Construction and fitting-out of the basic school building resulting from the reorganisation of the Narva Estonian Gymnasium (Q3067094)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3067094 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and fitting-out of the basic school building resulting from the reorganisation of the Narva Estonian Gymnasium |
Project Q3067094 in Estonia |
Statements
2,272,234.00 Euro
0 references
2,673,216.47 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 May 2016
0 references
31 December 2023
0 references
Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet
0 references
20308
0 references
Projekt näeb ette praeguse Narva Eesti Gümnaasiumi õppehoone asemele nüüdisaegsete õppetingimuste ja sisustusega, vajaliku õppekohtade arvuga (135 õppekohta) ning optimeeritud õppepinnaga Narva Eesti Põhikooli ehitamist, mille pind ilma spordiruumideta on 1547 m2. Toetuse summa on 2 272 234 eurot, Narva linna omafinantseering 400 982,47 eurot. Projekti toetatakse meetmest "Põhikoolivõrgu korrastamine perioodil 2014-2020". (Estonian)
0 references
The project envisages the construction of Narva Estonian Basic School with modern study conditions and furnishings, with the required number of study places (135 places) and an optimised learning area for Narva Estonian Basic School, which has an area of 1547 m² without sports spaces, replacing the current academic building of the Estonian Gymnasium in Narva. The amount of the grant is EUR 2 272 234; Narva City’s own contribution is EUR 400 982,47. The project will be supported by "Establishment of the core school network in 2014-2020" (English)
16 August 2021
0.8016251854219414
0 references
Le projet prévoit la construction de l’école de base estonienne Narva avec des conditions d’études et des aménagements modernes, avec le nombre requis de places d’études (135 places) et une zone d’apprentissage optimisée pour l’école de base estonienne Narva, qui a une superficie de 1 547 m² sans espaces sportifs, en remplacement du bâtiment universitaire actuel du gymnase estonien de Narva. Le montant de la subvention s’élève à 227 234 EUR; la contribution propre de Narva City s’élève à 400 982,47 EUR. Le projet sera soutenu par "Établissement du réseau scolaire central en 2014-2020" (French)
26 November 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau der Narva Estnischen Grundschule mit modernen Studienbedingungen und Einrichtungsgegenständen vor, mit der erforderlichen Anzahl von Studienplätzen (135 Plätze) und einem optimierten Lerngebiet für Narva Estnische Grundschule, die eine Fläche von 1 547 m² ohne Sportplätze hat und das derzeitige akademische Gebäude des estnischen Gymnasiums in Narva ersetzt. Der Zuschuss beläuft sich auf 272 234 EUR; der Eigenbeitrag von Narva City beläuft sich auf 400 982,47 EUR. Das Projekt wird von "Einrichtung des Kernschulnetzes im Zeitraum 2014-2020 unterstützt; (German)
30 November 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van de Estse basisschool Narva met moderne studieomstandigheden en meubilair, met het vereiste aantal studieplaatsen (135 plaatsen) en een geoptimaliseerd leergebied voor de Estse basisschool Narva, met een oppervlakte van 1 547 m² zonder sportruimtes, ter vervanging van het huidige academische gebouw van het Estse gymnasium in Narva. Het subsidiebedrag bedraagt 272 334 EUR; de eigen bijdrage van Narva City bedraagt 400 982,47 EUR. Het project zal worden ondersteund door "Oprichting van het kernnetwerk van scholen in 2014-2020" (Dutch)
