Project phase Rehabilitation and modernisation of water supply and sewerage systems in Mehedinti county (Q3095599)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3095599 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project phase Rehabilitation and modernisation of water supply and sewerage systems in Mehedinti county |
Project Q3095599 in Romania |
Statements
169,457,010.0 Romanian Leu
0 references
33,891,401.6 Euro
0 references
199,361,180.0 Romanian Leu
0 references
39,872,236.800000004 Euro
0 references
85.0000035112151700 percent
0 references
1 December 2015
0 references
31 December 2023
0 references
SECOM S.A.
0 references
44°54'24.84"N, 24°34'3.61"E
0 references
44°40'21.61"N, 22°36'45.72"E
0 references
44°12'32.11"N, 22°55'43.28"E
0 references
44°10'18.98"N, 22°59'6.14"E
0 references
44°28'15.82"N, 22°48'27.00"E
0 references
47°28'45.73"N, 22°3'36.54"E
0 references
Scopul proiectului consta in continuarea lucrarilor aferente etapei I a POS Mediu 2007-2013 cu scopul indeplinirii obiectivelor asumate prin Contractul de Finantare nr.122261/19.03.2012. Indicatorii fizici ai proiectului vizează reabilitarea, modernizarea si extinderea surselor de apa bruta, rezervoarelor de apa potabila, retelelor de apa si apa uzata, constructia si extinderea statiilor de tratare apa uzata . Proiectul se adreseaza unor localitati din jud. Mehedinti (situat in partea de sud-vest a Romaniei), (Romanian)
0 references
The aim of the project is to continue the works related to stage I of SOP ENV 2007-2013 in order to achieve the objectives assumed under Financing Contract No 12261/19.03.2012. The physical indicators of the project concern the rehabilitation, modernisation and expansion of raw water sources, drinking water reservoirs, water and waste water networks, construction and extension of wastewater treatment plants. The project is addressed to some localities in the county. Mehedinti (located in the south-western part of Romania), (English)
14 September 2021
0.5241918816850603
0 references
L’objectif du projet est de poursuivre les travaux relatifs à la phase I de la SOP ENV 2007-2013 dans le but d’atteindre les objectifs du contrat de financement no 122261/19.03.2012. Les indicateurs physiques du projet visent la réhabilitation, la modernisation et l’expansion des sources d’eau brute, des réservoirs d’eau potable, des réseaux d’eau et d’eaux usées, la construction et l’expansion de stations d’épuration des eaux usées. Le projet s’adresse aux localités du comté de Cluj-Napoca. Mehedinti (situé dans la partie sud-ouest de la Roumanie), (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Arbeiten im Zusammenhang mit Stufe I des SOP ENV 2007-2013 fortzusetzen, um die im Rahmen des Finanzierungsvertrags Nr. 12261/19.03.2012 angenommenen Ziele zu erreichen. Die physikalischen Indikatoren des Projekts betreffen die Sanierung, Modernisierung und Erweiterung von Rohwasserquellen, Trinkwasserspeichern, Wasser- und Abwassernetzen, den Bau und den Ausbau von Kläranlagen. Das Projekt ist an einige Ortschaften in der Grafschaft gerichtet. Mehedinti (im Südwesten Rumäniens), (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van het project is de voortzetting van de werkzaamheden in verband met fase I van SOP ENV 2007-2013 om de doelstellingen te verwezenlijken die zijn aangegaan in het kader van financieringscontract nr. 12261/19.03.2012. De fysieke indicatoren van het project betreffen de sanering, modernisering en uitbreiding van ruwwaterbronnen, drinkwaterreservoirs, water- en afvalwaternetwerken, de bouw en uitbreiding van waterzuiveringsinstallaties. Het project is gericht op enkele plaatsen in de