Technical assistance for the selection of integrated territory for investment projects applications in Liepaja (Q3058375)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3058375 in Latvia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical assistance for the selection of integrated territory for investment projects applications in Liepaja |
Project Q3058375 in Latvia |
Statements
50,391.4 Euro
0 references
59,284.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 December 2015
0 references
31 December 2018
0 references
Liepājas pilsētas pašvaldības iestāde "Liepājas pilsētas pašvaldības administrācija"
0 references
56°54'41.11"N, 24°8'39.98"E
0 references
Pamatojoties uz Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2014.-2020.gada plānošanas perioda vadības likuma 10.panta otrās daļas 17.punktu un Ministru kabineta 2015.gada 17.septembra rīkojumu Nr.569 “Par integrētu teritoriālo investīciju projektu iesniegumu atlases nodrošināšanas deleģēšanu republikas pilsētu pašvaldībām”, Liepājas pilsētas pašvaldība, turpmāk – Pašvaldība, nodrošinās integrētu teritoriālo investīciju, turpmāk – ITI, projektu iesniegumu atlasi šādiem specifiskā atbalsta mērķiem, turpmāk – SAM:3.3.1.SAM “Palielināt privāto investīciju apjomu reģionos, veicot ieguldījumus uzņēmējdarbības attīstībai atbilstoši pašvaldību attīstības programmās noteiktajai teritoriju ekonomiskajai specializācijai un balstoties uz vietējo uzņēmēju vajadzībām”,4.2.2.SAM “Atbilstoši pašvaldības integrētajām attīstības programmām sekmēt energoefektivitātes paaugstināšanu un AER izmantošanu pašvaldību ēkās”,5.6.2.SAM “Teritoriju revitalizācija, reģenerējot degradētās teritorijas atbilstoši pašvaldību integrētajām attīstības programmām”,8.1.2.SAM “Uzlabot vispārējās izglītības iestāžu mācību vidi”,8.1.3.SAM “Palielināt modernizēto profesionālās izglītības iestāžu skaitu”,9.3.1.SAM “Attīstīt pakalpojumu infrastruktūru bērnu aprūpei ģimeniskā vidē un personu ar invaliditāti neatkarīgai dzīvei un integrācijai sabiedrībā”.Tehniskās palīdzības projekta, turpmāk – TP Projekts, vispārējais mērķis – nodrošināt darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" Eiropas Savienības fondu (turpmāk – ES fondi) administrēšanā iesaistīto institūciju kapacitātes palielināšanu, lai administrētu ES fondus, tai skaitā īstenotu izvērtēšanu. TP Projekta specifiskais mērķis – nodrošināt Pašvaldības kapacitātes palielināšanu, īstenojot ITI projektu iesniegumu atlasi Liepājā.TP Projekta ietvaros tiks veiktas galvenās aktivitātes – TP Projekta vadība, īstenošana, deleģēšanas līgumā noteikto uzdevumu izpilde, tai skaitā ITI projektu iesniegumu vērtēšanas atlases nodrošināšana, kas ietver vērtēšanas sekretariāta un vērtēšanas komisijas darbu, nepieciešamības gadījumā plānots piesaistīt ekspertus, informatīvo semināru un konsultāciju sniegšana projekta iesnieguma pieteicējiem. TP Projektu paredzēts īstenot 37 mēnešus.TP Projekta plānotais budžets – 53684 euro.TP Projektā plānotie rezultāti – ES fondu atlases procesa nodrošināšanā apmācīts un iesaistīts darbinieks, kura alga līdzfinansēta no tehniskās palīdzības līdzekļiem. Nodrošināta ITI projektu iesniegumu atlase Pašvaldībā. (Latvian)
0 references
On the basis of Section 10 Paragraph Two Paragraph 17 of the European Union Structural Funds and Cohesion Fund 2014-2020 planning period management law and the Cabinet of Ministers Order No.569 of 17 September 2015 “On Delegating the Selecting of Integrated Territorial Investment Projects to the Municipal Municipal Municipalities”, Liepaja City Municipality, hereinafter – Local Government, will provide integrated territorial investment, hereinafter – ITI, the selection of project applications for the following purposes of specific support. The TP Project’s specific objective is to ensure the capacity increase of the local government by implementing the ITI project applications in Liepaja.The main activities will be carried out within the framework of the TP Project – TP Project management, implementation, execution of tasks specified in the delegation agreement, including the provision of selection of ITI project applications, which includes the work of the evaluation secretariat and evaluation committee, and if necessary it is planned to involve experts, informative seminars and consultations to applicants for the project application. The project is planned to be implemented for 37 months.The planned budget of the project is EUR 53684.TP Project results planned – in provision of EU fund selection process trained and involved employee, whose salary is co-financed from technical assistance funds. Selection of ITI project applications provided by the Municipality. (English)
15 July 2021
0.4892168686367236
0 references