5 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di Narva Estonian Basic School con moderne condizioni di studio e arredi, con il numero richiesto di posti di studio (135 posti) e un'area di apprendimento ottimizzata per Narva Estonian Basic School, che ha una superficie di 1 547 m² senza spazi sportivi, in sostituzione dell'attuale edificio accademico del Gymnasium estone di Narva. L'importo della sovvenzione è di 227 234 EUR; il contributo proprio di Narva City è di 400 982,47 EUR. Il progetto sarà sostenuto da "Istituzione della rete scolastica centrale nel periodo 2014-2020" (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de la Escuela Básica de Estonia Narva con modernas condiciones de estudio y mobiliario, con el número requerido de plazas de estudio (135 plazas) y un área de aprendizaje optimizada para la Escuela Básica de Estonia Narva, que tiene una superficie de 1 547 m² sin espacios deportivos, reemplazando el edificio académico actual del Gimnasio estonio en Narva. El importe de la subvención asciende a 227 234 EUR; la contribución propia de Narva City asciende a 400 982,47 EUR. El proyecto contará con el apoyo de "Establecimiento de la red escolar básica en 2014-2020" (Spanish)
13 January 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την κατασκευή του Narva Estonian Basic School με σύγχρονες συνθήκες σπουδών και επίπλωση, με τον απαιτούμενο αριθμό θέσεων σπουδών (135 θέσεις) και έναν βελτιστοποιημένο χώρο μάθησης για το Narva Estonian Basic School, το οποίο έχει εμβαδόν 1 547 m² χωρίς αθλητικούς χώρους, αντικαθιστώντας το σημερινό ακαδημαϊκό κτίριο του εσθονικού Γυμνασίου στη Narva. Το ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 2 272 234 EUR· Η ίδια συνεισφορά της πόλης Narva ανέρχεται σε 400 982,47 EUR. Το έργο θα υποστηριχθεί από "Εγκατάσταση του κεντρικού σχολικού δικτύου την περίοδο 2014-2020" (Greek)
17 August 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af Narva Estonian Basic School med moderne studiebetingelser og indretning med det krævede antal studiepladser (135 pladser) og et optimeret læringsområde for Narva Estonian Basic School, som har et areal på 1 547 m² uden sportspladser, hvilket erstatter den nuværende akademiske bygning af det estiske Gymnasium i Narva. Tilskuddet beløber sig til 22 272 334 EUR Narva Citys eget bidrag er på 400 982,47 EUR. Projektet vil blive støttet af "Etablering af hovedskolenetværket i 2014-2020" (Danish)
17 August 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan Viron Narvan peruskoulun rakentamista nykyaikaisilla opiskeluolosuhteilla ja kalusteilla, vaaditulla määrällä opiskelupaikkoja (135 paikkaa) ja optimoidulla oppimisalueella Narva Viron peruskoululle, jonka pinta-ala on 1 547 m² ilman urheilutiloja, korvaa virolaisen Gymnasiumin nykyinen akateeminen rakennus Narvassa. Avustuksen määrä on 2 272 234 euroa; Narva Cityn oma rahoitusosuus on 400 982,47 euroa. Hanketta tukee " Peruskouluverkon perustaminen vuosina 2014–2020" (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ Narva Estonian Basic School b’kundizzjonijiet moderni ta’ studju u tagħmir, bl-għadd meħtieġ ta’ postijiet ta’ studju (135 post) u żona ta’ tagħlim ottimizzata għall-Iskola Bażika Estonjana ta’ Narva, li għandha żona ta’ 1 547 m² mingħajr spazji sportivi, li tissostitwixxi l-bini akkademiku attwali tal-Gymnasium Estonjan f’Narva. L-ammont tal-għotja huwa ta’ EUR 2 272 234; Il-kontribuzzjoni proprja ta’ Narva City hija ta’ EUR 400 982,47. Il-proġett se jkun appoġġat minn "L-istabbiliment tan-netwerk ewlieni tal-iskejjel fl-2014–2020" (Maltese)
17 August 2022
0 references
