Preparation of the joint impact assessment report on the comprehensive plans of the municipalities of Kehtna and Rapla (Q3068224)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068224 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the joint impact assessment report on the comprehensive plans of the municipalities of Kehtna and Rapla |
Project Q3068224 in Estonia |
Statements
21,420.00 Euro
0 references
25,200.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 July 2019
0 references
1 October 2022
0 references
Rapla Vallavalitsus
0 references
79511
0 references
Kehtna ja Rapla vald on ühendanud jõud, et geograafiliselt ja eluliselt ühtsel territooriumil toimuks ka ühine ja kõiki vajadusi arvestav ruumiline planeerimistegevus (üldplaneeringu koostamine) ja laiema visiooni loomine. Nähes ette ajakohaseid suundumusi ja tulevikku vaatavaid lahendusi, tuleb anda ka hinnang nendest lahendustest tulenevatele mõjudele. Selleks ongi ühine mõjude hindamise projekt üldplaneeringu koostamisel oluline! (Estonian)
0 references
The municipalities of Kehtna and Rapla have joined forces to ensure that the geographically and vitally cohesive territory also carries out joint spatial planning activities that take into account all the needs (construction of a comprehensive plan) and the creation of a broader vision. In anticipating up-to-date trends and forward-looking solutions, the impact of these solutions must also be assessed. This is why the joint impact assessment project is important in drawing up the master plan! (English)
16 August 2021
0.4927022428147369
0 references
Les communes de Kehtna et Rapla ont uni leurs forces pour veiller à ce que le territoire géographiquement et vitalement cohésif mène également des activités conjointes d’aménagement du territoire qui tiennent compte de tous les besoins (construction d’un plan global) et de la création d’une vision plus large. Pour anticiper les tendances actuelles et les solutions tournées vers l’avenir, l’impact de ces solutions doit également être évalué. C’est pourquoi le projet conjoint d’analyse d’impact est important dans l’élaboration du plan directeur! (French)
26 November 2021
0 references
Die Gemeinden Kehtna und Rapla haben sich zusammengeschlossen, um sicherzustellen, dass das geografisch und lebensnotwendig zusammenhängende Gebiet auch gemeinsame Raumplanungstätigkeiten durchführt, die allen Bedürfnissen (Bau eines umfassenden Plans) und der Schaffung einer breiteren Vision Rechnung tragen. Bei der Antizipierung aktueller Trends und zukunftsgerichteter Lösungen müssen auch die Auswirkungen dieser Lösungen bewertet werden. Deshalb ist das gemeinsame Folgenabschätzungsprojekt bei der Erstellung des Masterplans wichtig! (German)
30 November 2021
0 references
De gemeenten Kehtna en Rapla hebben hun krachten gebundeld om ervoor te zorgen dat het geografisch en vitaal samenhangende gebied ook gezamenlijke ruimtelijke ordeningsactiviteiten uitvoert die rekening houden met alle behoeften (bouw van een alomvattend plan) en het creëren van een bredere visie. Om te anticiperen op actuele trends en toekomstgerichte oplossingen, moet ook de impact van deze oplossingen worden beoordeeld. Daarom is het gezamenlijke effectbeoordelingsproject belangrijk bij het opstellen van het masterplan! (Dutch)
5 December 2021
0 references
I comuni di Kehtna e Rapla hanno unito le forze per garantire che il territorio geograficamente e vitalemente coesa svolga anche attività di pianificazione territoriale congiunte che tengano conto di tutte le esigenze (costruzione di un piano globale) e la creazione di una visione più ampia. Nell'anticipare tendenze aggiornate e soluzioni lungimiranti, occorre valutare anche l'impatto di tali soluzioni. Per questo motivo il progetto di valutazione d'impatto comune è importante per l'elaborazione del piano generale! (Italian)
12 January 2022
0 references