Sur la base de la section 10, paragraphe 2, de la clause 17 des Fonds structurels de l’Union européenne et du Fonds de cohésion 2014-2020, la loi de gestion de la période de planification et l’arrêté ministériel no 569 du 17 septembre 2015 portant délégation de la sélection des demandes de projets d’investissement territorial intégrés aux municipalités de la ville de la République, municipalité de Liepaja, ci-après dénommée "administration locale", assureront la sélection des investissements territoriaux intégrés, ci-après dénommés ITI, pour les projets d’objectifs spécifiques suivants, ci-après dénommés: SAM:3.3.1.SAM "Accroître le montant des investissements privés dans les régions, lors des investissements en faveur du développement de l’esprit d’entreprise conformément à la spécialisation économique des territoires définis dans les programmes de développement local et en fonction des besoins des entrepreneurs locaux, 4.2.2.SAM 4.2.2 "Conformément aux programmes de développement intégré des collectivités locales visant à promouvoir l’efficacité énergétique et l’utilisation des énergies renouvelables dans les bâtiments municipaux", 5.6.2.SAM "Revitalisation des territoires par la revitalisation des zones dégradées conformément aux programmes de développement municipal intégré", 8.1.2 "Améliorer l’environnement d’apprentissage des établissements d’enseignement général", 8.1.3 "Accroître le nombre d’établissements d’enseignement professionnel modernisés", l’objectif général du projet d’assistance technique, ci-après dénommé "projet PT", est de veiller à ce que le programme opérationnel "Croissance et emploi" augmentera la capacité des établissements participant à l’administration des fonds de l’Union européenne (ci-après dénommés "fonds de l’UE") afin de gérer les fonds de l’UE, y compris l’évaluation. L’objectif spécifique du projet est d’assurer le renforcement des capacités de l’administration locale par la sélection des demandes de projets ITI à Liepaja. Les principales activités seront menées dans le cadre du projet PT — gestion, mise en œuvre, mise en œuvre des tâches définies dans la convention de délégation, y compris la sélection de l’évaluation des demandes de projet ITI, qui comprend les travaux du secrétariat de l’évaluation et du comité d’évaluation, le cas échéant, il est prévu d’attirer des experts, des séminaires d’information et des consultations auprès des candidats à la demande de projet. Le projet PT devrait être mis en œuvre pendant 37 mois. Le budget prévu du projet TP — 53684.TP EUR Les résultats du projet sont prévus — un employé formé et impliqué dans le processus de sélection des fonds de l’UE, dont le salaire a été cofinancé par des fonds d’assistance technique. La sélection des demandes de projets ITI au sein de l’administration locale a été assurée. (French)
25 November 2021
0 references
Auf der Grundlage von § 10 Abs. 2, Paragraf 17 der Strukturfonds der Europäischen Union und Kohäsionsfonds 2014-2020 Planungszeitraummanagementgesetz und Kabinettsverordnung Nr. 569 vom 17. September 2015 über die Übertragung der Anträge auf integrierte territoriale Investitionsvorhaben auf die Gemeinden der Stadt Liepaja (Stadtgemeinde Liepaja), nachstehend "lokale Regierung" genannt, werden die Auswahl integrierter territorialer Investitionen, nachstehend "ITI" genannt, sichergestellt. Projektanträge für folgende spezifische Förderziele: SAM:3.3.1.SAM "Erhöhung der Höhe der privaten Investitionen in den Regionen bei Investitionen in die Entwicklung des Unternehmertums im Einklang mit der wirtschaftlichen Spezialisierung der Gebiete, die in den lokalen Entwicklungsprogrammen festgelegt sind und auf den Bedürfnissen der lokalen Unternehmer basieren, 4.2.2.SAM 4.2.2 "Nach den integrierten Entwicklungsprogrammen der lokalen Gebietskörperschaften zur Förderung der Energieeffizienz und der Nutzung von EE in kommunalen Gebäuden", 5.6.2.SAM "Revitalisierung der Gebiete durch Wiederbelebung degradierter Gebiete im Einklang mit integrierten kommunalen Entwicklungsprogrammen", 8.1.2 "Verbesserung des Lernumfelds der allgemeinen Bildungseinrichtungen", 8.1.3 "Erhöhung der Zahl modernisierter Berufsbildungseinrichtungen", allgemeines Ziel des Projekts für technische Hilfe, nachstehend "TP-Projekt" genannt, besteht darin, sicherzustellen, dass das operationelle Programm "Wachstum und Beschäftigung" die Kapazitäten der an der Verwaltung von EU-Mitteln beteiligten Einrichtungen (im Folgenden "EU-Mittel") zur Verwaltung von EU-Mitteln, einschließlich der Bewertung, erhöhen wird. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, den Kapazitätsaufbau der Kommunalverwaltung durch die Auswahl von ITI-Projektanträgen in Liepaja zu gewährleisten. Die wichtigsten Aktivitäten werden im Rahmen des TP-Projekts durchgeführt – Verwaltung, Durchführung, Durchführung der in der Übertragungsvereinbarung festgelegten Aufgaben, einschließlich der Auswahl der ITI-Projektanwendungsbewertung, die die Arbeit des Bewertungssekretariats und des Bewertungsausschusses umfasst, falls erforderlich, es ist geplant, Experten, informative Seminare und Konsultationen für Antragsteller für den Projektantrag anzulocken. Das TP-Projekt soll für 37 Monate durchgeführt werden. Das geplante Budget des TP-Projekts – 53 684 EUR.TP Die Ergebnisse des Projekts sind geplant – ein Mitarbeiter, der an der Auswahl von EU-Mitteln geschult und beteiligt ist, deren Gehalt aus Mitteln der technischen Hilfe kofinanziert wurde. Die Auswahl von ITI-Projektanträgen in der Kommunalverwaltung wurde sichergestellt. (German)
28 November 2021
0 references
