Acquisition of mower equipment necessary for the maintenance of collectible wooded meadows (Q3079333)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3079333 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of mower equipment necessary for the maintenance of collectible wooded meadows |
Project Q3079333 in Estonia |
Statements
28,366.20 Euro
0 references
33,372.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 December 2019
0 references
Mittetulundusühing Muhu Looduse Kaitsel
0 references
94724
0 references
Projekti raames soetatava niidukid on sobilikud keerulistes tingimustes (kivid, kännud, esimestel taastamisjärgsetel aastatel peenike võsa) niitmiseks. Soetatav ruloonpress on väikesemõõduline, et sellega oleks võimalik kändude ja kivide vahel manööverdada puisniidul niidetud heina kokku kogumiseks. Soetatav tehnika tagab 11,5 hektari suuruse puisniidu ala jätkusuutlliku hooldamise. Projekti omafinantseering kaasfinantseeritakse KIKi Keskkonnaprogrammist. (Estonian)
0 references
The mowers purchased by the project are suitable for mowing under difficult conditions (stones, stumps, fine scrubs in the first years after restoration). The roller press to be purchased is small in size to allow maneuvering between stumps and stones to collect mowed hay on the woodland. The equipment acquired ensures the sustainable maintenance of 11.5 hectares of wood meadow area. The self-financing of the project is co-financed by the Environmental Programme of EIC. (English)
16 August 2021
0.0370139913777246
0 references
Les tondeuses achetées par le projet conviennent au fauchage dans des conditions difficiles (pierres, souches, gommages fins dans les premières années suivant la restauration). La presse à rouleaux à acheter est de petite taille pour permettre aux manœuvres entre les souches et les pierres de recueillir du foin tondé sur les bois. L’équipement acquis assure l’entretien durable de 11,5 hectares de prairies boisées. L’autofinancement du projet est cofinancé par le programme environnemental du CEI. (French)
26 November 2021
0 references
Die vom Projekt gekauften Mähwerke eignen sich zum Mähen unter schwierigen Bedingungen (Stein, Stümpfe, feine Peelings in den ersten Jahren nach der Restaurierung). Die zu kaufende Walzenpresse ist klein, um das Manövrieren zwischen Stümpfen und Steinen zu ermöglichen, um gemähte Heu auf dem Wald zu sammeln. Die erworbene Ausrüstung gewährleistet die nachhaltige Pflege von 11,5 Hektar Waldwiesefläche. Die Eigenfinanzierung des Projekts wird durch das Umweltprogramm des EIC kofinanziert. (German)
30 November 2021
0 references
De door het project aangekochte maaiers zijn geschikt voor het maaien onder moeilijke omstandigheden (stenen, stompen, fijne scrubs in de eerste jaren na restauratie). De rolpers die moet worden gekocht is klein van formaat om manoeuvreren tussen stronken en stenen mogelijk te maken om gemaaid hooi te verzamelen op het bos. De aangeschafte apparatuur zorgt voor een duurzaam onderhoud van 11,5 hectare bosweide. De zelffinanciering van het project wordt medegefinancierd door het milieuprogramma van de EIC. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Le falciatrici acquistate dal progetto sono adatte per la falciatura in condizioni difficili (pietre, ceppi, strofinacci fini nei primi anni dopo il restauro). La pressa a rulli da acquistare è di piccole dimensioni per consentire la manovra tra ceppi e pietre per raccogliere fieno falciato sul bosco. Le attrezzature acquistate garantiscono la manutenzione sostenibile di 11,5 ettari di prato boscoso. L'autofinanziamento del progetto è cofinanziato dal programma ambientale del CEI. (Italian)
12 January 2022
0 references
Las segadoras compradas por el proyecto son adecuadas para segar en condiciones difíciles (piedras, tocones, exfoliantes finos en los primeros años después de la restauración). La prensa de rodillos a comprar es de pequeño tamaño para permitir maniobrar entre tocones y piedras para recoger heno segado en el bosque. El equipo adquirido garantiza el mantenimiento sostenible de 11,5 hectáreas de superficie de pradera de madera. La autofinanciación del proyecto está cofinanciada por el Programa Medioambiental del Consejo Europeo de Innovación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