Projekts paredz būvēt Narvas Igauņu pamatskolas ar mūsdienīgiem mācību apstākļiem un mēbelēm, ar nepieciešamo studiju vietu skaitu (135 vietas) un optimizētu mācību zonu Narvas Igaunijas pamatskolas vajadzībām, kuras platība ir 1 547 m² bez sporta telpām, aizstājot pašreizējo Igaunijas ģimnāzijas akadēmisko ēku Narvā. Dotācijas summa ir EUR 2 272 234; Narva City ieguldījums ir EUR 400 982,47. Projektu atbalstīs "Pamatskolu tīkla izveide 2014.–2020. gadā" (Latvian)
17 August 2022
0 references
Projekt predpokladá výstavbu estónskej základnej školy Narva s modernými študijnými podmienkami a vybavením s požadovaným počtom študijných miest (135 miest) a optimalizovaným vzdelávacím priestorom pre Narva Estónsku základnú školu s rozlohou 1 547 m² bez športových priestorov, čím sa nahradí súčasná akademická budova estónskeho gymnázia v Narve. Výška grantu je 272 234 EUR; Vlastný príspevok mesta Narva je 400 982,47 EUR. Projekt bude podporovať "Zriadenie základnej školskej siete v rokoch 2014 – 2020" (Slovak)
17 August 2022
0 references
Beartaítear leis an tionscadal go dtógfar Bunscoil Narva Eastónach ina mbeidh coinníollacha nua-aimseartha staidéir agus feistis, leis an líon áiteanna staidéir is gá (135 áit) agus limistéar foghlama optamaithe do Bhunscoil Narva Eastónach, ina bhfuil achar 1 547 m² gan spásanna spóirt, ag teacht in ionad fhoirgneamh acadúil reatha Ghiomnáisiam na hEastóine in Narva. Is é EUR 2 272 234 méid an deontais; Is é EUR 400 982,47 ranníocaíocht Chathair Narva féin. Tacóidh " Bunú an chroíghréasáin scoile do 2014-2020 " leis an tionscadal; (Irish)
17 August 2022
0 references
Projekt předpokládá výstavbu estonské základní školy Narva s moderními studijními podmínkami a vybavením s požadovaným počtem studijních míst (135 míst) a optimalizovanou výukovou plochou pro základní školu Narva Estonské, která má rozlohu 1 547 m² bez sportovních prostor a nahrazuje současnou akademickou budovu estonského gymnázia v Narvě. Výše grantu činí 272 234 EUR; Vlastní příspěvek města Narva činí 400 982,47 EUR. Projekt podpoří "Zřízení sítě hlavních škol v období 2014–2020" (Czech)
17 August 2022
0 references
O projeto prevê a construção da Escola Básica de Narva da Estónia com condições de estudo modernas e mobiliário, com o número necessário de locais de estudo (135 lugares) e uma área de aprendizagem otimizada para a Escola Básica de Narva da Estónia, que tem uma área de 1547 m2 sem espaços desportivos, substituindo o atual edifício académico do Ginásio da Estónia em Narva. O montante da subvenção é de 2 272 234 EUR; A contribuição própria da cidade de Narva é de 400 982,47 EUR. O projeto será apoiado pelo "Estabelecimento da rede escolar principal em 2014-2020" (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A projekt a Narva Észt Alapiskola megépítését tervezi modern tanulmányi feltételekkel és bútorokkal, a szükséges számú tanulmányi hellyel (135 férőhely) és egy optimalizált tanulási területtel a Narva Estonian Basic School számára, amely 1 547 m² területtel rendelkezik sportterek nélkül, felváltva az Észt Gimnázium jelenlegi akadémiai épületét Narvaban. A vissza nem térítendő támogatás összege 2 272 234 EUR; Narva City saját hozzájárulása 400 982,47 euró. A projektet a "A törzsiskolai hálózat létrehozása 2014 és 2020 között fogja támogatni" (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането на естонско основно училище „Нарва„с модерни условия за обучение и обзавеждане, с необходимия брой учебни места (135 места) и оптимизирана учебна зона за естонското основно училище „Нарва“, която има площ от 1 547 m² без спортни пространства, заменяйки настоящата академична сграда на Естонската гимназия в Нарва. Размерът на безвъзмездните средства е 2 272 234 EUR; Собственият принос на град Нарва е в размер на 400 