Legislative development (Q3068301)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068301 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Legislative development |
Project Q3068301 in Estonia |
Statements
341,725.0 Euro
0 references
402,029.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Justiitsministeerium
0 references
59°25'39.25"N, 24°43'59.66"E
0 references
10122
0 references
Toetust antakse õigusloomejuristide koolituste ja järelkasvuprogrammi korraldamiseks, sh: a) koolitus- ja järelkasvuprogrammi koostamine, sh selleks vajalikud küsitlused ja analüüsid; b) koolituste ja järelkasvuprogrammi ettevalmistamine ja läbiviimine, sh pilootprojekti ettevalmistamine ja läbiviimine; c) koolituste ja järelkasvuprogrammi tulemuslikkuse analüüs. Toetust antakse õppereisideks Euroopa Liitu või väliseksperdi Eestisse toomiseks eesmärgiga tõsta õigusloome üldist kvaliteeti ning õppereiside tulemuslikkuse analüüsiks. Õppereisina on käsitatav viibimine mõne teise riigi teadusasutuse või riigiasutuse või EL institutsiooni juures eesmärgiga tutvuda sealse riigi õigusliku regulatsiooniga või kohtumine sealsete ekspertidega. (Estonian)
0 references
Support will be provided for the organisation of training courses for legislative lawyers and a successor programme, including: the preparation of a training programme and an aftergrowth programme, including the necessary surveys and analyses; the preparation and implementation of trainings and the next-growth programme, including the preparation and implementation of a pilot project; an analysis of the performance of the training and the next-growth programme. Support is provided for study trips to the European Union or to bring an external expert to Estonia in order to improve the overall quality of legislation and to analyse the performance of study trips. A study trip is a stay with a research institution or state institution or an EU institution in another country for the purpose of familiarising itself with the legal rules of the country or meeting experts there. (English)
16 August 2021
0.4403457511145565
0 references
Un appui sera apporté à l’organisation de cours de formation à l’intention des juristes en droit et d’un programme destiné à leur succéder, notamment: la préparation d’un programme de formation et d’un programme d’après-croissance, y compris les enquêtes et analyses nécessaires; la préparation et la mise en œuvre des formations et du programme de croissance suivante, y compris la préparation et la mise en œuvre d’un projet pilote; une analyse de la performance de la formation et du programme de croissance suivante. Un soutien est fourni pour les voyages d’études dans l’Union européenne ou pour amener un expert externe en Estonie afin d’améliorer la qualité globale de la législation et d’analyser la performance des voyages d’études. Un voyage d’études est un séjour dans un établissement de recherche, un établissement d’État ou une institution de l’UE dans un autre pays afin de se familiariser avec les règles juridiques du pays ou de rencontrer des experts dans ce pays. (French)
26 November 2021
0 references
Die Organisation von Fortbildungskursen für Rechtsanwälte und ein Nachfolgeprogramm werden unterstützt, darunter: Vorbereitung eines Schulungsprogramms und eines Nachwachstumsprogramms, einschließlich der erforderlichen Erhebungen und Analysen; Vorbereitung und Durchführung von Schulungen und des nächsten Wachstumsprogramms, einschließlich der Vorbereitung und Durchführung eines Pilotprojekts; eine Analyse der Leistungsfähigkeit des Trainings und des nächsten Wachstumsprogramms. Studienreisen in die Europäische Union oder externe Sachverständige nach Estland werden unterstützt, um die allgemeine Qualität der Rechtsvorschriften zu verbessern und die Leistung von Studienreisen zu analysieren. Eine Studienreise ist ein Aufenthalt bei einer Forschungseinrichtung oder einer staatlichen Einrichtung oder einer EU-Institution in einem anderen Land, um sich mit den Rechtsvorschriften des Landes vertraut zu machen oder Experten in diesem Land zu treffen. (German)
30 November 2021
0 references
