proširenje faze i modernizacija infrastrukture za vodu i otpadne vode za regiju Constanta-Ilfov” je nastavak radova povezanih s 1. fazom SOP okoliša 2007.-2013. kako bi se ostvarili ciljevi preuzeti u okviru ugovora o financiranju br. 2723/AK/26.05.2014. Fizičkim pokazateljima projekta nastoji se proširiti i rehabilitirati infrastrukturu za pitku vodu i kanalizaciju kako bi se postigli ciljevi preuzeti Ugovorom o pristupanju. Projekt je upućen komuni Corbeanca u županiji. Što? -Ilfov. Cilj je projekta povećati razinu prikupljanja i pročišćavanja komunalnih otpadnih voda te osigurati opskrbu stanovništva pitkom vodom. Po završetku projekta (2018.) prva i druga faza projekta broj ljudi koji će imati koristi od opskrbe pitkom vodom putem mreže za distribuciju vode za piće zbog povećanja kapaciteta proizvodnje/prijevoza vode za piće bit će 33544 stanovnika, za aglomeracije Corbeanca (1072 stanovnika) i Buftea (23072 stanovnika), tj. 0,42 % ukupnog stanovništva koje zahtijeva opskrbu vodom u Rumunjskoj (8.018.086 stanovnika – podaci izračunani na temelju informacija koje je dostavio INS/ANAR) i 0,17 % ukupnog stanovništva u Rumunjskoj (20,121,641 stanovnika – podaci o popisu stanovništva koje je dostavio INSAN/AR). Stupanj usluge stanovništva u javnom sustavu opskrbe vodom za piće u području pokrivenosti projekta povećat će se za aglomeraciju Corbeanca s 1 % – vrijednost prije projekta (1. faza) – na 100 % nakon završetka druge faze, a za aglomeraciju Buftea. sa 77 % – vrijednost prije projekta (1. faza) – do 100 % nakon projekta. Istodobno, za pokazatelj CO 18 dodatno stanovništvo koje će imati koristi od bolje opskrbe vodom nakon završetka cijelog projekta bit će 10 369 osoba za aglomeraciju Corbeanca. Uzimajući u obzir fazu radova provedenih na zemljopisnom području aglomeracije Corbeanca, nakon završetka prve faze postignuta je stopa usklađenosti od 65 %, a nakon završetka druge faze postići će se stopa usklađenosti od 100 %. Water Uzata – Na kraju projekta (1. i 2. faza) broj osoba/jednakovrijedne populacije čije se otpadne vode prevoze u postrojenja za pročišćavanje putem transportne mreže otpadnih voda zbog povećanja kapaciteta za pročišćavanje otpadnih voda izgrađenog u okviru projekta i koje prethodno nisu bile priključene ili opskrbljene nepravilno pročišćenim sustavima otpadnih voda iznosit će 33544 ekvivalentna stanovnika, tj. ukupno će iznositi približno 0,16, % u odnosu na ukupne ekvivalentne stanovnike u Rumunjskoj (20 798 547 l.e. na razini iz 2014. – podaci koje je dostavio ANAR) i ukupno oko 0,21 %. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου «Επέκταση και εκσυγχρονισμός των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης για την περιοχή Constanta-Ilfov» είναι η συνέχιση των εργασιών που σχετίζονται με τη Φάση 1 του ΠΕΠ Περιβάλλοντος 2007-2013, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που αναλήφθηκαν στο πλαίσιο της Σύμβασης Χρηματοδότησης αριθ. 2723/AK/26.05.2014. Οι φυσικοί δείκτες του έργου αποσκοπούν στην επέκταση και την αποκατάσταση των υποδομών πόσιμου νερού και αποχέτευσης προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που προβλέπονται στη Συνθήκη Προσχώρησης. Το έργο απευθύνεται στην κοινότητα Corbeanca της κομητείας. Ilfov. Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση του επιπέδου συλλογής και επεξεργασίας των αστικών λυμάτων, καθώς και στη διασφάλιση της παροχής πόσιμου νερού στον πληθυσμό. Κατά την ολοκλήρωση του έργου (2018) Φάση 1 και Φάση 2, ο αριθμός των ατόμων που θα επωφεληθούν από την παροχή πόσιμου νερού μέσω του δικτύου διανομής πόσιμου νερού ως αποτέλεσμα της αύξησης της παραγωγικής/μεταφορικής ικανότητας πόσιμου νερού θα είναι 33544 κάτοικοι, για τους οικισμούς Corbeanca (1072 κάτοικοι) και Buftea (23072 κάτοικοι), δηλαδή 0,42,% του συνόλου των κατοίκων που χρειάζονται παροχή νερού στη Ρουμανία (8.018.086 κάτοικοι — στοιχεία που υπολογίζονται με βάση τις πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την INS/ANAR) και 0,17 % των συνολικών κατοίκων της Ρουμανίας (20.121.641 κάτοικοι — στοιχεία απογραφής που παρασχέθηκαν από την INS/ANAR). Ο βαθμός εξυπηρέτησης του πληθυσμού από το δημόσιο σύστημα παροχής πόσιμου νερού στην περιοχή κάλυψης του έργου θα αυξηθεί για τον οικισμό Corbeanca από 1 % — αξία πριν από το έργο (φάση 1) — σε 100 % μετά την ολοκλήρωση του σταδίου 2 και για τον οικισμό Buftea. από 77 % — αξία πριν από το έργο (φάση 1) — σε 100 % μετά το έργο. Ταυτόχρονα, για τον δείκτη CO 18, ο πρόσθετος πληθυσμός που θα ωφεληθεί από την καλύτερη παροχή νερού μετά την ολοκλήρωση ολόκληρου του έργου θα είναι 10.369 άτομα για τον οικισμό Corbeanca. Λαμβανομένης υπόψη της φάσης των εργασιών που πραγματοποιήθηκαν στη γεωγραφική περιοχή του οικισμού Corbeanca, μετά την ολοκλήρωση του σταδίου 1 επιτεύχθηκε ποσοστό συμμόρφωσης 65 % και μετά την ολοκλήρωση του σταδίου 2 θα επιτευχθεί ποσοστό συμμόρφωσης 100 %. Νερό Uzata — Στο τέλος του έργου (φάση 1 και φάση 2) ο αριθμός των ατόμων/ισοδύναμων πληθυσμών των οποίων τα λύματα μεταφέρονται σε σταθμούς επεξεργασίας μέσω του δικτύου μεταφοράς λυμάτων λόγω της αύξησης της δυναμικότητας επεξεργασίας/μεταφοράς λυμάτων που κατασκευάστηκε από το έργο και τα οποία στο παρελθόν δεν συνδέονταν ή εξυπηρετούνταν από ακατάλληλα επεξεργασμένα συστήματα λυμάτων θα είναι 33544 ισοδύναμοι κάτοικοι, δηλαδή συνολικά περίπου 0,16,% σε σχέση με τους συνολικούς ισοδύναμους κατοίκους της Ρουμανίας (20 798 547 l.