Renewal of the recording service for television production by the ERR (Q3068148)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3068148 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewal of the recording service for television production by the ERR |
Project Q3068148 in Estonia |
Statements
425,000.00 Euro
0 references
500,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
21 December 2018
0 references
20 December 2020
0 references
Eesti Rahvusringhääling
0 references
15029
0 references
Salvestusteenus teenindab 6 ERR-i telestuudiot ja 18 videomontaažisüsteemi. Teenuse tõrkumisel stuudiosalvestusi teostada ei ole võimalik ning otsesaadetes videolõike kasutada ei saa. Teenus on eluea lõpus ning esineb tõrkeid ja materjalide kadu. Et vältida tõrkeid ja materjalide kadu, salvestatud materjale rohkem ja kiiremini töödelda ja taasesitada, tuleb süsteem välja vahetada. Tagatud telesisu kvaliteedi ning operatiivsema ja rikkalikuma materjaliga saadete tõttu vaatajate rahulolu kasvab. (Estonian)
0 references
The recording service serves 6 ERR TV studios and 18 video assembly systems. In case of a service failure, studio recordings cannot be performed and video clips cannot be used in live broadcasts. The service is at the end of life and there are faults and material loss. The system must be replaced in order to avoid malfunctions and loss of materials, more and faster processing and reproduction of stored materials. The quality of the TV content assured, as well as more operational and rich broadcasts, will increase the satisfaction of viewers. (English)
16 August 2021
0.0829665242264284
0 references
Le service d’enregistrement dessert 6 studios TV ERR et 18 systèmes d’assemblage vidéo. En cas de panne de service, les enregistrements en studio ne peuvent pas être réalisés et les clips vidéo ne peuvent pas être utilisés dans les émissions en direct. Le service est en fin de vie et il y a des défauts et des pertes matérielles. Le système doit être remplacé afin d’éviter les dysfonctionnements et la perte de matériaux, ainsi que le traitement et la reproduction de plus en plus rapides des matériaux stockés. La qualité du contenu télévisuel assuré, ainsi que des émissions plus opérationnelles et riches, augmenteront la satisfaction des téléspectateurs. (French)
26 November 2021
0 references
Der Aufnahmeservice bedient 6 ERR-TV-Studios und 18 Videomontagesysteme. Im Falle eines Serviceausfalls können Studioaufnahmen nicht durchgeführt werden und Videoclips können nicht in Live-Übertragungen verwendet werden. Der Dienst ist am Ende des Lebens und es gibt Fehler und materiellen Verlust. Das System muss ersetzt werden, um Fehlfunktionen und Materialverluste, eine immer schnellere Verarbeitung und Reproduktion von gespeicherten Materialien zu vermeiden. Die Qualität der gesicherten TV-Inhalte sowie mehr operative und reiche Sendungen werden die Zufriedenheit der Zuschauer erhöhen. (German)
30 November 2021
0 references
De opnameservice biedt 6 ERR-televisiestudio’s en 18 video-assemblagesystemen. In geval van een storing in de dienstverlening kunnen studio-opnamen niet worden uitgevoerd en kunnen videoclips niet worden gebruikt in live-uitzendingen. De dienst is aan het einde van het leven en er zijn fouten en materieel verlies. Het systeem moet worden vervangen om storingen en materiaalverlies te voorkomen en opgeslagen materialen steeds sneller te verwerken en te reproduceren. De kwaliteit van de tv-inhoud verzekerd, evenals meer operationele en rijke uitzendingen, zal de tevredenheid van de kijkers verhogen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il servizio di registrazione serve 6 studi televisivi ERR e 18 sistemi di assemblaggio video. In caso di guasto del servizio, le registrazioni in studio non possono essere eseguite e i videoclip non possono essere utilizzati nelle trasmissioni in diretta. Il servizio è alla fine della vita e ci sono difetti e perdite materiali. Il sistema deve essere sostituito al fine di evitare malfunzionamenti e perdite di materiali, una lavorazione e una riproduzione sempre più rapide dei materiali immagazzinati. La qualità dei contenuti televisivi garantiti, così come le trasmissioni più operative e ricche, aumenterà la soddisfazione degli spettatori. (Italian)
