So that Estonian doesn't forget about the summer (Q3067685)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3067685 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | So that Estonian doesn't forget about the summer |
Project Q3067685 in Estonia |
Statements
2,237.00 Euro
0 references
2,631.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 May 2017
0 references
25 August 2017
0 references
Kunda Ühisgümnaasium
0 references
44107
0 references
Projekt esimesse klassi tulevatele eesti keelest erineva kodukeelega lastele ja esimeses kooliastmes käivatele eesti keelest erineva kodukeelega lastele “Et eesti keel suvega meelest ei läheks”, mille eesmärgiks on keelelaagri käigus erinevate aktiivõppemeetodite ja mänguliste tegevuste kaudu parandada või taastada laste eesti keele oskus sellisel kujul, et neil oleks lihtsam alustada või jätkata õpet eestikeelses õppeasutuses. (Estonian)
0 references
Project for children coming to the first class with a different home language from Estonian and children in the first school with a different home language than Estonian, “To not think Estonian with summer”, the aim of which is to improve or restore children’s knowledge of Estonian in such a way as to make it easier for them to start or continue their studies in an Estonian-language educational institution during the course of the language camp through various active learning methods and playful activities. (English)
16 August 2021
0.6072088679138259
0 references
Projet pour les enfants qui fréquentent la première classe avec une langue maternelle différente de l’estonien et les enfants de la première école avec une langue de la maison différente de l’estonien, «Ne pas penser l’estonien avec l’été», dont l’objectif est d’améliorer ou de rétablir la connaissance de l’estonien par les enfants de manière à leur permettre de commencer ou de poursuivre plus facilement leurs études dans un établissement d’enseignement de langue estonienne au cours du camp linguistique grâce à diverses méthodes d’apprentissage actives et à des activités ludiques. (French)
26 November 2021
0 references
Projekt für Kinder, die in die erste Klasse kommen, mit einer anderen Heimatsprache aus Estnisch und Kindern in der ersten Schule mit einer anderen Heimatsprache als Estnisch, „Estnisch mit Sommer nicht zu denken“, dessen Ziel es ist, die Kenntnisse der Kinder über Estnisch so zu verbessern oder wiederherzustellen, dass sie ihr Studium in einer estnischen Bildungseinrichtung im Laufe des Sprachcamps durch verschiedene aktive Lernmethoden und spielerische Aktivitäten leichter beginnen oder fortsetzen können. (German)
30 November 2021
0 references
Project voor kinderen die naar de eerste klas komen met een andere thuistaal dan het Ests en kinderen in de eerste school met een andere thuistaal dan het Ests, „Niet denken Ests met de zomer”, die tot doel heeft de kennis van het Ests te verbeteren of te herstellen, zodat het voor hen gemakkelijker wordt om in een Eststalige onderwijsinstelling te beginnen of verder te studeren tijdens het taalkamp door middel van verschillende actieve leermethoden en speelse activiteiten. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Progetto per i bambini che vengono in prima classe con una lingua di origine diversa dall'estone e i bambini della prima scuola con una lingua di origine diversa dall'estone, "Non pensare all'estone con l'estate", il cui obiettivo è migliorare o ripristinare la conoscenza dell'estone da parte dei bambini in modo tale da facilitare loro l'avvio o il proseguimento degli studi in un istituto di istruzione di lingua estone durante il corso del campo linguistico attraverso vari metodi di apprendimento attivo e attività ludica. (Italian)
12 January 2022
0 references
Proyecto para los niños que llegan a la primera clase con un idioma de origen diferente del estonio y los niños de la primera escuela con un idioma de origen diferente al estonio, «No pensar estonio con verano», cuyo objetivo es mejorar o restablecer el conocimiento del estonio por parte de los niños de manera que les sea más fácil comenzar o continuar sus estudios en una institución educativa en estonio durante el curso del campamento de idiomas mediante diversos métodos de aprendizaje activos y actividades lúdicas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Σχέδιο για παιδιά που έρχονται στην πρώτη τάξη με διαφορετική γλώσσα στο σπίτι από την εσθονική και για παιδιά στο πρώτο σχολείο με διαφορετική γλώσσα από την εσθονική, «Να μην σκεφτόμαστε τα εσθονικά με το καλοκαίρι», στόχος του οποίου είναι η βελτίωση ή η αποκατάσταση των γνώσεων των παιδιών στα εσθονικά κατά τρόπο που να διευκολύνει την έναρξη ή τη συνέχιση των σπουδών τους σε εκπαιδευτικό ίδρυμα εσθονικής γλώσσας κατά τη διάρκεια της κατασκήνωσης γλώσσας μέσω διαφόρων ενεργών μεθόδων εκμάθησης και παιγνιωδών δραστηριοτήτων.
