Sewer Installation (Q3078380)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3078380 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sewer Installation |
Project Q3078380 in Estonia |
Statements
1,132.00 Euro
0 references
1,716.0 Euro
0 references
65.97 percent
0 references
12 March 2021
0 references
12 September 2021
0 references
Eraisik
0 references
69403
0 references
Igal inimesel on õigus elada normaalsetes elamistingimustes, kus on korralik kanalisatsioon ja veevärk. Ja loomulikult kogutakse reovesi nõuetekohaselt kokku või kasutatakse kanalisatsiooniteenust. (Estonian)
0 references
Everyone has the right to live in normal living conditions with proper sewerage and water supply. And, of course, waste water is properly collected or sewered. (English)
16 August 2021
0.0045692357290414
0 references
Toute personne a le droit de vivre dans des conditions de vie normales avec des systèmes d’assainissement et d’approvisionnement en eau adéquats. Et, bien sûr, les eaux usées sont correctement collectées ou égouttées. (French)
26 November 2021
0 references
Jeder hat das Recht, unter normalen Lebensbedingungen mit angemessener Kanalisation und Wasserversorgung zu leben. Und natürlich wird Abwasser richtig gesammelt oder kanalisiert. (German)
30 November 2021
0 references
Iedereen heeft het recht om in normale levensomstandigheden te leven met een goede riolering en watervoorziening. En natuurlijk wordt afvalwater goed opgevangen of rioold. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ognuno ha il diritto di vivere in condizioni di vita normali con un adeguato approvvigionamento idrico e fognario. E, naturalmente, le acque reflue vengono raccolte o fognate correttamente. (Italian)
12 January 2022
0 references
Toda persona tiene derecho a vivir en condiciones de vida normales con un alcantarillado y un suministro de agua adecuados. Y, por supuesto, las aguas residuales se recogen o se alcanzan correctamente. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Alle har ret til at leve under normale levevilkår med ordentlig kloakering og vandforsyning. Og, selvfølgelig, spildevand er korrekt opsamlet eller kloakeret. (Danish)
11 July 2022
0 references
Ο καθένας έχει το δικαίωμα να ζει σε κανονικές συνθήκες διαβίωσης με την κατάλληλη αποχέτευση και ύδρευση. Και, φυσικά, τα λύματα συλλέγονται σωστά ή αποχετεύονται. (Greek)
11 July 2022
0 references
Svatko ima pravo živjeti u normalnim životnim uvjetima uz pravilnu kanalizaciju i opskrbu vodom. I, naravno, otpadne vode pravilno skupljaju ili kanaliziraju. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Orice persoană are dreptul de a trăi în condiții normale de viață, cu canalizare adecvată și alimentare cu apă. Și, desigur, apele uzate sunt colectate sau canalizate în mod corespunzător. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Každý má právo žiť v normálnych životných podmienkach so správnou kanalizáciou a prívodom vody. A, samozrejme, odpadová voda sa správne zbiera alebo odvádza. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Kull persuna għandha d-dritt li tgħix f’kundizzjonijiet normali ta’ drenaġġ u ilma. U, naturalment, l-ilma mormi jinġabar jew jiġi meħjut kif suppost. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Todas as pessoas têm o direito de viver em condições normais, com saneamento e abastecimento de água adequados. E, claro, as águas residuais são devidamente recolhidas ou esgotadas. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Jokaisella on oikeus elää normaaleissa elinoloissa, joissa on kunnollinen viemäröinti ja vesihuolto. Ja, tietenkin, jätevesi kerätään asianmukaisesti tai viemäröitiin. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Każdy ma prawo do życia w normalnych warunkach życia z odpowiednią kanalizacją i zaopatrzeniem w wodę. I, oczywiście, ścieki są prawidłowo zbierane lub kanalizowane. (Polish)
11 July 2022
0 references
Vsakdo ima pravico, da živi v normalnih življenjskih pogojih z ustrezno kanalizacijo in oskrbo z vodo. In seveda je odpadna voda pravilno zbrana ali kanalizirana. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Každý má právo žít v normálních životních podmínkách s řádnými kanalizacemi a zásobováním vodou. A samozřejmě, odpadní vody jsou řádně odváděny nebo kanalizace. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kiekvienas turi teisę gyventi normaliomis gyvenimo sąlygomis su tinkama kanalizacija ir vandens tiekimu. Ir, žinoma, nuotekos yra tinkamai surenkamos arba kanalizuojamos. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Ikvienam ir tiesības dzīvot normālos dzīves apstākļos ar pienācīgu kanalizāciju un ūdensapgādi. Un, protams, notekūdeņi tiek pareizi savākti vai kanalizēti. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Всеки има право да живее в нормални условия на живот с подходяща канализация и водоснабдяване. И, разбира се, отпадъчните води се събират правилно или от канализацията. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy normális életkörülmények között, megfelelő szennyvízelvezetéssel és vízellátással éljen. És természetesen a szennyvizet megfelelően összegyűjtik vagy csatornázzák. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá ag gach duine an ceart chun cónaí i ngnáthdhálaí maireachtála le séarachas agus soláthar uisce cuí. Agus, ar ndóigh, déantar fuíolluisce a bhailiú nó a shéaradh i gceart. (Irish)
11 July 2022
0 references
Var och en har rätt att leva under normala levnadsförhållanden med ordentlig avlopp och vattenförsörjning. Och, naturligtvis, avloppsvatten samlas upp på rätt sätt eller avlopp. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Viljandi maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.21-7909
0 references