Creation of a new permanent exhibition at the C.R. Jakobson Farm Museum in the main building of the museum (Q3072505)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3072505 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a new permanent exhibition at the C.R. Jakobson Farm Museum in the main building of the museum |
Project Q3072505 in Estonia |
Statements
488,682.44 Euro
0 references
574,920.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Sihtasutus Eesti Maaelumuuseumid
0 references
61714
0 references
C. R. Jakobsoni Talumuuseumi olemasolev püsiekspositsioon valmis aastal 1982 ning on vananenud. Projekti eesmärgiks on luua ekspositsioonipinnad C. R. Jakobsoni elu ja tegevuse ning muuseumi ajaloo tutvustamiseks, mis on atraktiivsed ja kaasaja nõuetele vastavad. Kavas on renoveerida maja võlvkelder, kus saab viia läbi töötubasid ning ehitada välja külastajate WC, laste mängutuba ja liikumispuudega inimeste jaoks tooltõstuk-trepironija majasse sissepääsemiseks ning teisel korrusele jõudmiseks. (Estonian)
0 references
The existing permanent exhibition of C. R. Jakobson Farm Museum was completed in 1982 and has become obsolete. The aim of the project is to create exhibition spaces to introduce the life and activities of C.R. Jakobson and the history of the museum, which are attractive and meet current requirements. It is planned to renovate the vault of the house, where workshops can be carried out and the toilet for visitors, children’s playroom and for people with reduced mobility can be built to enter the chair lift-trepionija house and to reach the second floor. (English)
16 August 2021
0.569619449169202
0 references
L’exposition permanente actuelle du musée de la ferme C. R. Jakobson a été achevée en 1982 et est devenue obsolète. L’objectif du projet est de créer des espaces d’exposition pour présenter la vie et les activités de C.R. Jakobson et l’histoire du musée, qui sont attrayants et répondent aux exigences actuelles. Il est prévu de rénover la voûte de la maison, où des ateliers peuvent être réalisés et les toilettes pour les visiteurs, la salle de jeux pour enfants et pour les personnes à mobilité réduite peuvent être construites pour entrer dans la maison du télésiège-trepionija et pour atteindre le deuxième étage. (French)
26 November 2021
0 references
Die bestehende Dauerausstellung des Bauernhofmuseums C. R. Jakobson wurde 1982 fertiggestellt und ist überholt. Ziel des Projekts ist es, Ausstellungsräume zu schaffen, die das Leben und die Aktivitäten von C.R. Jakobson und die Geschichte des Museums vorstellen, die attraktiv sind und den aktuellen Anforderungen entsprechen. Es ist geplant, das Gewölbe des Hauses zu renovieren, wo Werkstätten durchgeführt werden können und die Toilette für Besucher, Kinderspielzimmer und für Menschen mit eingeschränkter Mobilität kann gebaut werden, um das Stuhllift-Trepionija Haus zu betreten und die zweite Etage zu erreichen. (German)
30 November 2021
0 references
De bestaande permanente tentoonstelling van C. R. Jakobson Farm Museum werd in 1982 voltooid en is achterhaald. Het doel van het project is om tentoonstellingsruimtes te creëren om het leven en de activiteiten van C.R. Jakobson en de geschiedenis van het museum te introduceren, die aantrekkelijk zijn en voldoen aan de huidige eisen. Het is de bedoeling om de gewelf van het huis te renoveren, waar workshops kunnen worden uitgevoerd en het toilet voor bezoekers, kinderspeelkamer en voor mensen met beperkte mobiliteit kunnen worden gebouwd om de stoel lift-trepionija huis te betreden en om de tweede verdieping te bereiken. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'attuale mostra permanente di C. R. Jakobson Farm Museum è stata completata nel 1982 ed è diventata obsoleta. L'obiettivo del progetto è quello di creare spazi espositivi per introdurre la vita e le attività di C.R. Jakobson e la storia del museo, che sono attraenti e soddisfano le esigenze attuali. Si prevede di ristrutturare la volta della casa, dove si possono realizzare officine e la toilette per i visitatori, la sala giochi per bambini e per le persone con mobilità ridotta possono essere costruiti per entrare nella seggiovia-trepionija casa e per raggiungere il secondo piano. (Italian)
