Construction of private water and sewerage infrastructure Männi 4 Eidapere (Q3076592)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3076592 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of private water and sewerage infrastructure Männi 4 Eidapere |
Project Q3076592 in Estonia |
Statements
2,718.00 Euro
0 references
4,119.0 Euro
0 references
65.99 percent
0 references
12 June 2020
0 references
12 December 2020
0 references
Eraisik
0 references
79003
0 references
Iga elaniku kohus oleks keskkonnale vastavate nõuete järgimine.See oleks tagatud kinnistu ühinemisel ühisveevärgi ja -kanalisatsiooniga ning seoses sellega oleks olemas joogivee kvaliteetne kättesaadavus ja nõuetekohane reovee kokku kogumine. (Estonian)
0 references
Every resident would be responsible for complying with environmental requirements. This would be ensured if the property were merged with the public water supply and sewerage system, and in this connection there would be high-quality access to drinking water and proper collection of waste water. (English)
16 August 2021
0.1064115228638314
0 references
Chaque résident serait tenu de respecter les exigences environnementales, ce qui serait assuré si le bien était fusionné avec le réseau public d’approvisionnement en eau et d’assainissement et, à cet égard, il y aurait un accès de qualité à l’eau potable et une collecte adéquate des eaux usées. (French)
26 November 2021
0 references
Jeder Einwohner wäre für die Einhaltung der Umweltanforderungen verantwortlich, was gewährleistet wäre, wenn das Grundstück mit dem öffentlichen Wasserversorgungs- und Abwassersystem zusammengeführt würde, und in diesem Zusammenhang würde ein hochwertiger Zugang zu Trinkwasser und eine ordnungsgemäße Abwassersammlung gewährleistet. (German)
30 November 2021
0 references
Elke inwoner zou verantwoordelijk zijn voor de naleving van de milieu-eisen. Dit zou worden gewaarborgd als de woning zou worden samengevoegd met de openbare watervoorziening en riolering, en in dit verband zou er sprake zijn van een hoogwaardige toegang tot drinkwater en een goede opvang van afvalwater. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Ogni residente sarebbe responsabile del rispetto dei requisiti ambientali. Ciò sarebbe garantito se la proprietà fosse fusa con l'approvvigionamento idrico pubblico e la rete fognaria, e in questo contesto vi sarebbe un accesso di alta qualità all'acqua potabile e una corretta raccolta delle acque reflue. (Italian)
12 January 2022
0 references
Todos los residentes serían responsables del cumplimiento de los requisitos medioambientales, lo que se garantizaría si la propiedad se fusionara con el sistema público de abastecimiento de agua y alcantarillado, y en este sentido habría un acceso de alta calidad al agua potable y una recogida adecuada de aguas residuales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Enhver beboer vil være ansvarlig for at overholde miljøkravene. Dette ville blive sikret, hvis ejendommen blev lagt sammen med det offentlige vandforsynings- og kloaksystem, og i den forbindelse ville der være adgang til drikkevand og korrekt opsamling af spildevand af høj kvalitet. (Danish)
11 July 2022
0 references
Κάθε κάτοικος θα είναι υπεύθυνος για τη συμμόρφωση με τις περιβαλλοντικές απαιτήσεις. Αυτό θα εξασφαλιζόταν εάν το ακίνητο συγχωνευόταν με το δημόσιο δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης και, στο πλαίσιο αυτό, θα υπήρχε υψηλής ποιότητας πρόσβαση σε πόσιμο νερό και κατάλληλη συλλογή λυμάτων. (Greek)
11 July 2022
0 references
Svaki stanovnik bio bi odgovoran za ispunjavanje zahtjeva zaštite okoliša. To bi se osiguralo spajanjem nekretnine s javnim sustavom vodoopskrbe i odvodnje te bi u tom pogledu postojao visokokvalitetni pristup pitkoj vodi i pravilno prikupljanje otpadnih voda. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Fiecare rezident ar fi responsabil pentru respectarea cerințelor de mediu. Acest lucru ar fi asigurat dacă proprietatea ar fi fuzionată cu sistemul public de alimentare cu apă și canalizare și, în acest sens, ar exista un acces de înaltă calitate la apa potabilă și colectarea corespunzătoare a apelor reziduale. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Každý obyvateľ by bol zodpovedný za dodržiavanie environmentálnych požiadaviek. To by sa zabezpečilo, ak by sa nehnuteľnosť zlúčila s verejným systémom zásobovania vodou a kanalizáciou, a v tejto súvislosti by existoval kvalitný prístup k pitnej vode a riadny zber odpadových vôd. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Kull resident ikun responsabbli għall-konformità mar-rekwiżiti ambjentali. Dan ikun żgurat jekk il-proprjetà tingħaqad mas-sistema pubblika tal-provvista tal-ilma u tad-drenaġġ, u f’dan ir-rigward ikun hemm aċċess ta’ kwalità għolja għall-ilma tax-xorb u l-ġbir xieraq tal-ilma mormi. (Maltese)