Op grond van artikel 10, tweede lid, clausule 17 van de structuurfondsen van de Europese Unie en de wet inzake planningsperiode 2014-2020 van het Cohesiefonds 2014-2020 en besluit nr. 569 van 17 september 2015 tot delegering van de selectie van aanvragen voor geïntegreerde territoriale investeringsprojecten aan de gemeenten van de stad Liepaja City, hierna "de plaatselijke overheid" genoemd, zorgen voor de selectie van geïntegreerde territoriale investeringen, hierna "ICI" genoemd, projectaanvragen voor de volgende specifieke steundoelstellingen, hierna te noemen: SAM:3.3.1.SAM "Verhogen van het bedrag van de particuliere investeringen in de regio’s bij het doen van investeringen voor de ontwikkeling van ondernemerschap overeenkomstig de economische specialisatie van gebieden die in de plaatselijke ontwikkelingsprogramma’s zijn omschreven en op basis van de behoeften van lokale ondernemers, 4.2.2.SAM 4.2.2 "Volgens de geïntegreerde ontwikkelingsprogramma’s van lokale overheden ter bevordering van energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in gemeentelijke gebouwen", 5.6.2.SAM "Revitalisering van gebieden door revitalisering van aangetaste gebieden overeenkomstig geïntegreerde gemeentelijke ontwikkelingsprogramma’s", 8.1.2 "Verbetering van de leeromgeving van instellingen voor algemeen onderwijs", 8.1.3 "Verhoging van het aantal gemoderniseerde instellingen voor beroepsonderwijs", de algemene doelstelling van het project voor technische bijstand, hierna "het TP-project" te noemen, is ervoor te zorgen dat het operationele programma "Groei en werkgelegenheid" de capaciteit van de instellingen die betrokken zijn bij het beheer van EU-middelen (hierna "EU-middelen" genoemd) zal vergroten om de EU-middelen, met inbegrip van de evaluatie, te beheren. De specifieke doelstelling van het project is de capaciteitsopbouw van de lokale overheid te waarborgen door middel van de selectie van ITI-projectaanvragen in Liepaja. De belangrijkste activiteiten zullen worden uitgevoerd in het kader van het TP-project — beheer, uitvoering, uitvoering van de taken die in de delegatieovereenkomst zijn vastgelegd, met inbegrip van de selectie van de evaluatie van ITI-projectaanvragen, waaronder de werkzaamheden van het evaluatiesecretariaat en het evaluatiecomité, indien nodig, is het de bedoeling deskundigen, informatieve seminars en raadplegingen van aanvragers voor de projectaanvraag aan te trekken. Het TP Project is gepland voor 37 maanden. Het geplande budget van het TP Project — EUR 53684.TP De resultaten van het project zijn gepland — een medewerker opgeleid en betrokken bij het selectieproces van EU-middelen, waarvan het salaris is medegefinancierd uit middelen voor technische bijstand. De selectie van ITI-projectaanvragen in de lokale overheid is gewaarborgd. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Sulla base dell'articolo 10, paragrafo 2, della clausola 17 dei Fondi strutturali dell'Unione europea e del Fondo di coesione 2014-2020, legge sulla gestione del periodo di pianificazione e decreto del Gabinetto n. 569 del 17 settembre 2015 relativo alla delega della selezione delle applicazioni di progetti territoriali integrati ai comuni della città della Repubblica, il comune di Liepaja, di seguito "l'amministrazione locale", provvederà alla selezione degli investimenti territoriali integrati, di seguito denominati ITI, domande di progetto per i seguenti obiettivi specifici di sostegno, di seguito denominati: SAM:3.3.1.SAM "Aumentare l'importo degli investimenti privati nelle regioni, nell'effettuare investimenti per lo sviluppo dell'imprenditorialità in conformità con la specializzazione economica dei territori definiti nei programmi di sviluppo locale e in base alle esigenze degli imprenditori locali, 4.2.2.SAM 4.2.2 "Secondo i programmi integrati di sviluppo delle amministrazioni locali per promuovere l'efficienza energetica e l'uso delle energie rinnovabili negli edifici comunali", 5.6.2.SAM "Rivitalizzazione dei territori rivitalizzando le aree degradate secondo i programmi integrati di sviluppo comunale", 8.1.2 "Migliorare l'ambiente di apprendimento degli istituti di istruzione generale", 8.1.3 "Aumentare il numero di istituti di istruzione professionale modernizzati", l'obiettivo generale del progetto di assistenza tecnica, in appresso denominato "progetto PT", è quello di garantire che il programma operativo "Crescita e occupazione" rafforzi la capacità delle istituzioni coinvolte nella gestione dei fondi dell'Unione europea (di seguito "fondi dell'UE") al fine di amministrare i fondi dell'UE, compresa la valutazione. L'obiettivo specifico del progetto è quello di garantire lo sviluppo delle capacità dell'amministrazione locale attraverso la selezione delle domande di progetti ITI a Liepaja. Le principali attività saranno svolte nell'ambito del progetto TP — gestione, attuazione, attuazione dei compiti stabiliti nell'accordo di delega, compresa la selezione della valutazione delle domande di progetto ITI, che comprende i lavori del segretariato di valutazione e del comitato di valutazione, se necessario, si prevede di attirare esperti, seminari informativi e consultazioni ai richiedenti per la domanda di progetto. Il progetto TP è previsto per 37 mesi. Il bilancio previsto del progetto TP — EUR 53684.TP I risultati del progetto sono previsti — un dipendente formato e coinvolto nel processo di selezione dei fondi dell'UE, il cui stipendio è stato cofinanziato da fondi di assistenza tecnica. È stata assicurata la selezione delle domande di progetti ITI nell'amministrazione locale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Sobre la base del artículo 10, apartado 2, de la Cláusula 17 de los Fondos Estructurales de la Unión Europea y del Fondo de Cohesión 2014-2020, la Ley de Planificación del Período de Gestión y la Orden del Gabinete n.