Purchase of two sailboats and boat trailers for the provision of sailing services (Q3071249)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3071249 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of two sailboats and boat trailers for the provision of sailing services |
Project Q3071249 in Estonia |
Statements
13,390.71 Euro
0 references
16,738.39 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
18 April 2016
0 references
17 April 2017
0 references
Meltemi Adventures OÜ
0 references
70318
0 references
Meltemi Adventures OÜ on ettevõte, mis pakub erinevaid purjetamisega soetud teenuseid Eestis (peamiselt Võrtsjärvel, kus paiknevad ettevõtte alused) aga ka välismaal. Ettevõtte teenusteks on purjetamine (koos kipperiga või ilma), erinevate lisateenustega kombineeritud purjetamine Võrtsjärvel (lisaks nt meeskonnakoolitus, Valma seikluspargi külastamine, ööbimine Tondisaarel, vmt). Teiseks oluliselt tegevusvaldkonnaks on Vahemerel/Atlandil rendijahiga purjereiside korraldamine. Ettevõtte tegevuse (Estonian)
0 references
Meltemi Adventures OÜ is a company that offers various services related to sailing in Estonia (mainly on Lake Võrtsjärv, where the bases of the company are located) as well as abroad. The company’s services include sailing (with or without skipper), sailing combined with various additional services on Lake Võrtsjärv (in addition to crew training, visiting Valma Adventure Park, stay in Tondisaar, etc.). Another important area of activity is the organisation of sailing trips in the Mediterranean/Atlantic rental yacht. Activities of the company (English)
16 August 2021
0.0933885389473226
0 references
Meltemi Adventures OÜ est une entreprise qui offre divers services liés à la navigation en Estonie (principalement sur le lac Võrtsjärv, où se trouvent les bases de la compagnie) ainsi qu’à l’étranger. Les services de l’entreprise comprennent la voile (avec ou sans skipper), la voile combinée à divers services supplémentaires sur le lac Võrtsjärv (en plus de la formation des équipages, visite du parc d’aventure de Valma, séjour à Tondisaar, etc.). Un autre domaine d’activité important est l’organisation de voyages à voile dans le yacht de location Méditerranée/Atlantique. Activités de l’entreprise (French)
26 November 2021
0 references
Meltemi Adventures OÜ ist ein Unternehmen, das verschiedene Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Segeln in Estland (hauptsächlich am Võrtsjärvsee, wo sich die Basis des Unternehmens befindet) sowie im Ausland anbietet. Zu den Dienstleistungen des Unternehmens gehören Segeln (mit oder ohne Skipper), Segeln in Kombination mit verschiedenen Zusatzleistungen am Võrtsjärv-See (neben Besatzungsschulungen, Besuch des Valma Adventure Parks, Aufenthalt in Tondisaar usw.). Ein weiterer wichtiger Tätigkeitsbereich ist die Organisation von Segelausflügen in der Mittelmeer-/Atlantischen Vermietungsyacht. Aktivitäten des Unternehmens (German)
30 November 2021
0 references
Meltemi Adventures OÜ is een bedrijf dat verschillende diensten in verband met zeilen aanbiedt in Estland (voornamelijk aan het Võrtsjärvmeer, waar de basissen van het bedrijf zijn gevestigd) en in het buitenland. De diensten van het bedrijf omvatten zeilen (met of zonder schipper), zeilen gecombineerd met diverse extra diensten op het Võrtsjärvmeer (naast bemanningstraining, bezoek aan Valma Adventure Park, verblijf in Tondisaar, enz.). Een ander belangrijk activiteitsgebied is de organisatie van zeiltochten in het Middellandse-Atlantische verhuurjacht. Activiteiten van het bedrijf (Dutch)
5 December 2021
0 references