provincie. Mehedinti (gelegen in het zuidwesten van Roemenië), (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di proseguire i lavori relativi alla fase I della SOP ENV 2007-2013 al fine di conseguire gli obiettivi assunti nell'ambito del contratto di finanziamento n. 12261/19.3.2012. Gli indicatori fisici del progetto riguardano il ripristino, l'ammodernamento e l'espansione delle fonti di acqua grezza, i serbatoi di acqua potabile, le reti idriche e di acque reflue, la costruzione e l'ampliamento degli impianti di trattamento delle acque reflue. Il progetto è rivolto ad alcune località della contea. Mehedinti (situato nella parte sud-occidentale della Romania), (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es continuar las obras relacionadas con la fase I del SOP ENV 2007-2013 con el fin de alcanzar los objetivos asumidos en virtud del contrato de financiación n.º 12261/19.03.2012. Los indicadores físicos del proyecto se refieren a la rehabilitación, modernización y expansión de las fuentes de agua bruta, los embalses de agua potable, las redes de agua y aguas residuales, la construcción y ampliación de plantas de tratamiento de aguas residuales. El proyecto está dirigido a algunas localidades del condado. Mehedinti (situado en la parte sudoccidental de Rumanía), (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on jätkata SOP 2007–2013 I etapiga seotud tööd, et saavutada rahastamislepingus nr 12261/19.03.2012 seatud eesmärgid. Projekti füüsilised näitajad on seotud toorveeallikate, joogiveehoidlate, vee- ja reoveevõrkude taastamise, moderniseerimise ja laiendamisega, reoveepuhastite ehitamise ja laiendamisega. Projekt on suunatud maakonna mõnedele paikkondadele. Mehedinti (asukoht Rumeenia edelaosas), (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projekto tikslas – tęsti su SOP ENV 2007–2013 m. I etapu susijusius darbus, kad būtų pasiekti pagal finansavimo sutartį Nr. 12261/19.03.2012 numatyti tikslai. Projekto fiziniai rodikliai yra susiję su neapdoroto vandens šaltinių, geriamojo vandens telkinių, vandens ir nuotekų tinklų rekonstrukcija, modernizavimu ir plėtra, nuotekų valymo įrenginių statyba ir plėtra. Projektas skirtas kai kurioms apskrities vietovėms. Mehedinti (įsikūręs Rumunijos pietvakarinėje dalyje), (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je projekta nastaviti radove povezane s I. fazom SOP ENV 2007. – 2013. kako bi se ostvarili ciljevi preuzeti u okviru ugovora o financiranju br. 12261/19.03.2012. Fizički pokazatelji projekta odnose se na sanaciju, modernizaciju i širenje izvora sirove vode, spremnika pitke vode, vodnih mreža i mreža otpadnih voda, izgradnju i proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Projekt je namijenjen nekim mjestima u županiji. Mehedinti (nalazi se u jugozapadnom dijelu Rumunjske), (Croatian)
3 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η συνέχιση των εργασιών που σχετίζονται με το στάδιο I του SOP ENV 2007-2013, προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι που αναλήφθηκαν στο πλαίσιο της σύμβασης χρηματοδότησης αριθ. 12261/19.03.2012. Οι φυσικοί δείκτες του έργου αφορούν την αποκατάσταση, τον εκσυγχρονισμό και την επέκταση των πηγών ακατέργαστου νερού, τους ταμιευτήρες πόσιμου νερού, τα δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης, την κατασκευή και επέκταση μονάδων επεξεργασίας λυμάτων. Το έργο απευθύνεται σε ορισμένες περιοχές της κομητείας. Mehedinti (που βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της Ρουμανίας), (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom projektu je pokračovať v prácach súvisiacich s I. etapou SOP ENV 2007 – 2013 s cieľom dosiahnuť ciele