Physical adaptation of housing for people with disabilities in Rae (Q3069024)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3069024 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Physical adaptation of housing for people with disabilities in Rae |
Project Q3069024 in Estonia |
Statements
7,793.00 Euro
0 references
9,272.0 Euro
0 references
84.05 percent
0 references
2 November 2020
0 references
30 November 2021
0 references
Rae Vallavalitsus
0 references
75301
0 references
Projekti eesmärgiks on kohandada puuetega inimeste eluruume selliselt, et elutingimused vastaksid vajadustele ning toetaksid isikute võimalikult iseseisvat toimetulekut. (Estonian)
0 references
The aim of the project is to adapt the living quarters of people with disabilities in such a way that the living conditions of the disabled are adapted to the needs and support the people’s ability to cope as independently as possible. (English)
16 August 2021
0.0329305680679792
0 references
L’objectif du projet est d’adapter les locaux d’habitation des personnes handicapées de manière à ce que les conditions de vie des personnes handicapées soient adaptées aux besoins et à la capacité des personnes à faire face de manière aussi indépendante que possible. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Wohnräume von Menschen mit Behinderungen so anzupassen, dass die Lebensbedingungen der Behinderten an die Bedürfnisse angepasst und die Fähigkeit der Menschen unterstützt werden, so unabhängig wie möglich zu bewältigen. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is de woonwijken van mensen met een handicap zodanig aan te passen dat de levensomstandigheden van gehandicapten worden aangepast aan de behoeften en het vermogen van de mensen om zo onafhankelijk mogelijk in te spelen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di adattare gli alloggi delle persone con disabilità in modo che le condizioni di vita dei disabili siano adattate alle esigenze e sostengano la capacità delle persone di far fronte nel modo più indipendente possibile. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es adaptar las viviendas de las personas con discapacidad de manera que las condiciones de vida de las personas con discapacidad se adapten a las necesidades y apoyen la capacidad de las personas para hacer frente de la manera más independiente posible. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η προσαρμογή των χώρων διαβίωσης των ατόμων με αναπηρία κατά τρόπον ώστε οι συνθήκες διαβίωσης των ατόμων με αναπηρία να προσαρμόζονται στις ανάγκες και να στηρίζουν την ικανότητα των ατόμων να αντεπεξέρχονται όσο το δυνατόν πιο ανεξάρτητα. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilpasse levevilkårene for personer med handicap på en sådan måde, at de handicappedes levevilkår tilpasses behovene og støtter befolkningens evne til at klare sig så selvstændigt som muligt. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on mukauttaa vammaisten asuintiloja siten, että vammaisten elinolot mukautetaan tarpeisiin ja tuetaan ihmisten kykyä selviytyä mahdollisimman itsenäisesti. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jadatta l-kwartieri tal-għajxien tal-persuni b’diżabilità b’tali mod li l-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-persuni b’diżabilità jkunu adattati għall-ħtiġijiet u jappoġġaw il-kapaċità tal-persuni li jlaħħqu kemm jista’ jkun b’mod indipendenti. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir pielāgot cilvēku ar invaliditāti dzīvojamās telpas tā, lai invalīdu dzīves apstākļi būtu pielāgoti vajadzībām un atbalstītu cilvēku spēju tikt galā pēc iespējas neatkarīgāk. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je prispôsobiť obydlia ľudí so zdravotným postihnutím takým spôsobom, aby sa životné podmienky zdravotne postihnutých prispôsobili potrebám a aby sa podporila schopnosť ľudí vyrovnať sa čo najnezávislejšie. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal ceantair chónaithe na ndaoine faoi mhíchumas a chur in oiriúint sa chaoi is go gcuirfear dálaí maireachtála na ndaoine faoi mhíchumas in oiriúint do na riachtanais agus go dtacófar le cumas na ndaoine déileáil chomh neamhspleách agus is féidir. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je přizpůsobit obytné prostory osob se zdravotním postižením takovým způsobem, aby byly životní podmínky zdravotně postižených přizpůsobeny potřebám a podpořily schopnost lidí vyrovnat se s co nejsamostatnějším způsobem. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é adaptar os alojamentos das pessoas com deficiência de modo a que as condições de vida das pessoas com deficiência sejam adaptadas às necessidades e apoiem a capacidade das pessoas para lidar com a situação da forma mais independente possível. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy a fogyatékkal élők lakótereit oly módon alakítsa át, hogy a fogyatékkal élők életkörülményei igazodjanak az igényekhez, és támogassák az emberek azon képességét, hogy a lehető legfüggetlenebben megbirkózzanak. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да адаптира жилищните помещения на хората с увреждания по такъв начин, че условията на живот на хората с увреждания да бъдат адаптирани към нуждите и да подкрепи способността на хората да се справят възможно най-независимо. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – pritaikyti neįgaliųjų gyvenamąsias patalpas taip, kad neįgaliųjų gyvenimo sąlygos būtų pritaikytos prie poreikių ir padėtų žmonėms susidoroti su kuo savarankiškiau. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj je projekta prilagoditi životne prostore osoba s invaliditetom tako da se životni uvjeti osoba s invaliditetom prilagode potrebama i podrže sposobnost ljudi da se nose što je moguće neovisnije. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att anpassa bostadsutrymmena för personer med funktionsnedsättning på ett sådant sätt att de funktionshindrades levnadsvillkor anpassas till behoven och stöder människors förmåga att klara sig så självständigt som möjligt. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a adapta spațiile de locuit ale persoanelor cu handicap astfel încât condițiile de viață ale persoanelor cu handicap să fie adaptate nevoilor și să sprijine capacitatea acestora de a face față cât mai independent posibil. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je prilagoditi bivalne prostore invalidov tako, da so življenjske razmere invalidov prilagojene potrebam in podpirajo sposobnost ljudi, da se čim bolj samostojno spopadajo. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest dostosowanie pomieszczeń mieszkalnych osób niepełnosprawnych w taki sposób, aby warunki życia osób niepełnosprawnych były dostosowane do potrzeb i wspierały zdolność ludzi do radzenia sobie w sposób jak najbardziej niezależny. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Harju maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.2.05.20-0342
0 references