π. σε επίπεδο 2014 — στοιχεία που παρασχέθηκαν από την ANAR) και συνολικά περίπου 0,21 %. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu „Rozšírenie fázy projektu a modernizácia vodohospodárskej infraštruktúry a infraštruktúry odpadových vôd pre región Konštanta-Ilfov“ je pokračovať v prácach súvisiacich s fázou 1 SOP Životné prostredie 2007 – 2013 s cieľom dosiahnuť ciele predpokladané v zmluve o financovaní č. 2723/AK/26.05.2014. Fyzické ukazovatele projektu sú zamerané na rozšírenie a obnovu infraštruktúry pitnej vody a kanalizácie s cieľom dosiahnuť ciele stanovené v zmluve o pristúpení. Projekt je určený obci Corbeanca v kraji. Ilfov. Cieľom projektu je zvýšiť úroveň zberu a čistenia komunálnych odpadových vôd, ako aj zabezpečiť zásobovanie obyvateľstva pitnou vodou. Po dokončení projektu (2018) fázy 1 a fázy 2 bude počet ľudí, ktorí budú mať prospech z dodávok pitnej vody prostredníctvom distribučnej siete pitnej vody v dôsledku zvýšenia výrobnej/prepravnej kapacity pitnej vody, 33544 obyvateľov, v aglomeráciách Corbeanca (1072 obyvateľov) a Buftea (23072 obyvateľov), t. j. 0,42 % z celkového počtu obyvateľov, ktorí potrebujú zásobovanie vodou v Rumunsku (8.018.086 obyvateľov – údaje vypočítané na základe informácií poskytnutých INS/ANAR) a 0,17 % celkového počtu obyvateľov v Rumunsku (20.121.641 obyvateľov – údaje o sčítaní poskytnuté INS/ANAR). Miera služieb obyvateľstva prostredníctvom verejného systému zásobovania pitnou vodou v oblasti pokrytia projektu sa pre aglomeráciu Corbeanca zvýši z 1 % – hodnota pred projektom (fáza 1) – na 100 % po dokončení 2. etapy a pre aglomeráciu Buftea. zo 77 % – hodnota pred projektom (fáza 1) – na 100 % po ukončení projektu. V prípade ukazovateľa CO 18 bude zároveň pre aglomeráciu Corbeanca 10 369 ľudí, ktorí budú mať prospech z lepších dodávok vody po dokončení celého projektu. Vzhľadom na fázu prác vykonaných v zemepisnej oblasti aglomerácie Corbeanca sa po dokončení etapy 1 dosiahla miera súladu 65 % a po dokončení etapy 2 sa dosiahne 100 % miera súladu. Water Uzata – Na konci projektu (1. fáza a 2. fáza) bude počet osôb/ekvivalentného obyvateľstva, ktorých odpadová voda sa prepravuje do čistiarní odpadových vôd prostredníctvom prepravnej siete odpadových vôd v dôsledku zvýšenia úrovne kapacity čistenia odpadových vôd/prepravnej kapacity vybudovanej v rámci projektu a ktoré predtým neboli pripojené alebo obsluhované nesprávne vyčistenými systémami odpadových vôd, 33544 obyvateľov ekvivalentných obyvateľov, t. j. celkovo približne 0,16, % v porovnaní s celkovým ekvivalentom obyvateľov v Rumunsku (20 798 547 l. t. j. na úrovni roku 2014 – údaje poskytnuté ANAR) a celkovo približne 0,21 %. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Constanta-Ilfovin alueen vesi- ja jätevesiinfrastruktuurin hankevaiheen laajennus- ja nykyaikaistamishankkeen yleistavoitteena on jatkaa vuosien 2007–2013 kestävän toimintasuunnitelman vaiheeseen 1 liittyviä töitä rahoitussopimuksessa nro 2723/AK/26.05.2014 asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Hankkeen fyysisillä indikaattoreilla pyritään laajentamaan ja kunnostamaan juomavesi- ja viemäröintiinfrastruktuuria liittymissopimuksessa asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Hanke on osoitettu läänin Corbeancan kunnalle. Minä olen Ilfov. Hankkeella pyritään lisäämään yhdyskuntajätevesien keräystä ja käsittelyä sekä varmistamaan juomaveden saanti väestölle. Hankkeen (2018) vaiheen 1 ja 2 päättyessä juomaveden jakeluverkon kautta juomaveden tuotanto-/kuljetuskapasiteetin kasvun vuoksi juomaveden jakeluverkon kautta saatavasta juomavedestä hyötyvien ihmisten määrä on 33544 asukasta Corbeancan taajamissa (1072 asukasta) ja Bufteassa (23072 asukasta), mikä on 0,42 prosenttia kaikista Romaniassa vettä tarvitsevista asukkaista (8 018.086 asukasta – INS/ANARin toimittamien tietojen perusteella laskettu tieto) ja 0,17 prosenttia Romanian kokonaisasukasmäärästä (20.121,41 asukasta – INS/ANAR:n toimittamat laskennalliset tiedot). Julkisen juomavesijärjestelmän tarjoaman väestön osuus hankkeen peittoalueella nousee Corbeancan taajaman osalta 1 prosentista – arvosta ennen hanketta (vaihe 1) – 100 prosenttiin toisen vaiheen päättymisen jälkeen ja Buftea taajaman osalta 77 prosentista ennen hanketta (vaihe 1) 100 prosenttiin hankkeen jälkeen. Samaan aikaan CO 18 -indikaattorin lisäväestömäärä, joka hyötyy paremmasta vesihuollosta koko hankkeen päätyttyä, on 10 369 ihmistä Corbeancan taajamassa. Kun otetaan huomioon Corbeancan taajaman maantieteellisellä alueella toteutettujen töiden vaihe, vaiheen 1 loppuun saattamisen jälkeen saavutettiin 65 prosentin vaatimustenmukaisuusaste ja toisen vaiheen päätyttyä saavutetaan 100 prosentin vaatimustenmukaisuusaste. Water Uzata – Hankkeen lopussa (vaihe 1 ja vaihe 2) niiden henkilöiden/vastaavan väestön määrä, joiden jätevesiä kuljetetaan jäteveden siirtoverkon kautta puhdistamoihin hankkeen rakentaman jäteveden käsittely-/kuljetuskapasiteetin lisääntymisen vuoksi ja joita ei aiemmin ole liitetty tai joita ei ole hoidettu epäasianmukaisesti käsitellyillä jätevesijärjestelmillä, on 33544 asukasta eli yhteensä noin 0,16, % suhteessa Romanian kokonaisväestöön (20 798 547 l ts. vuoden 2014 tasolla – ANAR:n toimittamat tiedot) ja yhteensä noin 0,21 %. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu „Rozbudowa fazy projektu i modernizacja infrastruktury wodnej i kanalizacyjnej dla regionu Konstanca-Ilfow” jest kontynuacja prac związanych z etapem 1 SPO Środowisko 2007-2013 w celu osiągnięcia celów założonych w ramach umowy finansowej nr 2723/AK/26.05.2014. Wskaźniki fizyczne projektu mają na celu rozbudowę i modernizację infrastruktury wody pitnej i kanalizacji w celu osiągnięcia celów określonych w Traktacie o przystąpieniu. Projekt skierowany jest do gminy Corbeanca w hrabstwie. W Ilfovie. Projekt ma na celu zwiększenie poziomu zbierania i oczyszczania ścieków komunalnych, a także zapewnienie zaopatrzenia ludności w wodę pitną. Po zakończeniu projektu (2018) etap 1 i etap 2 liczba osób, które skorzystają z zaopatrzenia w wodę pitną za pośrednictwem sieci dystrybucji wody pitnej w wyniku zwiększenia zdolności produkcyjnych/transportowych wody pitnej, wyniesie 33544 mieszkańców, w aglomeracjach Corbeanca (1072 mieszkańców) i Buftea (23072 mieszkańców), tj. 0,42 % ogółu mieszkańców wymagających zaopatrzenia w wodę w Rumunii (8.018.086 mieszkańców – dane obliczone na podstawie informacji dostarczonych przez INS/ANAR) i 0,17 % ogółu mieszkańców Rumunii (20.121.641 mieszkańców – dane spisowe dostarczone przez INS/ANAR). Stopień obsługi ludności przez publiczny system zaopatrzenia w wodę pitną na obszarze objętym projektem wzrośnie dla aglomeracji Corbeanca z 1 % – wartości przed projektem (etap 1) – do 100 % po zakończeniu etapu 2, a w przypadku aglomeracji Buftea z 77 % – wartości przed projektem (etap 1) – do 100 % po zakończeniu projektu. Jednocześnie w przypadku wskaźnika CO 18 dodatkowa populacja, która skorzysta z lepszego zaopatrzenia w wodę po zakończeniu całego projektu, wyniesie 10 369 osób w aglomeracji Corbeanca. Biorąc pod uwagę fazę prac prowadzonych na obszarze geograficznym aglomeracji Corbeanca, po zakończeniu etapu 1 osiągnięto wskaźnik zgodności na poziomie 65 %, a po zakończeniu etapu 2 zostanie osiągnięty wskaźnik zgodności na poziomie 100 %. Woda Uzata – Na zakończenie projektu (etap 1 i etap 2) liczba osób/równoważnej populacji, których ścieki są transportowane do oczyszczalni za pośrednictwem sieci przesyłowej ścieków ze względu na wzrost poziomu wybudowanych w ramach projektu zdolności w zakresie oczyszczania/transportu ścieków i które wcześniej nie były połączone lub obsługiwane przez niewłaściwie oczyszczone systemy ścieków, wyniesie 33544 mieszkańców, tj. łącznie około 0,16 % w stosunku do całkowitej liczby mieszkańców Rumunii (20 798 547 min. na poziomie z 2014 r. – dane dostarczone przez ANAR) i łącznie około 0,21 %. (Polish)
3 August 2022
0 references
„A Constanta-Ilfov régió víz- és szennyvíz-infrastruktúrájának projektfázisa és korszerűsítése” projekt általános célkitűzése, hogy a 2723/AK/26.05.2014. sz. finanszírozási szerződésben vállalt célkitűzések elérése érdekében folytassa a SOP Environment 2007–2013 1. szakaszával kapcsolatos munkálatokat. A projekt fizikai mutatói az ivóvíz- és csatornahálózat bővítését és helyreállítását célozzák a csatlakozási szerződésben vállalt célok elérése érdekében. A projekt címzettje a megyei Corbeanca település. Ilfov vagyok. A projekt célja a települési szennyvíz gyűjtési és kezelési szintjének növelése, valamint a lakosság ivóvízellátásának biztosítása. A projekt (2018) 1. és 2. fázisának befejezésekor az ivóvízelosztó hálózaton keresztül az ivóvízellátó hálózaton keresztül történő ivóvízellátásból részesülők száma 33544 lakos, Corbeanca agglomerációk (1072 lakos) és Buftea (23072 lakos) esetében 33544 lakos, azaz Romániában a vízellátást igénylő összes lakos 0,42%-a (8 018.086 lakos – az INS/ANAR által szolgáltatott információk alapján számított adatok) és a romániai lakosság 0,17%-a (20121,641 lakos – az INS/ANAR által szolgáltatott adatok alapján) 0,42%-a lesz. A lakosságnak a projekt lefedettségi területén az ivóvízellátó rendszer által nyújtott szolgáltatás mértéke a Corbeanca agglomeráció esetében 1%-ról – a projekt előtti értékről (1. szakasz) 100%-ra – a 2. szakasz befejezését követően 100%-ra, a Buftea agglomeráció esetében pedig 77%-ról – a projekt előtti értékről (1. szakasz) – 100%-ra nő a projekt után. Ugyanakkor a CO 18 mutató esetében a teljes projekt befejezését követően a jobb vízellátás előnyeit élvező további népesség 10 369 fő lesz a Corbeanca agglomerációban. Figyelembe véve a Corbeanca agglomeráció