ESTABLISHMENT OF A PRIMARY HEALTH CENTRE IN VALGA (Q3068747)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068747 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ESTABLISHMENT OF A PRIMARY HEALTH CENTRE IN VALGA |
Project Q3068747 in Estonia |
Statements
1,076,822.49 Euro
0 references
1,435,763.32 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 July 2019
0 references
aktsiaselts Valga Haigla
0 references
68206
0 references
Projekti "Esmatasandi tervisekeskuse rajamine Valga linna" eesmärk on rajada Valga linna tervisekeskus (ETTK). Tervisekeskuse tarbeks renoveeritakse Valga Haigla olemasolevaid ruume ning laiendatakse hetkel kasutuseta seisvate pindade arvelt. ETTK hakkab teenindama peamiselt Valga valla elanikke. Ühtsel taristul teenuste pakkumise kaudu parandatakse teenustele juurdepääsu, vähendatakse tervisealast ebavõrdsust ning edendatakse sotsiaalset kaasatust. (Estonian)
0 references
Project "Establish a first-level health centre in the city of Valga" the aim is to establish a health centre in the city of Valga (ETTK). For the health centre, the existing premises of the Valga Hospital will be renovated and expanded at the expense of the currently inoperable spaces. The ETSC will mainly serve the residents of the municipality of Valga. Through the provision of services, integrated infrastructure improves access to services, reduces health inequalities and promotes social inclusion. (English)
16 August 2021
0.925281316220358
0 references
Projet "Établir un centre de santé de premier niveau dans la ville de Valga" L’objectif est de créer un centre de santé dans la ville de Valga (ETTK). Pour le centre de santé, les locaux existants de l’hôpital Valga seront rénovés et agrandis au détriment des espaces actuellement inutilisables. L’ETSC desservira principalement les résidents de la municipalité de Valga. Grâce à la fourniture de services, l’infrastructure intégrée améliore l’accès aux services, réduit les inégalités en matière de santé et favorise l’inclusion sociale. 
 (French)
26 November 2021
0 references
Projekt "Einrichtung eines Gesundheitszentrums auf erster Ebene in der Stadt Valga" Ziel ist die Einrichtung eines Gesundheitszentrums in der Stadt Valga (ETTK). Für das Gesundheitszentrum werden die bestehenden Räumlichkeiten des Valga-Krankenhauses auf Kosten der derzeit nicht funktionierenden Räume saniert und erweitert. Das ETSC wird hauptsächlich den Bewohnern der Gemeinde Valga dienen. Durch die Bereitstellung von Dienstleistungen verbessert die integrierte Infrastruktur den Zugang zu Dienstleistungen, verringert gesundheitliche Ungleichheiten und fördert die soziale Inklusion. 
 (German)
30 November 2021
0 references
Project "Oprichting van een eerstelijns gezondheidscentrum in de stad Valga" het doel is een gezondheidscentrum op te richten in de stad Valga (ETTK). Voor het gezondheidscentrum worden de bestaande gebouwen van het Valga-ziekenhuis gerenoveerd en uitgebreid ten koste van de momenteel onbruikbare ruimten. Het ETSC zal voornamelijk ten dienste staan van de inwoners van de gemeente Valga. Door de verlening van diensten verbetert geïntegreerde infrastructuur de toegang tot diensten, vermindert de ongelijkheid op gezondheidsgebied en bevordert sociale inclusie. 
 (Dutch)
5 December 2021
0 references
Progetto "Stabilire un centro sanitario di primo livello nella città di Valga" L'obiettivo è quello di creare un centro sanitario nella città di Valga (ETTK). Per il centro sanitario, i locali esistenti dell'Ospedale Valga saranno ristrutturati e ampliati a spese degli spazi attualmente inutilizzabili. Il CTSE servirà principalmente i residenti del comune di Valga. Attraverso la fornitura di servizi, l'infrastruttura integrata migliora l'accesso ai servizi, riduce le disuguaglianze sanitarie e promuove l'inclusione sociale. 
 (Italian)
12 January 2022
0 references
Project "Establecer un centro de salud de primer nivel en la ciudad de Valga" el objetivo es establecer un centro de salud en la ciudad de Valga (ETTK). Para el centro de salud, los locales existentes del Hospital Valga se renovarán y ampliarán a expensas de los espacios actualmente inoperables. El ETSC atenderá principalmente a los residentes del municipio de Valga. Mediante la prestación de servicios, la infraestructura integrada mejora el acceso a los servicios, reduce las desigualdades en materia de salud y promueve la inclusión social. 
 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Έργο " Δημιουργία κέντρου υγείας πρώτου επιπέδου στην πόλη Valga" στόχος είναι η δημιουργία ενός κέντρου υγείας στην πόλη Valga (ETTK). Για το κέντρο υγείας, οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις του νοσοκομείου Valga θα ανακαινιστούν και θα επεκταθούν εις βάρος των επί του παρόντος μη λειτουργικών χώρων.
