Coordination of the merger process of local authorities in West-Tartumaa (Q3068194)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068194 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Coordination of the merger process of local authorities in West-Tartumaa |
Project Q3068194 in Estonia |
Statements
50,405.00 Euro
0 references
59,300.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2016
0 references
31 December 2017
0 references
Elva Vallavalitsus
0 references
61507
0 references
Projekti eesmärk on toetada Lääne-Tartumaa kohalike omavalitsuste ühinemisprotsessi. Läbirääkimiste professionaalseks ettevalmistamiseks ja läbiviimise tagamiseks on vajalik kompetentse ja kogemustega koordinaatori kaasamine. Ühinemisprotsessi eesmärk on uue haldussuutliku kohaliku omavalitsuse elanike huvidest kantud ja oma ülesandeid edukalt täitva kohaliku omavalitsusüksuse moodustamine. (Estonian)
0 references
The aim of the project is to support the accession process of local authorities in Western Tartu County. The professional preparation and conduct of negotiations requires the involvement of a competent and experienced coordinator. The purpose of the merger process is to establish a local authority that has been transferred from the interests of the inhabitants of a new administratively-sustainable local government and performs its functions successfully. (English)
16 August 2021
0.2445687014554781
0 references
L’objectif du projet est de soutenir le processus d’adhésion des autorités locales dans le comté de Tartu occidental. La préparation et la conduite professionnelles des négociations nécessitent la participation d’un coordinateur compétent et expérimenté. L’objectif du processus de fusion est de créer une collectivité locale qui a été transférée des intérêts des habitants d’une nouvelle administration locale administrativement viable et qui exerce ses fonctions avec succès. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, den Beitrittsprozess der lokalen Gebietskörperschaften im Western Tartu County zu unterstützen. Die professionelle Vorbereitung und Durchführung der Verhandlungen erfordert die Einbeziehung eines kompetenten und erfahrenen Koordinators. Ziel des Fusionsprozesses ist es, eine lokale Behörde zu schaffen, die aus den Interessen der Bewohner einer neuen, administrativ nachhaltigen Kommunalverwaltung übertragen wurde und ihre Aufgaben erfolgreich erfüllt. (German)
30 November 2021
0 references
Het project heeft tot doel het toetredingsproces van de lokale overheden in het westen van Tartu te ondersteunen. De professionele voorbereiding en het voeren van onderhandelingen vereist de betrokkenheid van een bevoegde en ervaren coördinator. Het doel van het fusieproces is een lokale overheid op te richten die is overgedragen uit de belangen van de inwoners van een nieuw administratief duurzaam lokaal bestuur en haar functies met succes vervult. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è sostenere il processo di adesione delle autorità locali nella contea di Tartu occidentale. La preparazione professionale e lo svolgimento dei negoziati richiedono il coinvolgimento di un coordinatore competente ed esperto. Lo scopo del processo di fusione è quello di istituire un'autorità locale che sia stata trasferita dagli interessi degli abitanti di una nuova amministrazione locale sostenibile dal punto di vista amministrativo e svolga le sue funzioni con successo. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar el proceso de adhesión de las autoridades locales en el condado de Tartu occidental. La preparación profesional y el desarrollo de las negociaciones requieren la participación de un coordinador competente y experimentado. El objetivo del proceso de fusión es establecer una autoridad local que haya sido transferida de los intereses de los habitantes de un nuevo gobierno local sostenible desde el punto de vista administrativo y que desempeñe sus funciones con éxito. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της διαδικασίας ένταξης των τοπικών αρχών στην κομητεία του δυτικού Τάρτου. Η επαγγελματική προετοιμασία και διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων απαιτεί τη συμμετοχή ενός αρμόδιου και έμπειρου συντονιστή. Σκοπός της διαδικασίας συγχώνευσης είναι η δημιουργία μιας τοπικής αρχής που έχει μεταβιβαστεί από τα συμφέροντα των κατοίκων μιας νέας διοικητικώς βιώσιμης τοπικής αυτοδιοίκησης και ασκεί τα καθήκοντά της με επιτυχία. (Greek)
17 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at støtte de lokale myndigheders tiltrædelsesproces i det vestlige Tartu amt. Professionel forberedelse og gennemførelse af forhandlinger kræver inddragelse af en kompetent og erfaren koordinator. Formålet med fusionsprocessen er at oprette en lokal myndighed, der er blevet overført fra interesserne hos indbyggerne i en ny administrativt bæredygtig lokalforvaltning og udfører sine opgaver med succes. (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea Länsi-Tarton läänin paikallisviranomaisten liittymisprosessia. Neuvottelujen ammatillinen valmistelu ja käyminen edellyttää pätevän ja kokeneen koordinaattorin osallistumista. Sulautumisprosessin tarkoituksena on perustaa paikallisviranomainen, joka on siirretty uuden hallinnollisesti kestävän paikallishallinnon asukkaiden eduista ja joka hoitaa tehtävänsä onnistuneesti. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-proċess ta’ adeżjoni tal-awtoritajiet lokali fil-Kontea ta’ Tartu tal-Punent. It-tħejjija u t-tmexxija professjonali tan-negozjati jeħtieġu l-involviment ta’ koordinatur kompetenti u b’esperjenza. L-għan tal-proċess ta’ amalgamazzjoni huwa li tiġi stabbilita awtorità lokali li tkun ġiet ittrasferita mill-interessi tal-abitanti ta’ gvern lokali ġdid li huwa amministrattivament sostenibbli u li twettaq il-funzjonijiet tagħha b’suċċess. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt Tartu apgabala rietumu pašvaldību pievienošanās procesu. Lai profesionāli sagatavotu un vadītu sarunas, ir jāiesaista kompetents un pieredzējis koordinators. Apvienošanās procesa mērķis ir izveidot pašvaldību, kas pārņemta no jaunas administratīvi ilgtspējīgas pašvaldības iedzīvotāju interesēm un veiksmīgi pilda tās funkcijas. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Cieľom projektu je podporiť prístupový proces miestnych orgánov v okrese Západné Tartu. Odborná príprava a vedenie rokovaní si vyžaduje zapojenie kompetentného a skúseného koordinátora. Účelom procesu fúzie je zriadiť miestny orgán, ktorý bol prevedený zo záujmov obyvateľov novej administratívne udržateľnej miestnej samosprávy a úspešne vykonáva svoje funkcie. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail tacú le próiseas aontachais na n-údarás áitiúil i gContae Tartu Thiar. Chun an chaibidlíocht a ullmhú agus a sheoladh go gairmiúil, ní mór go mbeadh comhordaitheoir inniúil a bhfuil taithí aige nó aici rannpháirteach ann. Is é cuspóir an phróisis chumaisc údarás áitiúil a bhunú a aistríodh ó leasanna áitritheoirí rialtais áitiúil nua atá inbhuanaithe ó thaobh riaracháin de agus a chomhlíonann a fheidhmeanna go rathúil. (Irish)
17 August 2022
0 references
Cílem projektu je podpořit proces přistoupení místních orgánů v regionu Západní Tartu. Odborná příprava a vedení jednání vyžaduje zapojení kvalifikovaného a zkušeného koordinátora. Účelem procesu fúze je zřídit místní samosprávu, která byla převedena ze zájmů obyvatel nové administrativně udržitelné místní samosprávy a úspěšně plní své funkce. (Czech)
17 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar o processo de adesão das autoridades locais no condado de Tartu ocidental. A preparação profissional e a condução das negociações exigem a participação de um coordenador competente e experiente. O objetivo do processo de fusão consiste em criar uma autoridade local que tenha sido transferida dos interesses dos habitantes de uma nova administração local sustentável do ponto de vista administrativo e que desempenhe as suas funções com êxito. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy támogassa a helyi önkormányzatok csatlakozási folyamatát Nyugat-Tartu megyében. A tárgyalások szakmai előkészítéséhez és lebonyolításához hozzáértő és tapasztalt koordinátorra van szükség. Az egyesülési folyamat célja, hogy létrehozzon egy olyan helyi önkormányzatot, amelyet egy új közigazgatásilag fenntartható önkormányzat lakóinak érdekeiből ruháztak át, és amely sikeresen ellátja feladatait. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Целта на проекта е да подкрепи процеса на присъединяване на местните власти в област Западен Тарту. Професионалната подготовка и провеждане на преговорите изисква участието на компетентен и опитен координатор. Целта на процеса на сливане е да се създаде местен орган, който е бил прехвърлен от интересите на жителите на ново административно-устойчиво местно управление и изпълнява успешно функциите си. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekto tikslas – remti Vakarų Tartu apskrities vietos valdžios institucijų stojimo procesą. Profesionaliam pasirengimui deryboms ir jų vedimui reikalingas kompetentingas ir patyręs koordinatorius. Susijungimo proceso tikslas – įsteigti vietos valdžios instituciją, kuri būtų perduota iš naujos administraciniu požiūriu tvarios vietos valdžios gyventojų interesų ir sėkmingai vykdytų savo funkcijas. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je podržati pristupni proces lokalnih vlasti u Zapadnoj Tartu županiji. Stručna priprema i vođenje pregovora zahtijeva sudjelovanje kompetentnog i iskusnog koordinatora. Svrha je postupka spajanja uspostaviti lokalno tijelo koje je preneseno s interesa stanovnika nove administrativno održive lokalne samouprave i koje uspješno obavlja svoje funkcije. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att stödja anslutningsprocessen för lokala myndigheter i västra Tartu län. För att kunna förbereda och genomföra förhandlingar krävs en kompetent och erfaren samordnare. Syftet med fusionsprocessen är att inrätta en lokal myndighet som har flyttats från invånarnas intressen i en ny administrativt hållbar lokal förvaltning och som framgångsrikt utför sina uppgifter. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini procesul de aderare a autorităților locale din județul Tartu de Vest. Pregătirea profesională și desfășurarea negocierilor necesită implicarea unui coordonator competent și cu experiență. Scopul procesului de fuziune este de a înființa o autoritate locală care a fost transferată din interesele locuitorilor unei noi administrații locale durabile din punct de vedere administrativ și își îndeplinește cu succes funcțiile. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Cilj projekta je podpreti pristopni proces lokalnih oblasti v okrožju Western Tartu. Za strokovno pripravo in vodenje pogajanj je potrebno sodelovanje usposobljenega in izkušenega koordinatorja. Namen postopka združitve je ustanovitev lokalne skupnosti, ki je bila prenesena iz interesov prebivalcev nove upravno vzdržne lokalne uprave in uspešno opravlja svoje naloge. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Celem projektu jest wsparcie procesu akcesyjnego władz lokalnych w hrabstwie Western Tartu. Profesjonalne przygotowanie i prowadzenie negocjacji wymaga zaangażowania kompetentnego i doświadczonego koordynatora. Celem procesu łączenia jest ustanowienie samorządu terytorialnego, który został przeniesiony z interesów mieszkańców nowego samorządu terytorialnego o zrównoważonym charakterze administracyjnym i który z powodzeniem wykonuje swoje funkcje. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Tartu maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.12.01.16-0022
0 references