Er zal steun worden verleend voor de organisatie van opleidingen voor wetgevingsadvocaten en een vervolgprogramma, met inbegrip van: de voorbereiding van een opleidingsprogramma en een nagroeiprogramma, met inbegrip van de nodige onderzoeken en analyses; de voorbereiding en uitvoering van opleidingen en het volgende groeiprogramma, met inbegrip van de voorbereiding en uitvoering van een proefproject; een analyse van de prestaties van de opleiding en het volgende groeiprogramma. Er wordt steun verleend voor studiereizen naar de Europese Unie of om een externe deskundige naar Estland te brengen om de algemene kwaliteit van de wetgeving te verbeteren en de prestaties van studiereizen te analyseren. Een studiereis is een verblijf bij een onderzoeksinstelling, overheidsinstelling of een EU-instelling in een ander land om zich vertrouwd te maken met de wettelijke regels van het land of om daar deskundigen te ontmoeten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Sarà fornito sostegno all'organizzazione di corsi di formazione per gli avvocati legislativi e di un programma successivo, tra cui: la preparazione di un programma di formazione e di un programma post-crescita, comprese le necessarie indagini e analisi; la preparazione e l'attuazione delle formazioni e del programma di crescita successiva, compresa la preparazione e l'attuazione di un progetto pilota; un'analisi dei risultati della formazione e del programma di crescita successiva. Viene fornito sostegno per viaggi di studio nell'Unione europea o per portare un esperto esterno in Estonia al fine di migliorare la qualità complessiva della legislazione e analizzare le prestazioni dei viaggi di studio. Un viaggio di studio è un soggiorno presso un istituto di ricerca o un'istituzione statale o un'istituzione dell'UE in un altro paese allo scopo di familiarizzarsi con le norme giuridiche del paese o di incontrare esperti in tale paese. (Italian)
12 January 2022
0 references
Se prestará apoyo a la organización de cursos de capacitación para abogados legislativos y un programa sucesor, que incluirá: la preparación de un programa de formación y de un programa posterior al crecimiento, incluidas las encuestas y análisis necesarios; la preparación y ejecución de las formaciones y el programa de próximo crecimiento, incluida la preparación y ejecución de un proyecto piloto; un análisis del rendimiento de la formación y del programa de próximo crecimiento. Se presta apoyo para viajes de estudio a la Unión Europea o para llevar a un experto externo a Estonia con el fin de mejorar la calidad general de la legislación y analizar la realización de los viajes de estudio. Un viaje de estudio es una estancia en una institución de investigación o una institución estatal o una institución de la UE en otro país con el fin de familiarizarse con las normas jurídicas del país o reunirse con expertos allí. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Θα παρασχεθεί στήριξη για τη διοργάνωση μαθημάτων κατάρτισης για νομικούς δικηγόρους και για ένα διάδοχο πρόγραμμα, μεταξύ των οποίων: την προετοιμασία ενός προγράμματος κατάρτισης και ενός προγράμματος μετά την ανάπτυξη, συμπεριλαμβανομένων των απαραίτητων ερευνών και αναλύσεων· την προετοιμασία και την υλοποίηση των προγραμμάτων κατάρτισης και του προγράμματος επόμενης ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένης της προετοιμασίας και της υλοποίησης πιλοτικού σχεδίου· ανάλυση των επιδόσεων της κατάρτισης και του προγράμματος επόμενης ανάπτυξης. Παρέχεται στήριξη για ταξίδια σπουδών στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή για τη μεταφορά εξωτερικού εμπειρογνώμονα στην Εσθονία προκειμένου να βελτιωθεί η συνολική ποιότητα της νομοθεσίας και να αναλυθούν οι επιδόσεις των ταξιδιών μελέτης. Ως ταξίδι σπουδών νοείται η διαμονή σε ερευνητικό ίδρυμα ή κρατικό ίδρυμα ή σε θεσμικό όργανο της ΕΕ σε άλλη χώρα με σκοπό την εξοικείωση με τους νομικούς κανόνες της χώρας ή τη συνάντηση εμπειρογνωμόνων εκεί. (Greek)
17 August 2022
0 references
Der vil blive ydet støtte til tilrettelæggelse af uddannelseskurser for advokater og et efterfølgende program, herunder: udarbejdelse af et uddannelsesprogram og et eftervækstprogram, herunder de nødvendige undersøgelser og analyser forberedelse og gennemførelse af uddannelse og programmet for næste vækst, herunder forberedelse og gennemførelse af et pilotprojekt en analyse af resultaterne af uddannelsen og det næste vækstprogram. Der ydes støtte til studierejser til Den Europæiske Union eller til at bringe en ekstern ekspert til Estland for at forbedre lovgivningens overordnede kvalitet og analysere resultaterne af studierejser. En studierejse er et ophold hos en forskningsinstitution eller en statslig institution eller en EU-institution i et andet land for at gøre sig bekendt med landets retsregler eller møde eksperter der. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tukea annetaan lainsäädäntöasianajajien koulutuskurssien järjestämiseen ja sitä seuraavaan ohjelmaan, johon kuuluvat koulutusohjelman ja jälkikasvuohjelman laatiminen, mukaan lukien tarvittavat selvitykset ja analyysit; koulutuksen ja seuraavan kasvun ohjelman valmistelu ja täytäntöönpano, mukaan lukien pilottihankkeen valmistelu ja täytäntöönpano; analyysi koulutuksen ja seuraavan kasvun ohjelman suorituskyvystä. Tukea annetaan opintomatkoille Euroopan unioniin tai ulkopuolisen asiantuntijan tuomiseen Viroon lainsäädännön yleisen laadun parantamiseksi ja opintomatkojen tulosten analysoimiseksi. Opintomatkalla tarkoitetaan oleskelua toisessa maassa sijaitsevassa tutkimuslaitoksessa, valtion laitoksessa tai EU:n toimielimessä maan oikeussääntöihin tutustumiseksi tai asiantuntijoiden tapaamista varten. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Se jingħata appoġġ għall-organizzazzjoni ta’ korsijiet ta’ taħriġ għall-avukati leġiżlattivi u programm suċċessur, inkluż: it-tħejjija ta’ programm ta’ taħriġ u programm ta’ wara t-tkabbir, inklużi l-istħarriġ u l-analiżi meħtieġa; it-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ taħriġ u l-programm ta’ tkabbir li jmiss, inklużi t-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ proġett pilota; analiżi tal-prestazzjoni tat-taħriġ u tal-programm ta’ tkabbir li jmiss. Jingħata appoġġ għal vjaġġi ta’ studju lejn l-Unjoni Ewropea jew biex jitressaq espert estern lejn l-Estonja sabiex tittejjeb il-kwalità ġenerali tal-leġiżlazzjoni u tiġi analizzata l-prestazzjoni tal-vjaġġi ta’ studju. Vjaġġ ta’ studju huwa żjara ma’ istituzzjoni ta’ riċerka jew istituzzjoni tal-istat jew istituzzjoni tal-UE f’pajjiż ieħor bil-għan li ssir familjari mar-regoli legali tal-pajjiż jew tal-esperti li jiltaqgħu hemmhekk. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Tiks sniegts atbalsts, lai organizētu apmācību kursus juristiem likumdevējiem un pēctecīgu programmu, tostarp: mācību programmas un pēcizaugsmes programmas sagatavošanu, tostarp nepieciešamos apsekojumus un analīzes; apmācību un nākamās izaugsmes programmas sagatavošanu un īstenošanu, tostarp izmēģinājuma projekta sagatavošanu un īstenošanu; apmācības un nākamās izaugsmes programmas snieguma analīze. Atbalsts tiek sniegts mācību braucieniem uz Eiropas Savienību vai ārēja eksperta nogādāšanai uz Igauniju, lai uzlabotu tiesību aktu vispārējo kvalitāti un analizētu mācību braucienu rezultātus. Mācību brauciens ir uzturēšanās pētniecības iestādē vai valsts iestādē, vai ES iestādē citā valstī, lai iepazītos ar valsts tiesību normām vai tiktos ar tās ekspertiem. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Bude sa poskytovať podpora na organizovanie kurzov odbornej prípravy pre právnikov v oblasti práva a následného programu vrátane: príprava programu odbornej prípravy a programu porastu vrátane potrebných prieskumov a analýz; príprava a vykonávanie odbornej prípravy a programu ďalšieho rastu vrátane prípravy a realizácie pilotného projektu; analýzu výkonnosti odbornej prípravy a programu ďalšieho rastu. Podpora sa poskytuje na študijné cesty do Európskej únie alebo na vyslanie externého odborníka do Estónska s cieľom zlepšiť celkovú kvalitu právnych predpisov a analyzovať výkon študijných ciest. Študijná cesta je pobyt vo výskumnej inštitúcii alebo štátnej inštitúcii alebo inštitúcii EÚ v inej krajine s cieľom oboznámiť sa s právnymi predpismi danej krajiny alebo sa tam stretnúť s odborníkmi. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cuirfear tacaíocht ar fáil chun cúrsaí oiliúna do dhlíodóirí reachtacha agus clár a thiocfaidh ina dhiaidh a eagrú, lena n-áirítear: clár oiliúna agus clár iarfháis a ullmhú, lena n-áirítear na suirbhéanna agus na hanailísí is gá; oiliúint agus an chéad chlár fáis eile a ullmhú agus a chur chun feidhme, lena n-áirítear treoirthionscadal a ullmhú agus a chur chun feidhme; anailís ar fheidhmíocht na hoiliúna agus ar an gcéad chlár fáis eile. Cuirtear tacaíocht ar fáil do thurais staidéir chuig an Aontas Eorpach nó do shaineolaí seachtrach a thabhairt chuig an Eastóin chun cáilíocht fhoriomlán na reachtaíochta a fheabhsú agus chun anailís a dhéanamh ar fheidhmíocht na dturas staidéir. Is ionann turas staidéir agus fanacht le hinstitiúid taighde nó le hinstitiúid stáit nó le hinstitiúid de chuid an Aontais i dtír eile ar mhaithe le taithí a fháil ar rialacha dlíthiúla na tíre nó ar shaineolaithe cruinnithe sa tír sin. (Irish)
