Physical adaptation of housing for disabled people in Kehtna municipality (Application Round II) (Q3068941)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068941 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Physical adaptation of housing for disabled people in Kehtna municipality (Application Round II) |
Project Q3068941 in Estonia |
Statements
12,577.45 Euro
0 references
14,797.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 May 2021
0 references
Kehtna Vallavalitsus
0 references
79101
0 references
Projekti elluviimise tulemusena paraneb puudest tingitud tegevuspiiranguga inimeste iseseisev toimetulek ning väheneb lähedaste hoolduskoormus ja kõrvalaabi vajadus. Samuti väheneb vajadus puudega inimest ööpäevaringsesse hoolekandeasutusse paigutada, säilib perekonna lähedus. (Estonian)
0 references
As a result of the implementation of the project, the independent living of people with operational limitations due to disability will be improved and the care burden of loved ones and the need for assistance will be reduced. There is also a reduction in the need to place a disabled person in an institution around the clock, and the proximity of the family is maintained. (English)
16 August 2021
0.0453240570307381
0 references
Grâce à la mise en œuvre du projet, la vie autonome des personnes ayant des limitations opérationnelles dues à un handicap sera améliorée et le fardeau des soins aux proches et le besoin d’aide seront réduits. Il y a aussi une réduction de la nécessité de placer une personne handicapée dans une institution 24 heures sur 24, et la proximité de la famille est maintenue. (French)
26 November 2021
0 references
Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird das unabhängige Leben von Menschen mit betrieblichen Einschränkungen aufgrund von Behinderung verbessert und die Betreuungslast der Angehörigen und der Hilfsbedarf verringert. Es gibt auch eine Verringerung der Notwendigkeit, eine behinderte Person rund um die Uhr in einer Einrichtung zu platzieren, und die Nähe der Familie bleibt erhalten. (German)
30 November 2021
0 references
Als gevolg van de uitvoering van het project zal het zelfstandig leven van mensen met operationele beperkingen als gevolg van een handicap worden verbeterd en zal de zorglast van geliefden en de behoefte aan bijstand worden verminderd. Er is ook een vermindering van de noodzaak om een gehandicapte persoon de klok rond in een instelling te plaatsen, en de nabijheid van het gezin wordt gehandhaafd. (Dutch)
5 December 2021
0 references
A seguito dell'attuazione del progetto, si migliorerà la vita indipendente delle persone con limitazioni operative dovute alla disabilità e si ridurrà l'onere di assistenza dei propri cari e la necessità di assistenza. Vi è anche una riduzione della necessità di inserire una persona con disabilità in un'istituzione 24 ore su 24, e la vicinanza della famiglia è mantenuta. (Italian)
12 January 2022
0 references
Como resultado de la ejecución del proyecto, se mejorará la vida independiente de las personas con limitaciones operativas debido a la discapacidad y se reducirá la carga asistencial de los seres queridos y la necesidad de asistencia. También se reduce la necesidad de colocar a una persona discapacitada en una institución las 24 horas del día, y se mantiene la proximidad de la familia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα βελτιωθεί η ανεξάρτητη διαβίωση των ατόμων με λειτουργικούς περιορισμούς λόγω αναπηρίας και θα μειωθεί το βάρος φροντίδας των αγαπημένων ατόμων και η ανάγκη για βοήθεια. Υπάρχει επίσης μείωση της ανάγκης τοποθέτησης ενός ατόμου με αναπηρία σε ένα ίδρυμα όλο το εικοσιτετράωρο και διατηρείται η εγγύτητα της οικογένειας. (Greek)
17 August 2022
0 references
Som følge af gennemførelsen af projektet vil den uafhængige tilværelse for personer med operationelle begrænsninger på grund af handicap blive forbedret, og omsorgsbyrden for kære og behovet for bistand vil blive reduceret. Der er også en reduktion i behovet for at placere en handicappet person i en institution døgnet rundt, og afstanden til familien opretholdes. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen toteuttamisen tuloksena parannetaan vammaisten itsenäistä elämää ja vähennetään läheisten hoitotaakkaa ja avun tarvetta. Myös tarve sijoittaa vammainen henkilö laitokseen ympäri vuorokauden on vähentynyt, ja perheen läheisyys säilyy. (Finnish)
17 August 2022
0 references
B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, l-għajxien indipendenti ta’ persuni b’limitazzjonijiet operattivi minħabba d-diżabilità se jitjieb u l-piż tal-kura tal-maħbubin u l-ħtieġa għall-assistenza se jitnaqqsu. Hemm ukoll tnaqqis fil-ħtieġa li persuna b’diżabilità titqiegħed f’istituzzjoni fi żmien qasir, u tinżamm il-prossimità tal-familja. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta īstenošanas rezultātā tiks uzlabota to cilvēku neatkarīga dzīve, kuriem invaliditātes dēļ ir darbības ierobežojumi, un tiks samazināts tuvinieku aprūpes slogs un vajadzība pēc palīdzības. Samazinās arī nepieciešamība ievietot invalīdu iestādē visu diennakti, un ģimenes tuvums tiek saglabāts. (Latvian)