földrajzi területén végzett munkálatok szakaszát, az 1. szakasz befejezését követően 65%-os megfelelési arányt értek el, és a 2. szakasz befejezését követően 100%-os megfelelési arányt érnek el. Víz Uzata – A projekt végén (1. szakasz és 2. szakasz) azon személyek/egyenértékű lakosság száma, akiknek a szennyvizét a szennyvízszállító hálózaton keresztül a szennyvíztisztító telepekre szállítják a projekt által épített szennyvízkezelési/szállítási kapacitás növekedése miatt, és akiket korábban nem kötöttek vagy nem megfelelően kezelt szennyvízkezelő rendszerekkel láttak el, 33544 lakosnak felel meg, azaz összesen körülbelül 0,16% a teljes egyenértékű romániai lakoshoz képest (20 798 547 l, 2014-es szinten – az ANAR által szolgáltatott adatok), és összesen körülbelül 0,21% lesz. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu „Rozšíření fáze projektu a modernizace vodohospodářské infrastruktury a infrastruktury odpadních vod v regionu Constanta-Ilfov“ je pokračovat v pracích souvisejících s fází 1 SOP Životní prostředí 2007–2013 za účelem dosažení cílů předpokládaných v rámci finanční smlouvy č. 2723/AK/26.05.2014. Fyzické ukazatele projektu mají za cíl rozšířit a obnovit pitnou vodu a kanalizační infrastrukturu, aby bylo dosaženo cílů stanovených ve smlouvě o přistoupení. Projekt je určen obci Corbeanca v okrese. To je Ilfov. Cílem projektu je zvýšit úroveň sběru a čištění městských odpadních vod a zajistit dodávky pitné vody obyvatelstvu. Po dokončení projektu (2018) fáze 1 a fáze 2 bude počet osob, které budou mít prospěch z dodávek pitné vody prostřednictvím rozvodné sítě pitné vody v důsledku zvýšení výrobní/přepravní kapacity pitné vody, 33544 obyvatel, v aglomeracích Corbeanca (1072 obyvatel) a Buftea (23072 obyvatel), tj. 0,42, % z celkového počtu obyvatel vyžadujících zásobování vodou v Rumunsku (8 018.086 obyvatel – údaje vypočtené na základě informací poskytnutých INS/ANAR) a 0,17 % celkového počtu obyvatel v Rumunsku (20.121,641 obyvatel – údaje o sčítání poskytnuté INS/AN). Míra služeb obyvatelstva ze strany veřejného systému zásobování pitnou vodou v oblasti pokrytí projektu se zvýší pro aglomeraci Corbeanca z 1 % – hodnoty před projektem (fáze 1) – na 100 % po dokončení 2. etapy a pro aglomeraci Buftea. ze 77 % – hodnoty před projektem (fáze 1) – na 100 % po dokončení projektu. Zároveň, pokud jde o ukazatel CO 18, bude další populace, která bude mít prospěch z lepšího zásobování vodou po dokončení celého projektu, 10 369 lidí pro aglomeraci Corbeanca. S ohledem na fázi prací provedených v zeměpisné oblasti aglomerace Corbeanca bylo po dokončení první etapy dosaženo míry shody ve výši 65 % a po dokončení 2. etapy bude dosaženo 100 % míry souladu. Voda Uzata – Na konci projektu (fáze 1 a fáze 2) bude počet osob/ekvivalentních obyvatel, jejichž odpadní vody jsou přepravovány do čistíren prostřednictvím sítě pro přepravu odpadních vod v důsledku zvýšení úrovně kapacity čištění/dopravy vybudované projektem a které předtím nebyly připojeny nebo obsluhovány nevhodně vyčištěnými odpadními vodami, 33544 ekvivalentních obyvatel, tj. celkem přibližně 0,16, % ve srovnání s celkovým ekvivalentem obyvatel v Rumunsku (20 798 547 l.e. na úrovni roku 2014 – údaje poskytnuté ANAR) a celkem přibližně 0,21 %. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta “Ūdens un notekūdeņu infrastruktūras paplašināšana un modernizācija Konstantas-Ilfovas reģionā” vispārīgais mērķis ir turpināt ar SOP Environment 2007–2013 1. posmu saistītos darbus, lai sasniegtu finansēšanas līgumā Nr. 2723/AK/26.05.2014 noteiktos mērķus. Projekta fizisko rādītāju mērķis ir paplašināt un atjaunot dzeramā ūdens un kanalizācijas infrastruktūru, lai sasniegtu Pievienošanās līgumā noteiktos mērķus. Projekts ir adresēts Korbeankas pašvaldībai grāfistē. Ilfovs. Projekta mērķis ir palielināt komunālo notekūdeņu savākšanas un attīrīšanas līmeni, kā arī nodrošināt dzeramā ūdens piegādi iedzīvotājiem. Pabeidzot projektu (2018) 1. un 2. posmā, to cilvēku skaits, kuri gūs labumu no dzeramā ūdens piegādes, izmantojot dzeramā ūdens sadales tīklu, palielinot dzeramā ūdens ražošanas/transporta jaudu, būs 33544 iedzīvotāji Korbeankas aglomerācijās (1072 iedzīvotāji) un Buftea (23072 iedzīvotāji), t. i., 0,42 % no kopējā iedzīvotāju skaita, kam nepieciešama ūdens piegāde Rumānijā (8 018.086 iedzīvotāji — dati aprēķināti, pamatojoties uz INS/ANAR sniegto informāciju), un 0,17 % no Rumānijas iedzīvotāju kopskaita (20121,41 iedzīvotāji — INS/ANAR sniegtie skaitīšanas dati). Iedzīvotāju apkalpošanas pakāpe ar sabiedrisko dzeramā ūdens apgādes sistēmu projekta pārklājuma zonā Korbeankas aglomerācijā palielināsies no 1 % — vērtība pirms projekta (1. posms) — līdz 100 % pēc 2. posma pabeigšanas un Buftea aglomerācijā. no 77 % — vērtība pirms projekta (1. posms) — līdz 100 % pēc projekta pabeigšanas. Tajā pašā laikā attiecībā uz CO 18 rādītāju papildu iedzīvotāju skaits, kas gūs labumu no labākas ūdensapgādes pēc visa projekta pabeigšanas, būs 10 369 cilvēki Korbejas aglomerācijā. Ņemot vērā