º 569, de 17 de septiembre de 2015, por la que se delegan las solicitudes de proyectos de inversión territorial integrada en los municipios de la ciudad de la República, el Ayuntamiento de Liepaja, en lo sucesivo denominado "la Administración Local", garantizarán la selección de las inversiones territoriales integradas, en lo sucesivo denominadas "ITI", solicitudes de proyectos para los siguientes objetivos específicos de apoyo, denominados en lo sucesivo: SAM:3.3.1.SAM "Aumentar el importe de la inversión privada en las regiones, al realizar inversiones para el desarrollo del espíritu empresarial de acuerdo con la especialización económica de los territorios definidos en los programas de desarrollo local y en función de las necesidades de los empresarios locales, 4.2.2.SAM 4.2.2 "Según los programas de desarrollo integrado de las administraciones locales para promover la eficiencia energética y el uso de las energías renovables en los edificios municipales", 5.6.2.SAM "Revitalización de los territorios mediante la revitalización de las zonas degradadas de conformidad con los programas de desarrollo municipal integrado", 8.1.2 "Mejorar el entorno de aprendizaje de las instituciones de educación general", 8.1.3 "Incrementar el número de instituciones de formación profesional modernizadas", el objetivo general del proyecto de asistencia técnica, en lo sucesivo denominado "Proyecto PAT", es garantizar que el programa operativo "Crecimiento y empleo" aumente la capacidad de las instituciones que participan en la administración de los fondos de la Unión Europea (en lo sucesivo, "fondos de la UE") para administrar los fondos de la UE, incluida la evaluación. El objetivo específico del proyecto es garantizar el desarrollo de capacidades del gobierno local a través de la selección de las solicitudes de proyectos ITI en Liepaja. Las principales actividades se llevarán a cabo en el marco del Proyecto PAT: gestión, ejecución, ejecución de las tareas establecidas en el convenio de delegación, incluida la selección de la evaluación de las solicitudes de proyectos ITI, que incluye el trabajo de la secretaría de evaluación y del comité de evaluación, si es necesario, está previsto atraer expertos, seminarios informativos y consultas a los solicitantes de la solicitud del proyecto. Se prevé que el proyecto TP se ejecute durante 37 meses. El presupuesto previsto del proyecto TP — 53684,TP EUR Los resultados del proyecto están previstos: un empleado formado y implicado en el proceso de selección de los fondos de la UE, cuyo salario ha sido cofinanciado por fondos de asistencia técnica. Se ha garantizado la selección de las solicitudes de proyectos ITI en el gobierno local. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Euroopa Liidu struktuurifondide ja Ühtekuuluvusfondi 2014.–2020. aasta planeerimisperioodi haldamise seaduse § 10 lõike 2 punkti 17 ja ministrite kabineti 17. septembri 2015. aasta käskkirja nr 569 „Integreeritud territoriaalsete investeerimisprojektide valimise delegeerimine kohalikele omavalitsustele“ alusel pakub Liepaja linn (edaspidi „kohalik omavalitsus“) integreeritud territoriaalseid investeeringuid (edaspidi „ITI“), et valida välja projektitaotlused järgmistel eritoetuse eesmärkidel. Siirdehindade projekti erieesmärk on tagada kohaliku omavalitsuse suutlikkuse suurendamine, rakendades ITI projektitaotlusi Liepajas.Peamised tegevused viiakse läbi TP projekti raames – TP projekti juhtimine, rakendamine, delegeerimislepingus sätestatud ülesannete täitmine, sealhulgas ITI projektitaotluste valimine, mis hõlmab hindamissekretariaadi ja hindamiskomisjoni tööd, ning vajaduse korral on kavas kaasata eksperte, informatiivseid seminare ja konsultatsioone projektitaotluse taotlejatega. Projekt on kavas ellu viia 37 kuuks. Projekti kavandatud eelarve on 53684.eurot. Projekti tulemused on planeeritud – ELi fondide valikuprotsessi raames koolitatakse ja kaasatud töötajat, kelle palka kaasrahastatakse tehnilise abi vahenditest. Omavalitsuse esitatud integreeritud territoriaalsete investeeringute projektide taotluste valik. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Remiantis Europos Sąjungos struktūrinių fondų ir Sanglaudos fondo 2014–2020 m. planavimo laikotarpio valdymo įstatymo 10 skirsnio 2 dalies 17 punktu ir 2015 m. rugsėjo 17 d. Ministrų kabineto įsakymu Nr. 569 „Dėl integruotų teritorinių investicinių projektų atrankos delegavimo savivaldybių savivaldybėms“, Liepojos miesto savivaldybė (toliau – Vietos valdžia) teiks integruotas teritorines investicijas (toliau – ITI) projektų paraiškų atrankai toliau nurodytais konkrečios paramos tikslais. Konkretus TP projekto tikslas – užtikrinti vietos valdžios pajėgumų didinimą įgyvendinant ITI projekto paraiškas Liepojoje. Pagrindinė veikla bus vykdoma pagal TP projektą – TP projektų valdymas, įgyvendinimas, užduočių, nurodytų įgaliojimo sutartyje, vykdymas, įskaitant ITI projektų paraiškų atranką, kuri apima vertinimo sekretoriato ir vertinimo komiteto darbą, o prireikus planuojama įtraukti ekspertus, informacinius seminarus ir konsultacijas pareiškėjams dėl projekto paraiškos. Projektą planuojama įgyvendinti 37 mėnesius. Planuojamas projekto biudžetas – 53 684 EUR. Planuojami projekto rezultatai – rengiant ES fondų atrankos procesą apmokyti ir įtraukti darbuotojai, kurių atlyginimas yra bendrai finansuojamas iš techninės pagalbos fondų. Savivaldybės pateiktų ITI projektų paraiškų atranka. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Na temelju odjeljka 10. stavka 2. stavka 17. Zakona o upravljanju razdobljem planiranja strukturnih fondova i Kohezijskog fonda Europske unije za razdoblje 2014. – 2020. i Odluke Kabineta ministara br. 569 od 17. rujna 2015. „O delegiranju projekata integriranih teritorijalnih ulaganja općinskim općinama”, Gradska općina Liepaja, dalje u tekstu – Lokalna samouprava, osigurat će integrirana teritorijalna ulaganja, dalje u tekstu – ITI, odabir projektnih prijava u svrhu posebne potpore. Specifični je cilj projekta TP osigurati povećanje kapaciteta lokalne uprave provedbom prijava projekata ITI-ja u Liepaji. Glavne aktivnosti provodit će se u okviru projekta TP – TP Projekt upravljanja, provedbe, izvršenja zadataka navedenih u sporazumu o delegiranju, uključujući osiguravanje odabira prijava projekata ITI-ja, što uključuje rad tajništva za evaluaciju i komisije za evaluaciju, a po potrebi se planira uključiti stručnjake, informativne seminare i savjetovanja s podnositeljima zahtjeva za prijavu projekta. Projekt je planiran za 37 mjeseci. Planirani proračun projekta je 53684,TP projektni rezultati – u osiguravanju procesa odabira EU fondova obučeni i uključeni zaposlenici, čija se plaća sufinancira iz fondova tehničke pomoći. Odabir prijava projekata integriranih teritorijalnih ulaganja koje je dostavila općina. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Βάσει του άρθρου 10 παράγραφος 2 παράγραφος 17 του νόμου για τη διαχείριση της περιόδου προγραμματισμού 2014-2020 των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της υπουργικής απόφασης αριθ. 569 της 17ης Σεπτεμβρίου 2015 με τίτλο «σχετικά με την ανάθεση της επιλογής ολοκληρωμένων εδαφικών επενδυτικών έργων στους δήμους του Δήμου Liepaja», ο Δήμος Liepaja, στο εξής — Τοπική Αυτοδιοίκηση, θα παρέχει ολοκληρωμένες εδαφικές επενδύσεις, στο εξής — ΟΧΕ, την επιλογή των αιτήσεων έργων για τους ακόλουθους σκοπούς ειδικής στήριξης. Ο ειδικός στόχος του έργου ΤΡ είναι να εξασφαλίσει την αύξηση της ικανότητας της τοπικής αυτοδιοίκησης με την υλοποίηση των αιτήσεων έργων ΟΧΕ στη Liepaja. Οι κύριες δραστηριότητες θα διεξαχθούν στο πλαίσιο του έργου TP — διαχείριση έργου TP, υλοποίηση, εκτέλεση των καθηκόντων που προσδιορίζονται στη σύμβαση ανάθεσης, συμπεριλαμβανομένης της παροχής της επιλογής των αιτήσεων έργων ΟΧΕ, η οποία περιλαμβάνει το έργο της γραμματείας αξιολόγησης και της επιτροπής αξιολόγησης, και, εάν χρειαστεί, προβλέπεται η συμμετοχή εμπειρογνωμόνων, ενημερωτικών σεμιναρίων και διαβουλεύσεων με τους αιτούντες την αίτηση έργου. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί για 37 μήνες. Ο προβλεπόμενος προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 53 684 EUR.TP Τα αποτελέσματα του έργου προγραμματίζονται — με την παροχή διαδικασίας επιλογής κονδυλίων της ΕΕ καταρτισμένου και εμπλεκόμενου υπαλλήλου, ο μισθός του οποίου συγχρηματοδοτείται από ταμεία τεχνικής βοήθειας. Επιλογή των αιτήσεων έργων ΟΧΕ που παρέχονται από τον Δήμο. (Greek)
3 August 2022
0 references
Na základe § 10 ods. 2 zákona o riadení štrukturálnych fondov a Kohézneho fondu Európskej únie na roky 2014 – 2020 a nariadenia kabinetu ministrov č. 569 zo 17. septembra 2015 „O delegovaní výberu integrovaných územných investičných projektov na obecné obce“ mesto Liepaja, ďalej len „Miestna samospráva“, zabezpečí integrované územné investície, ďalej len „IÚI“, výber projektových žiadostí na tieto účely osobitnej podpory. Špecifickým cieľom projektu TP je zabezpečiť zvýšenie kapacity miestnej samosprávy implementáciou projektových žiadostí IÚI v Liepaji. Hlavné činnosti sa budú vykonávať v rámci projektu TP – riadenie TP Projekt, realizácia, plnenie úloh uvedených v dohode o delegovaní vrátane poskytovania výberu projektových žiadostí IÚI, čo zahŕňa prácu hodnotiaceho sekretariátu a hodnotiaceho výboru, a ak je to potrebné, plánuje sa zapojiť odborníkov, informačné semináre a konzultácie so žiadateľmi o projektovú žiadosť. Projekt má byť realizovaný na 37 mesiacov.Plánovaný rozpočet projektu je 53 684 EUR.Plánované výsledky projektu – zabezpečenie procesu výberu finančných prostriedkov EÚ vyškolených a zapojených zamestnancov, ktorých mzda je spolufinancovaná z fondov technickej pomoci. Výber projektových žiadostí IÚI poskytnutých obcou. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Euroopan unionin rakennerahastojen ja koheesiorahaston vuosien 2014–2020 suunnittelukauden hallinnointia koskevan lain 10 §:n 2 momentin 17 kohdan ja yhdennettyjen alueellisten investointihankkeiden valinnan siirtämisestä kunnallisille kunnille 17. syyskuuta 2015 annetun ministerikabinetin määräyksen nro 569 perusteella Liepajan kaupungin kunta, jäljempänä ’kuntahallinto’, tarjoaa yhdennettyjä alueellisia investointeja, jäljempänä ITI, hankehakemusten valinnasta seuraavia erityistukitarkoituksia varten. TP-hankkeen erityistavoitteena on varmistaa paikallishallinnon valmiuksien lisääminen panemalla täytäntöön ITI-hankehakemukset Liepajassa. Tärkeimmät toimet toteutetaan TP-hankkeen puitteissa – TP-hankkeen hallinnointi, toteutus, valtuutussopimuksessa määriteltyjen tehtävien toteuttaminen, mukaan lukien ITI-hankehakemusten valinta, johon sisältyy arviointisihteeristön ja arviointikomitean työ. Tarvittaessa on tarkoitus ottaa mukaan asiantuntijoita, tiedotusseminaareja ja hankehakemuksen hakijoita koskevia kuulemisia. Hanke on tarkoitus toteuttaa 37 kuukauden ajan. Hankkeen suunniteltu budjetti on 53684 euroa.TP-hankkeen tulokset suunnitellaan – EU:n rahoituksen valintaprosessin yhteydessä koulutettu ja mukana oleva työntekijä, jonka palkka rahoitetaan teknisen avun varoista. Kunnan toimittamien ITI-hankehakemusten valinta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Na podstawie § 10 ust. 2 ust. 17 ustawy o zarządzaniu okresem planowania Unii Europejskiej i Funduszu Spójności na lata 2014-2020 oraz rozporządzenia Rady Ministrów nr 569 z dnia 17 września 2015 r. w sprawie delegowania gmin gminnych projektów