e-Death event (Q3068403)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068403 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | e-Death event |
Project Q3068403 in Estonia |
Statements
186,248.31 Euro
0 references
219,115.66 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 November 2017
0 references
30 August 2019
0 references
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
0 references
15027
0 references
Projekti eesmärk on vabastada surnu lähedased surma registreerimise protseduurist. Paberkandjal arstlik surmateatis asendatakse projekti tulemusel täielikult digitaalse surmateatisega ja surma põhjuse teatisega, mida hakatakse elektroonselt edastama Tervishoiuteenuseosutajalt rahvastikuregistrisse ja surma põhjuste registrisse. (Estonian)
0 references
The aim of the project is to exempt those close to the deceased from the death registration procedure. As a result of the draft, the paper medical death certificate will be completely replaced by a digital death certificate and a statement of the cause of death, which will be transmitted electronically from the health care provider to the population register and to the register of causes of death. (English)
16 August 2021
0.1986797034099392
0 references
L’objectif du projet est d’exempter les proches du défunt de la procédure d’enregistrement des décès. À la suite du projet, le certificat de décès médical papier sera complètement remplacé par un certificat de décès numérique et une déclaration de la cause du décès, qui seront transmis par voie électronique du prestataire de soins de santé au registre de la population et au registre des causes de décès. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Personen, die dem Verstorbenen nahestehen, von dem Verfahren zur Eintragung des Todes zu befreien. Infolge des Entwurfs wird die ärztliche Sterbeurkunde vollständig durch eine digitale Sterbeurkunde und eine Erklärung über die Todesursache ersetzt, die elektronisch vom Gesundheitsdienstleister in das Bevölkerungsregister und in das Register der Todesursachen übermittelt wird. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel van het project is om degenen die dicht bij de overledene staan, vrij te stellen van de overlijdensregistratieprocedure. Als gevolg van het ontwerp zal de papieren medische overlijdensakte volledig worden vervangen door een digitale overlijdensakte en een verklaring van de doodsoorzaak, die elektronisch van de zorgverlener naar het bevolkingsregister en het register van doodsoorzaken zal worden verzonden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di esentare le persone vicine al defunto dalla procedura di registrazione del decesso. A seguito del progetto, il certificato medico di morte cartaceo sarà completamente sostituito da un certificato di morte digitale e da una dichiarazione della causa del decesso, che sarà trasmessa per via elettronica dal fornitore di assistenza sanitaria al registro della popolazione e al registro delle cause di morte. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es eximir del procedimiento de registro de defunciones a las personas cercanas al difunto. Como resultado del proyecto, el certificado médico de defunción en papel será sustituido completamente por un certificado de defunción digital y una declaración de la causa de defunción, que se transmitirá electrónicamente desde el proveedor de atención médica al registro de población y al registro de causas de defunción. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Σκοπός του σχεδίου είναι να εξαιρεθούν όσοι βρίσκονται κοντά στον θανόντα από τη διαδικασία καταχώρισης του θανάτου. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, το έντυπο ιατρικό πιστοποιητικό θανάτου θα αντικατασταθεί πλήρως από ένα ψηφιακό πιστοποιητικό θανάτου και μια δήλωση της αιτίας θανάτου, τα οποία θα διαβιβάζονται ηλεκτρονικά από τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης στο μητρώο πληθυσμού και στο μητρώο αιτίων θανάτου. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at fritage personer tæt på afdøde fra dødsregistreringsproceduren. Som følge af udkastet vil lægeattesten i papirform blive fuldstændig erstattet af en digital dødsattest og en erklæring om dødsårsagen, som vil blive sendt elektronisk fra sundhedstjenesteyderen til folkeregistret og til registret over dødsårsager. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on vapauttaa vainajaa lähellä olevat henkilöt kuolemantapauksen rekisteröintimenettelystä. Luonnoksen tuloksena paperillinen kuolintodistus korvataan kokonaan digitaalisella kuolintodistuksella ja kuolinsyylausumalla, jotka toimitetaan sähköisesti terveydenhuollon tarjoajalta väestörekisteriin ja kuolinsyyrekisteriin. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jeżenta lil dawk qrib il-mejjet mill-proċedura ta’ reġistrazzjoni tal-mewt. B’riżultat tal-abbozz, iċ-ċertifikat tal-mewt mediku stampat ser jiġi sostitwit kompletament b’ċertifikat diġitali tal-mewt u dikjarazzjoni tal-kawża tal-mewt, li ser tiġi trażmessa elettronikament mill-fornitur tal-kura tas-saħħa lir-reġistru tal-popolazzjoni u lir-reġistru tal-kawżi tal-mewt. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbrīvot mirušā tuvumā esošās personas no nāves reģistrācijas procedūras. Projekta rezultātā medicīniskās nāves apliecība papīra formātā tiks pilnībā aizstāta ar digitālu miršanas apliecību un paziņojumu par nāves cēloni, ko elektroniski nosūtīs no veselības aprūpes sniedzēja iedzīvotāju reģistram un nāves cēloņu reģistram. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je oslobodiť osoby blízke zosnulému z konania o registrácii smrti. V dôsledku návrhu sa papierový lekársky úmrtný list úplne nahradí digitálnym úmrtným listom a vyhlásením o príčine smrti, ktoré sa elektronicky zašle od poskytovateľa zdravotnej starostlivosti do registra obyvateľstva a do registra príčin smrti. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail iad siúd atá gar don duine éagtha a dhíolmhú ón nós imeachta clárúcháin báis. Mar thoradh ar an dréacht, cuirfear deimhniú báis dhigitigh agus ráiteas faoi chúis an bháis in ionad an deimhnithe báis leighis páipéir, a tharchuirfear go leictreonach ón soláthraí cúraim sláinte chuig clár an daonra agus chuig clár na gcúiseanna báis. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je osvobodit osoby blízké zesnulému z postupu registrace úmrtí. V důsledku návrhu bude papírový úmrtní list zcela nahrazen digitálním úmrtním listem a prohlášením o příčině úmrtí, které bude elektronicky předáno poskytovatelem zdravotní péče do registru obyvatel a do registru příčin úmrtí. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é isentar as pessoas próximas do falecido do procedimento de registo de óbitos. Como resultado do projeto, a certidão médica de óbito em papel será completamente substituída por uma certidão de óbito digital e uma declaração da causa da morte, que serão transmitidas eletronicamente do prestador de cuidados de saúde para o registo da população e para o registo das causas de morte. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy mentesítse az elhunythoz közeli személyeket a halálozási eljárás alól. A tervezet eredményeként a papíralapú orvosi halotti bizonyítványt teljes egészében felváltja egy digitális halotti anyakönyvi kivonat és a halál okáról szóló nyilatkozat, amelyet az egészségügyi szolgáltató elektronikus úton továbbít a népesség-nyilvántartásba és a halálokok nyilvántartásába. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се освободят близките до починалия лица от процедурата за регистрация на смърт. В резултат на проекта медицинският смъртен акт на хартиен носител ще бъде изцяло заменен от цифров смъртен акт и декларация за причината за смъртта, които ще бъдат предадени по електронен път от доставчика на здравно обслужване до регистъра на населението и регистъра на причините за смъртта. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – atleisti mirusiojo artimuosius nuo mirties registravimo procedūros. Pagal projektą popierinis medicininės mirties liudijimas bus visiškai pakeistas skaitmeniniu mirties liudijimu ir mirties priežasties pareiškimu, kuris sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo elektroniniu būdu bus perduotas gyventojų registrui ir mirties priežasčių registrui. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj je projekta izuzeti osobe koje su bliske pokojniku iz postupka upisa smrti. Kao rezultat nacrta, papirnata liječnička potvrda o smrti u potpunosti će biti zamijenjena digitalnom smrtnom listom i izjavom o uzroku smrti, koja će se elektronički prenijeti od pružatelja zdravstvene skrbi u registar stanovništva i registar uzroka smrti. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att undanta personer nära den avlidne från förfarandet för registrering av dödsfall. Som ett resultat av utkastet kommer den medicinska dödsattesten i pappersform att ersättas helt med en digital dödsattest och en förklaring om dödsorsaken, som kommer att översändas elektroniskt från vårdgivaren till befolkningsregistret och till dödsorsaksregistret. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a scuti persoanele apropiate de defunct de la procedura de înregistrare a decesului. Ca urmare a proiectului, certificatul medical de deces pe suport de hârtie va fi înlocuit complet cu un certificat de deces digital și o declarație privind cauza decesului, care va fi transmis electronic de la furnizorul de asistență medicală la registrul populației și la registrul cauzelor de deces. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je izvzeti osebe, ki so blizu pokojniku, iz postopka registracije smrti. Kot rezultat osnutka bo papirni zdravniški mrliški list v celoti nadomeščen z digitalnim mrliškim listom in izjavo o vzroku smrti, ki jo bo izvajalec zdravstvenega varstva elektronsko poslal v register prebivalstva in v register vzrokov smrti. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest zwolnienie osób bliskich zmarłemu z procedury rejestracji zgonu. W wyniku projektu akt zgonu w formie papierowej zostanie całkowicie zastąpiony cyfrowym aktem zgonu oraz oświadczeniem o przyczynie zgonu, które zostanie przekazane drogą elektroniczną przez świadczeniodawcę do rejestru ludności i do rejestru przyczyn zgonu. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.17-0180
0 references