Korbeankas aglomerācijas ģeogrāfiskajā apgabalā veikto darbu posmu, pēc 1. posma pabeigšanas tika sasniegts 65 % atbilstības līmenis un pēc 2. posma pabeigšanas tiks sasniegts 100 % atbilstības līmenis. Ūdens uzata — Projekta beigās (1. un 2. posms) to personu/ekvivalentu iedzīvotāju skaits, kuru notekūdeņi tiek transportēti uz attīrīšanas iekārtām, izmantojot notekūdeņu transporta tīklu, sakarā ar to, ka palielinās projektā uzbūvēto notekūdeņu attīrīšanas/transporta jauda un kuri iepriekš nebija pieslēgti vai apkalpoti nepareizi attīrītās notekūdeņu sistēmās, būs 33544 ekvivalenti iedzīvotāji, t. i., kopā aptuveni 0,16, % salīdzinājumā ar kopējo ekvivalento iedzīvotāju skaitu Rumānijā (20 798 547 l.e. 2014. gada līmenī — ANAR sniegtie dati) un kopā aptuveni 0,21 %. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Céim an tionscadail a leathnú agus a nuachóiriú ar bhonneagar uisce agus fuíolluisce do réigiún Constanta-Ilfov” leanúint leis na hoibreacha a bhaineann le Céim 1 de Thimpeallacht SOP 2007-2013 d’fhonn na cuspóirí ar glacadh leo faoi Chonradh Maoinithe Uimh. 2723/AK/26.05.2014 a bhaint amach. Is é is aidhm do tháscairí fisiceacha an tionscadail an bonneagar uisce óil agus séarachais a leathnú agus a athshlánú chun na spriocanna a glacadh sa Chonradh Aontachais a bhaint amach. Tá an tionscadal dírithe go Corbeanca commune sa chontae. Ilfov. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leibhéal bailithe agus cóireála fuíolluisce uirbigh a mhéadú, chomh maith le soláthar uisce óil don daonra a áirithiú. Ag críochnú an tionscadail (2018) Céim 1 agus Céim 2, is é 33544 áitritheoir líon na ndaoine a bhainfidh tairbhe as soláthar an uisce óil tríd an ngréasán dáileacháin uisce óil, i.e. 0.42.% de na háitritheoirí iomlána a éilíonn soláthar uisce sa Rómáin (8.018.086 áitritheoir — sonraí arna ríomh ar bhonn na faisnéise arna soláthar ag INS/ARAN) agus 0.17 % de na háitritheoirí iomlána sa Rómáin (20.121.641 áitritheoir — sonraí daonáirimh INS/ARAR). Méadóidh méid na seirbhíse a dhéanann an córas soláthair uisce óil phoiblí i limistéar clúdaithe an tionscadail do cheirtleán Corbeanca ó 1 % — luach roimh an tionscadal (céim 1) — go 100 % tar éis Céim 2 a chríochnú, agus do cheirtleán Buftea. ó 77 % — luach roimh an tionscadal (céim 1) — go 100 % tar éis an tionscadail. Ag an am céanna, don táscaire CO 18, is é 10,369 duine don cheirtleán Corbeanca an daonra breise a bhainfidh tairbhe as soláthar uisce níos fearr tar éis an tionscadal iomlán a chríochnú. Ag cur san áireamh céim na n-oibreacha a rinneadh i limistéar geografach cheirtleán Corbeanca, sroicheadh ráta comhlíonta 65 % tar éis Chéim 1 a bheith curtha i gcrích, agus tar éis Céim 2 a bheith curtha i gcrích bainfear amach ráta comhlíonta 100 %. Uisce Uzata — Ag deireadh an tionscadail (Céim 1 agus Céim 2) líon na ndaoine/an daonra choibhéisigh a n-iompraítear a bhfuíolluisce chuig ionaid chóireála tríd an líonra iompair fuíolluisce mar gheall ar an méadú ar leibhéal na hacmhainne cóireála/iompair fuíolluisce a tógadh leis an tionscadal agus nach raibh córais fuíolluisce cóireáilte go míchuí nasctha nó nach raibh ag freastal orthu roimhe sin, i.e. 33544 áitritheoir coibhéiseach, i.e. thart ar 0.16 % ar an iomlán i gcoibhneas leis na háitritheoirí coibhéiseacha iomlána sa Rómáin (20 798 547 l.e. ar leibhéal 2014 — sonraí arna soláthar ag ANAR) agus 0.21 % san iomlán. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta „Podaljšanje projektne faze in posodobitev infrastrukture za vodo in odpadne vode za regijo Constanta-Ilfov“ je nadaljevanje del, povezanih s fazo 1 SOP Okolje 2007–2013, da se dosežejo cilji, predvideni v pogodbi o financiranju št. 2723/AK/26.05.2014. Namen fizičnih kazalnikov projekta je razširiti in sanirati infrastrukturo za pitno vodo in kanalizacijo, da bi dosegli cilje, določene v Pristopni pogodbi. Projekt je namenjen občini Corbeanca v okrožju. Ilfov. Cilj projekta je povečati raven zbiranja in čiščenja komunalne odpadne vode ter zagotoviti oskrbo prebivalstva s pitno vodo. Ob zaključku projekta (2018) 1. in 2. faze bo število ljudi, ki bodo imeli koristi od oskrbe s pitno vodo prek distribucijskega omrežja pitne vode zaradi povečanja proizvodne/prevozne zmogljivosti pitne vode, 33544 prebivalcev, za aglomeracije Corbeanca (1072 prebivalcev) in Buftea (23072 prebivalcev), tj. 0,42 % vseh prebivalcev, ki potrebujejo oskrbo z vodo v Romuniji (8.018.086 prebivalcev – podatki izračunani na podlagi informacij, ki jih je predložila INS/ANAR), in 0,17 % vseh prebivalcev v Romuniji (20.121.641 prebivalcev – popisni podatki, ki jih je predložila INS/ANAR). Stopnja storitev prebivalstva v javnem sistemu oskrbe s pitno vodo na območju pokritosti projekta se bo povečala za aglomeracijo Corbeanca z 1 % – vrednost pred projektom (faza 1) – na 100 % po zaključku druge faze in za aglomeracijo Buftea. s 77 % – vrednost pred projektom (faza 1) – na 100 % po projektu. Hkrati bo za kazalnik CO 18 dodatna populacija, ki bo imela koristi od boljše oskrbe z vodo po zaključku celotnega