Los municipios de Kehtna y Rapla han unido sus fuerzas para garantizar que el territorio cohesivo desde el punto de vista geográfico y vital también lleve a cabo actividades conjuntas de ordenación territorial que tengan en cuenta todas las necesidades (construcción de un plan integral) y la creación de una visión más amplia. A la hora de anticipar tendencias actualizadas y soluciones orientadas al futuro, también debe evaluarse el impacto de estas soluciones. Por esta razón, el proyecto de evaluación conjunta de impacto es importante para la elaboración del plan maestro. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kehtnos ir Rapla savivaldybės suvienijo jėgas siekdamos užtikrinti, kad geografinė ir gyvybiškai darni teritorija taip pat vykdytų bendrą teritorijų planavimo veiklą, kurioje būtų atsižvelgta į visus poreikius (visapusiško plano kūrimas) ir platesnės vizijos kūrimą. Numatant naujausias tendencijas ir perspektyvius sprendimus, taip pat reikia įvertinti šių sprendimų poveikį. Todėl bendro poveikio vertinimo projektas yra svarbus rengiant pagrindinį planą! (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Općine Kehtna i Rapla udružile su snage kako bi osigurale da zemljopisno i vitalno kohezivni teritorij također provodi zajedničke aktivnosti prostornog planiranja kojima se uzimaju u obzir sve potrebe (izgradnja sveobuhvatnog plana) i stvaranje šire vizije. Pri predviđanju najnovijih trendova i rješenja usmjerenih na budućnost potrebno je procijeniti i učinak tih rješenja. Zato je projekt zajedničke procjene učinka važan za izradu glavnog plana! (Croatian)
3 August 2022
0 references
Οι δήμοι Kehtna και Rapla έχουν ενώσει τις δυνάμεις τους για να εξασφαλίσουν ότι το γεωγραφικά και ζωτικά συνεκτικό έδαφος εκτελεί επίσης κοινές δραστηριότητες χωροταξικού σχεδιασμού που λαμβάνουν υπόψη όλες τις ανάγκες (κατασκευή ενός ολοκληρωμένου σχεδίου) και τη δημιουργία ενός ευρύτερου οράματος. Κατά την πρόβλεψη των επικαιροποιημένων τάσεων και των μελλοντοστραφών λύσεων, πρέπει επίσης να αξιολογηθεί ο αντίκτυπος αυτών των λύσεων. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το σχέδιο κοινής εκτίμησης επιπτώσεων είναι σημαντικό για την κατάρτιση του γενικού σχεδίου! (Greek)
3 August 2022
0 references
Obce Kehtna a Rapla spojili svoje sily s cieľom zabezpečiť, aby geograficky a životne súdržné územie vykonávalo aj spoločné činnosti územného plánovania, ktoré zohľadňujú všetky potreby (vytvorenie komplexného plánu) a vytvorenie širšej vízie. Pri predvídaní aktuálnych trendov a perspektívnych riešení sa musí posúdiť aj vplyv týchto riešení. Preto je spoločný projekt posúdenia vplyvu dôležitý pri vypracovaní hlavného plánu! (Slovak)
3 August 2022
0 references
Kehtnan ja Raplan kunnat ovat yhdistäneet voimansa varmistaakseen, että maantieteellisesti ja elintärkeästi yhtenäinen alue toteuttaa myös yhteisiä aluesuunnittelutoimia, joissa otetaan huomioon kaikki tarpeet (kattavan suunnitelman laatiminen) ja luodaan laajempi visio. Ajantasaisia suuntauksia ja tulevaisuuteen suuntautuvia ratkaisuja ennakoitaessa on myös arvioitava näiden ratkaisujen vaikutusta. Tästä syystä yhteinen vaikutustenarviointihanke on tärkeä yleissuunnitelman laadinnassa! (Finnish)
3 August 2022
0 references
Gminy Kehtna i Rapla połączyły siły, aby zapewnić, że geograficznie i żywotnie spójne terytorium również prowadzi wspólne działania w zakresie planowania przestrzennego uwzględniające wszystkie potrzeby (budowa kompleksowego planu) i stworzenie szerszej wizji. W przewidywaniu aktualnych trendów i przyszłościowych rozwiązań należy również ocenić wpływ tych rozwiązań. Dlatego też projekt wspólnej oceny skutków jest ważny przy opracowywaniu planu generalnego! (Polish)
3 August 2022
0 references
Kehtna és Rapla települések egyesítették erőiket annak biztosítása érdekében, hogy a földrajzilag és létfontosságúan összetartó terület olyan közös területrendezési tevékenységeket is végezzen, amelyek figyelembe veszik az összes igényt (egy átfogó terv kialakítása) és egy tágabb jövőkép kialakítását. A naprakész tendenciák és az előretekintő megoldások előrejelzéséhez e megoldások hatását is fel kell mérni. Ezért fontos a közös hatásvizsgálati projekt a főterv kidolgozásában! (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obce Kehtna a Rapla spojily své síly s cílem zajistit, aby geograficky a životně soudržné území rovněž provádělo společné územní plánování, které zohledňují všechny potřeby (vytvoření komplexního plánu) a vytváření širší vize. Při předvídání aktuálních trendů a řešení zaměřených na budoucnost je třeba posoudit také dopad těchto řešení. Proto je projekt společného posouzení dopadů důležitý pro vypracování hlavního plánu! (Czech)
3 August 2022
0 references