12 January 2022
0 references
La exposición permanente existente de C. R. Jakobson Farm Museum se completó en 1982 y se ha vuelto obsoleta. El objetivo del proyecto es crear espacios expositivos para presentar la vida y las actividades de C.R. Jakobson y la historia del museo, que son atractivas y cumplen con las necesidades actuales. Está previsto renovar la bóveda de la casa, donde se pueden realizar talleres y el aseo para visitantes, sala de juegos infantil y para personas con movilidad reducida se pueden construir para entrar en la silla ascensor-trepionija casa y para llegar a la segunda planta. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Dabartinė nuolatinė C. R. Jakobsono ūkio muziejaus paroda buvo baigta 1982 m. ir tapo pasenusi. Projekto tikslas – sukurti parodų erdves, skirtas pristatyti C.R. Jakobson gyvenimą ir veiklą bei muziejaus istoriją, kurios yra patrauklios ir atitinkančios dabartinius reikalavimus. Planuojama renovuoti namo saugyklą, kur galima atlikti dirbtuves ir pastatyti tualetą lankytojams, vaikų žaidimų kambariui ir riboto judumo asmenims, kad patektų į kėdės lifto-trepionijos namą ir pasiektų antrą aukštą. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Postojeći stalni postav Muzeja farme C. R. Jakobson dovršen je 1982. godine i zastario je. Cilj projekta je stvoriti izložbene prostore za upoznavanje života i aktivnosti C.R. Jakobsona i povijesti muzeja, koji su atraktivni i zadovoljavaju trenutne zahtjeve. Planira se obnova sefa kuće, gdje se mogu održati radionice, a za posjetitelje se može izgraditi toalet za posjetitelje, dječju igraonicu i za osobe smanjene pokretljivosti kako bi se ušlo u dizalo-trepionija stolica i do drugog kata. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η υπάρχουσα μόνιμη έκθεση του C. R. Jakobson Farm Museum ολοκληρώθηκε το 1982 και έχει καταστεί παρωχημένη. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία εκθεσιακού χώρου για την εισαγωγή της ζωής και των δραστηριοτήτων του C.R. Jakobson και της ιστορίας του μουσείου, οι οποίοι είναι ελκυστικοί και ανταποκρίνονται στις τρέχουσες απαιτήσεις. Σχεδιάζεται η ανακαίνιση του θησαυροφυλακίου του σπιτιού, όπου μπορούν να πραγματοποιηθούν εργαστήρια και η τουαλέτα για τους επισκέπτες, το παιδικό δωμάτιο και τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα μπορούν να κατασκευαστούν για να εισέλθουν στο σπίτι ανελκυστήρα-trepionija καρέκλας και να φτάσουν στον δεύτερο όροφο. (Greek)
3 August 2022
0 references
Existujúca stála výstava múzea fariem C. R. Jakobsona bola dokončená v roku 1982 a stala sa zastaranou. Cieľom projektu je vytvoriť výstavné priestory s cieľom predstaviť život a aktivity C.R. Jakobsona a históriu múzea, ktoré sú atraktívne a spĺňajú súčasné požiadavky. Plánuje sa renovácia klenby domu, kde je možné vykonávať dielne a záchod pre návštevníkov, detskú herňu a pre ľudí so zníženou pohyblivosťou je možné postaviť na vstup do sedačkového výťahu-trepionija a na druhé poschodie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Nykyinen C. R. Jakobsonin maatilamuseon pysyvä näyttely valmistui 1982 ja on vanhentunut. Hankkeen tavoitteena on luoda näyttelytiloja, joissa esitellään C.R. Jakobsonin elämää ja toimintaa sekä museon historiaa, jotka ovat houkuttelevia ja täyttävät nykyiset vaatimukset. Talon holvi on suunniteltu kunnostamaan, jossa voidaan järjestää työpajoja ja wc vierailijoille, lasten leikkihuone ja liikuntaesteisille voidaan rakentaa tuoli hissi-trepionija taloon ja päästä toiseen kerrokseen. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Istniejąca stała wystawa Muzeum Farm C. R. Jakobson została ukończona w 1982 r. i stała się nieaktualna. Celem projektu jest stworzenie przestrzeni wystawienniczych w celu wprowadzenia życia i działalności C.R. Jakobson oraz historii muzeum, które są atrakcyjne i spełniają aktualne wymagania. Planowana jest renowacja skarbca domu, gdzie można przeprowadzić warsztaty, a toaleta dla odwiedzających, pokój zabaw dla dzieci i dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej można zbudować, aby wejść do domu windy krzesełkowej i dotrzeć do drugiego piętra. (Polish)
3 August 2022
0 references
A C. R. Jakobson Farm Múzeum jelenlegi állandó kiállítása 1982-ben fejeződött be, és elavulttá vált. A projekt célja kiállítási terek létrehozása, amelyek bemutatják Jakobson Kr. Jakobson életét és tevékenységeit, valamint a múzeum történetét, amelyek vonzóak és megfelelnek a jelenlegi igényeknek. A tervek szerint felújítják a ház boltozatát, ahol műhelyeket lehet végezni, és a látogatóknak, gyermek játszószobának és csökkent mozgásképességűeknek szóló WC-t lehet építeni, hogy belépjenek a szék lift-trepionija házába, és elérjék a második emeletet. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Stávající stálá expozice farmářského muzea C. R. Jakobsona byla dokončena v roce 1982 a stala se zastaralou. Cílem projektu je vytvořit výstavní prostory pro představení života a aktivit C.R. Jakobsona a historie muzea, které jsou atraktivní a splňují aktuální požadavky. Plánuje se renovace trezoru domu, kde mohou být prováděny dílny a toalety pro návštěvníky, dětské herny a pro osoby se sníženou pohyblivostí mohou být postaveny pro vstup do sedačkové lanovky-trepionija domu a dostat se do druhého patra. (Czech)
3 August 2022
0 references
Esošā C. R. Jakobsona lauku muzeja pastāvīgā ekspozīcija tika pabeigta 1982. gadā un ir novecojusi. Projekta mērķis ir radīt izstāžu telpas, lai iepazīstinātu ar K.R. Jakobsona dzīvi un aktivitātēm un muzeja vēsturi, kas ir pievilcīga un atbilst aktuālajām prasībām. Plānots renovēt mājas velvi, kur iespējams veikt darbnīcas un izbūvēt tualeti apmeklētājiem, bērnu rotaļu istabu un cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām, lai iekļūtu krēsla pacēlāja-trepionija mājā un sasniegtu otro stāvu. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Críochnaíodh an taispeántas buan atá ann cheana féin de Mhúsaem Feirme C. R. Jakobson i 1982 agus tá sé imithe i léig. Is é aidhm an tionscadail spásanna taispeántais a chruthú chun saol agus gníomhaíochtaí C.R. Jakobson agus stair an mhúsaeim a thabhairt isteach, atá tarraingteach agus a chomhlíonann na riachtanais reatha. Tá sé beartaithe boghta an tí a athchóiriú, áit ar féidir ceardlanna a dhéanamh agus is féidir an leithreas do chuairteoirí, seomra súgartha do leanaí agus do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe a thógáil chun dul isteach i dteach na gcathaoireacha ardaitheora agus chun an dara hurlár a bhaint amach. (Irish)
3 August 2022
0 references