De plæneklippere, der købes af projektet, er egnede til slåning under vanskelige forhold (sten, stubbe, fine krat i de første år efter restaureringen). Rullepressen, der skal købes, er lille i størrelse til at tillade manøvrering mellem stubbe og sten til at indsamle klippet hø på skovområdet. Det erhvervede udstyr sikrer en bæredygtig vedligeholdelse af 11,5 hektar træengeareal. Selvfinansieringen af projektet samfinansieres af EIC's miljøprogram. (Danish)
11 July 2022
0 references
Οι χορτοκοπτικές μηχανές που αγοράζονται από το έργο είναι κατάλληλες για κούρεμα υπό δύσκολες συνθήκες (πέτρες, πρέμνα, λεπτά τρίμματα τα πρώτα χρόνια μετά την αποκατάσταση). Η πρέσα κυλίνδρων που πρέπει να αγοραστεί είναι μικρό σε μέγεθος για να επιτρέψει ελιγμούς μεταξύ πρέμνων και πέτρες για τη συλλογή θερίζεται σανό στο δάσος. Ο εξοπλισμός που αποκτήθηκε εξασφαλίζει τη βιώσιμη συντήρηση 11,5 εκταρίων δασικών λιβαδιών. Η αυτοχρηματοδότηση του έργου συγχρηματοδοτείται από το περιβαλλοντικό πρόγραμμα του ΕΣΚ. (Greek)
11 July 2022
0 references
Kosilice kupljene projektom prikladne su za košnju u teškim uvjetima (kamenje, panjevi, fine pilinge u prvim godinama nakon obnove). Valjak preša za kupnju je male veličine kako bi se omogućilo manevriranje između panjeva i kamenja prikupiti pokošen sijena na šumu. Nabavljena oprema osigurava održivo održavanje 11,5 hektara šumske livade. Samofinanciranje projekta sufinancirano je iz Programa zaštite okoliša EIC-a. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Cositoarele achiziționate de proiect sunt potrivite pentru cosit în condiții dificile (pietre, cioturi, tufărișuri fine în primii ani de la restaurare). Presa cu role care urmează să fie achiziționată este de dimensiuni mici pentru a permite manevrarea între buturugi și pietre pentru a colecta fân cosit pe pădure. Echipamentele achiziționate asigură întreținerea durabilă a 11,5 hectare de pajiști lemnoase. Autofinanțarea proiectului este cofinanțată de programul de mediu al CEI. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Kosačky zakúpené v rámci projektu sú vhodné na kosenie v ťažkých podmienkach (kamene, pne, jemné kroviny v prvých rokoch po rekonštrukcii). Valčekový lis, ktorý má byť zakúpený, má malú veľkosť, ktorá umožňuje manévrovanie medzi pňami a kameňmi na zber koseného sena na lese. Získané zariadenie zabezpečuje udržateľnú údržbu 11,5 hektára drevnej lúky. Samofinancovanie projektu je spolufinancované z environmentálneho programu EIC. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-magni tal-ħsad mixtrija mill-proġett huma adattati għall-ħsad f’kundizzjonijiet diffiċli (ġebel, zkuk, arbuxelli fini fl-ewwel snin wara r-restawr). L-istampa romblu li għandhom jinxtraw huwa żgħir fid-daqs li jippermetti manuvrar bejn zkuk u ġebel biex jiġbru ħuxlief mowed fuq il-boskijiet. It-tagħmir miksub jiżgura l-manutenzjoni sostenibbli ta’ 11.5 ettari ta’ mergħat tal-injam. L-awtofinanzjament tal-proġett huwa kofinanzjat mill-Programm Ambjentali tal-EIC. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Os ceifeiros adquiridos pelo projeto são adequados para ceifar em condições difíceis (pedras, cepos, esfoliantes finos nos primeiros anos após a restauração). A prensa de rolos a ser comprada é pequena em tamanho para permitir manobras entre cepos e pedras para recolher feno cortado na floresta. Os equipamentos adquiridos asseguram a manutenção sustentável de 11,5 hectares de área de prados lenhosos. O autofinanciamento do projeto é cofinanciado pelo Programa Ambiental do CEI. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella ostetut niittokoneet soveltuvat niittämiseen vaikeissa olosuhteissa (kivet, kannot, hienot pensaikot ensimmäisinä kunnostuksen jälkeisinä vuosina). Ostettava rullapuristin on kooltaan pieni, jotta kannoilla ja kivillä voidaan kerätä niittyjä heiniä metsässä. Hankituilla laitteilla varmistetaan 11,5 hehtaarin kestävä metsänhoito. Hankkeen omarahoitus rahoitetaan Euroopan innovaationeuvoston ympäristöohjelmasta. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Zakupione przez projekt kosiarki nadają się do koszenia w trudnych warunkach (kamienie, pniaki, drobne zarośla w pierwszych latach po odbudowie). Prasa rolkowa, która ma zostać zakupiona, jest niewielka, aby umożliwić manewrowanie między pniami a kamieniami w celu zebrania skoszonego siana na zalesieniu. Zakupiony sprzęt zapewnia zrównoważoną konserwację 11,5 ha powierzchni łąki drzewnej. Samofinansowanie projektu jest współfinansowane z Programu Ochrony Środowiska EIC. (Polish)
