Development of Estonian language skills of Ida-Virumaa secondaryists in rescue camps (Q3067805)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3067805 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Estonian language skills of Ida-Virumaa secondaryists in rescue camps |
Project Q3067805 in Estonia |
Statements
8,004.72 Euro
0 references
9,417.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
30 September 2021
0 references
Sisekaitseakadeemia
0 references
59°27'23.72"N, 24°50'20.83"E
0 references
12012
0 references
Sisekaitseakadeemia korraldab Narva, Sillamäe ja Jõhvi erinevate gümnaasiumite venekeelsetele õpilastele, eesti keele õppe laagreid läbi päästealaste tegevuste ja praktiliste oskuste arendamise. Laagrid viiakse läbi Väike-Maarja õppekeskuses. Tõhustamaks keele omandamist viiakse laagrid läbi koos eestikeelesete koolidega Keilast, Orissaarest, Valgast, Räpinast ja Põlvast arendamaks Ida-Virumaa õpilaste eesti keeles suhtlemise julgust ja oskust ja sõnavara. (Estonian)
0 references
The Estonian Academy of Security Sciences organises camps for Russian-speaking students of different upper secondary schools in Narva, Sillamäe and Jõhvi, through the development of rescue activities and practical skills. The camps are carried out at the Väike-Maarja Learning Centre. In order to enhance the acquisition of language, the camps are carried out together with Estonian-language schools from Keila, Orissaar, Valga, Räpina and Põlva to develop the courage and vocabulary of students in Ida-Viru County in Estonian. (English)
16 August 2021
0.8611906091720523
0 references
L’Académie estonienne des sciences de la sécurité organise des camps pour les élèves russophones de différentes écoles secondaires supérieures à Narva, Sillamäe et Jõhvi, en développant des activités de sauvetage et des compétences pratiques. Les camps sont réalisés au Centre d ' apprentissage de Väike-Maarja. Afin d’améliorer l’acquisition de la langue, les camps sont organisés en collaboration avec des écoles estoniennes de Keila, Orissaar, Valga, Räpina et Põlva afin de développer le courage et le vocabulaire des élèves du comté d’Ida-Viru en estonien. (French)
26 November 2021
0 references
Die Estnische Akademie der Sicherheitswissenschaften organisiert Camps für russischsprachige Schüler verschiedener Sekundarschulen in Narva, Sillamäe und Jõhvi durch die Entwicklung von Rettungsaktionen und praktischen Fähigkeiten. Die Camps werden im Lernzentrum Väike-Maarja durchgeführt. Um den Spracherwerb zu verbessern, werden die Lager zusammen mit estnischen Schulen aus Keila, Orissaar, Valga, Räpina und Põlva durchgeführt, um den Mut und das Vokabular der Schüler im estnischen Kreis Ida-Viru zu entwickeln. (German)
30 November 2021
0 references
De Estse Academie van Veiligheidswetenschappen organiseert kampen voor Russischtalige studenten van verschillende hogere middelbare scholen in Narva, Sillamäe en Jõhvi, door de ontwikkeling van reddingsactiviteiten en praktische vaardigheden. De kampen worden uitgevoerd in het leercentrum Väike-Maarja. Om de verwerving van taal te verbeteren, worden de kampen samen met Eststalige scholen uit Keila, Orissaar, Valga, Räpina en Põlva uitgevoerd om de moed en woordenschat van studenten in het district Ida-Viru in het Ests te ontwikkelen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'Accademia estone delle scienze della sicurezza organizza campi per studenti di lingua russa di diverse scuole secondarie superiori di Narva, Sillamäe e Jõhvi, attraverso lo sviluppo di attività di soccorso e competenze pratiche. I campi si svolgono presso il centro di apprendimento Väike-Maarja. Al fine di migliorare l'acquisizione della lingua, i campi sono svolti insieme a scuole di lingua estone di Keila, Orissaar, Valga, Räpina e Põlva per sviluppare il coraggio e il vocabolario degli studenti nella contea di Ida-Viru in estone. (Italian)
12 January 2022
0 references
La Academia de Ciencias de la Seguridad de Estonia organiza campamentos para estudiantes de habla rusa de diferentes escuelas secundarias superiores en Narva, Sillamäe y Jõhvi, mediante el desarrollo de actividades de rescate y habilidades prácticas. Los campamentos se llevan a cabo en el Centro de Aprendizaje Väike-Maarja. Con el fin de mejorar la adquisición de idiomas, los campamentos se llevan a cabo junto con escuelas de lengua estonia de Keila, Orissaar, Valga, Räpina y Põlva para desarrollar el valor y el vocabulario de los estudiantes en el condado de Ida-Viru, en estonio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η Εσθονική Ακαδημία Επιστημών Ασφαλείας διοργανώνει καταυλισμούς για ρωσόφωνους μαθητές διαφόρων σχολείων της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης στη Νάρβα, το Σιλλαμάε και τον Γιόχβι, μέσω της ανάπτυξης δραστηριοτήτων διάσωσης και πρακτικών δεξιοτήτων. Οι καταυλισμοί πραγματοποιούνται στο Κέντρο Μάθησης Väike-Maarja. Προκειμένου να ενισχυθεί η απόκτηση γλωσσών, τα στρατόπεδα διεξάγονται μαζί με σχολεία εσθονικής γλώσσας από τις Keila, Orissaar, Valga, Räpina και Põlva για την ανάπτυξη του θάρρους και του λεξιλογίου των μαθητών στην κομητεία Ida-Viru στην εσθονική γλώσσα. (Greek)