· Το ΕΤΕΚ θα εξυπηρετεί κυρίως τους κατοίκους του δήμου Valga.
· Μέσω της παροχής υπηρεσιών, οι ολοκληρωμένες υποδομές βελτιώνουν την πρόσβαση σε υπηρεσίες, μειώνουν τις ανισότητες στον τομέα της υγείας και προωθούν την κοινωνική ένταξη. &#10 (Greek)
17 August 2022
0 references
Projekt "Oprettelse af et sundhedscenter på første niveau i byen Valga" målet er at etablere et sundhedscenter i byen Valga (ETTK). For sundhedscentret vil de eksisterende lokaler på Valga Hospital blive renoveret og udvidet på bekostning af de aktuelt ubrugelige områder. ETSC vil hovedsagelig betjene indbyggerne i Valga kommune. Gennem levering af tjenesteydelser forbedrer integreret infrastruktur adgangen til tjenester, mindsker uligheder på sundhedsområdet og fremmer social inklusion. 
 (Danish)
17 August 2022
0 references
Hanke " Perustetaan ensimmäisen tason terveyskeskus Valga" -kaupunkiin; tavoitteena on perustaa terveyskeskus Valgan kaupunkiin (ETTK). Terveyskeskuksen osalta Valgan sairaalan nykyisiä tiloja kunnostetaan ja laajennetaan tällä hetkellä toimintakyvyttömien tilojen kustannuksella. ETTK palvelee pääasiassa Valgan kunnan asukkaita. Palvelujen tarjoamisen avulla integroitu infrastruktuuri parantaa palvelujen saatavuutta, vähentää terveyseroja ja edistää sosiaalista osallisuutta. & #10; (Finnish)
17 August 2022
0 references
Proġett "L-istabbiliment ta’ ċentru tas-saħħa tal-ewwel livell fil-belt ta’ Valga" l-għan huwa li jiġi stabbilit ċentru tas-saħħa fil-belt ta’ Valga (ETTK). Għaċ-ċentru tas-saħħa, il-bini eżistenti tal-Isptar Valga se jiġi rinnovat u estiż għad-detriment tal-ispazji attwalment inoperabbli. L-ETSC se jservi prinċipalment lir-residenti tal-muniċipalità ta’ Valga. Permezz tal-forniment ta’ servizzi, infrastruttura integrata ttejjeb l-aċċess għas-servizzi, tnaqqas l-inugwaljanzi fis-saħħa u tippromwovi l-inklużjoni soċjali. 
 (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts "Izveidot pirmā līmeņa veselības centru Valga" pilsētā; mērķis ir izveidot veselības centru Valgas pilsētā (ETTK). Veselības centram Valgas slimnīcas esošās telpas tiks renovētas un paplašinātas uz pašlaik neizmantojamo telpu rēķina. ETSC galvenokārt apkalpos Valgas pašvaldības iedzīvotājus. Ar pakalpojumu sniegšanu integrēta infrastruktūra uzlabo piekļuvi pakalpojumiem, mazina nevienlīdzību veselības jomā un veicina sociālo iekļaušanu. 
 (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt "Zriadenie zdravotníckeho centra prvej úrovne v meste Valga" cieľom je zriadiť zdravotné stredisko v meste Valga (ETTK). Pokiaľ ide o zdravotné stredisko, existujúce priestory nemocnice Valga sa zrenovujú a rozšíria na úkor v súčasnosti nefunkčných priestorov. ETSC bude slúžiť najmä obyvateľom obce Valga. Integrovaná infraštruktúra prostredníctvom poskytovania služieb zlepšuje prístup k službám, znižuje nerovnosti v oblasti zdravia a podporuje sociálne začlenenie. & #10; (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tionscadal & #34;Ionad sláinte ar an gcéad leibhéal a bhunú i gcathair Valga & #34; is é an aidhm atá ann ionad sláinte a bhunú i gcathair Valga (ETTK). Maidir leis an ionad sláinte, déanfar athchóiriú ar áitribh reatha Ospidéal Valga agus leathnófar iad ar chostas na spásanna atá inoibrithe faoi láthair. & #10; Freastalóidh ETSC go príomha ar chónaitheoirí bhardas Valga. & #10; Trí sheirbhísí a sholáthar, feabhsaítear rochtain ar sheirbhísí le bonneagar comhtháite, laghdaítear neamhionannais sláinte agus cuirtear cuimsiú sóisialta chun cinn. & #10; (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt "Založit zdravotní středisko prvního stupně ve městě Valga" cílem je zřídit zdravotní středisko ve městě Valga (ETTK). Pro zdravotní středisko budou stávající prostory nemocnice Valga rekonstruovány a rozšiřovány na úkor aktuálně nefunkčních prostor. ETVS bude sloužit především obyvatelům obce Valga. Poskytováním služeb zlepšuje integrovaná infrastruktura přístup ke službám, snižuje nerovnosti v oblasti zdraví a podporuje sociální začlenění. 