Stalna razstava Kmetijskega muzeja C. R. Jakobson je bila končana leta 1982 in je zastarela. Cilj projekta je ustvariti razstavne prostore, ki bodo predstavili življenje in dejavnosti C.R. Jakobsona ter zgodovino muzeja, ki so privlačni in ustrezajo trenutnim zahtevam. Načrtuje se prenova oboka hiše, kjer se lahko izvajajo delavnice in WC za obiskovalce, otroško igralnico ter za osebe z omejeno mobilnostjo, da bi vstopili v hišo dvigala-trepionija stola in prišli do drugega nadstropja. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Съществуващата постоянна изложба на Музея на фермата C. R. Jakobson е завършена през 1982 г. и е остаряла. Целта на проекта е да се създадат изложбени пространства, които да представят живота и дейностите на К.Р. Якобсън и историята на музея, които са привлекателни и отговарят на настоящите изисквания. Планира се реновиране на трезора на къщата, където могат да се провеждат работилници, а тоалетната за посетители, детска стая за игри и за хора с намалена подвижност може да бъде построена, за да влезе в седалковия лифт-трепиония и да стигне до втория етаж. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-wirja permanenti eżistenti ta ‘C. R. Jakobson Farm Museum tlestiet fl-1982 u saret obsoleta. L-għan tal-proġett huwa li jinħolqu spazji għall-wirjiet biex jiġu introdotti l-ħajja u l-attivitajiet tas-C.R. Jakobson u l-istorja tal-mużew, li huma attraenti u jissodisfaw ir-rekwiżiti attwali. Huwa ppjanat li jiġi rinnovat il-kaxxa-forti tad-dar, fejn jistgħu jsiru sessjonijiet ta’ ħidma u t-tojlit għall-viżitaturi, il-logħob tat-tfal u għall-persuni b’mobilità mnaqqsa jistgħu jinbnew biex jidħlu fid-dar tas-siġġu lift-trepionija u biex jaslu fit-tieni sular. (Maltese)
3 August 2022
0 references
A exposição permanente existente do C. R. Jakobson Farm Museum foi concluída em 1982 e tornou-se obsoleta. O objetivo do projeto é criar espaços expositivos para apresentar a vida e as atividades de C.R. Jakobson e a história do museu, que são atraentes e atendem aos requisitos atuais. Está prevista a renovação da abóbada da casa, onde as oficinas podem ser realizadas e a casa de banho para os visitantes, a sala de jogos para crianças e para pessoas com mobilidade reduzida pode ser construída para entrar na casa da cadeira elevador-trepionija e chegar ao segundo andar. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Den eksisterende permanente udstilling af C.R. Jakobson Farm Museum blev afsluttet i 1982 og er blevet forældet. Formålet med projektet er at skabe udstillingsrum for at introducere C.R. Jakobsons liv og aktiviteter og museets historie, som er attraktiv og opfylder aktuelle krav. Det er planlagt at renovere hvælvingen i huset, hvor værksteder kan udføres, og toilettet for besøgende, børns legerum og for personer med nedsat mobilitet kan bygges for at komme ind i stolen elevator-trepionija hus og nå anden sal. (Danish)
3 August 2022
0 references
Expoziția permanentă existentă a Muzeului Fermei C. R. Jakobson a fost finalizată în 1982 și a devenit depășită. Scopul proiectului este de a crea spații expoziționale pentru a introduce viața și activitățile C.R. Jakobson și istoria muzeului, care sunt atractive și îndeplinesc cerințele actuale. Este planificată renovarea seifului casei, unde se pot desfășura ateliere de lucru, iar toaleta pentru vizitatori, camera de joacă pentru copii și pentru persoanele cu mobilitate redusă poate fi construită pentru a intra în casa lift-trepionija scaun și pentru a ajunge la etajul al doilea. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Den befintliga permanenta utställningen av C. R. Jakobson Farm Museum färdigställdes 1982 och har blivit föråldrad. Syftet med projektet är att skapa utställningslokaler för att introducera livet och aktiviteterna i C.R. Jakobson och museets historia, som är attraktiva och uppfyller nuvarande krav. Det är planerat att renovera husets valv, där verkstäder kan genomföras och toaletten för besökare, lekrum för barn och personer med nedsatt rörlighet kan byggas för att komma in i stolen lift-trepionija hus och för att nå andra våningen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Pärnu maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.5.04.17-0259
0 references