Reconstruction of Pärnu Tammsaare School (Q3067129)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3067129 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of Pärnu Tammsaare School |
Project Q3067129 in Estonia |
Statements
2,147,764.02 Euro
0 references
2,526,781.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 August 2021
0 references
Pärnu Linnavalitsus
0 references
80098
0 references
Pärnu Tammsaare Kool on kakskeelne põhikool Pärnumaal, kus õpitakse vene keelt emakeelena, eesti keelt teise keelena ja eesti keelt emakeelena. Tänu kahesuunalisele keeleõppele tuleb kooli järjest enam õpilasi õppima eesti peredest. Koolis on loodud eeldused kahesuunaliseks keeleõppeks. Projekti raames rekonstrueeritakse kool kaasaegseks 576 õpikohaga õppehooneks, millega tagatakse kvaliteetse kodulähedase põhihariduse andmine õpilase arengut toetavas õpikeskkonnas. (Estonian)
0 references
Pärnu Tammsaare School is a bilingual primary school in Pärnu County where Russian is taught as a mother tongue, Estonian as a second language and Estonian as a native language. Thanks to two-way language learning, more and more students come to school from Estonian families. The school has created the prerequisites for two-way language learning. Within the framework of the project, the school will be reconstructed into a modern school building with 576 study places, which will ensure the provision of high-quality basic education for the student’s development in a learning environment that supports the development of the pupil. (English)
16 August 2021
0.6684589982126989
0 references
L’école Pärnu Tammsaare est une école primaire bilingue dans le comté de Pärnu où le russe est enseigné comme langue maternelle, l’estonien comme langue seconde et l’estonien comme langue maternelle. Grâce à l’apprentissage bilatéral des langues, de plus en plus d’élèves viennent à l’école de familles estoniennes. L’école a créé les conditions préalables à l’apprentissage bilatéral des langues. Dans le cadre du projet, l’école sera reconstruite en un bâtiment scolaire moderne avec 576 places d’étude, ce qui assurera la fourniture d’une éducation de base de qualité pour le développement de l’élève dans un environnement d’apprentissage qui soutient le développement de l’élève. (French)
26 November 2021
0 references
Die Pärnu Tammsaare School ist eine zweisprachige Grundschule im Kreis Pärnu, wo Russisch als Muttersprache unterrichtet wird, Estnisch als Zweitsprache und Estnisch als Muttersprache. Dank des zweiseitigen Sprachenlernens kommen immer mehr Schüler aus estnischen Familien zur Schule. Die Schule hat die Voraussetzungen für das wechselseitige Sprachenlernen geschaffen. Im Rahmen des Projekts wird die Schule in ein modernes Schulgebäude mit 576 Studienplätzen rekonstruiert, das die Bereitstellung einer qualitativ hochwertigen Grundausbildung für die Entwicklung des Schülers in einem Lernumfeld gewährleistet, das die Entwicklung des Schülers unterstützt. (German)
30 November 2021
0 references
Pärnu Tammsaare School is een tweetalige basisschool in het district Pärnu, waar Russisch wordt onderwezen als moedertaal, Ests als tweede taal en Ests als moedertaal. Dankzij het leren van talen in twee richtingen komen steeds meer leerlingen van Estse gezinnen naar school. De school heeft de voorwaarden geschapen voor het leren van talen in twee richtingen. In het kader van het project zal de school worden gereconstrueerd tot een modern schoolgebouw met 576 studieplaatsen, dat zal zorgen voor de verstrekking van hoogwaardig basisonderwijs voor de ontwikkeling van de student in een leeromgeving die de ontwikkeling van de leerling ondersteunt. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Pärnu Tammsaare School è una scuola primaria bilingue nella contea di Pärnu dove il russo viene insegnato come madrelingua, l'estone come seconda lingua e l'estone come lingua madre. Grazie all'apprendimento delle lingue bidirezionale, sempre più studenti vengono a scuola dalle famiglie estoni. La scuola ha creato i prerequisiti per l'apprendimento delle lingue bidirezionale. Nell'ambito del progetto, la scuola sarà ricostruita in un edificio scolastico moderno con 576 posti di studio, che garantirà l'offerta di un'istruzione di base di alta qualità per lo sviluppo dello studente in un ambiente di apprendimento che sostenga lo sviluppo dell'allievo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School es una escuela primaria bilingüe en el condado de Pärnu donde se enseña el ruso como lengua materna, el estonio como segunda lengua y el estonio como lengua materna. Gracias al aprendizaje bidireccional de idiomas, cada vez más estudiantes llegan a la escuela de familias estonias. La escuela ha creado los requisitos previos para el aprendizaje bidireccional de idiomas. En el marco del proyecto, la escuela se reconstruirá en un edificio escolar moderno con 576 plazas de estudio, lo que garantizará la oferta de una educación básica de alta calidad para el desarrollo del estudiante en un entorno de aprendizaje que apoye el desarrollo del alumno. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το Pärnu Tammsaare School είναι δίγλωσσο δημοτικό σχολείο στην κομητεία Pärnu, όπου η ρωσική διδάσκεται ως μητρική γλώσσα, η εσθονική ως δεύτερη γλώσσα και η εσθονική ως μητρική γλώσσα. Χάρη στην αμφίδρομη εκμάθηση γλωσσών, όλο και περισσότεροι μαθητές έρχονται στο σχολείο από εσθονικές οικογένειες. Το σχολείο έχει δημιουργήσει τις προϋποθέσεις για την αμφίδρομη εκμάθηση γλωσσών. Στο πλαίσιο του έργου, το σχολείο θα ανακατασκευαστεί σε ένα σύγχρονο σχολικό κτίριο με 576 θέσεις σπουδών, το οποίο θα εξασφαλίσει την παροχή υψηλής ποιότητας βασικής εκπαίδευσης για την ανάπτυξη του μαθητή σε ένα μαθησιακό περιβάλλον που υποστηρίζει την ανάπτυξη του μαθητή. (Greek)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School er en tosproget grundskole i Pärnu amt, hvor russisk undervises som modersmål, estisk som andet sprog og estisk som modersmål. Takket være tovejs sprogindlæring kommer flere og flere elever i skole fra estiske familier. Skolen har skabt forudsætningerne for tovejs sprogindlæring. Inden for rammerne af projektet vil skolen blive rekonstrueret til en moderne skolebygning med 576 studiepladser, hvilket vil sikre, at der tilbydes en grunduddannelse af høj kvalitet til den studerendes udvikling i et læringsmiljø, der støtter elevens udvikling. (Danish)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School on Pärnun maakunnan kaksikielinen peruskoulu, jossa venäjää opetetaan äidinkielenä, viroa toisena kielenä ja viroa äidinkielenä. Kaksisuuntaisen kieltenopiskelun ansiosta yhä useammat oppilaat tulevat kouluun virolaisperheistä. Koulu on luonut edellytykset kaksisuuntaiselle kieltenopiskelulle. Hankkeen puitteissa koulu rakennetaan nykyaikaiseksi koulurakennukseksi, jossa on 576 opiskelupaikkaa. Näin varmistetaan laadukkaan peruskoulutuksen tarjoaminen opiskelijan kehittämistä varten oppilaan kehittämistä tukevassa oppimisympäristössä. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School hija skola primarja bilingwi fil-Kontea ta ‘Pärnu fejn ir-Russu huwa mgħallem bħala lsien nattiv, Estonjan bħala t-tieni lingwa u l-Estonjan bħala lingwa nattiva. Bis-saħħa tat-tagħlim bidirezzjonali tal-lingwi, aktar u aktar studenti jiġu l-iskola minn familji Estonjani. L-iskola ħolqot il-prerekwiżiti għat-tagħlim bidirezzjonali tal-lingwi. Fil-qafas tal-proġett, l-iskola se tinbena mill-ġdid f’bini ta’ skola moderna b’576 post ta’ studju, li se jiżgura l-għoti ta’ edukazzjoni bażika ta’ kwalità għolja għall-iżvilupp tal-istudent f’ambjent ta’ tagħlim li jappoġġa l-iżvilupp tal-istudent. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Pērnavas Tammsāres skola ir divvalodu pamatskola Pērnavas apriņķī, kur krievu valoda tiek mācīta kā dzimtā valoda, igauņu valoda kā otrā valoda un igauņu valoda kā dzimtā valoda. Pateicoties divvirzienu valodu apguvei, arvien vairāk skolēnu ierodas skolā no igauņu ģimenēm. Skola ir radījusi priekšnoteikumus divvirzienu valodu apguvei. Projekta ietvaros skola tiks rekonstruēta mūsdienīgā skolas ēkā ar 576 mācību vietām, kas nodrošinās kvalitatīvas pamatizglītības nodrošināšanu studenta attīstībai mācību vidē, kas atbalsta skolēna attīstību. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School je bilingválna základná škola v okrese Pärnu, kde sa ruština vyučuje ako materinský jazyk, estónčina ako druhý jazyk a estónčina ako rodný jazyk. Vďaka obojsmernému jazykovému vzdelávaniu prichádza čoraz viac študentov do školy z estónskych rodín. Škola vytvorila predpoklady pre obojsmerné jazykové vzdelávanie. V rámci projektu bude škola zrekonštruovaná na modernú školskú budovu s 576 študijnými miestami, ktorá zabezpečí poskytovanie kvalitného základného vzdelávania pre rozvoj študenta vo vzdelávacom prostredí, ktoré podporuje rozvoj žiaka. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Is bunscoil dhátheangach í Pärnu Tammsaare School i gContae Pärnu, áit a múintear an Rúisis mar mháthairtheanga, mar an Eastóinis mar dhara teanga agus mar theanga dhúchais. A bhuí le foghlaim teangacha sa dá threo, tagann níos mó daltaí ar scoil ó theaghlaigh Eastónacha. Tá an scoil tar éis na réamhriachtanais d’fhoghlaim dhá threo teanga a chruthú. Laistigh de chreat an tionscadail, déanfar an scoil a atógáil i bhfoirgneamh scoile nua-aimseartha le 576 ionad staidéir, a chinnteoidh soláthar bunoideachais ardchaighdeáin d’fhorbairt an scoláire i dtimpeallacht foghlama a thacaíonn le forbairt an dalta. & #10; (Irish)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School je dvojjazyčná základní škola v okrese Pärnu, kde se ruština vyučuje jako mateřský jazyk, estonština jako druhý jazyk a estonština jako rodný jazyk. Díky obousměrnému jazykovému vzdělávání přichází do školy stále více studentů z estonských rodin. Škola vytvořila předpoklady pro obousměrné studium jazyků. V rámci projektu bude škola rekonstruována na moderní školní budovu s 576 studijními místy, která zajistí poskytování kvalitního základního vzdělání pro rozvoj studenta ve vzdělávacím prostředí, které podporuje rozvoj žáka. (Czech)
17 August 2022
0 references
A Escola Pärnu Tammsaare é uma escola primária bilingue no Condado de Pärnu, onde o russo é ensinado como língua materna, o estónio como segunda língua e o estónio como língua nativa. Graças à aprendizagem de línguas nos dois sentidos, cada vez mais alunos vêm à escola de famílias estónias. A escola criou os pré-requisitos para a aprendizagem de línguas nos dois sentidos. No âmbito do projeto, a escola será reconstruída num edifício escolar moderno com 576 locais de estudo, o que assegurará a prestação de um ensino básico de elevada qualidade para o desenvolvimento do aluno num ambiente de aprendizagem que apoie o desenvolvimento do aluno. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A Pärnu Tammsaare School egy kétnyelvű általános iskola Pärnu megyében, ahol az oroszt anyanyelvként, az észtet második nyelvként és az észtet anyanyelvként tanítják. A kétirányú nyelvtanulásnak köszönhetően egyre több diák érkezik az észt családok iskolájába. Az iskola megteremtette a kétirányú nyelvtanulás előfeltételeit. A projekt keretében az iskolát egy 576 tanulmányi hellyel rendelkező modern iskolaépületgé alakítják át, amely biztosítja a kiváló minőségű alapfokú oktatást a tanuló fejlődéséhez egy olyan tanulási környezetben, amely támogatja a diák fejlődését. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare училище е двуезично начално училище в окръг Pärnu, където руският се преподава като майчин език, естонски като втори език и естонски като роден език. Благодарение на двупосочното изучаване на езици все повече ученици идват в училище от естонски семейства. Училището е създало предпоставките за двупосочно изучаване на езици. В рамките на проекта училището ще бъде реконструирано в модерна училищна сграда с 576 учебни места, което ще гарантира осигуряването на висококачествено основно образование за развитието на ученика в учебна среда, която подпомага развитието на ученика. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare mokykla yra dvikalbinė pradinė mokykla Pärnu apskrityje, kur rusų kalba dėstoma kaip gimtoji, estų kaip antroji kalba ir estų kaip gimtoji kalba. Dėl dvipusio kalbų mokymosi vis daugiau studentų atvyksta į mokyklą iš estų šeimų. Mokykla sukūrė dvipusio kalbų mokymosi prielaidas. Pagal projektą mokykla bus rekonstruota į šiuolaikišką mokyklos pastatą su 576 studijų vietomis, kuri užtikrins aukštos kokybės pagrindinio ugdymo teikimą mokinio tobulėjimui mokymosi aplinkoje, kuri remia mokinių vystymąsi. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Škola Pärnu Tammsaare je dvojezična osnovna škola u okrugu Pärnu gdje se ruski uči kao materinski jezik, estonski kao drugi jezik i estonski kao materinski jezik. Zahvaljujući dvosmjernom učenju jezika sve više učenika dolazi u školu iz estonskih obitelji. Škola je stvorila preduvjete za dvosmjerno učenje jezika. U okviru projekta, škola će biti rekonstruirana u modernu školsku zgradu s 576 studijskih mjesta, čime će se osigurati kvalitetno osnovno obrazovanje za razvoj učenika u obrazovnom okruženju koje podržava razvoj učenika. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School är en tvåspråkig grundskola i Pärnu län där ryska undervisas som modersmål, estniska som andraspråk och estniska som modersmål. Tack vare tvåvägs språkinlärning kommer fler och fler elever från estniska familjer till skolan. Skolan har skapat förutsättningar för tvåvägs språkinlärning. Inom ramen för projektet kommer skolan att byggas om till en modern skolbyggnad med 576 studieplatser, vilket kommer att säkerställa tillhandahållandet av högkvalitativ grundutbildning för studentens utveckling i en lärandemiljö som stöder elevens utveckling. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Școala Pärnu Tammsaare este o școală primară bilingvă din județul Pärnu, unde limba rusă este predată ca limbă maternă, estonă ca a doua limbă și estonă ca limbă maternă. Datorită învățării bidirecționale a limbilor străine, tot mai mulți elevi vin la școală din familii estoniene. Școala a creat premisele pentru învățarea bidirecțională a limbilor străine. În cadrul proiectului, școala va fi reconstruită într-o clădire școlară modernă cu 576 de locuri de studiu, care va asigura furnizarea unei educații de bază de înaltă calitate pentru dezvoltarea elevului într-un mediu de învățare care sprijină dezvoltarea elevului. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Šola Pärnu Tammsaare je dvojezična osnovna šola v okrožju Pärnu, kjer se ruščina poučuje kot materni jezik, estonščina kot drugi jezik in estonščina kot materni jezik. Zahvaljujoč dvosmernemu učenju jezikov vse več učencev prihaja v šolo estonskih družin. Šola je ustvarila predpogoje za dvosmerno učenje jezikov. V okviru projekta bo šola obnovljena v sodobno šolsko stavbo s 576 študijskimi mesti, ki bo zagotovila kakovostno osnovno izobraževanje za razvoj dijaka v učnem okolju, ki podpira razvoj učenca. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Pärnu Tammsaare School jest dwujęzyczną szkołą podstawową w hrabstwie Pärnu, gdzie rosyjski jest nauczany jako język ojczysty, estoński jako drugi język i estoński jako język ojczysty. Dzięki dwustronnej nauki języków coraz więcej uczniów przyjeżdża do szkoły z rodzin estońskich. Szkoła stworzyła warunki wstępne dwukierunkowej nauki języków obcych. W ramach projektu szkoła zostanie przebudowana w nowoczesny budynek szkolny z 576 miejscami nauki, który zapewni wysokiej jakości edukację podstawową dla rozwoju ucznia w środowisku edukacyjnym, które wspiera rozwój ucznia. (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Pärnu maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.04.18-0117
0 references