Meltemi Adventures OÜ è una società che offre diversi servizi relativi alla navigazione in Estonia (principalmente sul lago Võrtsjärv, dove si trovano le basi della compagnia) e all'estero. I servizi della compagnia comprendono la vela (con o senza skipper), la navigazione combinata con vari servizi aggiuntivi sul lago Võrtsjärv (oltre alla formazione dell'equipaggio, alla visita al Parco Avventura di Valma, al soggiorno a Tondisaar, ecc.). Un'altra importante area di attività è l'organizzazione di viaggi a vela nel Mediterraneo/Atlantico noleggio yacht. Attività dell'azienda (Italian)
12 January 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ es una empresa que ofrece diversos servicios relacionados con la navegación en Estonia (principalmente en el lago Võrtsjärv, donde se encuentran las bases de la compañía) así como en el extranjero. Los servicios de la compañía incluyen la navegación (con o sin patrón), la navegación combinada con varios servicios adicionales en el lago Võrtsjärv (además de la formación de la tripulación, visitar Valma Adventure Park, estancia en Tondisaar, etc.). Otra área importante de actividad es la organización de viajes a vela en el yate de alquiler Mediterráneo/Atlántico. Actividades de la empresa (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η Meltemi Adventures OÜ είναι μια εταιρεία που προσφέρει διάφορες υπηρεσίες σχετικές με την ιστιοπλοΐα στην Εσθονία (κυρίως στη λίμνη Võrtsjärv, όπου βρίσκονται οι βάσεις της εταιρείας), καθώς και στο εξωτερικό. Οι υπηρεσίες της εταιρείας περιλαμβάνουν ιστιοπλοΐα (με ή χωρίς καπετάνιο), ιστιοπλοΐα σε συνδυασμό με διάφορες πρόσθετες υπηρεσίες στη λίμνη Võrtsjärv (εκτός από την εκπαίδευση του πληρώματος, την επίσκεψη στο Valma Adventure Park, τη διαμονή στο Tondisaar κ.λπ.). Ένας άλλος σημαντικός τομέας δραστηριότητας είναι η διοργάνωση ιστιοπλοϊκών ταξιδιών στη Μεσόγειο/Ατλαντική ενοικίαση γιοτ. Δραστηριότητες της εταιρείας (Greek)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ er et selskab, der tilbyder forskellige tjenester i forbindelse med sejlads i Estland (hovedsagelig ved Võrtsjärv-søen, hvor virksomhedens baser er placeret) såvel som i udlandet. Selskabets tjenester omfatter sejlads (med eller uden skipper), sejlads kombineret med forskellige yderligere tjenester på Lake Võrtsjärv (ud over besætningstræning, besøg Valma Adventure Park, ophold i Tondisaar osv.). Et andet vigtigt aktivitetsområde er organiseringen af sejlture i Middelhavet/Atlantic leje yacht. Virksomhedens aktiviteter (Danish)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ on yritys, joka tarjoaa erilaisia purjehdukseen liittyviä palveluja Virossa (lähinnä Võrtsjärvjärvellä, jossa yrityksen tukikohdat sijaitsevat) sekä ulkomailla. Yhtiön palveluihin kuuluvat purjehdus (laivurin kanssa tai ilman), purjehdus yhdistettynä erilaisiin lisäpalveluihin Võrtsjärvjärvellä (miehistön koulutuksen lisäksi, vierailemalla Valman seikkailupuistossa, yöpymällä Tondisaarissa jne.). Toinen tärkeä toiminta-alue on purjehdusmatkojen järjestäminen Välimerellä/Atlantin vuokra-aluksella. Yrityksen toiminta (Finnish)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ hija kumpanija li toffri diversi servizzi relatati mat-tbaħħir fl-Estonja (prinċipalment fuq il-Lag Võrtsjärv, fejn jinsabu l-bażijiet tal-kumpanija) kif ukoll barra mill-pajjiż. Is-servizzi tal-kumpanija jinkludu t-tbaħħir (bil-kaptan jew mingħajru), it-tbaħħir flimkien ma’ diversi servizzi addizzjonali fuq il-Lag Võrtsjärv (minbarra t-taħriġ tal-ekwipaġġ, iż-żjara ta’ Valma Adventure Park, iż-żjara f’Tondisaar, eċċ.). Qasam importanti ieħor ta’ attività huwa l-organizzazzjoni ta’ vjaġġi bil-qlugħ fil-Mediterran/jott tal-kiri Atlantiku. Attivitajiet tal-kumpanija (Maltese)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ ir uzņēmums, kas piedāvā dažādus pakalpojumus, kas saistīti ar kuģošanu Igaunijā (galvenokārt Vertsjerves ezerā, kur atrodas