Physical adaptation of disabled people’s housing in Saaremaa municipality I (Q3068850)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068850 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Physical adaptation of disabled people’s housing in Saaremaa municipality I |
Project Q3068850 in Estonia |
Statements
91,040.44 Euro
0 references
107,106.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 June 2018
0 references
30 September 2019
0 references
Saaremaa Vallavalitsus
0 references
93819
0 references
Saaremaa vald osaleb projektis "Puuetega inimeste eluaseme füüsiline kohandamine", mille raames kohandatakse erivajadustega inimeste eluruume nende vajadustele vastavaks. Projekti raames kohandatakse koduseid liikumisteid (nt eluruumi sissepääs, hoone välisukse ja eluruumi vaheline käigutee, hoonesse ja selle territooriumile sissepääs), hügieeniruume ja kööke. Esimeses taotlusvoorus esitati 25 projektitaotlust 36-le kohandusele, millest saavad kasu 29 puuetega isikut kogusummas 114 697,3 eur (Estonian)
0 references
Saaremaa Municipality participates in the project "Physical adaptation of the housing of people with disabilities"in which the dwellings of people with special needs are adapted to their needs. The project will adapt home movements (e.g. the entrance to the dwelling, the passageway between the exterior of the building and the dwelling, the entrance to the building and its territory), hygiene rooms and kitchens. In the first call, 25 project proposals were submitted for 36 adaptations, which benefit 29 persons with disabilities for a total amount of EUR 114 697.3 (English)
16 August 2021
0.1974336053890641
0 references
La municipalité de Saaremaa participe au projet "Adaptation physique du logement des personnes handicapées"dans lequel les logements des personnes ayant des besoins spéciaux sont adaptés à leurs besoins. Le projet adaptera les déplacements de la maison (par exemple, l’entrée du logement, le passage entre l’extérieur du bâtiment et le logement, l’entrée du bâtiment et son territoire), les salles d’hygiène et les cuisines. Dans le premier appel, 25 propositions de projets ont été soumises pour 36 adaptations, qui bénéficient à 29 personnes handicapées pour un montant total de 114 697,3 EUR. (French)
26 November 2021
0 references
Saaremaa Municipality beteiligt sich an dem Projekt "Physical Adaptation der Unterbringung von Menschen mit Behinderungen" in dem die Wohnungen von Menschen mit besonderen Bedürfnissen an ihre Bedürfnisse angepasst werden. Das Projekt dient der Anpassung der Heimbewegungen (z. B. der Eingang zur Wohnung, der Durchgang zwischen der Außenseite des Gebäudes und der Wohnung, der Eingang zum Gebäude und dessen Territorium), Hygieneräume und Küchen. In der ersten Aufforderung wurden 25 Projektvorschläge für 36 Anpassungen eingereicht, die 29 Menschen mit Behinderungen in Höhe von insgesamt 1 146 697 EUR zugutekommen.3 (German)
30 November 2021
0 references
De gemeente Saaremaa neemt deel aan het project "Fysieke aanpassing van de huisvesting van mensen met een handicap"waarbij de woningen van mensen met speciale behoeften zijn aangepast aan hun behoeften. Het project zal de woningbewegingen aanpassen (bv. de ingang van de woning, de doorgang tussen de buitenkant van het gebouw en de woning, de ingang van het gebouw en zijn grondgebied), hygiëneruimten en keukens. In de eerste oproep werden 25 projectvoorstellen ingediend voor 36 aanpassingen, die 29 personen met een handicap ten goede komen voor een totaalbedrag van 1 146 997,3 EUR. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il Comune di Saaremaa partecipa al progetto "Adattamento fisico dell'alloggio delle persone con disabilità"in cui le abitazioni di persone con esigenze particolari sono adattate alle loro esigenze. Il progetto adatterà i movimenti domestici (ad esempio l'ingresso all'abitazione, il passaggio tra l'esterno dell'edificio e l'abitazione, l'ingresso all'edificio e il suo territorio), i locali per l'igiene e le cucine. Nel primo invito sono state presentate 25 proposte di progetto per 36 adattamenti, a favore di 29 persone con disabilità per un importo totale di 114 697,3 EUR. (Italian)