982,47 EUR. Проектът ще бъде подкрепен от "Създаване на основната училищна мрежа през периода 2014—2020 г." (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Projekte numatoma statyti Narvos Estijos pagrindinę mokyklą su moderniomis studijų sąlygomis ir baldais, su reikiamu skaičiumi studijų vietų (135 vietos) ir optimizuota mokymosi erdve Narvos Estijos pagrindinei mokyklai, kurios plotas yra 1547 m² be sporto erdvių, pakeičiant dabartinį Estijos gimnazijos akademinį pastatą Narvoje. Dotacijos suma yra 272 223 EUR; Narvos miesto nuosavas įnašas yra 400 982,47 EUR. Projektą rems "Pagrindinio mokyklų tinklo sukūrimas 2014–2020" (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Projektom se predviđa izgradnja estonske osnovne škole Narva s modernim uvjetima studija i namještaja, s potrebnim brojem studijskih mjesta (135 mjesta) i optimiziranim prostorom za učenje za estonsku osnovnu školu Narva, koja ima površinu od 1 547 m² bez sportskih prostora, čime se zamjenjuje trenutačna akademska zgrada estonske gimnazije u Narva. Iznos bespovratnih sredstava iznosi 22 722 334 EUR; Vlastiti doprinos Narva Cityja iznosi 400 982,47 EUR. Projekt će podupirati "Uspostava osnovne školske mreže u razdoblju 2014. – 2020." (Croatian)
17 August 2022
0 references
Projektet avser byggandet av Narva Estonian Basic School med moderna studieförhållanden och inredning, med erforderligt antal studieplatser (135 platser) och ett optimerat inlärningsområde för Narva Estonian Basic School, som har en yta på 1 547 m² utan idrottsplatser, som ersätter den nuvarande akademiska byggnaden på estniska gymnasium i Narva. Bidragsbeloppet uppgår till 272 234 EUR. Narva Citys eget bidrag är 400 982,47 EUR. Projektet kommer att stödjas av "Establishment of the core school network in 2014–2020". (Swedish)
17 August 2022
0 references
Proiectul are în vedere construirea Școlii de bază Narva Estonian cu condiții de studiu și mobilier moderne, cu numărul necesar de locuri de studiu (135 locuri) și o zonă de învățare optimizată pentru Școala de bază din Narva, care are o suprafață de 1 547 m² fără spații sportive, înlocuind actuala clădire academică a Gimnaziului eston din Narva. Valoarea grantului este de 272 234 EUR; Contribuția proprie a orașului Narva este de 400 982,47 EUR. Proiectul va fi sprijinit de "Instituirea rețelei primare de școli în perioada 2014-2020" (Romanian)
17 August 2022
0 references
Projekt predvideva gradnjo estonske osnovne šole Narva s sodobnimi študijskimi pogoji in opremo z zahtevanim številom študijskih mest (135 mest) in optimiziranim učnim prostorom za estonsko osnovno šolo Narva, ki ima površino 1 547 m² brez športnih prostorov, kar nadomešča trenutno akademsko zgradbo estonske gimnazije v Narvi. Znesek nepovratnih sredstev znaša 227 234 EUR; Lastni prispevek mesta Narva je 400 982,47 EUR. Projekt bo podprl "Ustanovitev osrednjega šolskega omrežja v obdobju 2014–2020" (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Projekt przewiduje budowę estońskiej szkoły podstawowej Narva z nowoczesnymi warunkami nauki i wyposażeniem, z wymaganą liczbą miejsc nauki (135 miejsc) oraz zoptymalizowanym obszarem nauki dla Estońskiej Szkoły Podstawowej Narva, która ma powierzchnię 1 547 m² bez przestrzeni sportowych, zastępując obecny budynek akademicki Estońskiego Gimnazjum w Narvie. Kwota dotacji wynosi 272 234 EUR; Wkład własny miasta Narva wynosi 400 982,47 EUR. Projekt będzie wspierany przez "Ustanowienie sieci szkół podstawowych w latach 2014-2020" (Polish)
17 August 2022
0 references
6 November 2023
0 references
Ida-Viru maakond
0 references
Identifiers
2014-2020.1.04.17-0049
0 references