uzņēmuma bāzes), kā arī ārvalstīs. Uzņēmuma pakalpojumi ietver burāšanu (ar kapteini vai bez tā), burāšanu apvienojumā ar dažādiem papildu pakalpojumiem Vertsjerves ezerā (papildus apkalpes apmācībai, Valmas Piedzīvojumu parka apmeklējums, uzturēšanās Tondisaar u. c.). Vēl viena svarīga darbības joma ir braucienu organizēšana Vidusjūras/Atlantijas nomas jahtā. Uzņēmuma darbība (Latvian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ je spoločnosť, ktorá ponúka rôzne služby súvisiace s plavbou v Estónsku (hlavne na jazere Võrtsjärv, kde sa nachádzajú základy spoločnosti), ako aj v zahraničí. Služby spoločnosti patrí plachtenie (s alebo bez kapitána), plachtenie v kombinácii s rôznymi doplnkovými službami na jazere Võrtsjärv (okrem výcviku posádky, návšteva Valma Adventure Park, pobyt v Tondisaar, atď.). Ďalšou dôležitou oblasťou činnosti je organizácia plachetníc v Stredomorí/Atlantic prenájom jachty. Činnosť spoločnosti (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is cuideachta é Meltemi Adventures OÜ a thairgeann seirbhísí éagsúla a bhaineann le seoltóireacht san Eastóin (go príomha ar Loch Võrtsjärv, áit a bhfuil bunáiteanna na cuideachta lonnaithe) chomh maith le thar lear. I measc na seirbhísí na cuideachta seoltóireacht (le nó gan scipéir), seoltóireacht in éineacht le seirbhísí breise éagsúla ar Loch Võrtsjärv (chomh maith le hoiliúint foirne, ar cuairt Valma Adventure Park, fanacht i Tondisaar, etc). Réimse tábhachtach eile gníomhaíochta is ea eagrú turais seoltóireachta i luamh cíosa na Meánmhara/an Atlantaigh. Gníomhaíochtaí na cuideachta (Irish)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ je společnost, která nabízí různé služby související s plavbou v Estonsku (především na jezeře Võrtsjärv, kde se nacházejí základny společnosti) i v zahraničí. Služby společnosti zahrnují plachtění (s nebo bez kapitána), plachtění v kombinaci s různými doplňkovými službami na jezeře Võrtsjärv (kromě výcviku posádky, návštěva Valma Adventure Park, pobyt v Tondisaar, atd.). Další důležitou oblastí činnosti je organizace plavebních výletů ve Středomoří/atlantické pronájem jachty. Činnost společnosti (Czech)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ é uma empresa que oferece vários serviços relacionados com a navegação na Estónia (principalmente no Lago Võrtsjärv, onde as bases da empresa estão localizadas), bem como no estrangeiro. Os serviços da empresa incluem a navegação (com ou sem capitão), a navegação combinada com vários serviços adicionais no Lago Võrtsjärv (para além da formação da tripulação, visita ao Parque Aventura de Valma, estadia em Tondisaar, etc.). Outra área de atividade importante é a organização de viagens à vela no iate de aluguer Mediterrâneo/Atlântico. Actividades da empresa (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A Meltemi Adventures OÜ különböző szolgáltatásokat nyújt Észtországban (főként a Võrtsjärv-tónál, ahol a cég bázisai találhatók), valamint külföldön. A társaság szolgáltatásai közé tartozik a vitorlázás (kapitánysal vagy anélkül), a vitorlázás a Võrtsjärv-tó különböző kiegészítő szolgáltatásaival kombinálva (a személyzet képzése mellett a Valma Adventure Park meglátogatása, Tondisaarban tartózkodás stb.). Egy másik fontos tevékenységi terület a hajózási utak szervezése a Földközi-tengeren/atlanti bérelhető jachton. A társaság tevékenységei (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ е компания, която предлага различни услуги, свързани с плаването в Естония (главно на езерото Võrtsjärv, където се намират базите на компанията), както и в чужбина. Услугите на компанията включват плаване (със или без капитан), плаване в съчетание с различни допълнителни услуги по езерото Võrtsjärv (в допълнение към обучението на