12 January 2022
0 references
El municipio de Saaremaa participa en el proyecto " Adaptación física de la vivienda de las personas con discapacidad" en el que las viviendas de personas con necesidades especiales se adaptan a sus necesidades. El proyecto adaptará los movimientos de la vivienda (por ejemplo, la entrada a la vivienda, el pasillo entre el exterior del edificio y la vivienda, la entrada al edificio y su territorio), salas de higiene y cocinas. En la primera convocatoria, se presentaron 25 propuestas de proyectos para 36 adaptaciones, que benefician a 29 personas con discapacidad por un importe total de 114 697,3 EUR. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Ο Δήμος Saaremaa συμμετέχει στο έργο "Φυσική προσαρμογή της στέγασης των ατόμων με αναπηρίες"στο οποίο οι κατοικίες των ατόμων με ειδικές ανάγκες είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες τους. Το έργο θα προσαρμόσει τις οικιακές μετακινήσεις (π.χ. την είσοδο στην κατοικία, το πέρασμα μεταξύ του εξωτερικού του κτιρίου και της κατοικίας, την είσοδο στο κτίριο και την επικράτειά του), τους χώρους υγιεινής και τις κουζίνες. Στην πρώτη πρόσκληση υποβλήθηκαν 25 προτάσεις έργων για 36 προσαρμογές, οι οποίες ωφελούν 29 άτομα με αναπηρία συνολικού ποσού 114 697,3 EUR. (Greek)
17 August 2022
0 references
Saaremaa Kommune deltager i projektet "Fysisk tilpasning af boliger for handicappede"i hvilke boliger for personer med særlige behov er tilpasset deres behov. Projektet vil tilpasse boligbevægelser (f.eks. indgangen til boligen, passagen mellem bygningens og boligens yderside, indgangen til bygningen og dens område), hygiejnerum og køkkener. I den første indkaldelse blev der indsendt 25 projektforslag til 36 tilpasninger, som gav 29 personer med handicap et samlet beløb på 111 697,3 EUR. (Danish)
17 August 2022
0 references
Saarenmaan kunta osallistuu hankkeeseen "Vammaisten asumisen fyysinen mukauttaminen"jossa erityistarpeita omaavien asunnot mukautetaan heidän tarpeisiinsa. Hankkeessa mukautetaan kodin liikkeitä (esim. asunnon sisäänkäynti, rakennuksen ulko- ja asunnon välinen käytävä, sisäänkäynti rakennukseen ja sen alueelle), hygieniahuoneet ja keittiöt. Ensimmäisessä ehdotuspyynnössä esitettiin 25 hanke-ehdotusta, jotka koskivat 36 mukautusta, joista 29 vammaista hyötyi yhteensä 114 697,3 euroa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Saaremaa tipparteċipa fil-proġett "Adattament fiżiku tal-akkomodazzjoni ta’ persuni b’diżabilità" fejn id-djar ta’ persuni bi bżonnijiet speċjali huma adattati għall-ħtiġijiet tagħhom. Il-proġett se jadatta l-movimenti tad-dar (eż. id-daħla għall-abitazzjoni, il-passaġġ bejn in-naħa ta’ barra tal-bini u l-abitazzjoni, id-daħla għall-bini u t-territorju tiegħu), il-kmamar tal-iġjene u l-kċejjen. Fl-ewwel sejħa, tressqu 25 proposta ta’ proġetti għal 36 adattament, li minnhom jibbenefikaw 29 persuna b’diżabilità għal ammont totali ta’ EUR 114 697.3 (Maltese)
17 August 2022
0 references