· (Greek)
17 August 2022
0 references
Projekt for børn, der kommer til første klasse med et andet hjemmesprog end estisk og børn i første skole med et andet hjemmesprog end estisk, "At tænke estisk med sommer", hvis formål er at forbedre eller genoprette børns kendskab til estisk på en sådan måde, at det bliver lettere for dem at starte eller fortsætte deres studier på en estisksproget uddannelsesinstitution i løbet af sproglejren gennem forskellige aktive læringsmetoder og legende aktiviteter. (Danish)
17 August 2022
0 references
Ensimmäisen luokan lapsille, joilla on eri kotikieli kuin viro, ja ensimmäisessä koulussa oleville lapsille, joilla on eri kotikieli kuin viron kielellä, ”Elle ajatella Viroa kesällä”, jonka tavoitteena on parantaa tai palauttaa lasten tietämystä viroksi niin, että heidän on helpompi aloittaa tai jatkaa opintojaan vironkielisessä oppilaitoksessa kielileirin aikana erilaisten aktiivisten oppimismenetelmien ja leikkisten toimintojen avulla. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Proġett għat-tfal li jaslu fl-ewwel klassi b’lingwa tad-dar differenti mill-Estonjan u t-tfal fl-ewwel skola b’lingwa tad-dar differenti mill-Estonjan, “Biex ma naħsibx l-Estonjan mas-sajf”, li l-għan tiegħu huwa li jtejjeb jew jirrestawra l-għarfien tat-tfal dwar l-Estonjan b’tali mod li jagħmilha aktar faċli għalihom li jibdew jew ikomplu l-istudji tagħhom f’istituzzjoni edukattiva bil-lingwa Estonjana matul il-kors tal-kamp tal-lingwa permezz ta’ diversi metodi attivi ta’ tagħlim u attivitajiet ta’ logħob. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts bērniem, kas ierodas pirmajā klasē ar citu dzimto valodu no igauņu valodas, un bērniem pirmajā skolā ar citu dzimto valodu nekā igauņu valoda, “Nedomāt igauņu ar vasaru”, kura mērķis ir uzlabot vai atjaunot bērnu zināšanas igauņu valodā, lai atvieglotu viņiem iespēju sākt vai turpināt mācības igauņu valodas mācību iestādē valodas nometnes laikā, izmantojot dažādas aktīvas mācīšanās metodes un rotaļīgas aktivitātes. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt pre deti prichádzajúce do prvej triedy s iným domácim jazykom ako estónčina a deti v prvej škole s iným domácim jazykom ako estónčina, „Nemysliť si estónčinu s letom“, ktorého cieľom je zlepšiť alebo obnoviť znalosti estónčiny takým spôsobom, aby sa im uľahčilo začatie štúdia alebo pokračovanie v štúdiu v estónskom vzdelávacej inštitúcii počas jazykového tábora prostredníctvom rôznych aktívnych vzdelávacích metód a hravých aktivít. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Tionscadal do leanaí a thagann go dtí an chéad rang a bhfuil teanga bhaile éagsúil acu ón Eastóinis agus páistí sa chéad scoil a bhfuil teanga bhaile éagsúil acu seachas an Eastóinis, “Ná smaoinigh ar an Eastóinis leis an samhradh”, arb é is aidhm dó eolas leanaí ar an Eastóinis a fheabhsú nó a athbhunú ionas go mbeidh sé níos éasca dóibh tús a chur lena gcuid staidéir nó leanúint dá gcuid staidéir in institiúid oideachais san Eastóinis le linn an champa teanga trí mhodhanna foghlama gníomhacha éagsúla agus trí ghníomhaíochtaí spraíúla. & #10; (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt pro děti, které přicházejí do první třídy s odlišným domácím jazykem než estonština, a děti v první škole s odlišným domácím jazykem než estonština, „Nemyslet estonštinu s létem“, jehož cílem je zlepšit nebo obnovit znalosti estonštiny tak, aby jim usnadnilo zahájení nebo pokračování ve studiu v estonském vzdělávacím zařízení v průběhu jazykového tábora prostřednictvím různých aktivních metod učení a hravých aktivit. (Czech)
17 August 2022
0 references