12 January 2022
0 references
El servicio de grabación cuenta con 6 estudios de TV ERR y 18 sistemas de montaje de vídeo. En caso de fallo del servicio, las grabaciones de estudio no se pueden realizar y los clips de vídeo no se pueden utilizar en transmisiones en directo. El servicio está al final de la vida y hay fallas y pérdida material. El sistema debe sustituirse para evitar fallos de funcionamiento y pérdida de materiales, así como un procesamiento y reproducción cada vez más rápidos de los materiales almacenados. La calidad del contenido de la televisión asegurada, así como las emisiones más operativas y ricas, aumentará la satisfacción de los espectadores. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η υπηρεσία εγγραφής εξυπηρετεί 6 στούντιο τηλεόρασης ERR και 18 συστήματα συναρμολόγησης βίντεο. Σε περίπτωση βλάβης της υπηρεσίας, οι ηχογραφήσεις στούντιο δεν μπορούν να εκτελεστούν και τα βιντεοκλίπ δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ζωντανές εκπομπές. Η υπηρεσία βρίσκεται στο τέλος της ζωής και υπάρχουν σφάλματα και υλική απώλεια. Το σύστημα πρέπει να αντικατασταθεί προκειμένου να αποφευχθούν δυσλειτουργίες και απώλεια υλικών, καθώς και μεγαλύτερη και ταχύτερη επεξεργασία και αναπαραγωγή των αποθηκευμένων υλικών. Η ποιότητα του τηλεοπτικού περιεχομένου που εξασφαλίζεται, καθώς και πιο λειτουργικές και πλούσιες εκπομπές, θα αυξήσει την ικανοποίηση των θεατών. (Greek)
17 August 2022
0 references
Optagelsestjenesten betjener 6 ERR-tv-studier og 18 videosamlesystemer. I tilfælde af en tjenestefejl kan studieoptagelser ikke udføres, og videoklip kan ikke anvendes i direkte udsendelser. Tjenesten er i slutningen af livet, og der er fejl og materielle tab. Systemet skal udskiftes for at undgå fejl og tab af materialer, mere og hurtigere behandling og reproduktion af lagrede materialer. Kvaliteten af tv-indholdet sikret, samt mere operationelle og rige udsendelser, vil øge tilfredsheden hos seerne. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tallennuspalvelussa on 6 ERR TV-studiota ja 18 videokokoonpanojärjestelmää. Jos palvelu epäonnistuu, studiotallenteita ei voida esittää eikä videoleikkeitä voida käyttää suorissa lähetyksissä. Palvelu on lopussa ja on vikoja ja aineellista menetystä. Järjestelmä on vaihdettava, jotta vältetään toimintahäiriöt ja materiaalien katoaminen sekä varastoitujen materiaalien entistä nopeampi käsittely ja jäljentäminen. TV-sisällön laatu sekä toimivammat ja rikkaat lähetykset lisäävät katsojien tyytyväisyyttä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Is-servizz ta’ reġistrazzjoni jservi 6 studjows TV tal-ERR u 18-il sistema ta’ assemblaġġ ta’ vidjos. F’każ ta’ falliment fis-servizz, ma jistgħux isiru reġistrazzjonijiet tal-istudjo u filmati ma jistgħux jintużaw f’xandiriet diretti. Is-servizz huwa fi tmiem il-ħajja u hemm difetti u telf materjali. Is-sistema għandha tiġi sostitwita sabiex jiġu evitati l-ħsarat u t-telf ta’ materjali, l-ipproċessar u r-riproduzzjoni aktar malajr ta’ materjali maħżuna. Il-kwalità tal-kontenut televiżiv assigurat, kif ukoll xandiriet aktar operazzjonali u rikki, se jżidu s-sodisfazzjon tat-telespettaturi. