Voore 2, Rakvere parish, Rakvere municipality, joining the public water supply and sewerage pipelines of Rakvere municipality (Q3073814)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3073814 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Voore 2, Rakvere parish, Rakvere municipality, joining the public water supply and sewerage pipelines of Rakvere municipality |
Project Q3073814 in Estonia |
Statements
1,796.00 Euro
0 references
2,722.0 Euro
0 references
65.98 percent
0 references
3 August 2018
0 references
3 February 2019
0 references
Eraisik
0 references
44305
0 references
Projekti eesmärk on tagada inimestele kvaliteedinõuetele vastava joogivee kättesaadavus ja reovee nõuetekohane kokku kogumine ning puhastamine reoveekogumisaladel suurusega 2000 inimekvivalenti (edaspidi ie) ja enam. (Estonian)
0 references
The aim of the project is to ensure that people have access to drinking water that meets quality requirements and that waste water is properly collected and treated in agglomerations of 2,000 p.e. (hereinafter referred to as ie) and above. (English)
16 August 2021
0.0294490796037841
0 references
L’objectif du projet est de veiller à ce que les personnes aient accès à une eau potable répondant aux exigences de qualité et à ce que les eaux usées soient correctement collectées et traitées dans des agglomérations de 2 000 EH (ci-après dénommées ci-après «i») et au-dessus. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, sicherzustellen, dass die Menschen Zugang zu Trinkwasser haben, das den Qualitätsanforderungen entspricht, und dass Abwasser in Ballungsräumen von 2000 EE (im Folgenden ie) und höher ordnungsgemäß gesammelt und behandelt wird. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is ervoor te zorgen dat mensen toegang hebben tot drinkwater dat aan de kwaliteitseisen voldoet en dat afvalwater naar behoren wordt opgevangen en behandeld in agglomeraties van 2000 i.e. (hierna „d.w.z.” genoemd). (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è garantire che le persone abbiano accesso all'acqua potabile che soddisfi i requisiti di qualità e che le acque reflue siano adeguatamente raccolte e trattate in agglomerati di 2 000 a.e. (di seguito "ie") e oltre. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es garantizar que las personas tengan acceso a agua potable que cumpla los requisitos de calidad y que las aguas residuales se recojan y traten adecuadamente en aglomeraciones de 2.000 e-h (en lo sucesivo denominadas «ie») y superiores. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at sikre, at befolkningen har adgang til drikkevand, der opfylder kvalitetskravene, og at spildevand opsamles og renses korrekt i byområder med 2.000 PE (i det følgende benævnt ie) og derover. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να διασφαλίσει ότι οι άνθρωποι έχουν πρόσβαση σε πόσιμο νερό που πληροί τις απαιτήσεις ποιότητας και ότι τα λύματα συλλέγονται και υποβάλλονται σε κατάλληλη επεξεργασία σε οικισμούς 2.000 ι.π. και άνω. (Greek)
11 July 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati da ljudi imaju pristup vodi za piće koja ispunjava zahtjeve u pogledu kvalitete te da se otpadne vode pravilno prikupljaju i pročišćavaju u aglomeracijama od 2000 p.e. (dalje u tekstu: ie) i gore. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a garanta că persoanele au acces la apă potabilă care îndeplinește cerințele de calitate și că apele reziduale sunt colectate și tratate în mod corespunzător în aglomerările cu EL de 2 000 (denumite în continuare „adică”) și mai mari. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť, aby ľudia mali prístup k pitnej vode, ktorá spĺňa požiadavky na kvalitu, a aby sa odpadové vody riadne zbierali a čistili v aglomeráciách s p. k. 2 000 (t. j.) a vyššie. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżgura li n-nies ikollhom aċċess għall-ilma tax-xorb li jissodisfa r-rekwiżiti ta’ kwalità u li l-ilma mormi jinġabar u jiġi ttrattat kif xieraq f’agglomerazzjonijiet ta’ 2,000 e.p. (minn hawn’il quddiem imsejħa “ie”) u aktar’il fuq. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é garantir que as pessoas tenham acesso a água potável que satisfaça os requisitos de qualidade e que as águas residuais sejam devidamente recolhidas e tratadas em aglomerações com um e.p. igual ou superior a 2 000 (a seguir designadas por «e.p.»). (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa, että ihmisillä on saatavilla laatuvaatimukset täyttävää juomavettä ja että jätevesi kerätään ja käsitellään asianmukaisesti 2 000 avl:n taajamissa, jäljempänä ’ts.’. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie ludziom dostępu do wody pitnej spełniającej wymagania jakościowe oraz właściwego zbierania i oczyszczania ścieków w aglomeracjach RLM o RLM 2000 (zwanych dalej ie) i wyższymi. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti, da imajo ljudje dostop do pitne vode, ki izpolnjuje zahteve glede kakovosti, ter da se odpadna voda ustrezno zbira in čisti v strnjenih naseljih s PE 2000 (v nadaljnjem besedilu: e) in zgoraj. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit, aby lidé měli přístup k pitné vodě, která splňuje požadavky na kvalitu, a aby byly odpadní vody řádně odváděny a čištěny v aglomeracích s populačním ekvivalentem 2000 PE (dále jen „tj.“) a výše. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti, kad žmonės turėtų prieigą prie kokybės reikalavimus atitinkančio geriamojo vandens ir kad nuotekos būtų tinkamai surenkamos ir valomos aglomeracijose, turinčiose 2 000 g. e. (toliau – ty) ir didesnėse aglomeracijose. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt, lai cilvēkiem būtu pieejams kvalitātes prasībām atbilstošs dzeramais ūdens un lai notekūdeņi tiktu pienācīgi savākti un attīrīti 2000 c.e. aglomerācijās (turpmāk — t. i.) un augstāk. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се гарантира, че хората имат достъп до питейна вода, която отговаря на изискванията за качество, и че отпадъчните води се събират и пречистват правилно в агломерации с ЕЖ 2000 (наричани по-долу „т.е.“) и повече. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja annak biztosítása, hogy az emberek hozzáférjenek a minőségi követelményeknek megfelelő ivóvízhez, valamint hogy a 2000 LE-s agglomerációkban (a továbbiakban: e) és afeletti agglomerációkban megfelelően összegyűjtsék és kezeljék a szennyvizet. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a chinntiú go bhfuil rochtain ag daoine ar uisce óil a chomhlíonann riachtanais cháilíochta agus go ndéantar fuíolluisce a bhailiú agus a chóireáil i gceart i gceirtleáin de 2,000 p.e. (dá ngairtear ‘ie’ anseo feasta) agus os a chionn. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att se till att människor har tillgång till dricksvatten som uppfyller kvalitetskraven och att avloppsvatten samlas in och renas på rätt sätt i tätorter med 2 000 pe (nedan kallat ”dvs.”) och däröver. (Swedish)
11 July 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Lääne-Viru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.7.01.18-0771
0 references