Kehtna un Rapla pašvaldības ir apvienojušas spēkus, lai nodrošinātu, ka ģeogrāfiski un vitāli saistītā teritorija veic arī kopīgas telpiskās plānošanas darbības, kurās ņemtas vērā visas vajadzības (visaptveroša plāna izstrāde) un plašāka redzējuma izveide. Paredzot jaunākās tendences un uz nākotni vērstus risinājumus, jānovērtē arī šo risinājumu ietekme. Tāpēc kopējs ietekmes novērtējuma projekts ir svarīgs ģenerālplāna izstrādē! (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá bardais Kehtna agus Rapla tagtha le chéile chun a chinntiú go ndéanann an chríoch atá comhtháite go geografach agus ríthábhachtach gníomhaíochtaí pleanála spásúlachta comhpháirteacha a chuireann san áireamh na riachtanais go léir (plean cuimsitheach a thógáil) agus cruthú fís níos leithne. Agus treochtaí cothrom le dáta agus réitigh réamhbhreathnaitheacha á réamh-mheas, ní mór tionchar na réiteach sin a mheas freisin. Sin é an fáth a bhfuil an comhthionscadal measúnaithe tionchair tábhachtach chun an máistirphlean a tharraingt suas! (Irish)
3 August 2022
0 references
Občini Kehtna in Rapla sta združili moči, da bi zagotovili, da geografsko in življenjsko povezano ozemlje izvaja tudi skupne dejavnosti prostorskega načrtovanja, ki upoštevajo vse potrebe (izdelava celovitega načrta) in oblikovanje širše vizije. Pri predvidevanju najnovejših trendov in v prihodnost usmerjenih rešitev je treba oceniti tudi učinek teh rešitev. Zato je projekt skupne ocene učinka pomemben pri pripravi glavnega načrta! (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общините Kehtna и Rapla обединиха усилията си, за да гарантират, че географски и жизнено сплотената територия извършва и съвместни дейности по пространствено планиране, които отчитат всички нужди (изграждане на цялостен план) и създаването на по-широка визия. В очакване на актуалните тенденции и ориентираните към бъдещето решения трябва да се оцени и въздействието на тези решения. Ето защо проектът за съвместна оценка на въздействието е важен за изготвянето на генералния план! (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-muniċipalitajiet ta’ Kehtna u Rapla ngħaqdu biex jiżguraw li t-territorju ġeografikament u b’mod vitali koeżiv iwettaq ukoll attivitajiet konġunti ta’ ppjanar spazjali li jqisu l-ħtiġijiet kollha (il-kostruzzjoni ta’ pjan komprensiv) u l-ħolqien ta’ viżjoni usa’. Fl-antiċipazzjoni ta’ xejriet aġġornati u soluzzjonijiet li jħarsu ‘l quddiem, l-impatt ta’ dawn is-soluzzjonijiet għandu jiġi vvalutat ukoll. Huwa għalhekk li l-proġett konġunt tal-valutazzjoni tal-impatt huwa importanti fit-tfassil tal-pjan direttur! (Maltese)
3 August 2022
0 references
Os municípios de Kehtna e Rapla uniram esforços para assegurar que o território geograficamente e vitalmente coeso também realiza atividades conjuntas de ordenamento do território que têm em conta todas as necessidades (construção de um plano global) e a criação de uma visão mais ampla. Ao antecipar tendências atualizadas e soluções prospetivas, é igualmente necessário avaliar o impacto destas soluções. É por isso que o projeto de avaliação de impacto conjunta é importante para a elaboração do plano diretor! (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Kommunerne Kehtna og Rapla er gået sammen om at sikre, at det geografiske og vitalt sammenhængende område også gennemfører fælles fysiske planlægningsaktiviteter, der tager hensyn til alle behov (opførelse af en omfattende plan) og udarbejdelse af en bredere vision. I forventningen om aktuelle tendenser og fremadrettede løsninger skal virkningen af disse løsninger også vurderes. Derfor er det fælles konsekvensanalyseprojekt vigtigt for udarbejdelsen af masterplanen! (Danish)
3 August 2022
0 references
Municipalitățile Kehtna și Rapla și-au unit forțele pentru a se asigura că teritoriul caracterizat de coeziune geografică și vitală desfășoară, de asemenea, activități comune de amenajare a teritoriului care iau în considerare toate nevoile (construirea unui plan cuprinzător) și crearea unei viziuni mai ample. În anticiparea tendințelor actuale și a soluțiilor orientate spre viitor, trebuie evaluat, de asemenea, impactul acestor soluții. Acesta este motivul pentru care proiectul comun de evaluare a impactului este important în elaborarea planului general! (Romanian)
3 August 2022
0 references
Kommunerna Kehtna och Rapla har gått samman för att se till att det geografiskt och vitalt sammanhållna territoriet också genomför gemensam fysisk planeringsverksamhet som tar hänsyn till alla behov (uppförande av en övergripande plan) och skapandet av en bredare vision. För att kunna förutse aktuella trender och framåtblickande lösningar måste effekterna av dessa lösningar också utvärderas. Därför är det gemensamma konsekvensanalysprojektet viktigt vid utarbetandet av översiktsplanen! (Swedish)
3 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Rapla maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.12.01.19-0085
0 references