 (Czech)
17 August 2022
0 references
Projeto "Estabelecer um centro de saúde de primeiro nível na cidade de Valga" o objetivo é criar um centro de saúde na cidade de Valga (ETTK). Para o centro de saúde, as instalações existentes do Hospital Valga serão renovadas e ampliadas à custa dos espaços atualmente inoperáveis. O CTCE servirá principalmente os residentes do município de Valga. Através da prestação de serviços, as infraestruturas integradas melhoram o acesso aos serviços, reduzem as desigualdades no domínio da saúde e promovem a inclusão social. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekt "Első szintű egészségügyi központ létrehozása Valga" városban; a cél egy egészségügyi központ létrehozása Valga városában (ETTK). Az egészségügyi központ esetében a Valga Kórház meglévő helyiségeit a jelenleg működésképtelen terek rovására felújítják és bővítik. Az ETSC elsősorban Valga település lakosait szolgálja ki. A szolgáltatások nyújtása révén az integrált infrastruktúra javítja a szolgáltatásokhoz való hozzáférést, csökkenti az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségeket és előmozdítja a társadalmi befogadást. 
 (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проект "Създаване на здравен център на първо ниво в град Valga" целта е да се създаде здравен център в град Валга (ETTK). За здравния център съществуващите помещения на болница „Валга“ ще бъдат обновени и разширени за сметка на нефункциониращите понастоящем пространства. ЕТНЦ ще обслужва основно жителите на община Valga. Чрез предоставянето на услуги интегрираната инфраструктура подобрява достъпа до услуги, намалява неравнопоставеността в здравеопазването и насърчава социалното приобщаване. & AMP; #10; (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektas "Steigti pirmojo lygio sveikatos centrą Valgos mieste" tikslas – įsteigti sveikatos centrą Valgos mieste (ETTK). Sveikatos centrui esamos Valgos ligoninės patalpos bus renovuotos ir išplėstos šiuo metu neveikiančių erdvių sąskaita. ETMC daugiausia bus naudingas Valgos savivaldybės gyventojams. Teikiant paslaugas integruota infrastruktūra gerina galimybes naudotis paslaugomis, mažina sveikatos priežiūros skirtumus ir skatina socialinę įtrauktį. 
 (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt "Uspostava zdravstvenog centra prve razine u gradu Valga" cilj je uspostaviti zdravstveni centar u gradu Valgi (ETTK). Za zdravstveni centar postojeće prostorije bolnice Valga bit će obnovljene i proširene na štetu trenutačno neoperabilnih prostora. ETSC će uglavnom služiti stanovnicima općine Valga. Pružanjem usluga integrirana infrastruktura poboljšava pristup uslugama, smanjuje zdravstvene nejednakosti i promiče socijalnu uključenost. 
 (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projekt "Upprätta en hälsocentral på första nivån i staden Valga" syftet är att inrätta en vårdcentral i Valga (ETTK). För vårdcentralen kommer de befintliga lokalerna på Valga-sjukhuset att renoveras och byggas ut på bekostnad av de platser som för närvarande inte fungerar. ETSC kommer främst att betjäna invånarna i kommunen Valga. Genom tillhandahållandet av tjänster förbättrar integrerad infrastruktur tillgången till tjänster, minskar ojämlikhet i hälsa och främjar social delaktighet. 
 (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiect "stabilește un centru de sănătate de prim nivel în orașul Valga" scopul este de a înființa un centru de sănătate în orașul Valga (ETTK). Pentru centrul medical, sediile existente ale Spitalului Valga vor fi renovate și extinse în detrimentul spațiilor inoperabile în prezent. CTSE va deservi în principal locuitorii municipalității Valga. Prin furnizarea de servicii, infrastructura integrată îmbunătățește accesul la servicii, reduce inegalitățile în materie de sănătate și promovează incluziunea socială. 
 (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt "ustanoviti prvostopenjski zdravstveni center v mestu Valga" cilj je ustanoviti zdravstveni center v mestu Valga (ETTK). Za zdravstveni center bodo obstoječi prostori bolnišnice Valga obnovljeni in razširjeni na račun trenutno neoperabilnih prostorov. ETSC bo služil predvsem prebivalcem občine Valga. Z zagotavljanjem storitev integrirana infrastruktura izboljšuje dostop do storitev, zmanjšuje neenakosti na področju zdravja in spodbuja socialno vključenost. & AMP;#10; (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt "Ustanowienie ośrodka zdrowia pierwszego stopnia w mieście Valga" celem jest utworzenie ośrodka zdrowia w mieście Valga (ETTK). W przypadku ośrodka zdrowia istniejące pomieszczenia szpitala Valga zostaną odnowione i rozbudowane kosztem obecnie niesprawnych pomieszczeń. ETSC będzie służył głównie mieszkańcom gminy Valga. Dzięki świadczeniu usług zintegrowana infrastruktura poprawia dostęp do usług, zmniejsza nierówności zdrowotne i promuje włączenie społeczne. 
 (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Valga maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.2.04.16-0025
0 references