projekta, v aglomeraciji Corbeanca znašala 10 369 ljudi. Ob upoštevanju faze del, izvedenih na geografskem območju aglomeracije Corbeanca, je bila po zaključku faze 1 dosežena 65-odstotna stopnja skladnosti in po zaključku faze 2 dosežena 100-odstotna stopnja skladnosti. Voda Uzata – Ob koncu projekta (faza 1 in faza 2) bo število oseb/enakovrednih prebivalcev, katerih odpadna voda se prepelje v čistilne naprave prek omrežja za prenos odpadne vode zaradi povečanja ravni čistilnih/prevoznih zmogljivosti, ki so bile zgrajene v okviru projekta in ki prej niso bile priključene ali oskrbovane z nepravilno obdelanimi sistemi odpadne vode, znašale 33544 enakovrednih prebivalcev, tj. skupno približno 0,16 % glede na skupne enakovredne prebivalce v Romuniji (20 798 547 l. na ravni iz leta 2014 – podatki, ki jih je predložil ANAR) in skupno približno 0,21 %. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта „Разширяване на фазата на проекта и модернизация на водоснабдителната и отпадъчната инфраструктура за регион Констанца-Илфов„е да продължи работата по Фаза 1 на СОП „Околна среда“ 2007—2013 г. с цел постигане на целите, заложени в Договор за финансиране № 2723/AK/26.05.2014 г. Физическите показатели на проекта са насочени към разширяване и рехабилитация на инфраструктурата за питейна вода и канализация с цел постигане на целите, заложени в Договора за присъединяване. Проектът е адресиран до община Corbeanca в окръга. Аз съм Илфов. Проектът има за цел да повиши нивото на събиране и пречистване на градските отпадъчни води, както и да осигури снабдяването с питейна вода на населението. При приключването на проекта (2018 г.) Фаза 1 и фаза 2 броят на хората, които ще се възползват от снабдяването с питейна вода чрез разпределителната мрежа за питейна вода в резултат на увеличаването на производствения/транспортния капацитет на питейна вода, ще бъде 33544 жители, за агломерациите на Корбеа (1072 жители) и Buftea (23072 жители), т.е. 0,42, % от общия брой жители, нуждаещи се от водоснабдяване в Румъния (8 018 086 жители — данни, изчислени въз основа на информацията, предоставена от INS/ANAR) и 0,17 % от общия брой жители в Румъния (20 121 641 жители — данни от преброяването, предоставени от INS/ANAR). Степента на обслужване на населението от обществената система за водоснабдяване с питейна вода в района, обхванат от проекта, ще се увеличи за агломерация Корбея от 1 % — стойност преди проекта (фаза 1) — на 100 % след завършване на етап 2, а за агломерация Buftea. от 77 % — преди проекта (фаза 1) — на 100 % след проекта. В същото време за показателя CO 18 допълнителното население, което ще се възползва от по-добро водоснабдяване след приключването на целия проект, ще бъде 10 369 души за агломерацията Корбеа. Като се вземе предвид фазата на строителните работи, извършени в географския район на агломерацията Корбеанка, след приключване на етап 1 е достигнато равнище на съответствие от 65 % и след завършване на етап 2 ще бъде достигнато 100 % съответствие. Water Uzata — В края на проекта (фаза 1 и фаза 2) броят на лицата/еквивалентното население, чиито отпадъчни води се транспортират до пречиствателните станции чрез мрежата за отпадни води поради увеличаването на капацитета за пречистване на отпадъчни води/транспорт, изграден от проекта и които преди това не са били свързани или обслужвани от неправилно пречистени системи за отпадъчни води, ще бъде 33544 еквивалентни жители, т.е. общо приблизително 0,16, % спрямо общия еквивалент жители в Румъния (20 798 547 l.e. на ниво 2014 г. — данни, предоставени от ANAR) и общо приблизително 0,21 %. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett “Estensjoni tal-fażi tal-proġett u modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi għar-reġjun ta’ Constanta-Ilfov” huwa li jitkomplew ix-xogħlijiet relatati mal-Fażi 1 tal-Ambjent tal-SOP 2007–2013 sabiex jinkisbu l-objettivi assunti skont il-Kuntratt ta’ Finanzjament Nru 2723/AK/26.05.2014. L-indikaturi fiżiċi tal-proġett għandhom l-għan li jespandu u jirriabilitaw l-infrastruttura tal-ilma tax-xorb u tad-drenaġġ sabiex jintlaħqu l-miri assunti mit-Trattat tal-Adeżjoni. Il-proġett huwa indirizzat lill-komun ta’ Corbeanca fil-kontea. Ilfov. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-livell tal-ġbir u t-trattament tal-ilma urban mormi, kif ukoll li jiżgura l-provvista tal-ilma tax-xorb lill-popolazzjoni. Fit-tlestija tal-proġett (2018) Fażi 1 u Fażi 2, l-għadd ta’ persuni li se jibbenefikaw mill-provvista tal-ilma tax-xorb permezz tan-netwerk ta’ distribuzzjoni tal-ilma tax-xorb bħala riżultat taż-żieda fil-kapaċità ta’ produzzjoni/trasport tal-ilma tax-xorb se jkun ta’ 33544 abitant, għall-agglomerazzjonijiet ta’ Corbeanca (1072 abitant) u Buftea (23072 abitant), jiġifieri 0.42.