11 July 2022
0 references
Todos os residentes seriam responsáveis pelo cumprimento dos requisitos ambientais. Tal seria assegurado se a propriedade fosse fundida com o sistema público de abastecimento de água e de esgotos e, neste contexto, existiria um acesso de elevada qualidade à água potável e uma recolha adequada das águas residuais. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Jokainen asukas olisi vastuussa ympäristövaatimusten noudattamisesta. Tämä varmistettaisiin, jos kiinteistö yhdistettäisiin julkiseen vesi- ja viemärijärjestelmään, jolloin juomaveden laatu ja jätevesien asianmukainen kerääminen olisivat korkeatasoisia. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Każdy mieszkaniec byłby odpowiedzialny za przestrzeganie wymogów środowiskowych. Byłoby to zapewnione, gdyby nieruchomość została połączona z publicznym systemem wodociągowym i kanalizacyjnym i w związku z tym zapewniłby wysokiej jakości dostęp do wody pitnej i właściwy odprowadzanie ścieków. (Polish)
11 July 2022
0 references
Vsak prebivalec bi bil odgovoren za izpolnjevanje okoljskih zahtev. To bi bilo zagotovljeno, če bi se nepremičnina združila z javnim vodovodnim in kanalizacijskim sistemom, v zvezi s tem pa bi bila zagotovljena kakovosten dostop do pitne vode in ustrezno zbiranje odpadne vode. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Každý rezident by byl odpovědný za dodržování environmentálních požadavků. To by bylo zajištěno, pokud by nemovitost byla sloučena s veřejnou vodovodní a kanalizační soustavou, a v této souvislosti by byl zajištěn vysoce kvalitní přístup k pitné vodě a řádný sběr odpadních vod. (Czech)
11 July 2022
0 references
Kiekvienas gyventojas būtų atsakingas už aplinkosaugos reikalavimų laikymąsi. Tai būtų užtikrinta, jei nekilnojamasis turtas būtų sujungtas su viešąja vandens tiekimo ir kanalizacijos sistema, todėl būtų užtikrinta kokybiška prieiga prie geriamojo vandens ir tinkamas nuotekų surinkimas. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Katrs iedzīvotājs būtu atbildīgs par vides prasību ievērošanu. Tas tiktu nodrošināts, ja īpašums tiktu apvienots ar publisko ūdensapgādes un kanalizācijas sistēmu, un šajā sakarā tiktu nodrošināta kvalitatīva piekļuve dzeramajam ūdenim un pienācīga notekūdeņu savākšana. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Всеки пребиваващ ще отговаря за спазването на екологичните изисквания. Това би било гарантирано, ако имотът се слее с обществената водоснабдителна и канализационна система и в тази връзка ще има висококачествен достъп до питейна вода и правилно събиране на отпадъчните води. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
Minden lakos felelős a környezetvédelmi követelmények betartásáért. Ez biztosított lenne, ha az ingatlant összevonnák a közüzemi vízellátással és szennyvízelvezető rendszerrel, és ezzel összefüggésben jó minőségű lenne az ivóvízhez való hozzáférés és megfelelő szennyvízgyűjtés lenne. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Bheadh gach cónaitheoir freagrach as ceanglais chomhshaoil a chomhlíonadh. D’áiritheofaí é seo dá ndéanfaí an mhaoin a chumasc leis an soláthar uisce poiblí agus leis an gcóras séarachais, agus i dtaca leis seo bheadh rochtain ar ardchaighdeán ar uisce óil agus bailiú cuí fuíolluisce. (Irish)
11 July 2022
0 references
Varje invånare skulle ansvara för att uppfylla miljökraven. Detta skulle säkerställas om fastigheten slogs samman med det offentliga vattenförsörjnings- och avloppssystemet, och i detta sammanhang skulle tillgången till dricksvatten vara av hög kvalitet och en korrekt uppsamling av avloppsvatten skulle råda. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Rapla maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.20-5180
0 references