Projeto para as crianças que vão para a primeira classe com uma língua doméstica diferente da do estónio e as crianças da primeira escola com uma língua de origem diferente da do estónio, «Não pensar estónio com o verão», cujo objetivo é melhorar ou restabelecer os conhecimentos das crianças sobre estónio de forma a facilitar o início ou a continuação dos seus estudos numa instituição de ensino de língua estónia durante o curso do campo de línguas através de vários métodos ativos de aprendizagem e atividades lúdicas. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Projekt az észttől eltérő anyanyelvű, első osztályra érkező gyermekek számára, valamint az észttől eltérő anyanyelvű gyermekek számára, a „Ne gondolj észtre nyáron” című projekt, amelynek célja a gyermekek észt nyelvtudásának javítása vagy helyreállítása oly módon, hogy megkönnyítse számukra, hogy tanulmányaikat egy észt nyelvű oktatási intézményben kezdjék meg vagy folytassák a nyelvtábor folyamán különböző aktív tanulási módszerek és játékos tevékenységek révén. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проект за деца, пристигащи в първи клас с различен роден език от естонския и децата в първото училище с роден език, различен от естонския, „Да не мислим естонски с лятото“, чиято цел е да подобри или възстанови познанията на децата за естонски език по такъв начин, че да им бъде по-лесно да започнат или да продължат образованието си в образователна институция на естонски език по време на езиковия лагер чрез различни активни методи на обучение и игриви дейности. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projektas vaikams, atvykstantiems į pirmąją klasę, kurių gimtoji kalba skiriasi nuo estų kalbos, ir vaikams pirmojoje mokykloje, kurių gimtoji kalba skiriasi nuo estų kalbos, „Nemanykite estų su vasara“, kurio tikslas – pagerinti arba atkurti vaikų žinias estų kalba taip, kad jiems būtų lengviau pradėti ar tęsti studijas estų kalbos mokymo įstaigoje kalbų stovyklos metu įvairiais aktyvaus mokymosi metodais ir žaisminga veikla. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projekt za djecu koja dolaze u prvi razred s različitim kućnim jezikom od estonskog i djecu u prvoj školi s različitim kućnim jezikom od estonskog, „Ne misliti estonski od ljeta”, čiji je cilj poboljšati ili obnoviti znanje estonskog jezika na način da im se olakša početak ili nastavak studija u obrazovnoj ustanovi na estonskom jeziku tijekom tečaja jezičnog kampa kroz različite aktivne metode učenja i razigrane aktivnosti. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projekt för barn som kommer till första klass med ett annat hemspråk än estniska och barn i den första skolan med ett annat hemspråk än estniska, ”Att inte tänka estniska med sommaren”, vars syfte är att förbättra eller återställa barns kunskaper i estniska på ett sådant sätt att det blir lättare för dem att starta eller fortsätta sina studier vid en estniskspråkig utbildningsinstitution under språklägrets kurs genom olika aktiva inlärningsmetoder och lekfulla aktiviteter. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiect pentru copiii care vin la clasa întâi cu o limbă de origine diferită de estonă și pentru copiii din prima școală cu o limbă de origine diferită de estonă, „A nu gândi estonă cu vara”, al cărui scop este de a îmbunătăți sau de a restabili cunoștințele copiilor despre estonă, astfel încât să le fie mai ușor să înceapă sau să își continue studiile într-o instituție de învățământ în limba estonă în timpul cursului taberei de limbi străine prin diferite metode active de învățare și activități jucăușe. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt za otroke, ki prihajajo v prvi razred z drugačnim domačim jezikom kot estonščina, in otroke v prvi šoli z drugačnim domačim jezikom kot estonščina: „Ne razmišljajte o estonščini s poletjem“, katerega cilj je izboljšati ali obnoviti otrokovo znanje estonščine tako, da se jim olajša začetek ali nadaljevanje študija v izobraževalni ustanovi v estonščini med jezikovnim taborom z različnimi aktivnimi metodami učenja in igrivimi dejavnostmi. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt dla dzieci przyjeżdżających do pierwszej klasy z innym językiem ojczystym niż estoński i dzieci w pierwszej szkole z innym językiem ojczystym niż estoński, „Nie myśleć o estońskim z latem”, którego celem jest poprawa lub przywrócenie wiedzy dzieci na temat estońskiego w taki sposób, aby ułatwić im rozpoczęcie lub kontynuowanie nauki w estońskiej instytucji edukacyjnej podczas kursu obozu językowego poprzez różne aktywne metody uczenia się i zabawy. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Lääne-Viru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.05.16-0025
0 references