% tal-abitanti totali li jeħtieġu provvista tal-ilma fir-Rumanija (8.018.086 abitant — data kkalkulata abbażi tal-informazzjoni pprovduta mill-INS/ANAR) u 0.17 % tal-abitanti totali fir-Rumanija (20.121.641 abitant — data kkalkulata abbażi tal-informazzjoni pprovduta mill-INS/ANAR) u 0.17 % tal-abitanti totali fir-Rumanija (20.121.641 abitant — data kkalkulata fuq il-bażi tal-informazzjoni pprovduta mill-INS/ANAR) u 0.17 % tal-abitanti totali fir-Rumanija (20.121.641 abitant — data kkalkulata abbażi tal-informazzjoni pprovduta mill-INS/ANAR). Il-grad ta’ servizz tal-popolazzjoni mis-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma tax-xorb fiż-żona ta’ kopertura tal-proġett se jiżdied għal agglomerazzjoni ta’ Corbeanca minn 1 % — valur qabel il-proġett (fażi 1) — għal 100 % wara t-tlestija tal-Istadju 2, u għall-agglomerazzjoni ta’ Buftea. minn 77 % — valur qabel il-proġett (fażi 1) — għal 100 % wara l-proġett. Fl-istess ħin, għall-indikatur tas-CO 18, il-popolazzjoni addizzjonali li se tibbenefika minn provvista aħjar tal-ilma wara t-tlestija tal-proġett kollu se tkun 10,369 persuna għall-agglomerazzjoni ta’ Corbeanca. Meta titqies il-fażi tax-xogħlijiet imwettqa fiż-żona ġeografika tal-agglomerazzjoni ta’ Corbeanca, wara t-tlestija tal-Istadju 1 intlaħqet rata ta’ konformità ta’ 65 %, u wara t-tlestija tal-Istadju 2 se tintlaħaq rata ta’ konformità ta’ 100 %. Water Uzata — Fi tmiem il-proġett (il-Fażi 1 u l-Fażi 2) l-għadd ta’ persuni/popolazzjoni ekwivalenti li l-ilma mormi tagħhom jiġi ttrasportat lejn impjanti tat-trattament permezz tan-netwerk tat-trasport tal-ilma mormi minħabba ż-żieda fil-livell tat-trattament tal-ilma mormi/il-kapaċità tat-trasport mibnija mill-proġett u li qabel ma kinux konnessi jew moqdija minn sistemi tal-ilma mormi ttrattati b’mod mhux xieraq se jkun 33544 abitant ekwivalenti, jiġifieri total ta’ madwar 0.16.% meta mqabbel mal-abitanti ekwivalenti totali fir-Rumanija (20 798 547 l.e. fil-livell tal-2014 — data pprovduta mill-ANAR) u total ta’ madwar 0.21 %. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto «Projeto de extensão e modernização da infraestrutura de água e águas residuais para a região de Constanta-Ilfov» é prosseguir os trabalhos relacionados com a fase 1 do PON Ambiente 2007-2013, a fim de alcançar os objetivos assumidos no âmbito do contrato de financiamento n.o 2723/AK/26.5.2014. Os indicadores físicos do projeto visam expandir e reabilitar as infraestruturas de água potável e de saneamento, a fim de alcançar os objetivos assumidos no Tratado de Adesão. O projeto destina-se à comuna de Corbeanca, no condado. Ilfov. O projeto visa aumentar o nível de recolha e tratamento das águas residuais urbanas, bem como assegurar o abastecimento de água potável à população. Após a conclusão do projeto (2018) Fase 1 e Fase 2, o número de pessoas que beneficiarão do abastecimento de água potável através da rede de distribuição de água potável em resultado do aumento da capacidade de produção/transporte de água potável será de 33544 habitantes, para as aglomerações de Corbeanca (1072 habitantes) e Buftea (23072 habitantes), ou seja, 0,42 % do total dos habitantes que necessitam de abastecimento de água na Roménia (8 018 086 habitantes — dados calculados com base nas informações fornecidas pelo INS/ANAR) e 0,17 % do total dos habitantes na Roménia (20 121 641 habitantes — dados de recenseamento fornecidos pelo INS/ANAR). O grau de serviço da população pelo sistema público de abastecimento de água potável na zona de cobertura do projeto aumentará, no caso da aglomeração de Corbeanca, de 1 % – valor antes do projeto (fase 1) – para 100 % após a conclusão da fase 2, e, no caso da aglomeração de Buftea, de 77 % – valor antes do projeto (fase 1) – para 100 % após o projeto. Ao mesmo tempo, para o indicador CO 18, a população adicional que beneficiará de um melhor abastecimento de água após a conclusão de todo o projeto será de 10 369 pessoas para a aglomeração de Corbeanca. Tendo em conta a fase dos trabalhos realizados na área geográfica da aglomeração de Corbeanca, após a conclusão da fase 1 foi atingida uma taxa de conformidade de 65 % e após a conclusão da fase 2 será atingida uma taxa de conformidade de 100 %. Água Uzata – No final do projeto (fase 1 e fase 2), o número de pessoas/população equivalente cujas águas residuais são transportadas para estações de tratamento através da rede de transporte de águas residuais devido ao aumento do nível de capacidade de tratamento/transporte de águas residuais construída pelo projeto e que não estavam anteriormente ligadas ou servidas por sistemas de águas residuais indevidamente tratados será de 33544 habitantes equivalentes, ou seja, um total de aproximadamente 0,16 % em relação ao total de habitantes equivalentes na Roménia (20798547 l.e. ao nível de 2014 – dados fornecidos pela ANAR) e um total de aproximadamente 0,21 %. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet "Udvidelse og modernisering af vand- og spildevandsinfrastruktur i Constanta-Ilfov-regionen" er at fortsætte arbejdet i forbindelse med fase 1 i SOP Miljø 2007-2013 med henblik på at nå de mål, der er fastsat i finansieringskontrakt nr. 2723/AK/26.05.2014. Projektets fysiske indikatorer har til formål at udvide og rehabilitere drikkevands- og kloakinfrastrukturen med henblik på at nå de mål, der er fastsat i tiltrædelsestraktaten. Projektet henvender sig til Corbeanca kommune i amtet. Det er Ilfov. Projektet har til formål at øge niveauet for indsamling og behandling af byspildevand samt at sikre forsyningen af drikkevand til befolkningen. Ved afslutningen af projektet (2018) fase 1 og fase 2 vil antallet af personer, der vil få gavn af drikkevandsforsyningen gennem drikkevandsforsyningsnettet som følge af stigningen i produktion/transportkapaciteten for drikkevand, være 33544 indbyggere for byområderne Corbeanca (1072 indbyggere) og Buftea (23072 indbyggere), dvs. 0,42, % af de samlede indbyggere, der kræver vandforsyning i Rumænien (8 018 86 indbyggere — data beregnet på grundlag af oplysningerne fra INS/ANAR) og 0,17 % af de samlede indbyggere i Rumænien (20.121.641 indbyggere — folketællingsdata fra INS/ANAR). Befolkningens serviceniveau i det offentlige drikkevandsforsyningssystem i projektets dækningsområde vil stige for byområdet Corbeanca fra 1 % — værdi før projektet (fase 1) — til 100 % efter afslutningen af fase 2 og for Buftea-byområdet fra 77 % — værdi før projektet (fase 1) — til 100 % efter projektet. For CO 18-indikatoren vil den yderligere befolkning, der vil drage fordel af en bedre vandforsyning efter afslutningen af hele projektet, samtidig være 10 369 personer for Corbeanca-byområdet. Under hensyntagen til den fase af arbejdet, der udføres i det geografiske område i byområdet Corbeanca, blev der efter afslutningen af fase 1 nået en overholdelsesgrad på 65 %, og efter afslutningen af fase 2 vil der blive opnået en overholdelsesgrad på 100 %. Vand Uzata — Ved projektets afslutning (fase 1 og fase 2) vil antallet af personer/ækvivalent befolkning, hvis spildevand transporteres til rensningsanlæg gennem spildevandstransportnettet som følge af den øgede spildevandsrensnings-/transportkapacitet, der er bygget af projektet, og som ikke tidligere var tilsluttet eller betjent af ukorrekt rensede spildevandssystemer, være 33544 tilsvarende indbyggere, dvs. i alt ca. 0,16 % i forhold til de samlede tilsvarende indbyggere i Rumænien (20 798 547 l.e. på 2014-niveau — data fra ANAR) og i alt ca. 0,21 %. (Danish)
3 August 2022
0 references
Det allmänna målet för projektet ”Utbyggnad av projektfasen och modernisering av infrastruktur för vatten och avloppsvatten i regionen Constanta-Ilfov” är att fortsätta arbetet med fas 1 i SOP Environment 2007–2013 för att uppnå målen enligt finansieringsavtal nr 2723/AK/26.05.2014. Projektets fysiska indikatorer syftar till att bygga ut och återställa infrastrukturen för dricksvatten och avlopp för att uppnå de mål som uppställts i anslutningsfördraget. Projektet riktar sig till Corbeanca kommun i länet. Det är Ilfov. Projektet syftar till att öka insamlingen och reningen av avloppsvatten från tätbebyggelse samt säkerställa att befolkningen får tillgång till dricksvatten. Vid slutförandet av projektet (2018) fas 1 och fas 2 kommer antalet personer som kommer att dra nytta av dricksvattenförsörjningen genom distributionsnätet för dricksvatten till följd av den ökade produktions- och transportkapaciteten för dricksvatten att vara 33544 invånare, i tätorterna Corbeanca (1072 invånare) och Buftea (23072 invånare), dvs. 0,42 % av de totala invånarna i Rumänien som behöver vattenförsörjning (8 018 086 invånare – uppgifter beräknade på grundval av informationen från INS/ANAR) och 0,17 % av de totala invånarna i Rumänien (20,121 641 invånare – uppgifter från INS/ANAR). Befolkningens servicenivå för det offentliga dricksvattenförsörjningssystemet i projekttäckningsområdet kommer att öka för tätorten Corbeanca från 1 % – värdet före projektet (fas 1) – till 100 % efter slutförandet av etapp 2 och för tätorten Buftea från 77 % – värde före projektet (fas 1) – till 100 % efter projektet. För CO 18-indikatorn kommer den ytterligare befolkning som kommer att gynnas av en bättre vattenförsörjning efter slutförandet av hela projektet att vara 10 369 personer för tätorten Corbeanca. Med hänsyn till fasen av de arbeten som utförts i det geografiska området i tätorten Corbeanca kommer en efterlevnadsgrad på 65 % att uppnås efter det att steg 1 har slutförts, och efter det att steg 2 har slutförts kommer en efterlevnadsgrad på 100 % att uppnås. Vatten Uzata – I slutet av projektet (fas 1 och fas 2) kommer antalet personer/motsvarande befolkning vars avloppsvatten transporteras till reningsverk genom avloppsnätet på grund av den ökade kapaciteten för rening/transport av avloppsvatten som byggts upp av projektet och som tidigare inte var anslutna till eller betjänats av felaktigt renade avloppsvattensystem att vara 33544 motsvarande invånare, dvs. totalt cirka 0,16, % i förhållande till de totala motsvarande invånarna i Rumänien (20798547 d.v.s. på 2014 års nivå – uppgifter från ANAR) och totalt cirka 0,21 %. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Corbeanca, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
106208
0 references
4323
0 references
2017RO16CFMP011
0 references