predpokladané v zmluve o financovaní č. 12261/19.03.2012. Fyzikálne ukazovatele projektu sa týkajú obnovy, modernizácie a rozširovania zdrojov surovej vody, nádrží pitnej vody, vodovodných a odpadových sietí, výstavby a rozširovania čistiarní odpadových vôd. Projekt je určený niektorým lokalitám v kraji. Mehedinti (nachádza sa v juhozápadnej časti Rumunska), (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on jatkaa SOP ENV 2007–2013 -ohjelman vaiheeseen I liittyviä töitä rahoitussopimuksessa nro 12261/19.03.2012 asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Hankkeen fyysiset indikaattorit koskevat raakavesilähteiden, juomavesialtaiden, vesi- ja jätevesiverkkojen kunnostamista, nykyaikaistamista ja laajentamista sekä jätevedenpuhdistamojen rakentamista ja laajentamista. Hanke on osoitettu joillekin läänin paikkakunnille. Mehedinti (sijaitsee Romanian lounaisosassa), (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem projektu jest kontynuacja prac związanych z etapem I SPO ENV 2007-2013 w celu osiągnięcia celów założonych w ramach umowy finansowej nr 12261/19.03.2012. Wskaźniki fizyczne projektu dotyczą rekultywacji, modernizacji i rozbudowy źródeł wody surowej, zbiorników wody pitnej, sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, budowy i rozbudowy oczyszczalni ścieków. Projekt skierowany jest do niektórych miejscowości w hrabstwie. Mehedinti (położony w południowo-zachodniej części Rumunii), (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt célja a SOP ENV 2007–2013 I. szakaszához kapcsolódó munkák folytatása az 12261/19.03.2012. sz. finanszírozási szerződésben vállalt célkitűzések elérése érdekében. A projekt fizikai mutatói a nyersvízforrások, az ivóvíztartályok, a víz- és szennyvízhálózatok rehabilitációjára, korszerűsítésére és bővítésére, a szennyvíztisztító telepek építésére és bővítésére vonatkoznak. A projekt a megye egyes településeire irányul. Mehedinti (Románia délnyugati részén található), (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem projektu je pokračovat v pracích souvisejících s etapou I SOP ENV 2007–2013 za účelem dosažení cílů předpokládaných v rámci finanční smlouvy č. 12261/19.03.2012. Fyzické ukazatele projektu se týkají obnovy, modernizace a rozšíření zdrojů surové vody, nádrží pitné vody, vodovodních sítí a sítí odpadních vod, výstavby a rozšíření čistíren odpadních vod. Projekt je určen některým lokalitám v okrese. Mehedinti (se nachází v jihozápadní části Rumunska), (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir turpināt ar SOP ENV 2007–2013 I posmu saistītos darbus, lai sasniegtu finansēšanas līgumā Nr. 12261/19.03.2012 noteiktos mērķus. Projekta fiziskie rādītāji attiecas uz neapstrādātu ūdens avotu, dzeramā ūdens rezervuāru, ūdens un notekūdeņu tīklu atjaunošanu, modernizāciju un paplašināšanu, notekūdeņu attīrīšanas iekārtu būvniecību un paplašināšanu. Projekts ir adresēts dažām apgabala apdzīvotām vietām. Mehedinti (atrodas Rumānijas dienvidrietumu daļā), (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail leanúint leis na hoibreacha a bhaineann le céim I de SOP ENV 2007-2013 d’fhonn na cuspóirí ar glacadh leo faoi Chonradh Maoinithe Uimh. 12261/19.03.2012 a bhaint amach. Baineann táscairí fisiceacha an tionscadail le foinsí amhuisce a athshlánú, a nuachóiriú agus a leathnú, taiscumair uisce óil, líonraí uisce agus fuíolluisce, tógáil agus leathnú gléasraí cóireála fuíolluisce. Tá an tionscadal dírithe ar roinnt ceantar sa chontae. Mehedinti (lonnaithe sa chuid thiar theas den Rómáin), (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj projekta je nadaljevati dela, povezana s fazo I SOP ENV 2007–2013, da