17 August 2022
0 references
Det estiske akademi for sikkerhedsvidenskaber organiserer lejre for russisktalende studerende på forskellige gymnasier i Narva, Sillamäe og Jõhvi gennem udvikling af redningsaktiviteter og praktiske færdigheder. Lejrene foregår i uddannelsescentret Väike-Maarja. For at fremme sprogindlæringen gennemføres lejrene sammen med estisksprogede skoler fra Keila, Orissaar, Valga, Räpina og Põlva for at udvikle elevernes mod og ordforråd i Ida-Viru County på estisk. (Danish)
17 August 2022
0 references
Viron turvallisuustieteiden akatemia järjestää leirejä eri lukioiden venäjänkielisille opiskelijoille Narvassa, Sillamäessä ja Jõhvissa kehittämällä pelastustoimintaa ja käytännön taitoja. Leirit toteutetaan Väike-Maarjan oppimiskeskuksessa. Kielitaidon parantamiseksi leirit toteutetaan yhdessä Keilasta, Orissaarista, Valgasta, Räpinasta ja Põlvasta tulevien vironkielisten koulujen kanssa kehittääkseen opiskelijoiden rohkeutta ja sanastoa Ida-Virun maakunnassa Virossa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-Akkademja tax-Xjenzi tas-Sigurtà Estonjana torganizza kampijiet għal studenti li jitkellmu bir-Russu ta’ skejjel sekondarji għolja differenti f’Narva, Sillamäe u Jõhvi, permezz tal-iżvilupp ta’ attivitajiet ta’ salvataġġ u ħiliet prattiċi. Il-kampijiet jitwettqu fiċ-Ċentru ta’ Tagħlim Väike-Maarja. Sabiex tissaħħaħ il-kisba tal-lingwa, il-kampijiet jitwettqu flimkien ma’ skejjel bil-lingwa Estonjana minn Keila, Orissaar, Valga, Räpina u Põlva biex jiġu żviluppati l-kuraġġ u l-vokabularju tal-istudenti fil-Kontea ta’ Ida-Viru bl-Estonjan. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Igaunijas Drošības zinātņu akadēmija organizē nometnes dažādu vidusskolu krievvalodīgajiem studentiem Narvā, Sillamē un Jõhvi, attīstot glābšanas pasākumus un praktiskās iemaņas. Nometnes notiek Väike-Maarja mācību centrā. Lai uzlabotu valodas apguvi, nometnes tiek rīkotas kopā ar igauņu valodas skolām no Keilas, Orissaar, Valga, Räpina un Põlva, lai attīstītu Ida-Viru apriņķa studentu drosmi un vārdu krājumu igauņu valodā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Estónska akadémia bezpečnostných vied organizuje tábory pre rusky hovoriacich študentov rôznych vyšších stredných škôl v Narve, Sillamäe a Jõhvi prostredníctvom rozvoja záchranných činností a praktických zručností. Tábory sa uskutočňujú v vzdelávacom centre Väike-Maarja. S cieľom zlepšiť nadobúdanie jazyka sa tábory uskutočňujú spolu so školami v estónskom jazyku z Keila, Orissaar, Valga, Räpina a Põlva, aby sa rozvinula odvaha a slovná zásoba študentov v župe Ida-Viru v estónčine. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Eagraíonn Acadamh Eolaíochtaí Slándála na hEastóine campaí do mhic léinn Rúiseacha ó mheánscoileanna uachtaracha éagsúla in Narva, Sillamäe agus Jõhvi, trí ghníomhaíochtaí tarrthála agus scileanna praiticiúla a fhorbairt. Is in Ionad Foghlama Väike-Maarja a dhéantar na campaí. Chun sealbhú teanga a fheabhsú, déantar na campaí in éineacht le scoileanna Eastóinise ó Keila, Orissaar, Valga, Räpina agus Põlva chun misneach agus foclóir na ndaltaí i gContae Ida-Viru san Eastóinis a fhorbairt. (Irish)
17 August 2022
0 references
Estonská akademie bezpečnostních věd organizuje tábory pro rusky mluvící studenty různých vyšších středních škol v Narva, Sillamäe a Jõhvi, a to prostřednictvím rozvoje záchranných činností a praktických dovedností. Tábory jsou prováděny ve vzdělávacím centru Väike-Maarja. S cílem zlepšit osvojování jazyka jsou tábory prováděny společně s estonskými jazykovými školami z Keily, Orissaar, Valga, Räpina a Põlva s cílem rozvíjet odvahu a slovní zásobu studentů v Ida-Viru County v estonštině. (Czech)
17 August 2022
0 references
