Regional initiatives of Valga County to promote employment and entrepreneurship 2017-2018 (Q3072446)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3072446 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Regional initiatives of Valga County to promote employment and entrepreneurship 2017-2018 |
Project Q3072446 in Estonia |
Statements
168,000.00 Euro
0 references
200,000.0 Euro
0 references
84.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2018
0 references
Sihtasutus Valgamaa Arenguagentuur
0 references
68203
0 references
Tugiprogrammi eesmärgiks on tööhõive ja ettevõtlusaktiivsuse kasv väljaspool Tallinna ja Tartu linnapiirkondi. Eesmärgi saavutamiseks keskendutakse kahele tegevusele: 1. Valgamaa noorte ja õpetajate ettevõtlusalase teadlikkuse ja huvi tõstmine läbi motiveeriva ja toetava keskkonna loomise. 2. Valgamaa turismiettevõtete ettevõtlusaktiivsuse suurendamine, töökohtade loomine ja säilitamine turismisektoris. Koostöö turismisektori ja teiste valdkondade vahel. (Estonian)
0 references
The aim of the support programme is to increase employment and entrepreneurship activity outside the urban areas of Tallinn and Tartu. To achieve this objective, the focus will be on two actions: 1. Raising awareness and interest in entrepreneurship among young people and teachers in Valgamaa through the creation of an motivating and supportive environment. 2. Increasing the entrepreneurial activity of tourism enterprises in Valgamaa, creating and maintaining jobs in the tourism sector. Cooperation between the tourism sector and other sectors. (English)
16 August 2021
0.6885395042663972
0 references
L’objectif du programme de soutien est d’accroître l’emploi et l’esprit d’entreprise en dehors des zones urbaines de Tallinn et de Tartu. Pour atteindre cet objectif, l’accent sera mis sur deux actions: 1. Sensibiliser les jeunes et les enseignants de Valgama à l’esprit d’entreprise et les intéresser par la création d’un environnement motivant et favorable. 2. Accroître l’activité entrepreneuriale des entreprises touristiques à Valgamaa, créer et maintenir des emplois dans le secteur du tourisme. Coopération entre le secteur du tourisme et d’autres secteurs. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Förderprogramms ist es, die Beschäftigung und unternehmerische Tätigkeit außerhalb der städtischen Gebiete Tallinn und Tartu zu fördern. Zur Erreichung dieses Ziels werden zwei Maßnahmen im Mittelpunkt stehen: 1. Sensibilisierung und Interesse für unternehmerische Initiative bei jungen Menschen und Lehrern in Valgamaa durch Schaffung eines motivierenden und unterstützenden Umfelds. 2. Steigerung der unternehmerischen Tätigkeit von Tourismusunternehmen in Valgamaa, Schaffung und Erhaltung von Arbeitsplätzen im Tourismussektor. Zusammenarbeit zwischen dem Tourismussektor und anderen Sektoren. (German)
30 November 2021
0 references
Het steunprogramma heeft tot doel de werkgelegenheids- en ondernemerschapsactiviteiten buiten de stedelijke gebieden Tallinn en Tartu te vergroten. Om dit doel te bereiken, zal de nadruk liggen op twee acties: 1. Bewustmaking van en belangstelling voor ondernemerschap bij jongeren en leerkrachten in Valgamaa door het creëren van een motiverende en ondersteunende omgeving. 2. Het stimuleren van de ondernemersactiviteit van toeristische ondernemingen in Valgamaa, het scheppen en in stand houden van banen in de toeristische sector. Samenwerking tussen de toeristische sector en andere sectoren. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del programma di sostegno è aumentare l'occupazione e l'imprenditorialità al di fuori delle aree urbane di Tallinn e Tartu. Per conseguire questo obiettivo, l'accento sarà posto su due azioni: 1. Aumentare la consapevolezza e l'interesse per l'imprenditorialità tra i giovani e gli insegnanti in Valgamaa attraverso la creazione di un ambiente motivante e favorevole. 2. Aumentare l'attività imprenditoriale delle imprese turistiche in Valgamaa, creare e mantenere posti di lavoro nel settore del turismo. Cooperazione tra il settore del turismo e altri settori. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del programa de apoyo es aumentar el empleo y la actividad empresarial fuera de las zonas urbanas de Tallin y Tartu. Para alcanzar este objetivo, la atención se centrará en dos acciones: 1. Sensibilización e interés por el espíritu empresarial entre los jóvenes y los profesores de Valgamaa mediante la creación de un entorno motivador y propicio. 2. Aumentar la actividad empresarial de las empresas turísticas de Valgamaa, creando y manteniendo puestos de trabajo en el sector turístico. Cooperación entre el sector turístico y otros sectores. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος στήριξης είναι η αύξηση της απασχόλησης και της επιχειρηματικότητας εκτός των αστικών περιοχών του Ταλίν και του Tartu. Για την επίτευξη αυτού του στόχου, θα δοθεί έμφαση σε δύο δράσεις: 1. Αύξηση της ευαισθητοποίησης και του ενδιαφέροντος για την επιχειρηματικότητα μεταξύ των νέων και των εκπαιδευτικών στη Βαλγκαμάα μέσω της δημιουργίας ενός ευνοϊκού και υποστηρικτικού περιβάλλοντος. 2. Αύξηση της επιχειρηματικής δραστηριότητας των τουριστικών επιχειρήσεων στη Valgamaa, δημιουργία και διατήρηση θέσεων εργασίας στον τομέα του τουρισμού. Συνεργασία μεταξύ του τομέα του τουρισμού και άλλων τομέων. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med støtteprogrammet er at øge beskæftigelsen og iværksætteraktiviteterne uden for byområderne Tallinn og Tartu. For at nå dette mål vil der blive fokuseret på to aktioner: 1. Øge bevidstheden om og interessen for iværksætterkultur blandt unge og lærere i Valgamaa gennem skabelse af et motiverende og understøttende miljø. 2. Øge turistvirksomhedernes iværksætteraktiviteter i Valgamaa og skabe og bevare arbejdspladser i turistsektoren. Samarbejde mellem turistsektoren og andre sektorer. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tukiohjelman tavoitteena on lisätä työllisyyttä ja yrittäjyyttä Tallinnan ja Tarton kaupunkialueiden ulkopuolella. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi keskitytään kahteen toimeen: 1. Lisätään nuorten ja opettajien tietoisuutta yrittäjyydestä Valgamaalla luomalla motivoiva ja kannustava toimintaympäristö. 2. Matkailuyritysten yritystoiminnan lisääminen Valgamaalla, työpaikkojen luominen ja säilyttäminen matkailualalla. Matkailualan ja muiden alojen välinen yhteistyö. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-programm ta’ appoġġ huwa li jżid l-attività tal-impjiegi u l-intraprenditorija barra ż-żoni urbani ta’ Tallinn u Tartu. Biex jintlaħaq dan l-għan, l-enfasi se tkun fuq żewġ azzjonijiet: 1. Is-sensibilizzazzjoni u l-interess fl-intraprenditorija fost iż-żgħażagħ u l-għalliema f’Valgamaa permezz tal-ħolqien ta’ ambjent motivanti u ta’ appoġġ. 2. Iż-żieda tal-attività intraprenditorjali tal-intrapriżi tat-turiżmu f’Valgamaa, il-ħolqien u ż-żamma tal-impjiegi fis-settur tat-turiżmu. Kooperazzjoni bejn is-settur tat-turiżmu u setturi oħra. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Atbalsta programmas mērķis ir palielināt nodarbinātību un uzņēmējdarbību ārpus Tallinas un Tartu pilsētu teritorijām. Lai sasniegtu šo mērķi, galvenā uzmanība tiks pievērsta divām darbībām: 1. Veicināt jauniešu un skolotāju informētību un interesi par uzņēmējdarbību Valgāmā, radot motivējošu un atbalstošu vidi. 2. Tūrisma uzņēmumu aktivitātes palielināšana Valgāmā, darba vietu radīšana un saglabāšana tūrisma nozarē. Sadarbība starp tūrisma nozari un citām nozarēm. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom podporného programu je zvýšiť zamestnanosť a podnikateľskú činnosť mimo mestských oblastí Tallinnu a Tartu. Na dosiahnutie tohto cieľa sa zameriame na dve akcie: 1. Zvyšovanie povedomia a záujmu o podnikanie medzi mladými ľuďmi a učiteľmi vo Valgamaa prostredníctvom vytvorenia motivujúceho a podporného prostredia. 2. Zvyšovanie podnikateľskej činnosti podnikov cestovného ruchu vo Valgamaa, vytváranie a udržiavanie pracovných miest v odvetví cestovného ruchu. Spolupráca medzi odvetvím cestovného ruchu a inými sektormi. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é is aidhm don chlár tacaíochta gníomhaíocht fostaíochta agus fiontraíochta a mhéadú lasmuigh de cheantair uirbeacha Thaillinn agus Tartu. Chun an cuspóir sin a bhaint amach, díreofar ar dhá ghníomhaíocht: 1. Feasacht agus spéis a mhúscailt san fhiontraíocht i measc daoine óga agus múinteoirí i Valgamaa trí thimpeallacht spreagúil thacúil a chruthú. 2. Gníomhaíocht fiontraíochta na bhfiontar turasóireachta in Valgamaa a mhéadú, poist a chruthú agus a chothabháil in earnáil na turasóireachta. Comhar idir earnáil na turasóireachta agus earnálacha eile. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem podpůrného programu je zvýšit zaměstnanost a podnikatelskou činnost mimo městské oblasti Tallinn a Tartu. K dosažení tohoto cíle se zaměříme na dvě opatření: 1. Zvyšování povědomí a zájmu o podnikání mezi mladými lidmi a učiteli ve Valgamaa vytvořením motivujícího a podpůrného prostředí. 2. Zvýšení podnikatelské činnosti podniků cestovního ruchu ve Valgamaa, vytváření a udržování pracovních míst v odvětví cestovního ruchu. Spolupráce mezi odvětvím cestovního ruchu a dalšími odvětvími. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do programa de apoio é aumentar o emprego e a atividade empresarial fora das zonas urbanas de Taline e Tartu. Para alcançar este objetivo, a tónica será colocada em duas ações: 1. Sensibilizar e interessar-se pelo empreendedorismo entre os jovens e professores de Valgamaa através da criação de um ambiente motivador e de apoio. 