zintegrowanych inwestycji terytorialnych, gmina Liepaja, zwana dalej – samorządem terytorialnym, zapewni zintegrowane inwestycje terytorialne, zwane dalej ZIT, wybór wniosków projektowych do następujących celów wsparcia specjalnego. Celem szczegółowym projektu TP jest zapewnienie zwiększenia zdolności samorządu terytorialnego poprzez realizację wniosków dotyczących projektów ITI w Liepaja.Główne działania będą prowadzone w ramach projektu TP – zarządzanie projektem TP, realizacja, realizacja zadań określonych w umowie o delegowaniu zadań, w tym zapewnienie wyboru wniosków projektowych ZIT, co obejmuje prace sekretariatu oceniającego i komisji oceniającej, a w razie potrzeby planowane jest zaangażowanie ekspertów, seminaria informacyjne i konsultacje z wnioskodawcami wnioskującymi o złożenie wniosku. Projekt ma być realizowany przez 37 miesięcy. Planowany budżet projektu wynosi 53 684 EUR.Planowane rezultaty projektu – w ramach procesu selekcji funduszy UE przeszkolonego i zaangażowanego pracownika, którego wynagrodzenie jest współfinansowane ze środków pomocy technicznej. Wybór wniosków dotyczących projektów ITI dostarczonych przez gminę. (Polish)
3 August 2022
0 references
Az Európai Unió strukturális alapjairól és a Kohéziós Alap 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó tervezési időszakáról szóló törvény 10. §-ának (2) bekezdése, valamint az integrált területi beruházási projektek kiválasztásának a települési önkormányzatokra történő átruházásáról szóló, 2015. szeptember 17-i 569. sz. minisztertanácsi rendelet alapján Liepaja város önkormányzata (a továbbiakban: Önkormányzat) integrált területi beruházást (a továbbiakban: ITI) biztosít a projektpályázatok kiválasztására a következő egyedi támogatás céljából. A TP Projekt konkrét célkitűzése a helyi önkormányzat kapacitásbővítésének biztosítása az ITI-pályázatok Liepajában történő végrehajtásával. A fő tevékenységeket a TP Project – TP Projektmenedzsment, végrehajtás, a hatáskör-átruházási megállapodásban meghatározott feladatok végrehajtása keretében végzik, beleértve az ITI projektpályázatok kiválasztását is, amely magában foglalja az értékelő titkárság és az értékelő bizottság munkáját, és szükség esetén szakértők bevonását, tájékoztató szemináriumokat és konzultációkat tervez a projektpályázat pályázói számára. A projekt végrehajtását 37 hónapra tervezik.A projekt tervezett költségvetése 53 684 EUR. A tervezett projekteredmények a tervek szerint az uniós alapok kiválasztására irányuló, képzett és érintett alkalmazottakat biztosítanak, akiknek fizetését technikai segítségnyújtási alapokból társfinanszírozzák. Az önkormányzat által rendelkezésre bocsátott ITI-projektpályázatok kiválasztása. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Na základě § 10 odst. 2 § 17 zákona o správě období plánování strukturálních fondů Evropské unie a Fondu soudržnosti na období 2014–2020 a nařízení vlády č. 569 ze dne 17. září 2015 o delegování výběru integrovaných územních investičních projektů na obecní obce zajistí městská obec Liepaja (dále jen „Místní správa“) integrované územní investice, dále jen – ITI, výběr projektových žádostí pro následující účely zvláštní podpory. Specifickým cílem projektu TP je zajistit zvýšení kapacity místní samosprávy realizací projektových aplikací ITI v Liepaji.Hlavní činnosti budou prováděny v rámci projektu TP – řízení projektu TP, provádění, plnění úkolů uvedených v pověřovací dohodě, včetně zajištění výběru projektových aplikací ITI, což zahrnuje práci hodnotícího sekretariátu a hodnotícího výboru, a v případě potřeby se plánuje zapojit odborníky, informativní semináře a konzultace žadatelům o projektovou žádost. Projekt je plánován na 37 měsíců. Plánovaný rozpočet projektu je 53 684 EUR. Plánované výsledky projektu – zajištění výběrového řízení fondů EU vyškoleného a zapojeného zaměstnance, jehož plat je spolufinancován z fondů technické pomoci. Výběr projektových žádostí o ITI, které poskytlo město. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ar bhonn Roinn 10 Mír a Dó de Mhír 17 de Chistí Struchtúracha an Aontais Eorpaigh agus den Chiste Comhtháthaithe 2014-2020, dlí bainistíochta tréimhse pleanála 2014-2020 agus Comh-Aireacht na nAirí Ordú Uimh..569 an 17 Meán Fómhair 2015 “Ar Roghnú na dTionscadal Infheistíochta Críochaí Comhtháite a tharmligean chuig Bardais Bhardasacha”, soláthróidh Bardas Cathrach Liepaja, anseo feasta — Rialtas Áitiúil, infheistíocht chríochach chomhtháite, ITI anseo feasta, roghnú na n-iarratas tionscadail chun na gcríoch seo a leanas de thacaíocht shonrach. Is é cuspóir sonrach an Tionscadail TP méadú acmhainne an rialtais áitiúil a áirithiú trí iarratais ar thionscadal ITI a chur chun feidhme in Liepaja.Déanfar na príomhghníomhaíochtaí faoi chuimsiú an Tionscadail TP — bainistiú tionscadail TP, cur chun feidhme, feidhmiú na gcúraimí a shonraítear sa chomhaontú tarmligin, lena n-áirítear roghnú iarratas tionscadail ITI a sholáthar, lena n-áirítear obair na rúnaíochta meastóireachta agus an choiste meastóireachta, agus más gá tá sé beartaithe saineolaithe, seimineáir fhaisnéiseacha agus comhairliúcháin le hiarratasóirí ar an iarratas tionscadail a thabhairt isteach. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur i bhfeidhm ar feadh 37 mí.Is é EUR 53684 an buiséad atá beartaithe don tionscadal.TP Tá sé beartaithe torthaí an tionscadail a chur ar fáil — chun próiseas roghnúcháin ciste an AE a chur ar fáil, ar fostaí é a bhfuil a dtuarastal á chómhaoiniú ó chistí cúnaimh theicniúil. Roghnú na n-iarratas tionscadail ITI a sholáthraíonn an Bardas. (Irish)