Saaremaa pašvaldība piedalās projektā "Personu ar invaliditāti mājokļu fiziskā pielāgošana"kurā cilvēku ar īpašām vajadzībām mājokļi ir pielāgoti viņu vajadzībām. Projektā tiks pielāgotas mājas kustības (piemēram, ieeja mājoklī, gaitenis starp ēkas ārpusi un mājokli, ieeja ēkā un tās teritorijā), higiēnas telpas un virtuves. Pirmajā uzaicinājumā tika iesniegti 25 projektu priekšlikumi 36 pielāgojumiem, no kuriem labumu saņēma 29 personas ar invaliditāti par kopējo summu EUR 114 697,3 (Latvian)
17 August 2022
0 references
Obec Saaremaa sa podieľa na projekte "Fyzické prispôsobenie bývania ľudí so zdravotným postihnutím"v ktorom sú obydlia ľudí so špeciálnymi potrebami prispôsobené ich potrebám. V rámci projektu sa prispôsobia domáce pohyby (napr. vstup do obydlia, priechod medzi exteriérom budovy a obydlí, vstup do budovy a jej územie), hygienické miestnosti a kuchyne. V prvej výzve bolo predložených 25 návrhov projektov na 36 úprav, z ktorých má prospech 29 osôb so zdravotným postihnutím v celkovej výške 1 146 973 EUR. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Glacann Saaremaa Bardas páirt sa tionscadal & #34;Oiriúnú fisiciúil ar thithíocht daoine faoi mhíchumas agus #34;ina ndéantar teaghaisí daoine a bhfuil riachtanais speisialta acu a oiriúnú dá riachtanais. Cuirfidh an tionscadal gluaiseachtaí tí in oiriúint (e.g. an bealach isteach chuig an áit chónaithe, an pasáiste idir an taobh amuigh den fhoirgneamh agus an áit chónaithe, an bealach isteach chuig an bhfoirgneamh agus a chríoch), seomraí sláinteachais agus cistiní. Sa chéad ghlao, cuireadh 25 thogra tionscadail isteach le haghaidh 36 oiriúnú, a théann chun tairbhe 29 duine faoi mhíchumas ar mhéid iomlán EUR 114 697.3 (Irish)
17 August 2022
0 references
Obec Saaremaa se podílí na projektu "Fyzické přizpůsobení bydlení osob se zdravotním postižením"v němž jsou obydlí osob se zvláštními potřebami přizpůsobena jejich potřebám. Projekt přizpůsobí pohyby domů (např. vstup do bytu, průchod mezi exteriérem budovy a obydlí, vstup do budovy a jeho území), hygienické prostory a kuchyně. V první výzvě bylo předloženo 25 návrhů projektů na 36 úprav, z nichž má prospěch 29 osob se zdravotním postižením v celkové výši 1 146 697,3 EUR. (Czech)
17 August 2022
0 references
O concelho de Saaremaa participa do projeto "Adaptação física do alojamento de pessoas com deficiência"no qual as habitações de pessoas com necessidades especiais são adaptadas às suas necessidades. O projeto adaptará os movimentos domésticos (por exemplo, a entrada da habitação, a passagem entre o exterior do edifício e a habitação, a entrada do edifício e o seu território), salas de higiene e cozinhas. No primeiro convite, foram apresentadas 25 propostas de projetos para 36 adaptações, que beneficiam 29 pessoas com deficiência num montante total de 114 697,3 EUR. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Saaremaa önkormányzata részt vesz a "A fogyatékkal élők lakhatásának fizikai átalakításában" amelyben a különleges igényű emberek lakásai az igényeikhez igazodnak. A projekt a lakásmozgásokat (pl. a lakás bejáratát, az épület és a lakás külseje közötti átjárót, az épület bejáratát és területét), higiéniai helyiségeket és konyhákat alakítja ki. Az első felhívásban 25 projektjavaslatot nyújtottak be 36 kiigazításra, amelyek 29 fogyatékossággal élő személynek kedveztek összesen 114 697,3 euró értékben. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Община Сааремаа участва в проекта "Физическа адаптация на жилищата на хора с увреждания" в която жилищата на хора със специални нужди са адаптирани към техните нужди. Проектът ще адаптира движението на жилищата (напр. входа на жилището, прохода между външната част на сградата и жилището, входа на сградата и нейната територия), хигиенните помещения и кухните. По първата покана бяха представени 25 проектни предложения за 36 адаптации, които са от полза за 29 лица с увреждания на обща стойност 1 146 973 EUR. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Saremos savivaldybė dalyvauja projekte "Fizinis neįgaliųjų būsto pritaikymas"kur specialiųjų poreikių turinčių žmonių būstai yra pritaikyti jų poreikiams. Įgyvendinant projektą bus pritaikyti namų judesiai (pvz., įėjimas į būstą, praėjimas tarp pastato išorės ir būsto, įėjimas į pastatą ir jo teritoriją), higienos patalpos ir virtuvės. Pagal pirmąjį kvietimą teikti paraiškas buvo pateikti 25 projektų pasiūlymai dėl 36 adaptacijų, kurios skirtos 29 neįgaliesiems, kurių bendra suma – 114 697,3 EUR. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Općina Saaremaa sudjeluje u projektu "Fizička prilagodba stanovanja osoba s invaliditetom"u kojem su stanovi ljudi s posebnim potrebama prilagođeni njihovim potrebama. Projektom će se prilagoditi kućni pokreti (npr. ulaz u stan, prolaz između vanjskog dijela zgrade i stana, ulaz u zgradu i njezin teritorij), higijenske prostorije i kuhinje. U prvom pozivu podneseno je 25 projektnih prijedloga za 36 prilagodbi u korist 29 osoba s invaliditetom u ukupnom iznosu od 114 697,3 EUR. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Saaremaa kommun deltar i projektet "Fysisk anpassning av bostäder för personer med funktionsnedsättning" där bostäderna för personer med särskilda behov är anpassade till deras behov. Projektet kommer att anpassa hemrörelserna (t.ex. ingången till bostaden, passagen mellan byggnadens utsida och bostaden, ingången till byggnaden och dess territorium), hygienrum och kök. I den första ansökningsomgången lämnades 25 projektförslag in för 36 anpassningar, vilket gynnar 29 personer med funktionsnedsättning till ett totalt belopp på 114 697,3 EUR. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Municipalitatea Saaremaa participă la proiectul " Adaptarea fizică a locuințelor persoanelor cu handicap"în care locuințele persoanelor cu nevoi speciale sunt adaptate nevoilor lor. Proiectul va adapta mișcările la domiciliu (de exemplu, intrarea în locuință, pasajul dintre exteriorul clădirii și locuință, intrarea în clădire și teritoriul acesteia), camerele de igienă și bucătării. În cadrul primei cereri de propuneri, au fost depuse 25 de propuneri de proiecte pentru 36 de adaptări, de care beneficiază 29 de persoane cu handicap, pentru o sumă totală de 114 697,3 EUR. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Občina Saaremaa sodeluje v projektu "Fizično prilagajanje stanovanj invalidov"v katerem so stanovanja ljudi s posebnimi potrebami prilagojena njihovim potrebam. Projekt bo prilagodil gibanje doma (npr. vhod v stanovanje, prehod med zunanjostjo stavbe in stanovanjem, vhod v stavbo in njeno ozemlje), higienske sobe in kuhinje. V prvem razpisu je bilo predloženih 25 predlogov projektov za 36 prilagoditev, ki koristijo 29 invalidom v skupnem znesku 1 146 997,3 EUR. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Gmina Saaremaa uczestniczy w projekcie "Fizyczna adaptacja mieszkalnictwa osób niepełnosprawnych"w którym mieszkania osób o specjalnych potrzebach są dostosowane do ich potrzeb. Projekt dostosuje ruchy domów (np. wejście do mieszkania, przejście między zewnątrz budynku a mieszkaniem, wejście do budynku i jego terytorium), pomieszczenia higieniczne i kuchnie. W pierwszym zaproszeniu do składania wniosków złożono 25 wniosków projektowych dotyczących 36 dostosowań, z których korzysta 29 osób niepełnosprawnych na łączną kwotę 11 466 973 EUR. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Saare maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.2.05.18-0110
0 references