2. Aumentar a atividade empresarial das empresas de turismo em Valgamaa, criando e mantendo postos de trabalho no setor do turismo. Cooperação entre o setor do turismo e outros setores. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A támogatási program célja a foglalkoztatás és a vállalkozói tevékenység növelése Tallinn és Tartu városi területein kívül. E cél elérése érdekében két intézkedés áll a középpontban: 1. A Valgamaa-i fiatalok és tanárok vállalkozási tudatosságának és érdeklődésének növelése egy motiváló és támogató környezet kialakítása révén. 2. A Valgamaa-i idegenforgalmi vállalkozások vállalkozói tevékenységének fokozása, munkahelyek teremtése és fenntartása az idegenforgalmi ágazatban. Együttműködés az idegenforgalmi ágazat és más ágazatok között. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на програмата за подкрепа е да се увеличи заетостта и предприемаческата дейност извън градските райони на Талин и Тарту. За постигането на тази цел акцентът ще бъде поставен върху две действия: 1. Повишаване на осведомеността и интереса към предприемачеството сред младите хора и учителите във Валгамаа чрез създаване на мотивираща и подкрепяща среда. 2. Увеличаване на предприемаческата дейност на туристическите предприятия във Валгамаа, създаване и запазване на работни места в туристическия сектор. Сътрудничество между туристическия сектор и други сектори. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Paramos programos tikslas – didinti užimtumą ir verslumą už Talino ir Tartu miestų teritorijų ribų. Siekiant šio tikslo daugiausia dėmesio bus skiriama dviem veiksmams: 1. Didinti Valgamos jaunimo ir mokytojų informuotumą ir domėjimąsi verslumu sukuriant motyvuojančią ir palankią aplinką. 2. Didinti turizmo įmonių verslumą Valgamoje, kurti ir išlaikyti darbo vietas turizmo sektoriuje. Turizmo sektoriaus ir kitų sektorių bendradarbiavimas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj je programa potpore povećati zapošljavanje i poduzetničke aktivnosti izvan urbanih područja Tallinna i Tartua. Kako bi se postigao taj cilj, naglasak će biti na dvije mjere: 1. Podizanje svijesti i interesa za poduzetništvo među mladima i nastavnicima u Valgami stvaranjem poticajnog i poticajnog okruženja. 2. Povećanje poduzetničke aktivnosti turističkih poduzeća u Valgami, otvaranje i održavanje radnih mjesta u turističkom sektoru. Suradnja između turističkog sektora i drugih sektora. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med stödprogrammet är att öka sysselsättningen och företagarandan utanför städerna Tallinn och Tartu. För att uppnå detta mål kommer fokus att ligga på två åtgärder: 1. Öka medvetenheten om och intresset för entreprenörskap bland ungdomar och lärare i Valgamaa genom att skapa en motiverande och stödjande miljö. 2. Att öka företagarverksamheten inom turistnäringen i Valgamaa och skapa och bevara arbetstillfällen inom turistsektorn. Samarbete mellan turistsektorn och andra sektorer. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Obiectivul programului de sprijin este de a spori ocuparea forței de muncă și activitatea antreprenorială în afara zonelor urbane Tallinn și Tartu. Pentru a atinge acest obiectiv, accentul se va pune pe două acțiuni: 1. Creșterea gradului de conștientizare și a interesului față de antreprenoriat în rândul tinerilor și al profesorilor din Valgamaa prin crearea unui mediu motivant și favorabil. 2. Creșterea activității antreprenoriale a întreprinderilor de turism din Valgamaa, crearea și menținerea locurilor de muncă în sectorul turismului. Cooperarea dintre sectorul turismului și alte sectoare. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj podpornega programa je povečati zaposlovanje in podjetništvo zunaj mestnih območij Talin in Tartu. Za dosego tega cilja bo poudarek na dveh ukrepih: 1. Ozaveščanje in zanimanje za podjetništvo med mladimi in učitelji v Valgami z ustvarjanjem spodbudnega in podpornega okolja. 2. Povečanje podjetniške dejavnosti turističnih podjetij v Valgami, ustvarjanje in ohranjanje delovnih mest v turističnem sektorju. Sodelovanje med turističnim sektorjem in drugimi sektorji. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem programu wsparcia jest zwiększenie zatrudnienia i przedsiębiorczości poza obszarami miejskimi Tallina i Tartu. Aby osiągnąć ten cel, nacisk zostanie położony na dwa działania: 1. Podnoszenie świadomości i zainteresowania przedsiębiorczości wśród młodych ludzi i nauczycieli w Valgamaa poprzez tworzenie środowiska motywującego i wspierającego. 2. Zwiększenie przedsiębiorczości przedsiębiorstw turystycznych w Valgamaa, tworzenie i utrzymanie miejsc pracy w sektorze turystyki. Współpraca między sektorem turystyki a innymi sektorami. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Valga maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.5.04.17-0172
0 references