3 August 2022
0 references
Mestna občina Liepaja (v nadaljnjem besedilu: lokalna uprava) bo na podlagi drugega odstavka oddelka 10 člena 17 zakona o upravljanju programskega obdobja 2014–2020 strukturnih skladov Evropske unije in Kohezijskega sklada ter odloka kabineta ministrov št. 569 z dne 17. septembra 2015 o prenosu izbire celostnih teritorialnih naložbenih projektov na občinske občine Liepaja (v nadaljnjem besedilu: lokalna uprava) zagotovila celostne teritorialne naložbe, v nadaljnjem besedilu: celostne teritorialne naložbe, izbor vlog za projekte za naslednje namene posebne podpore. Posebni cilj projekta TP je zagotoviti povečanje zmogljivosti lokalne uprave z izvajanjem projektnih vlog ITI v Liepaji.Glavne dejavnosti se bodo izvajale v okviru projekta TP – vodenje projekta TP, izvajanje in izvajanje nalog, določenih v sporazumu o prenosu pooblastil, vključno z zagotavljanjem izbire projektnih vlog ITI, kar vključuje delo sekretariata za ocenjevanje in komisije za ocenjevanje, po potrebi pa se načrtuje vključitev strokovnjakov, informativnih seminarjev in posvetovanj s prijavitelji za prijavo projekta. Projekt naj bi se izvajal za 37 mesecev.Načrtovani proračun projekta je 53684,TP Načrtovani rezultati projekta – z zagotavljanjem postopka izbora sredstev EU usposobljenega in vključenega zaposlenega, katerega plača je sofinancirana iz sredstev za tehnično pomoč. Izbor vlog za projekte celostnih teritorialnih naložb, ki jih predloži občina. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Въз основа на раздел 10, параграф 2, параграф 17 от Закона за управление на планирания период 2014—2020 г. на Европейския съюз и Постановление № 569 на Министерския съвет от 17 септември 2015 г. за делегиране на избора на интегрирани териториални инвестиционни проекти на общинските общини, община Лиепая, наричана по-долу „Местно управление“, ще предостави интегрирани териториални инвестиции, наричани по-долу ИТИ, подбор на заявления за проекти за следните цели на специфична подкрепа. Конкретната цел на проекта ТП е да осигури увеличаване на капацитета на местното самоуправление чрез прилагане на заявленията за проекти по ИТИ в Лиепая. Основните дейности ще се извършват в рамките на ТР проект — ТР проект за управление, изпълнение, изпълнение на задачите, определени в споразумението за делегиране, включително предоставяне на подбор на заявления за проекти по ИТИ, което включва работата на секретариата за оценка и комисията за оценка, и ако е необходимо, се планира да се включат експерти, информационни семинари и консултации на кандидатите за кандидатстване по проекта. Планира се проектът да бъде реализиран за 37 месеца. Планираният бюджет на проекта е 53684.TP планирани резултати от проекта — при осигуряване на обучение и участие на служител в процеса на подбор на средства от ЕС, чиято заплата се съфинансира от фондовете за техническа помощ. Подбор на заявленията за проекти по ИТИ, предоставени от общината. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Abbażi tat-Taqsima 10, il-Paragrafu Tnejn, il-Paragrafu 17 tal-Fondi Strutturali tal-Unjoni Ewropea u l-Fond ta’ Koeżjoni 2014–2020 il-liġi dwar il-ġestjoni tal-perjodu ta’ ppjanar u l-Ordni Nru 569 tal-Kabinett tal-Ministri tas-17 ta’ Settembru 2015 “Dwar id-Delegati tal-Għażla ta’ Proġetti ta’ Investiment Territorjali Integrati lill-Muniċipalitajiet Muniċipali Muniċipali”, il-Muniċipalità tal-Belt ta’ Liepaja, minn hawn’il quddiem — il-Gvern Lokali, se tipprovdi investiment territorjali integrat, minn hawn’il quddiem — ITI, l-għażla ta’ applikazzjonijiet għal proġetti għall-finijiet li ġejjin ta’ appoġġ speċifiku. L-objettiv speċifiku tal-Proġett tat-TP huwa li jiżgura ż-żieda fil-kapaċità tal-gvern lokali billi jimplimenta l-applikazzjonijiet tal-proġetti tal-ITI f’Liepaja. L-attivitajiet ewlenin se jitwettqu fi ħdan il-qafas tal-Proġett tat-TP — il-ġestjoni tal-Proġett tat-TP, l-implimentazzjoni, l-eżekuzzjoni tal-kompiti speċifikati fil-ftehim ta’ delega, inkluż id-dispożizzjoni tal-għażla tal-applikazzjonijiet tal-proġetti tal-ITI, li tinkludi l-ħidma tas-segretarjat tal-evalwazzjoni u tal-kumitat tal-evalwazzjoni, u jekk ikun meħtieġ huwa ppjanat li jiġu involuti esperti, seminars informattivi u konsultazzjonijiet lill-applikanti għall-applikazzjoni tal-proġett. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi implimentat għal 37 xahar. Il-baġit ippjanat tal-proġett huwa ppjanat li jkun ta’ EUR 53684.Ir-riżultati tal-proġett TTP huma ppjanati — fil-provvista ta’ proċess ta’ għażla ta’ fondi tal-UE mħarreġ u involut impjegat, li s-salarju tiegħu huwa kofinanzjat minn fondi ta’ assistenza teknika. Għażla ta’ applikazzjonijiet għal proġetti tal-ITI pprovduti mill-Muniċipalità. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Com base no artigo 10.o, n.o 2, ponto 17, da Lei de gestão do período de programação 2014-2020 dos Fundos Estruturais e do Fundo de Coesão da União Europeia e no Despacho do Conselho de Ministros n.o 569, de 17 de setembro de 2015, relativo à delegação da seleção de projetos de investimento territorial integrado nos municípios, o município de Liepaja, a seguir designado por «governo local», procederá ao investimento territorial integrado, a seguir designado por «ITI», à seleção das candidaturas de projetos para os seguintes fins de apoio específico. O objetivo específico do projeto TP é assegurar o aumento da capacidade da administração local através da execução das candidaturas de projetos ITI em Liepaja. As principais atividades serão realizadas no âmbito do projeto TP — Gestão do projeto TP, execução e execução das tarefas especificadas no acordo de delegação, incluindo a seleção das candidaturas de projetos ITI, que inclui o trabalho do secretariado de avaliação e do comité de avaliação, e, se necessário, prevê-se a participação de peritos, seminários informativos e consultas aos candidatos à candidatura do projeto. Prevê-se que o projeto seja executado durante 37 meses. O orçamento previsto para o projeto é de 53684.TP EUR. Os resultados do projeto estão previstos para o processo de seleção de fundos da UE, ministrado por um trabalhador formado e envolvido, cujo salário é cofinanciado por fundos de assistência técnica. Seleção das candidaturas de projetos de ITI fornecidas pelo município. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
På grundlag af § 10, stk. 2, § 17, i Den Europæiske Unions strukturfonde og Samhørighedsfonden for 2014-2020 planlægningsperiodens forvaltningslov og ministerkabinets bekendtgørelse nr. 569 af 17. september 2015 om uddelegering af udvælgelsen af integrerede territoriale investeringsprojekter til de kommunale kommuner vil Liepaja City kommune, i det følgende benævnt "Lokalforvaltning", sikre integrerede territoriale investeringer, i det følgende benævnt "ITI", udvælgelse af projektansøgninger med henblik på følgende specifikke støtteformål. TP-projektets specifikke mål er at sikre, at de lokale myndigheder øger kapaciteten ved at gennemføre ITI-projektansøgningerne i Liepaja. De vigtigste aktiviteter vil blive gennemført inden for rammerne af TP-projektet — TP-projektstyring, gennemførelse, udførelse af opgaver, der er specificeret i uddelegeringsaftalen, herunder udvælgelse af ITI-projektansøgninger, som omfatter evalueringssekretariatets og evalueringsudvalgets arbejde, og om nødvendigt er det planlagt at inddrage eksperter, informative seminarer og høringer af ansøgere til projektansøgningen. Projektet er planlagt til at blive gennemført i 37 måneder.Det planlagte budget for projektet er 53 684 EUR.TP Projektresultater er planlagt — i forbindelse med tilvejebringelse af EU-midlers udvælgelsesproces uddannede og involverede medarbejdere, hvis løn medfinansieres af midler til teknisk bistand. Udvælgelse af ITI-projektansøgninger fra kommunen. (Danish)
3 August 2022
0 references
În temeiul articolului 10 alineatul (2) paragraful 17 din Legea privind gestionarea perioadei de planificare 2014-2020 a fondurilor structurale ale Uniunii Europene și a Fondului de coeziune 2014-2020 și a Ordinului Cabinetului de Miniștri nr. 569 din 17 septembrie 2015 „privind delegarea către municipalitățile municipale a proiectelor de investiții teritoriale integrate”, municipalitatea Liepaja, denumită în continuare – administrația locală, va asigura investiții teritoriale integrate, în continuare – ITI, selectarea cererilor de proiecte în următoarele scopuri de sprijin specific. Obiectivul specific al proiectului TP este de a asigura creșterea capacității administrației locale prin implementarea cererilor de proiecte ITI în Liepaja. Principalele activități vor fi desfășurate în cadrul Proiectului TP – Managementul proiectului TP, implementarea, executarea sarcinilor specificate în acordul de delegare, inclusiv furnizarea de selecție a cererilor de proiecte ITI, care include activitatea secretariatului de evaluare și a comisiei de evaluare și, dacă este necesar, este planificată implicarea experților, seminarii informative și consultări pentru solicitanții pentru cererea de proiect. Proiectul este planificat să fie implementat timp de 37 de luni. Bugetul planificat al proiectului este de 53 684 EUR. Rezultatele proiectului sunt planificate – în furnizarea unui proces de selecție a fondurilor UE format și angajat implicat, al cărui salariu este cofinanțat din fonduri de asistență tehnică. Selectarea cererilor de proiecte ITI furnizate de municipalitate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
På grundval av avsnitt 10 punkt 2 punkt 17 i förvaltningslagen för Europeiska unionens strukturfonder och Sammanhållningsfonden 2014–2020 och ministerrådsdekret nr 569 av den 17 september 2015 om delegering av urvalet av integrerade territoriella investeringsprojekt till kommunala kommuner kommer Liepajas kommun, nedan kallad ”kommunen”, att tillhandahålla integrerade territoriella investeringar, nedan kallat ITI, att välja ut projektansökningar för följande ändamål som särskilt stöd. TP-projektets särskilda mål är att säkerställa kapacitetsökningen hos de lokala myndigheterna genom att genomföra ITI-projektansökningarna i Liepaja.De huvudsakliga verksamheterna kommer att genomföras inom ramen för TP Project – TP Projektledning, genomförande, utförande av uppgifter som anges i delegeringsavtalet, inklusive tillhandahållande av urval av ITI-projektansökningar, vilket inbegriper arbetet i utvärderingssekretariatet och utvärderingskommittén, och vid behov planeras att involvera experter, informativa seminarier och samråd med sökande till projektansökan. Projektet är planerat att genomföras i 37 månader.Den planerade budgeten för projektet är 53 684 EUR.TP Projektresultat planeras – genom att tillhandahålla EU-fondurvalsprocessen utbildad och involverad anställd, vars lön samfinansieras med medel för tekniskt stöd. Urval av ITI-projektansökningar som tillhandahålls av kommunen. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Visa Latvija
0 references
Identifiers
11.1.1.0/15/TP/005
0 references