17 August 2022
0 references
V dôsledku realizácie projektu sa zlepší nezávislý život ľudí s prevádzkovými obmedzeniami z dôvodu zdravotného postihnutia a zníži sa zaťaženie starostlivosti o svojich blízkych a potreba pomoci. Dochádza tiež k zníženiu potreby umiestniť zdravotne postihnutú osobu do zariadenia nepretržite a blízkosť rodiny je zachovaná. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear feabhas ar shaol neamhspleách na ndaoine a bhfuil srianta oibríochtúla orthu de bharr míchumais agus laghdófar ualach cúraim na ndaoine muinteartha agus an gá atá le cúnamh. Tá laghdú freisin ar an ngá atá le duine faoi mhíchumas a chur in institiúid thart ar an gclog, agus coinnítear gaireacht an teaghlaigh. (Irish)
17 August 2022
0 references
V důsledku realizace projektu se zlepší nezávislý život osob s provozními omezeními v důsledku zdravotního postižení a sníží se pečovatelská zátěž blízkých a potřeba pomoci. Dochází také ke snížení potřeby umístit zdravotně postižené osoby do instituce nepřetržitě a blízkost rodiny je zachována. (Czech)
17 August 2022
0 references
Como resultado da implementação do projeto, a vida independente das pessoas com limitações operacionais devido à deficiência será melhorada e a carga de cuidados dos entes queridos e a necessidade de assistência serão reduzidas. Há também uma redução na necessidade de colocar uma pessoa com deficiência numa instituição 24 horas por dia, e a proximidade da família é mantida. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt végrehajtásának eredményeként javulni fog a fogyatékkal élők önálló életvitele, csökken a szeretteik gondozási terhe és a segítségnyújtás iránti igény. Csökken annak szükségessége is, hogy egy fogyatékkal élő személyt éjjel-nappal egy intézményben helyezzenek el, és a család közelsége megmarad. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
В резултат на изпълнението на проекта ще се подобри независимият живот на хората с оперативни ограничения поради увреждане и ще се намали тежестта на грижите за близките и нуждата от помощ. Налице е също така намаляване на необходимостта от настаняване на лице с увреждания в институция денонощно и близостта на семейството се поддържа. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Įgyvendinus projektą bus pagerintas nepriklausomas žmonių, turinčių veiklos apribojimų dėl negalios, gyvenimas ir sumažės artimųjų priežiūros našta bei pagalbos poreikis. Be to, mažėja poreikis visą parą įstaigoje įsikurti neįgalųjį ir išlaikomas šeimos artumas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Kao rezultat provedbe projekta poboljšat će se neovisan život osoba s operativnim ograničenjima zbog invaliditeta te će se smanjiti teret skrbi za voljene osobe i potreba za pomoći. Također je smanjena potreba da se osoba s invaliditetom smjesti u ustanovu 24 sata dnevno, a održava se i blizina obitelji. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer det självständiga livet för personer med operativa begränsningar på grund av funktionsnedsättning att förbättras och omsorgsbördan för anhöriga och behovet av hjälp kommer att minskas. Det finns också en minskning av behovet av att placera en funktionshindrad person i en institution dygnet runt, och närheten till familjen upprätthålls. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, viața independentă a persoanelor cu limitări operaționale cauzate de handicap va fi îmbunătățită, iar povara de îngrijire a persoanelor dragi și nevoia de asistență vor fi reduse. Există, de asemenea, o reducere a necesității de a plasa o persoană cu handicap într-o instituție non-stop, iar proximitatea familiei este menținută. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Z izvajanjem projekta se bo izboljšalo neodvisno življenje oseb z operativnimi omejitvami zaradi invalidnosti, zmanjšalo pa se bo tudi breme oskrbe najdražjih in potreba po pomoči. Zmanjša se tudi potreba po postavitvi invalidne osebe v ustanovo 24 ur na dan, bližina družine pa se ohranja. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
W wyniku realizacji projektu poprawi się niezależne życie osób z ograniczeniami operacyjnymi ze względu na niepełnosprawność oraz zmniejszy się obciążenie opiekuńcze bliskich oraz zapotrzebowanie na pomoc. Zmniejsza się również konieczność umieszczenia osoby niepełnosprawnej w instytucji przez całą dobę, a bliskość rodziny jest utrzymywana. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Rapla maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.2.05.19-0232
0 references