bi dosegli cilje, predvidene v pogodbi o financiranju št. 12261/19.03.2012. Fizični kazalniki projekta se nanašajo na sanacijo, posodobitev in širitev virov surove vode, zbiralnikov pitne vode, vodovodnih omrežij in omrežij odpadnih voda, gradnjo in razširitev čistilnih naprav. Projekt je namenjen nekaterim krajem v okrožju. Mehedinti (na jugozahodnem delu Romunije), (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на проекта е да продължи работата по етап I на СОП ENV 2007—2013 г., за да се постигнат заложените цели по Договор за финансиране № 12261/19.03.2012 г. Физическите показатели на проекта се отнасят до рехабилитацията, модернизацията и разширяването на източниците на сурова вода, резервоарите за питейна вода, мрежите за вода и отпадъчни води, изграждането и разширяването на пречиствателни станции за отпадъчни води. Проектът е насочен към някои населени места в окръга. Mehedinti (намиращ се в югозападната част на Румъния), (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jitkomplew ix-xogħlijiet relatati mal-istadju I tal-SOP ENV 2007–2013 sabiex jintlaħqu l-objettivi assunti skont il-Kuntratt ta’ Finanzjament Nru 12261/19.03.2012. L-indikaturi fiżiċi tal-proġett jikkonċernaw ir-riabilitazzjoni, il-modernizzazzjoni u l-espansjoni tas-sorsi tal-ilma mhux ipproċessat, il-ġibjuni tal-ilma tax-xorb, in-netwerks tal-ilma u tal-ilma mormi, il-kostruzzjoni u l-estensjoni tal-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Il-proġett huwa indirizzat lil xi lokalitajiet fil-kontea. Mehedinti (li jinsab fil-parti tal-Lbiċ tar-Rumanija), (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é prosseguir os trabalhos relacionados com a fase I do PON ENV 2007-2013, a fim de alcançar os objetivos assumidos no âmbito do contrato de financiamento n.o 12261/19.3.2012. Os indicadores físicos do projeto dizem respeito à reabilitação, modernização e expansão de fontes de água bruta, reservatórios de água potável, redes de água e de águas residuais, construção e ampliação de estações de tratamento de águas residuais. O projeto destina-se a algumas localidades do concelho. Mehedinti (localizado na parte sudoeste da Roménia), (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at fortsætte arbejdet vedrørende fase I af SOP ENV 2007-2013 med henblik på at nå de mål, der er fastsat i finansieringskontrakt nr. 12261/19.03.2012. Projektets fysiske indikatorer vedrører rehabilitering, modernisering og udvidelse af råvandskilder, drikkevandsreservoirer, vand- og spildevandsnet, opførelse og udvidelse af spildevandsrensningsanlæg. Projektet henvender sig til nogle områder i amtet. Mehedinti (beliggende i den sydvestlige del af Rumænien) (Danish)
3 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att fortsätta arbetet i samband med etapp I av SOP ENV 2007–2013 för att uppnå målen i finansieringsavtal nr 12261/19.03.2012. Projektets fysiska indikatorer gäller upprustning, modernisering och utbyggnad av råvattenkällor, dricksvattenreservoarer, vatten- och avloppsnät, uppförande och utbyggnad av avloppsreningsverk. Projektet riktar sig till vissa orter i länet. Mehedinti (beläget i den sydvästra delen av Rumänien). (Swedish)
3 August 2022
0 references
Oraş Baia de Aramă, Romania
0 references
Oraş Strehaia, Romania
0 references
Obârşia de Câmp, Romania
0 references
Cujmir, Romania
0 references
Brezniţa-Ocol, Romania
0 references
Braniştea, Romania
0 references
Oraş Vânju Mare, Romania
0 references
Municipiul Drobeta-Turnu Severin, Romania
0 references
Şimian, Romania
0 references
Rogova, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
103033
0 references
4293
0 references
2016RO16CFMP006
0 references