Women’s circles (Q3089461)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3089461 in Austria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Women’s circles |
Project Q3089461 in Austria |
Statements
136,720.38 Euro
0 references
1 March 2019
0 references
31 August 2020
0 references
itworks Personalservice & Beratung gemeinnützige GmbH
0 references
The “FrauenKreisel” is aimed at women in/around Mattersburg who have limited access to professional orientation/competence extension, and consists of a flexible open space and offers in 4 empowerment areas. (English)
3 September 2021
0.0013117150712653
0 references
Der «FrauenKreisel»richtet sich an Frauen in/um Mattersburg, die einen eingeschränkten Zugang zu beruflicher Orientierung/Kompetenzerweiterung haben, und besteht aus einem flexibel nutzbaren Open Space und Angeboten in 4 Empowerment-Bereichen. (French)
27 November 2021
0 references
De „FrauenKreisel” is gericht op vrouwen in/rond Mattersburg die beperkte toegang hebben tot beroepsoriëntatie/competentieverlenging, en bestaat uit een flexibele open ruimte en biedt in 4 empowerment gebieden. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Der „FrauenKreisel“ richtet sich an Frauen in/um Mattersburg, die einen eingeschränkten Zugang zu beruflicher Orientierung/Kompetenzerweiterung haben, und besteht aus einem flexibel nutzbaren Open Space und Angeboten in 4 Empowerment-Bereichen. (German)
0 references
Il "FrauenKreisel" è rivolto alle donne in/intorno a Mattersburg che hanno accesso limitato all'orientamento professionale/estensione della competenza, e consiste in uno spazio aperto flessibile e offre 4 aree di empowerment. (Italian)
11 January 2022
0 references
El «FrauenKreisel» está dirigido a mujeres en/alrededor de Mattersburg que tienen acceso limitado a la orientación profesional/ampliación de competencias, y consiste en un espacio abierto flexible y ofrece en 4 áreas de empoderamiento. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Το «FrauenKreisel» απευθύνεται σε γυναίκες εντός/γύρω από το Mattersburg, οι οποίες έχουν περιορισμένη πρόσβαση σε επαγγελματικό προσανατολισμό/επέκταση ικανοτήτων, και αποτελείται από έναν ευέλικτο ανοικτό χώρο και προσφέρει σε 4 χώρους ενδυνάμωσης. (Greek)
17 August 2022
0 references
"FrauenKreisel" er rettet mod kvinder i/omkring Mattersburg, som har begrænset adgang til faglig orientering/kompetenceudvidelse, og som består af et fleksibelt åbent rum og tilbud på fire områder med selvstændiggørelse. (Danish)
17 August 2022
0 references
”FrauenKreisel” on tarkoitettu naisille Mattersburgissa ja sen ympäristössä, joilla on rajalliset mahdollisuudet ammatillisen suuntautumisen/pätevyyden laajentamiseen, ja se koostuu joustavasta avoimesta tilasta ja tarjonnasta neljällä vaikutusvallan lisäämisellä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-“FrauenKreisel” huwa mmirat lejn in-nisa fi/madwar Mattersburg li għandhom aċċess limitat għall-orjentazzjoni professjonali/estensjoni tal-kompetenza, u li jikkonsistu fi spazju miftuħ flessibbli u offerti f’4 oqsma ta’ għoti ta’ setgħa. (Maltese)
17 August 2022
0 references
“FrauenKreisel” mērķis ir sievietes ar ierobežotu profesionālo orientāciju/kompetences paplašināšanu, un tās ir elastīgas, atvērtas telpas un piedāvājumi četrās jomās. (Latvian)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel“ je zameraný na ženy v Mattersburgu/okolo Mattersburgu, ktoré majú obmedzený prístup k profesionálnej orientácii/rozširovaniu kompetencií a pozostávajú z flexibilného otvoreného priestoru a ponúk v 4 oblastiach posilnenia postavenia. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tá “FrauenKreisel” dírithe ar mhná i/thart ar Mattersburg a bhfuil rochtain theoranta acu ar threoshuíomh gairmiúil/leathnú inniúlachta, agus is éard atá ann spás oscailte solúbtha agus tairiscintí i 4 réimse cumhachtaithe. (Irish)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel“ je zaměřen na ženy v/v okolí Mattersburgu, které mají omezený přístup k odborné orientaci/rozšíření kompetencí, a skládá se z flexibilního otevřeného prostoru a nabízí ve 4 oblastech posílení postavení. (Czech)
17 August 2022
0 references
O «FrauenKreisel» destina-se a mulheres em Mattersburg/em torno de Mattersburg que têm acesso limitado à orientação profissional/extensão de competências, e consiste num espaço aberto flexível e oferece em 4 áreas de capacitação. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel“ on suunatud Mattersburgi naistele, kellel on piiratud juurdepääs kutsealasele orientatsioonile/pädevuse laiendamisele, ning see koosneb paindlikust avatud ruumist ja pakub neljas mõjuvõimu suurendamise valdkonnas. (Estonian)
17 August 2022
0 references
A „FrauenKreisel” olyan, Mattersburgban/körülbelül élő nőkre irányul, akik korlátozott mértékben férnek hozzá a szakmai orientációhoz/kompetencia-kiterjesztéshez, és rugalmas nyitott térből áll, és 4 területen kínál lehetőségeket. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel“ е предназначен за жени в/около Mattersburg, които имат ограничен достъп до професионална ориентация/разширяване на компетентността, и се състои от гъвкаво отворено пространство и предложения в 4 области за овластяване. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel“ yra skirtas moterims, esančioms ir (arba) aplinkinėse bylose, kurios turi ribotas galimybes siekti profesinio orientavimo ir (arba) kompetencijos išplėtimo ir kurią sudaro lanksti atvira erdvė ir pasiūlymai 4 srityse, kuriose suteikiama daugiau galių. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel” namijenjen je ženama u/okolici Mattersburg koje imaju ograničen pristup profesionalnoj orijentaciji/produžetku kompetencija, a sastoji se od fleksibilnog otvorenog prostora i ponude u 4 područja osnaživanja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
”FrauenKreisel” riktar sig till kvinnor i/runt Mattersburg som har begränsad tillgång till yrkesorientering/kompetensutvidgning, och består av ett flexibelt öppet utrymme och erbjudanden inom fyra områden för egenmakt. (Swedish)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel” se adresează femeilor din/în jurul Mattersburg care au acces limitat la orientarea profesională/extinderea competențelor și constă într-un spațiu deschis flexibil și oferă în 4 domenii de capacitare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel“ je namenjen ženskam v/okoli Mattersburga, ki imajo omejen dostop do strokovne usmerjenosti/razširitve usposobljenosti, in je sestavljen iz prožnega odprtega prostora in ponuja na štirih področjih opolnomočenja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
„FrauenKreisel” jest skierowany do kobiet w Mattersburgu/okolice Mattersburga, które mają ograniczony dostęp do orientacji zawodowej/rozszerzenia kompetencji, i składa się z elastycznej otwartej przestrzeni i oferuje w 4 obszarach wzmocnienia pozycji. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2DBAAA_00853
0 references