A Academia Estônia de Ciências da Segurança organiza campos para estudantes de língua russa de diferentes escolas secundárias superiores em Narva, Sillamäe e Jõhvi, através do desenvolvimento de atividades de resgate e habilidades práticas. Os campos são realizados no Centro de Aprendizagem Väike-Maarja. A fim de melhorar a aquisição da língua, os campos são realizados juntamente com escolas de língua estónia de Keila, Orissaar, Valga, Räpina e Põlva para desenvolver a coragem e o vocabulário dos alunos do condado de Ida-Viru, em estónio. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Az Észt Biztonságtudományi Akadémia különböző felső középfokú iskolák orosz nyelvű diákjainak táborokat szervez Narva, Sillamäe és Jõhvi területén, mentési tevékenységek és gyakorlati készségek fejlesztése révén. A táborok a Väike-Maarja Tanulási Központban zajlanak. A nyelv elsajátításának elősegítése érdekében a táborokat Keila, Orissaar, Valga, Räpina és Põlva észt nyelvű iskolákkal közösen végzik, hogy fejlesszék az észtországi Ida-Viru megyei diákok bátorságát és szókincsét. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Естонската академия на науките за сигурност организира лагери за рускоговорящи ученици от различни гимназиални училища в Нарва, Силламее и Яхви чрез развиване на спасителни дейности и практически умения. Лагерите се провеждат в Учебния център Väike-Maarja. За да се подобри усвояването на езика, лагерите се провеждат съвместно с естонски школи от Keila, Orissaar, Valga, Räpina и Põlva, за да развият смелостта и речника на учениците в окръг Ida-Viru на естонски език. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Estijos saugumo mokslų akademija organizuoja stovyklas įvairių Narvos, Sillamäe ir Jõhvi vidurinių mokyklų rusakalbiams studentams, plėtodama gelbėjimo veiklą ir praktinius įgūdžius. Stovyklos vykdomos Väike-Maarja mokymosi centre. Siekiant pagerinti kalbos įgijimą, stovyklos vykdomos kartu su estų kalbos mokyklomis iš Keilos, Orissaaro, Valgos, Räpinos ir Põlvos, siekiant ugdyti estų kalbos Ida-Viru apskrities studentų drąsą ir žodyną. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Estonska akademija sigurnosnih znanosti organizira kampove za studente koji govore ruski u različitim višim srednjim školama u Narva, Sillamäe i Jõhvi kroz razvoj aktivnosti spašavanja i praktičnih vještina. Kampovi se provode u Učilištu Väike-Maarja. Kako bi se poboljšalo stjecanje jezika, kampovi se provode zajedno sa školama na estonskom jeziku iz Keila, Orissaar, Valga, Räpina i Põlva kako bi se razvila hrabrost i vokabular učenika u okrugu Ida-Viru na estonskom jeziku. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Estlands säkerhetsvetenskapsakademi anordnar läger för rysktalande studenter från olika gymnasieskolor i Narva, Sillamäe och Jõhvi, genom utveckling av räddningsaktiviteter och praktiska färdigheter. Lägren genomförs på Väike-Maarja Lärarcentrum. För att förbättra språkinlärningen genomförs lägren tillsammans med estniska skolor från Keila, Orissaar, Valga, Räpina och Põlva för att utveckla elevernas mod och ordförråd i Ida-Viru län på estniska. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Academia estoniană de științe ale securității organizează tabere pentru studenții vorbitori de limbă rusă din diferite școli secundare superioare din Narva, Sillamäe și Jõhvi, prin dezvoltarea de activități de salvare și abilități practice. Taberele se desfășoară la Centrul de Învățare Väike-Maarja. Pentru a îmbunătăți dobândirea limbii, taberele se desfășoară împreună cu școlile de limbă estonă din Keila, Orissaar, Valga, Räpina și Põlva pentru a dezvolta curajul și vocabularul elevilor din județul Ida-Viru în estonă. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Estonska akademija varnostnih znanosti organizira tabore za rusko govoreče študente različnih srednjih šol v Narvi, Sillamäeju in Jõhviju z razvojem reševalnih dejavnosti in praktičnih spretnosti. Tabori se izvajajo v učnem centru Väike-Maarja. Da bi izboljšali učenje jezika, se tabori izvajajo skupaj s šolami v estonščini iz Keile, Orissaarja, Valge, Räpine in Põlve, da bi razvili pogum in besedišče študentov v okrožju Ida-Viru v estonščini. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Estońska Akademia Nauk o Bezpieczeństwie organizuje obozy dla rosyjskojęzycznych uczniów różnych szkół ponadgimnazjalnych w Narvie, Sillamäe i Jõhvi, poprzez rozwój działań ratowniczych i umiejętności praktycznych. Obozy prowadzone są w Centrum Nauki Väike-Maarja. W celu zwiększenia nabywania języka, obozy prowadzone są wspólnie z estońskimi szkołami językowymi z Keili, Orissaar, Valga, Räpina i Põlva, aby rozwijać odwagę i słownictwo uczniów w powiecie Ida-Viru w języku estońskim. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.1.05.19-0484
0 references