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Ierakstīšanas pakalpojums apkalpo 6 ERR TV studijas un 18 video montāžas sistēmas. Pakalpojuma kļūmes gadījumā studijas ierakstus nevar veikt un video klipus nevar izmantot tiešraidē. Pakalpojums ir dzīves beigās, un ir defekti un materiāli zaudējumi. Sistēma ir jāaizstāj, lai izvairītos no nepareizas darbības un materiālu zudumiem, vairāk un ātrāk apstrādājot un pavairojot uzglabātos materiālus. No TV satura kvalitāte nodrošināta, kā arī vairāk operatīvu un bagātīgu raidījumu, palielinās apmierinātību skatītāju. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Nahrávacia služba ponúka 6 ERR TV štúdií a 18 video montážnych systémov. V prípade zlyhania služby sa štúdiové nahrávky nemôžu vykonať a videoklipy sa nemôžu použiť v priamom prenose. Služba je na konci životnosti a dochádza k chybám a materiálnym stratám. Systém sa musí vymeniť, aby sa zabránilo poruchám a strate materiálov, čoraz rýchlejšiemu spracovaniu a reprodukcii skladovaných materiálov. Kvalita zabezpečeného televízneho obsahu, ako aj operatívnejšie a bohatšie vysielanie zvýši spokojnosť divákov. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Freastalaíonn an tseirbhís taifeadta ar 6 stiúideo teilifíse ERR agus ar 18 gcóras físchóimeála. I gcás cliseadh seirbhíse, ní féidir taifeadtaí stiúideo a dhéanamh agus ní féidir gearrthóga físe a úsáid i gcraoltaí beo. Tá an tseirbhís ag deireadh an tsaoil agus tá lochtanna agus caillteanas ábhartha ann. Ní mór an córas a athsholáthar chun mífheidhmeanna agus caillteanas ábhar a sheachaint, próiseáil agus atáirgeadh ábhar stóráilte níos mó agus níos tapúla. Cuirfidh cáilíocht an ábhair teilifíse a dhearbhaítear, chomh maith le craoltaí níos oibríochtúla agus níos saibhre, le sástacht an lucht féachana. (Irish)
17 August 2022
0 references
Nahrávací služba slouží 6 televizním studiím ERR a 18 videokompletním systémům. V případě poruchy služby nelze provést studiové nahrávky a videoklipy nelze použít v živém vysílání. Služba je na konci života a tam jsou chyby a materiální ztráty. Systém musí být vyměněn, aby se zabránilo chybným funkcím a ztrátě materiálů, většímu a rychlejšímu zpracování a reprodukci skladovaných materiálů. Kvalita zajištěného televizního obsahu, stejně jako operativnější a bohatší vysílání, zvýší spokojenost diváků. (Czech)
17 August 2022
0 references
O serviço de gravação serve 6 estúdios de TV ERR e 18 sistemas de montagem de vídeo. Em caso de falha de serviço, as gravações de estúdio não podem ser executadas e os clipes de vídeo não podem ser utilizados em transmissões ao vivo. O serviço está no fim da vida e há falhas e perda material. O sistema deve ser substituído para evitar avarias e perda de materiais, processamento e reprodução cada vez mais rápidos dos materiais armazenados. A qualidade do conteúdo da TV assegurada, bem como transmissões mais operacionais e ricas, aumentará a satisfação dos telespetadores. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A felvételi szolgáltatás 6 ERR TV stúdiót és 18 video-összeszerelő rendszert szolgál ki. Szolgáltatáshiba esetén stúdiófelvételek nem végezhetők el, és videoklipek nem használhatók élő adásokban. A szolgáltatás az élet végén van, és vannak hibák és anyagi veszteségek. A rendszert ki kell cserélni a működési hibák és az anyagok elvesztésének, a tárolt anyagok több és gyorsabb feldolgozásának és szaporodásának elkerülése érdekében. A televíziós tartalom minősége, valamint az operatívabb és gazdagabb adások növelik a nézők elégedettségét. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Услугата за запис обслужва 6 ERR телевизионни студия и 18 системи за видео сглобяване. В случай на неизправност в услугата не могат да се извършват студийни записи и видео клипове не могат да се използват в предавания на живо. Услугата е в края на жизнения цикъл и има дефекти и материални загуби. Системата трябва да бъде подменена, за да се избегнат неизправности и загуба на материали, по-бърза и по-бърза обработка и възпроизвеждане на съхранените материали. Качеството на осигуреното телевизионно съдържание, както и по-оперативното и богато излъчване, ще повишат удовлетвореността на зрителите. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Įrašymo paslauga aptarnauja 6 ERR TV studijas ir 18 vaizdo surinkimo sistemas. Jei paslauga neveikia, studijų įrašai negali būti daromi, o vaizdo klipai negali būti naudojami tiesioginėms transliacijoms. Paslauga yra gyvenimo pabaigoje ir yra gedimų ir materialinių nuostolių. Sistema turi būti pakeista, kad būtų išvengta gedimų ir medžiagų praradimo, dažnesnio ir greitesnio saugomų medžiagų apdorojimo ir dauginimo. Televizijos turinio kokybė, taip pat operatyvesnės ir turtingesnės transliacijos padidins žiūrovų pasitenkinimą. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Servis za snimanje služi 6 ERR TV studija i 18 sustava video montaže. U slučaju kvara usluge, studijske snimke ne mogu se izvoditi, a videoisječci se ne mogu upotrebljavati u emitiranju uživo. Usluga je na kraju vijeka trajanja i postoje pogreške i materijalni gubitak. Sustav se mora zamijeniti kako bi se izbjegli kvarovi i gubitak materijala, sve brža obrada i reprodukcija pohranjenih materijala. Kvaliteta televizijskog sadržaja osigurana, kao i operativniji i bogatiji prijenosi, povećat će zadovoljstvo gledatelja. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Inspelningstjänsten betjänar 6 ERR TV-studior och 18 videomonteringssystem. Om tjänsten inte fungerar kan studioinspelningar inte utföras och videoklipp kan inte användas i direktsändningar. Tjänsten är i slutet av livet och det finns fel och materialförlust. Systemet måste bytas ut för att undvika funktionsfel och förlust av material, mer och snabbare bearbetning och reproduktion av lagrat material. Kvaliteten på TV-innehållet garanteras, liksom mer operativa och rika sändningar, kommer att öka tittarnas tillfredsställelse. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Serviciul de înregistrare deservește 6 studiouri TV ERR și 18 sisteme de asamblare video. În cazul unei defecțiuni a serviciului, înregistrările studiourilor nu pot fi efectuate, iar clipurile video nu pot fi utilizate în transmisiile în direct. Serviciul se află la sfârșitul vieții și există defecte și pierderi materiale. Sistemul trebuie înlocuit pentru a evita defecțiunile și pierderea materialelor, prelucrarea și reproducerea tot mai rapidă a materialelor stocate. Calitatea conținutului TV asigurată, precum și emisiunile mai operaționale și mai bogate, vor crește satisfacția telespectatorilor. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Storitev snemanja služi 6 ERR TV studii in 18 video montažnih sistemov. V primeru okvare storitve ni mogoče izvesti studijskih posnetkov in videoposnetkov ni mogoče uporabiti v oddajah v živo. Storitev je ob koncu življenjske dobe in obstajajo napake in materialna izguba. Sistem je treba zamenjati, da bi se izognili okvaram in izgubi materialov, vse pogostejši obdelavi in razmnoževanju shranjenih materialov. Kakovost televizijskih vsebin zagotovljena, kot tudi bolj operativne in bogate oddaje, bo povečala zadovoljstvo gledalcev. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Usługa nagrywania obejmuje 6 studiach telewizyjnych ERR i 18 systemów montażu wideo. W przypadku awarii usługi, nagrania studyjne nie mogą być wykonane, a klipy wideo nie mogą być wykorzystywane w transmisjach na żywo. Usługa jest na końcu życia i są wady i straty materialne. System musi zostać zastąpiony w celu uniknięcia awarii i utraty materiałów, szybszego przetwarzania i reprodukcji przechowywanych materiałów. Jakość zapewnionych treści telewizyjnych, a także bardziej operacyjna i bogata transmisja zwiększy satysfakcję widzów. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Identifiers
2014-2020.11.02.18-0113
0 references