11 July 2022
0 references
Kosilnice, ki jih je kupil projekt, so primerne za košnjo v težkih razmerah (kamni, štori, drobljenje v prvih letih po obnovi). Valjčna stiskalnica, ki jo je treba kupiti, je majhna, da omogoča manevriranje med štori in kamni za zbiranje košenega sena na gozdu. Pridobljena oprema zagotavlja trajnostno vzdrževanje 11,5 hektarjev gozdnih travnikov. Samofinanciranje projekta se sofinancira iz okoljskega programa EIC. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Sekačky zakoupené projektem jsou vhodné pro sečení v obtížných podmínkách (kameny, pařezy, jemné křoviny v prvních letech po obnově). Válečkový lis, který má být zakoupen, je malý, aby umožňoval manévrování mezi pařezy a kameny sbírat sekané seno na zalesněné půdě. Získané vybavení zajišťuje udržitelnou údržbu 11,5 hektaru dřevěné louky. Samofinancování projektu je spolufinancováno z programu ERI v oblasti životního prostředí. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto metu įsigytos vejapjovės yra tinkamos pjauti sunkiomis sąlygomis (akmenis, kelmus, smulkius krūmynus pirmaisiais metais po restauravimo). Ritininis presas, kurį reikia įsigyti, yra mažas, kad būtų galima manevruoti tarp kelmų ir akmenų, kad būtų galima surinkti šieną miške. Įsigyta įranga užtikrina tvarią 11,5 ha miško pievų ploto priežiūrą. Paties projekto finansavimas yra bendrai finansuojamas pagal EIC aplinkos programą. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projektā iegādātie pļāvēji ir piemēroti pļaušanai sarežģītos apstākļos (akmens, celmi, smalkie skrubji pirmajos gados pēc restaurācijas). Iegādātā rullīšu prese ir maza izmēra, lai ļautu manevrēt starp celmiem un akmeņiem, lai savāktu pļautu sienu uz meža zemes. Iegādātais aprīkojums nodrošina 11,5 hektāru koksnes pļavu teritorijas ilgtspējīgu uzturēšanu. Projekta pašfinansējumu līdzfinansē EIC Vides programma. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Косачките, закупени по проекта, са подходящи за косене при трудни условия (камъни, пънове, фини храсти през първите години след възстановяването). Ролковата преса, която трябва да бъде закупена, е малка по размер, за да позволи маневриране между пънове и камъни за събиране на косено сено в гората. Придобитото оборудване гарантира устойчивата поддръжка на 11,5 хектара дървесна ливадна площ. Самофинансирането на проекта се съфинансира от Програмата за околната среда на ЕСИ. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt által megvásárolt fűnyírók nehéz körülmények között (kövek, csonkok, finom cserjék a helyreállítást követő első években) alkalmasak kaszálásra. A megvásárolandó görgős prés kis méretű, hogy lehetővé tegye a csonkok és kövek közötti manőverezést, hogy összegyűjtse a kaszált szénát az erdőben. A beszerzett berendezés biztosítja az 11,5 hektár fa réti terület fenntartható karbantartását. A projekt önfinanszírozását az EIC környezetvédelmi programja társfinanszírozza. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá na lomairí a cheannaigh an tionscadal oiriúnach le haghaidh lomadh faoi choinníollacha deacra (clocha, stumpaí, scrubs fíneáil sa chéad bhliain tar éis athchóiriú). Is é an preas sorcóir a cheannach beag i méid chun ligean maneuvering idir stumpaí agus clocha féar mowed a bhailiú ar an talamh coille. Cinntíonn an trealamh a fhaightear cothabháil inbhuanaithe 11.5 heicteár de limistéar móinéir adhmaid. Tá féinmhaoiniú an tionscadail á chómhaoiniú ag Clár Comhshaoil EIC. (Irish)
11 July 2022
0 references
De gräsklippare som köps in av projektet är lämpliga för klippning under svåra förhållanden (stenar, stubbar, fina skrubbor under de första åren efter restaureringen). Rullpressen som ska köpas är liten för att manövrera mellan stubbar och stenar för att samla klippt hö på skogsmarken. Den förvärvade utrustningen säkerställer ett hållbart underhåll av 11,5 hektar träängmark. Självfinansieringen av projektet samfinansieras av EIC:s miljöprogram. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Saare maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.8.01.002.01.15-0084
0 references