екипажа, посещение на Валма Приключенски парк, престой в Тондисар и др.). Друга важна област на дейност е организирането на ветроходни пътувания в Средиземноморската/атлантическата яхта под наем. Дейност на дружеството (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ yra įmonė, teikianti įvairias paslaugas, susijusias su plaukimu Estijoje (daugiausia Võrtsjärv ežere, kur yra bendrovės bazės), taip pat užsienyje. Bendrovės paslaugos apima buriavimo (su arba be kapitono), buriavimo kartu su įvairių papildomų paslaugų ežero Võrtsjärv (be įgulos mokymo, apsilankymas Valma Nuotykių parkas, likti Tondisaar, ir tt). Kitas svarbus veiklos sritis yra buriavimo kelionių organizavimas Viduržemio jūros/Atlanto nuomos jachta. Įmonės veikla (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ je tvrtka koja nudi razne usluge vezane uz jedrenje u Estoniji (uglavnom na jezeru Võrtsjärv, gdje se nalaze baze tvrtke) i u inozemstvu. Usluge tvrtke uključuju jedrenje (s skiperom ili bez njega), jedrenje u kombinaciji s raznim dodatnim uslugama na jezeru Võrtsjärv (uz obuku posade, posjet Avanturističkom parku Valma, boravak u Tondisaaru itd.). Još jedno važno područje djelovanja je organizacija jedrenja u mediteranskom/atlantskom najmu jahte. Djelatnosti tvrtke (Croatian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ är ett företag som erbjuder olika tjänster relaterade till segling i Estland (främst vid sjön Võrtsjärv, där företagets baser finns) såväl som utomlands. Företagets tjänster inkluderar segling (med eller utan skeppare), segling i kombination med olika tilläggstjänster på sjön Võrtsjärv (utöver besättningsutbildning, besök på Valma Adventure Park, vistelse i Tondisaar etc.). Ett annat viktigt verksamhetsområde är organisationen av seglingsturer i Medelhavet/Atlantic uthyrning yacht. Företagets verksamhet (Swedish)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ este o companie care oferă diverse servicii legate de navigarea în Estonia (în principal pe Lacul Võrtsjärv, unde se află bazele companiei), precum și în străinătate. Serviciile companiei includ navigatie (cu sau fara capitan), navigatie combinat cu diverse servicii suplimentare pe Lacul Võrtsjärv (în plus față de formarea echipajului, vizita Valma Adventure Park, sejur în Tondisaar, etc.). Un alt domeniu important de activitate este organizarea de excursii de navigatie în Marea Mediterană/Atlantic de închiriere iaht. Activitățile societății (Romanian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ je podjetje, ki ponuja različne storitve, povezane z jadranjem v Estoniji (predvsem na jezeru Võrtsjärv, kjer se nahajajo baze podjetja) kot tudi v tujini. Storitve podjetja vključujejo jadranje (z ali brez skiper), jadranje v kombinaciji z različnimi dodatnimi storitvami na jezeru Võrtsjärv (poleg usposabljanja posadke, obisk Valma Adventure Park, bivanje v Tondisaar, itd). Drugo pomembno področje dejavnosti je organizacija jadralnih potovanj v Sredozemlju/atlantski najem jahte. Dejavnosti podjetja (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Meltemi Adventures OÜ jest firmą, która oferuje różne usługi związane z żeglowaniem w Estonii (głównie nad jeziorem Võrtsjärv, gdzie znajdują się bazy firmy), jak również za granicą. Usługi firmy obejmują żeglarstwo (z kapitanem lub bez), żeglarstwo połączone z różnymi dodatkowymi usługami nad jeziorem Võrtsjärv (oprócz szkolenia załogi, wizyty w Valma Adventure Park, pobyt w Tondisaar itp.). Innym ważnym obszarem działalności jest organizacja wycieczek żeglarskich w śródziemnomorskiej/atlantyckiej wypożyczalni jachtów. Działalność przedsiębiorstwa (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Viljandi maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.5.01.16-0258
0 references