17 August 2022
0 references
Podpora bude poskytnuta na pořádání vzdělávacích kurzů pro právníky a nástupnický program, včetně: přípravu vzdělávacího programu a programu po růstu, včetně nezbytných průzkumů a analýz; přípravu a provádění školení a programu příštího růstu, včetně přípravy a provádění pilotního projektu; analýzu výkonnosti školení a programu dalšího růstu. Podpora je poskytována na studijní cesty do Evropské unie nebo na přivedení externího odborníka do Estonska s cílem zlepšit celkovou kvalitu právních předpisů a analyzovat průběh studijních cest. Studijní cesta je pobyt v výzkumné instituci nebo státní instituci nebo instituci EU v jiné zemi za účelem seznámení se s právními předpisy dané země nebo setkání s odborníky v této zemi. (Czech)
17 August 2022
0 references
Será prestado apoio à organização de cursos de formação para advogados legislativos e de um programa sucessor, incluindo: Preparação de um programa de formação e de um programa de pós-crescimento, incluindo os inquéritos e análises necessários; Preparação e execução de ações de formação e do programa de crescimento seguinte, incluindo a preparação e execução de um projeto-piloto; Uma análise do desempenho da formação e do programa de crescimento seguinte. É concedido apoio para viagens de estudo à União Europeia ou para trazer um perito externo para a Estónia, a fim de melhorar a qualidade global da legislação e analisar a realização de viagens de estudo. Uma viagem de estudo é uma estadia numa instituição de investigação, numa instituição estatal ou numa instituição da UE noutro país, com o objetivo de se familiarizar com as regras jurídicas do país ou de se reunir com peritos nesse país. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Támogatást nyújtanak a jogalkotói jogászok képzéseinek és az ezt követő programnak a szervezéséhez, többek között az alábbiakhoz: képzési program és utónövekedési program előkészítése, beleértve a szükséges felméréseket és elemzéseket; képzések és a következő növekedési program előkészítése és végrehajtása, beleértve egy kísérleti projekt előkészítését és végrehajtását; a képzés és a következő növekedési program teljesítményének elemzése. Támogatást nyújtanak az Európai Unióba irányuló tanulmányi utakhoz vagy egy külső szakértő Észtországba való beszállításához a jogszabályok általános minőségének javítása és a tanulmányi utak teljesítményének elemzése érdekében. A tanulmányi út kutatóintézetnél, állami intézménynél vagy uniós intézménynél való tartózkodás egy másik országban azzal a céllal, hogy megismerje az ország jogi szabályait, vagy ott szakértőkkel találkozzon. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Ще бъде предоставена подкрепа за организирането на курсове за обучение на юристи в областта на законодателството и последваща програма, включително: изготвянето на програма за обучение и програма за последващ растеж, включително необходимите проучвания и анализи; подготовката и провеждането на обучения и програмата за следващ растеж, включително подготовката и изпълнението на пилотен проект; анализ на резултатите от обучението и програмата за следващ растеж. Предоставя се подкрепа за проучвателни пътувания до Европейския съюз или за привличане на външен експерт в Естония, за да се подобри цялостното качество на законодателството и да се анализира изпълнението на учебните пътувания. Проучвателното пътуване е престой в научноизследователска институция или държавна институция или институция на ЕС в друга държава, за да се запознае с правните норми на страната или да се срещне с експерти там. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Bus teikiama parama rengiant teisės aktų leidybos teisininkų mokymo kursus ir ją pakeisiančią programą, įskaitant: mokymo programos ir vėlesnio augimo programos, įskaitant būtinas apklausas ir analizes, rengimą; mokymo ir tolesnio augimo programos rengimą ir įgyvendinimą, įskaitant bandomojo projekto parengimą ir įgyvendinimą; mokymo ir kito augimo programos rezultatų analizė. Parama teikiama studijoms į Europos Sąjungą arba išorės eksperto atvykimui į Estiją, siekiant pagerinti bendrą teisės aktų kokybę ir analizuoti studijų kelionių rezultatus. Pažintinė kelionė – tai buvimas kitoje šalyje esančioje mokslinių tyrimų institucijoje, valstybinėje institucijoje arba ES institucijoje, siekiant susipažinti su šalies teisinėmis taisyklėmis arba joje susitikti su ekspertais. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Pružit će se potpora organizaciji tečajeva osposobljavanja za zakonodavne odvjetnike i programa koji će naslijediti, uključujući: pripremu programa osposobljavanja i programa nakon rasta, uključujući potrebna istraživanja i analize; pripremu i provedbu osposobljavanja i sljedećeg programa rasta, uključujući pripremu i provedbu pilot-projekta; analizu uspješnosti osposobljavanja i sljedećeg programa rasta. Pruža se potpora studijskim putovanjima u Europsku uniju ili dovođenju vanjskog stručnjaka u Estoniju kako bi se poboljšala ukupna kvaliteta zakonodavstva i analizirala uspješnost studijskih putovanja. Studijsko putovanje je boravak u istraživačkoj ustanovi ili državnoj instituciji ili instituciji EU-a u drugoj zemlji u svrhu upoznavanja s pravnim pravilima zemlje ili sastanaka stručnjaka u toj zemlji. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Stöd kommer att ges till anordnandet av kurser för jurister och ett efterföljande program som omfattar följande: utarbetande av ett utbildningsprogram och ett eftertillväxtprogram, inklusive nödvändiga undersökningar och analyser. utarbetande och genomförande av utbildningar och nästa tillväxtprogram, inbegripet utarbetande och genomförande av ett pilotprojekt. en analys av utbildningens resultat och nästa tillväxtprogram. Stöd ges till studieresor till Europeiska unionen eller för att ta med en extern expert till Estland för att förbättra lagstiftningens övergripande kvalitet och analysera studieresornas resultat. En studieresa är en vistelse hos en forskningsinstitution, en statlig institution eller en EU-institution i ett annat land i syfte att bekanta sig med landets rättsliga regler eller träffa experter där. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Se va acorda sprijin pentru organizarea de cursuri de formare pentru avocații legislativi și de un program ulterior, care să includă: pregătirea unui program de formare și a unui program post-creștere, care să includă anchetele și analizele necesare; pregătirea și punerea în aplicare a cursurilor de formare și a programului de creștere următoare, inclusiv pregătirea și punerea în aplicare a unui proiect-pilot; o analiză a performanței formării și a programului de creștere următoare. Se acordă sprijin pentru călătoriile de studiu în Uniunea Europeană sau pentru a aduce un expert extern în Estonia pentru a îmbunătăți calitatea generală a legislației și pentru a analiza performanța călătoriilor de studiu. O călătorie de studiu este o ședere la o instituție de cercetare sau de stat sau la o instituție a UE dintr-o altă țară, cu scopul de a se familiariza cu normele juridice ale țării respective sau de a se întâlni cu experți acolo. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Zagotovljena bo podpora za organizacijo tečajev usposabljanja za pravne pravnike in programa, ki bo nasledil, vključno z: pripravo programa usposabljanja in programa po rasti, vključno s potrebnimi raziskavami in analizami; pripravo in izvajanje usposabljanj in programa za naslednjo rast, vključno s pripravo in izvajanjem pilotnega projekta; analizo uspešnosti usposabljanja in programa za naslednjo rast. Zagotovljena je podpora za študijska potovanja v Evropsko unijo ali za napotitev zunanjega strokovnjaka v Estonijo, da bi izboljšali splošno kakovost zakonodaje in analizirali uspešnost študijskih potovanj. Študijsko potovanje je bivanje v raziskovalni ustanovi ali državni instituciji ali instituciji EU v drugi državi, da bi se seznanili s pravnimi pravili države ali se tam srečali s strokovnjaki. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Zapewnione zostanie wsparcie dla organizacji szkoleń dla prawników prawodawczych oraz programu zastępczego, w tym: przygotowanie programu szkoleniowego i programu porostowego, łącznie z niezbędnymi badaniami i analizami; przygotowanie i realizację szkoleń i programu na rzecz następnego wzrostu, w tym przygotowanie i realizację projektu pilotażowego; analizę wyników szkolenia i kolejnego programu wzrostu. Zapewnia się wsparcie na wyjazdy studyjne do Unii Europejskiej lub w celu przywiezienia zewnętrznego eksperta do Estonii w celu poprawy ogólnej jakości prawodawstwa i analizy wyników wyjazdów studyjnych. Wyjazd studyjny to pobyt w instytucji badawczej, instytucji państwowej lub instytucji UE w innym kraju w celu zapoznania się z przepisami prawa danego kraju lub spotkania z ekspertami w tym kraju. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.12.02.007.01.15-0008
0 references